1984-07-30 — Page 8

日十三月七年四八九一曆公年三十七國民華中聞新港本

WAH KIU YAT PO

報日僑華 一期星

本港新聞一

九龍中醫師公會行善舉

不限藥價贈醫贈藥開幕

鄒偉雄、潘鴻昭、馮漢樹、周載、劉文翔、胡 章釗等聯合主持剪綵禮。

潘鴻昭胡章釗即席發動添捐善欸二萬元

「首長,深知每年夏季,除開不定,氣候無常,疾:張,並交予九龍中醫師公會理事長方語標接收。 小極易滋生,例必舉辦爾帶,及大眾 九龍中醫師公會,昨晚八時假座彌敦酒樓, ;

舉行一馐八四年夏季不限感骱附醫附燊開熱典媺 並使鑫立九龍中醫學院畢業學員,實習經· 蝦爲將人服務,元 ,深得財會人士及中醫藥界讚許。 ,教城市政局議員談偉雄,慈善名潘館昭著 自從一九七八年,該倥得到「千萬司儀」胡,華僑旅社總經理馮漢樹,九龍總商會理事長 「就銷先生,慈善名是潘納財,及社會著長仁一同放,副理事長劉文引,國際中醫中藥總會裡斯

該名伊朗人於七月廿一日由於呼吸有困難被 送往瑪麗醫院接受檢查,該病人在過去一週表現 行用有異。他的怪異行爲趨於嚴重並轉俧情緒混

到會嘉賓題名

是晚五主到導謂一名與大於七月廿八日在瑪麗醫院之留 誠之伊因人是以質造因非法進入本港的十 贈醫八一開始

·馮英伉 四名伊朗人之一。他一直被扣留在域多利对留中 儷、周殿、劉文翔、創煜、周风生、余汝生」心等候移民外地,其十名同伴經已離開香港。

·浙章、區紅、劉漢江优發、號峨雄 鹬奈 岷、蘇源、畢掊、談靼民、潘悅南、許仁、潘 芳芬、番乃武、潘孟儀、潘美華、張慧、張

·慈勉、陳華珠、贞佩文、梁慧詩、與業光、鄭綺 文、沈彬、舊靑、李玉君、李治辉、李说金。

·佩琼·李美容、黄振文、胡南美、固寳英、莫酒 施:劉淑芳,還難壞、張冠峰,與奕本,做演 、方铭標、林錫釗、陳少紅、監事長江一下、李 芝英、葉潤森、院長蘇二天、河監事有劉方濟、 第三、蝕雄、李春、梁乙奇、廠隔 院方是用綁帶來約束病人不能自制的行動。 志仁、周裕光、姚菇華、鄭翔、華南、哲民 病人的手脚並非綁於病米,而是由綁帶繫於病床 程匡明、伍龍輝、吳憲、張偉光、尹江、鄉,否則綁帶便告失效。 渡、坼永堀、施仲如、奕經文、李小文、梁秀珍. 在這類情况下,一般的程序是轉交由死因研 陈雲路、林仲初、謝玉明、李數百人冯面熱一究官調查。

·換醫時間由八月一日下午八時開始, 月卅日,星期日照常,內科由蘇二天、方铭樂、 吳奕本、江一號,伍健民、歐永天各醫師輪销中

逢星期二、四、由傷科主任徐國楔担任、 潘鴻昭胡章釗 財富傳導類友排

·精阴力支持,創辦全性不夙黨戳跲酯发藥誊舉打,長傘宗熱,港九中斯燃業逮視會理事長劉英工, 破全港中醫團體贈醫贈藥紀錄,更獲得社會人士 中華國編總計聯合社會理事長蘇源,圖除消費人 即席發動添 日 價 七千元,警長芳 好評,廣泛貧苦病樂,亦深受其題。 協會秘書長蕃姚雄,區娴紅女著士,及干萬诃儀 「名如下:潘昭,高仿英伉儷三千近,馮明翰先 慈善名票潘鸿昭善長,歷年對大學、醫僚、胡亞銀等·陳合主將剪除,由胡難到,而有江抱住,生一千元,高雄紅女七一千元,李夜淦先生五百 孤兒,老人,備極關懷,所以不辭勞苦,永師學, 司儀,儀式開始,梁为珍小姐猷上金質,並殺人 元 藝,粉墨登場,義演跳轳善款,用之社會行善,金剪一把,於被告斷,理事長銘標致開會,

