1984-07-31 — Page 19

日一卅月七年四八九一曆公年三十七國民華中

報日僑華

二期星

WAH KIU YAT PO

育 教僑華頁三第張五第 日四初月七年子甲歷夏

在職進修的途徑

成教協會會長 李汝大

·香港中學會考去年4

男生共十七萬名:六 能授與證杏文,甚

【學額,尤以教育學院及會,會計師公會等報 生取去全部或極大部分如:秘書及行政人員學 俄,已由中七雅 業 有參加專業考試一例 树仁,隨南等學額有能者爲多,若擬取得正 ,不少課程由於競爭關 規學歷與大學學位,則 「院,理工學院,没證,一件,學員以謀取識知技 其他專上學院如教育學而言不是主要的學歷證

石科學額借三萬左右;或備發出藍證書,一般一旅童軍

DPA

支招 旅九

部募 童龍

成男 軍十

員女

取,詳情請於晚上電三。] 寄九龍地域童軍總部索一。殺止日期爲八月十日大學出版社社長,接替「署市區關係巿民讃詢委 斯b楂硭或时间郅俗时———四大三五龙查詢,行政在田;硭受委朱于一类檢討委員會,在政聲

之黎明先生.. 一於一九八三年十月榮休實會委員,及統計爾語 委員會等多個政府許

招請見習領袖

童軍九龍地域

一後期,即經常應邀為本,裁判願問9

·胸先生日七◎年代 委員會委員,並為本港

很多家主質報刊撰寫時莊先生將於一九八

袖域

「於童軍運動的青年男女爲領袖,服務社會。剝 「第三屆見習領袖訓練班,主目爲培育一车有興 香港童軍總會九龍地域將於本年九月中舉辦社會服務,現任廣播事,任中文大學出版社尅接 事評論。多年來更熱心四年八月一日起全百出

或到九覦覺士道九號童軍總會九龍地域索取, |深水埗,九龍城 + 旺角及油藏地政務署及本貤害 一班為期半年,訓練內容包括:領導才:技巧 小繩藝,先鋒工程及水上活動等。報名表格可到

塘官

報名日期:即日起,報名時

新表及相片兩張

推備派位證,成

獲得免費學位。 (F.4及F.5分文理商組) 招生班級:上午班F1至E.4 下午班F.3至7.5 位就發或轉讀本校 F.1至F.3學生皆可 本校乃政府選派學位中率,凡獲政府派

雅各英文中學招生

爲 理工學院高級文憑課程一著倫敦大學校外面,,部成員,該旅活動與訓 第十一旅現正招募各支

「香港克亞東九 詹德隆明起接掌 招募男女一止報名日期八四年八月卅日,查詢英岳三—1 中大出版社社長

二年基礎課程,中五會一學位課程或利用澳門東|木舟、風帆、划船、拯 然,浸會學院停辦首申請香港中文大學義讀線有:遠足、射簪、瓣 考生变少一項全日制升 中大學進修學院與公開|湖等,五年齡由八至二任移德隆先生為大学出六大學秘書處分租主任 「學院的服務。該大學提市族之男性及由十五歲一版社化及。程,兩年後投身商界,至 香港中文學宣佈聆訊。一九七七年受聘爲中

的比例佔少數,入大學 一所支配,既然亦讚預科。

轉業機會。 科及技術性課程,等待」二十年,教育界及社會

·小學;或者修讀專英政策發少落後於時代 【較高學歷或成節,他日檢討,現行高等教育精

·開爭取進,希望獲取。學歷認可的限制必須 设等,然後再在工餘時,在驗訓速亦不斷增加 作,如服務員或初等文一今後成人教育持續擴展 好暫時譪取一般性的工,社會的經濟效益。资料 ,就業亦大受限制,只的生產效率,提高整個 ,既然大多數無法升學 錢。同時促進社會整照 餘萬考生性有面對現實」高獲取更理想工作的本 雖然遇到困境, 的知識技能或修養,提 分考生的心盤和感受。」的意義,進修 加個人 「文憑」,相撂說大部發展與社會經濟兩方面

一考生「前無去路,奢 [不少空隙,若讀中五會 際知識。 有阿離+兩者之間存在,紀老他課程的內容與實 一與畢業生第一份工作隨作爲取捨,一般都具 *書確懋木港中學敎育一做主米必按照政府認可, 「需求。國際顧問團的報,可是次要。何况工商界 學院制而很難適應市場與技能,文憑的政府認 固然不大;就業亦愛所 -2號希望是增進學識 平面臨困境,升學機會 ·商的青年民已獲得工作一 |所學的東西離愛實用性 承認中文大學及倫敦大。 ,故中五會畢業生學校外學位。但在職進