許仁,潘芳芬,恐悅南,潘為武,張柏柱, 此種鬱六仁愛精神,深受社會人士欲佩,本年四:感謝長宮發達,社團首長,善心人士,撥冗蒞臨潘王血備,潘這裡,潘越卷刻,張糕點 月九日蕭鴻昭著長,再發動本年度名梨紅伶森演,同時代表貧苦病業,及本會全體同人向華係日 黃振文,湖南姫,莫鸡胞,葉街,陳華珠,以 十,鸟旅据日報效可助小運動,將募善款,披大偉,纽救童助學委員會暨慈善名畢港梁昭善長,千萬 上客娟一百元) , 背旗,到尾,粉照登場,出錢出力,镰得司儀胡到及彿有江致以萬分,藉由會長

鬦章對發動,劉漢江,黎宗意共得善就 善款三十萬元,有感於九龍中醫師公會,每年夏奕本:學院院長蘇二天,相繼致詞,對全船主義

一萬三千三百元,義士芳名如下:劉漢江三千元 李畢辦不稂整價睑圙雕藥,意義深重由於中采昂人,支持善舉,安心感級,經由各主體人先後致,教宗與三千元,劉文翔一千元,說戰一千元 「錢,如不限佰贈醫施藥,貧苦的衆,定能深受詞,對該會不限藥價繪醫贈藥,嘉惠貧病大衆,胡章一千元,李美嗨一千元,偉雄五百元 其惠,特意役米僖日報教育助學委員會,在義演示一致讚揚,詞舉,由該會首長分別致送各主禮人沈餘生花百元,潘有江街百元,李玉君伍百元, 該項善款,發出涵幣五萬元,支持按亨斯蒂爾萊·纪念品留念,末由監事長江一裁致謝詞,體或肤,莫佩雯四百元,鄭綺文二百元,李治爲一百元

·善舉當晚在慶功宴上,由氧倚日報救童助學科 宴。

王:九龍中醫師公會不限倒贈醫贈藥開幕,該會首長與主绫人合影。下:潘傳昭善長(左 }將再次报欸支交與方銘標理事長接收,中爲理事長方詁標致詞。〔本報攝

·梁百元。

更希望藉此活動提倡學 生對設計及繪畫的興趣 ,此次參賽作品均有 离的水逆,使到各位評 轲者特别岱神,蹀此 「以心謝您。

及兩位優異獎張明德,

露名得公司產券 一千死。末由甜穎怡主 任致送紀念品與主人 件致謝詞,鱧成,酒會 詞壘,隨由各宇祺一招待嘉對,南强體育會 人分別頒發獲得比賽冠 醒獅媽表演,情况熱

“

一定在這情况下「他需要透過一條膠實進食,由 於他正處於不能安靜及情緒混亂的狀態中,一般 的影狱程序是将病大東總起來,使他們可以接受 治擦並可避免傷得自己。

齊煮敬老餐演廚藝

彩雲獻瑞色香味佳

特訊)[合力齊敬者餐」烹飪大賽,為十多位老人提供了 十五道

宋俱全的菜式。

#

痨病仍然可怕,防 治仍須努力,捐助防 痪,貧病受盈。 本月份爲香港阱務心路及胞病募捐

·經費期間,請市民多捐善款,善獄請交 日報社及分區辦事處,香港華大銀行及各分 行代收

比赛昨午在香港基督教女青手世柏所染堂舉行,目的在提高各界 人仕老人食物營養的注意,及對 揮許牛與家庭成俏之互助精种。

的關懷。此外還可透過此賽,發

持偽護照非法入境

參賽者以三人一組,分爲十五組,以家庭成員組合的有八組。 年成員參賽的有七組。

參费者要在廿五分鐘內,以水豆腐爲主要材料究出他們自己命名

•及設計的菜式,評判則以創作性 飪技巧,經濟,營養和色香味 作爲評分標準。

最後,一道「彩娈瑞」的菜式,成語全場的總監。

霸留病房內

比賽總評判方任和沙女士在總結比賽成績時表示,老人的食譜, 應以易治化,清淡和營養高為主。

該比賽是由九龍城區議會及

活動統篱委員會主辦,

新昌營造簽署合約 價值一億七千萬元

新昌營造公司簽署一份價值一億七千四百萬 元之半機械化建築合約,為香港房屋委員會於大 鋪第十七區興建富善村第三期。此項工程包括兩 帷三十五底高住宅大厦,一座七日商商業大樓 一座七好商小學及一座單層工塲。完成後可提供 一千六百一十二個住宅單位以容納約九千名居民 。預期於一九六八年底婥工。