奧,程度變大學入學現,帶不一定獲取政府認可 |値,刪承學術內容而深」,志個團磴所頒發的說 人旍地提高,中學生,讀學位在香港亦只 大部分學生缺乏獨立價 的認可間,一般而言 页塢沓落,中學課程對,難免引起證書與學位

人教育迅速發展,教育揚巢認可問題的偏見。 近年本港職業及成以公平競爭保水準,

訓練機構與工商界合

「做愛,爲就業人士提供 珠課程都配合工商界的 港生產力促進中心的讚 行政及管理學課程,香 ,香港車業管理協會的 她及文化館的語言課程 及電腦學等。另外領事 廣告:攝影“公共闆係 服務; 商業文員,雞帶 類為多,包括設計-酒店 程與夜學課程,科爾種 日調課程,給假調訓課 心都開段一至三年的全 主辦的仙業訓中 青年會·法督教服務處 明愛中心 - 诣年會和女 月出不同種類的服務,例如 七和獨立機構,都提供了

就業進煜。個別教育及

一訓課程,短調課程和延 他課程。至於志願围做

子,夜開課程;向給假調 拜一開庑和五間工業學院有 杏學的證書課程,理工 -亦開幾項商業及秘

夏一季及夏季辦理短期課程

外進修部·每年秋· 課程,没會學院亦設校 源程闳若千文憑及證書 外進修開辦大量短期 尔的選擇,兩所大學校

靈活·藉以適西就業背

機構推行夜學,兼讀

湖訓- 延伸 校外及短期供資料)

作,特別設計員工訓練

腆

,適關僭主及僱員的需

DELIA

樹

F.6°C中大,及海外留學預科生

——即日開始報名,報名時須挽備派位證或原校成績

選修電腦及打字組課程。

F.4-F.5文、理、商科)新生及重讀生,并可

聖

院招生 璐琦英文書 (本校篇政府派位英文中學 《有悠久歷史與標準之校舍

5.点 政府派位生素

別校轉學生亦可獲免費

班级"F1-F.5

書

報名:即日開始。 手種

F6中文大學預科班文理祖

院

小照片一張

AFF. 3學生憑派位証申請入學

免筆試

(三)非派請本校學生本校可代

辦轉校轉網手績,免筆試

{F.-.5無派位证學生憑成績

表申請入學

地址:灣仔皇后大道東山邊台IA: #:5-272553.5-2.72563 莊中知道電车站修的球

通招

校監兼校長

15:10巴士站 告生

李福柱

船

業務院

St. Louis Group of Schools

址:元朗安寧路59號(裕豐樓 電話:〇!七七四二六六

級

星到

深水埗

萃華英文夜校

請救

九閒回竊地彌敦道501號:

(2)3-854392

日校全科班

BUSINESS STUDIES DIPLOMA COURSE

曲料必遗班 料練:簿出及會計,高级打字能及電嘰打字、文字處理→進出口文件及菲憫 岡戴储扎、辦公室實修,滿藥財務、電訊實務、西港稅法、藥電

T & Pitman

~SECRETARIAL STUDIES DIPLOMA COURSE,秘海文

聯合招生(即原油蔴地砵蘭街校

見 全校課室冷氣設備

1英專部:字母班(F.5C會考班) 招收班級:2英中部:F.1F.5(會考班)

CF.4及F.5分文、理、商組) 3補習班:署期拼音速成班 10 報名時間:每日下午六時半至九時半(星期六、日及公眾儭期休息

善助

藝學

烤魚深水埗校:大佑胆或199號,

福善

尖沙咀校;尖沙咀金巴利道諾士佛台九號,

聖類斯教育機構

夜校部

校學科專業商港香

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE

尖沙咀何出道81號

3-671353

5-781914-

及會計,私人秘政學、進出口文件及計價,電訊實務、商業電概念。

ACCOUNTING GROUT CERTIFICATE COURSE 會計全科班

香港稅法、鍾料分析

MA¦GGE #LCCL

战:凡學生做本校規定,會計全科班族業期滿,成纖及格者,可她考英NAAT

在第學會基本課程常达。

113 3--689289 2 3689280

註:英專部字母班特別設有拚著教授課程,使學生能收到最

快速有效之英文學習效果。

開課日期,八月一日(星期三)校長:潘振文

中國基督教會

孔仲岐紀念中學

考試日期:報名時通知

校址:九熊官塘瑞寧街4號(見附圖)

校長:嚴定國

招收男女生

(一)預科班:港大文、理班(H.K.A.L.) 中大文、理、商科班(H.L.) 倫大文、理班(G.C.E.)

”、

(二)會考及中四補習班

三)英文夜中學(文、理、商科班)

四)英專課程(P.4—F.5)

夜校全科

班

*10B Local stage t

ACCOUNTANCY會計全科課程 BANKING. 銀行公會欲課程

(五)商科及電腦課程

(六)傳理文憑課程

(七)法律課程 (Law-G.C.E., AEB.

Constitutional Law-A.EB)

AAT Level 1 & IIACCA & ICMA

BUSINESS一:一一抽樂學會課程

Commercial Group Studies:

報名時間:星期一至六上午九時至下午九時

香港西區第三街179號

5-489905

香港西區山道38號

5-487368

5-720413

3-228222

鍁

3-7439313

MANAGEMENT行政管理課程 *ABE Certificate Course

凡學生本校規定娅怒斯通。成绩及格者,以免再哭國ALA, AAT, SOCAL

我流

選修課程

分汗及成本會計

落込

秘書及曲菜

記

您記您峧50-100

防藥偽礼

商業英文

逃出台文件及計價 ・班行神源二

莉惓英弱會誌

香港税法炘能打下 打字一電訊操作

中被打字: IBM ERITR

電跟操作!

英中部招生通告

-)招收班級

F4文組及理組新生

F5文組及理組新生及重讀生

F6C中大預科及倫大预科)文組及理組新生

(二)報名日期 卽日開始

(九龍太子道349號 3-7130150

(三)校址九龍太子道440號 3-834334

校監 孔東

F4

F5

設備) ·地鐵長沙灣站工廠大厦出口轉右一 (Egg -- 3-861365, -3-866771- 元州街 231 -237 號(即金慶酒樓對頭)

一九八四—八五年度招生通告

瑪利亞女書院

學韩

攤點:(上下午班及5重讀班) 學生均參加評核試。

3:凡獲政府派位而欲轉校者均可憑學生 文科班 英文、中文、數學、中

証辦理入學手續,學費全免。凡中三 史、文學、西史、地理

化數

理科班:英文、中文、數學、附 加數、物理、化學、生

英濟

生均保送參加英文中學會考

開考試中心,本校學生均可參試,中五學

本校爲 Pitman 及 LPC之初、中、高級公

設計。 秘書班:英文、中文、會計、商

商業設計班:英文、中文、數學、會 商科班 英文、中文、數學、經 樓實務 秘書職責。 業、速記、打字、寫字

·濟、會計、商業、打字。 計、商業、打字、美術

生附

香港灣仔駱克道237號

九龍鳳凰新邨金鳳街9號 九龍美孚百老匯街80號 九龍官塘協和街221號

3-893289

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

Fòunded 1970)

日夜校校址:九龍油麻地彌敦道498-500號一至六糗(泰盛商業大厦)

·椒務處:二樓(2字) 3-858577,3-53568:

汇能埏角彌敦道$70-$72號一至六樓(基利商業大廈)、

KIA #U2F) 3-3061733-5487

香港銅鑼灣軒尼特透458-468號四至六樓(金得商業大廈):

ORRIATELJ KBA-OK (3):5-8912090

香港德輔道西119-127號三樓(坐字)迁路豉洒接: 5461226

夜校校址:九龍大地道24.4-243號(传袱!过我蠢怕消證(坚难加書館內!

3-853568(日)3-7770282 (代)3-7798811 (夜)

PART TIME EVENING COURSES(夜校)收男女生

* New Classes — August 1984 TAJM)

Baiking Course (A1B)英國銀行學會就全科班

學制訂並附月胎業在山東地校編版或500)

*

Local Stage I Examination of The Institute of Bankers

Electric Typewriting Course IBM 電機打字培

學制:你心臟在銅經濟收轩尼診∮458號洗吓污放油收0570號)上課

̇特照:3霑概打字(包括Fe

Commercial Course (Evening)夜枚商科全科维

录制:三個月培業

科目:傳記、商業當估,進出口實務及CLE

上課地點:花商科全科班在下列校性上呼

香港贷款:想輔道西119-127號三樣小泜高酒镤15-1612245-176484)

(二)大嵎道飛機大棚建244-248號(聖路加常院内)3-779381億

Single-Subject Courses 選修科

Elementary Bookkeeping

Intermedinte Bookkee ping:

Higher Accountinig,

Costing "

Import & Export Practice *

Shorthand Theory 連記理論

Shorthand Speed

Typewriting

成本會計:Electric Typewriting

P&GLE Calculation |观出口實弱及計撰

Commercial Correspondence

Professional English (AIB)

有常信托

春業英文

Hong Kong Tacation

電機打字

Elements of Banking 銀行學 Economics

Principles of Law.

「FULL TIME DAY COURSES 日全科班(只收女生

New Classes September 1984 7♬ 12

Commercial Studies Course 商科班(上午班及下午班) 學制本湖科版以入饑月期間完成相等於其他學校枕海科一年之課程,修業期滿

者可能任者大澳行行政文员、秘書及分針等職位品

鞍肉:初中高级簿記,必文连記、商業書古、進出口實務、辦公室實務、秘書實務 ......打字機打字、微形電腦簡易操作及實照、電統理論及實習,社交侵惑 執導科目:香港视法、合約法、商科教育電影成幻影片示範及排解。

| Secretarial Studies Course秘書班(上午班况下午班)

滿者

科目:在大通犯,秘密哦样,外把合制、商業書作,進出口會務,辦公室實務,

打字電機打字、微形電腦問易操作及實發電技能感熱、社交讯游 學科到香港秘法、合約法、商特教育電影及幻影片示範詳解。

日校註册子物申請者須親自推辟身份证、成绩表改有關證件,使同該等粗件影

Teaching Alds 本枚設備及救其路英国甫科仙君再来学院相问

Micro-Computer Rooms

Telek Rooms:如訊實教密

URAN

"Eleck Typewriting Roume IBMTREEL

Audio Typewriting Rooms,把欧打宇宝 Office Fauipment Practice Rooms 學生心谈

大

預中

F.6

科大纖

班預報

及備讀

全科班。

即各

本會全

生大校考加

預設之英

科有學

班

小學士

港班

報名日期:由即日開始

修讀完畢各生均可參加各公開考試。

華僑晚報 分類廣告 每天四元 費麻效大 上期繳費

練中心

(甲)日校課程

(一)商業系:商業會計

(二)酒店系:專業西周

商業美術設計:

(三)機電系;電器修理工程

艾員訓練 廣告美術設計

酒店旅客接待 【酒店飲食服務 汽車修理工程·木工{傢俬製作) 無線電及電視修理工程 高級無線電及電視修理工程

秘書訓練

(四)韃翻系:初級縦粉 初級時裝設計及裁剪

高級時裝設計及裁剪,

(乙)夜校課程

會計爾科機電工藝、酒店海縫紉、攝影

萃華英文書院

招生英

通文

招生通告

招生班級:中二至中RF-16中四以上分文 理、商科班、

報名日期:即日開始

設計電腦常梅课程

OBERLIN COLLEGE

報報招:

名名生

地日班

熬期級

報名地慧:(一)淼箕灣東大街ZG-2號 (三)大角咀圩尾道197—1998號 八二)旺角運動場道十五號,

3-819304

电话:13819303, P3-9133313-913832

5-696211 - 5-696212

電話:3—7120281

172689289

3-7120282

英國文化協會

THE BRITISH COUNCIL

業精於勤於嬉

本會舉辦之暑期英語課程乃車恩中學生而設,凡在一九八四年九月份 升請中一、中二、中三、中國、中五、中六以上及中七资秘署,皆可 敬請本會以上各課程。

S1 S2 S3 及S4 的雞程主要教導學生如何實際使用英語,使之更 超生動及有趣

55 S6 及57 的諜則注重轉碼名同學參佰公開考試的票巧及 模式考試之訓練。程度相符的在職人士亦可報瞶此將高穏課程。 全部课程共十二堂,特星期三堂,每次上課週半小時

各生可選擇在灣仔本會或九龍窩打老道54號A減光女書院上輝,

英國文化協會

THE BRITISH COUNCIL

簡滅註

免

凡

一九八四年九月份全部英語課程新班 現已接受報名

資費持獲

電請 中府

申:有政

備表三派

格派位

可位之

英語課程

入學測驗日期:八月十二日( 星期日 ) 開日期:九月廿二日

就本課程者須經入學甄試,投考者酒於入學測驗前

㩗欗拾旡考試費到以下地照理預約入學測驗手精

取可話:

優學

軒尼詩道255號本:

星期一至五

開課日期:八月一日、二日

變三百八十元(包括康本及其他敬材

注册日期:現已接受鹚名

∵和名地點:香港灣仔軒尼静彍255號

依時商業大厦22楼

·英國文化協會投務處

報名時間:星期一至五,上午九時至下午八時

電話:5-738815 電話:5-738966"

广州星期六

香港電虢服務站(尖沙咀、旺角及觀塘地鐵站

每日上午八時至下午八時

5-738815-5-738966 上午九時至晚上九時 上午九時至晚上七時

·學辦

恩物店:中環德輔道中環球大厦海亭3字樓

:星期一至六:

上午十一時至六時