自去年半3月以來新接獲之其它合約轉 他約三億五千六百萬元,包括香港房 石梨耶擴建第空期及山景邨第三期,職業訓練局 之九雅薄訓練中心綜合大樓及葵涌訓練中心綜合 大樓,中華巴士有限公司之黃竹坑巴士廠,太古 地產集團在篇之路之雅莊花園,香港電語有限公 司荔枝角電機樓及一項香港政府防止山泥涌裤一 措施之土木工程合約。

類六十分售全

有萬羅包容內

1984

油塘廿五座

華僑日報讀者旅遊部·九龍總商會聯合舉辦

工商界台灣投資考察團

請購備

日三初月七年子甲夏

頁四第張二第

石硖尾壁畫學生賽

舉行頒獎禮

溫浩根郭永昌等剪綵

〔特訊】深水埗隔育 7 康樂 紀溫會堂及 讓計,石硤尾街坊會理兒童運動場等設施, 事長郭永昌昨在石尾花而處處,树影婆娑 七·市郊區壁畫學生比賽的,石硤尾邨現已成為一 监典禮致指出:政現代化市,邨內每 在過去多年來的努力耕個市民心裏都會牢牢 坛下,夸天已在石硤尾著一份强烈的歸屬感。, 日阙由一個朵散式而又一學生比賽頒獎禮

·設糊品簡體 的綁帶區,一石硤尾邨展煮出好 萊淅改做爲一個核心的由深水埗政務主任高頻 計,管制對詐的擦都,「怡小姐,示硖都房屋 杂邨湖在什怍幅大回, #務經理陳批發、石 其中十八禍改建,十一提及臼田分區委員會副 的好六大臣,另一 社區建設委員會主 有鋪位,铜市的商業中席范錦平,區議長范建 心及一個五百廿四個泊一對、石硤尾街坊會理事 車位的停車場,還有教一長郭永昌主持剪年

郭永昌致詞如上述「畫設計比賽目的,除希 艾表示此次舉辦整[ˇ美化石硤尾環境外

·诚石硤尾重建盛壁畫學生比賽頒獎典镫園

·永主禮人(左起)范陈平;碘世磷、高鹽怡、郭 永昌、源浩根、董建强聯合剪綵。〔本報攝

商業專欄廣告

伊朗人不治

將交死因研究官調查 【心玑)政府發言人稱:昨日之南華早報報

这十五通比寳的菜式,事後由區內七十多位老人品古

“辄包括方任利沙女士,九龍城 香港基督教女靑

免費康效大

每段:兩寸關兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限升(拾寸位) 如色短寸另加一次,長問照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

集中宣傳

大漠文物館 德輔道中40號一樓5-222976

名畫古玩 特平售

唐三彩尊 宋元官窰 明朝極精大瓶 康熙乾隆珍品 展品包括:宋元古畫·董其昌文徵明八大鄭板橋 黃懷

歡迎任何出價洽商七天之内包退包換 任伯年吳昌碩 黃賓虹高劍父、奇峰·陳樹人潘天滿 徐悲鸿齊白石 傅抱石溥儒、張大千·及當代大小名家

外搽

生眼眉

人天生眼壓,一定要對銀

髮重生

宅女中弹性的用古老任

二,有男女也有個相可說,本品低,

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾捌元

香港荷李活道一〇六至一六號 電話五四九一八} 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五二三臺六七 北角辦事處渣華道慶二七號 電話五——六四〇六九三 處」旺角辦事處旺角上海街四九 七號 電話三十八四〇七四九 【蕾絳題,及啓祥祥行市務經理

油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三—六八七六八

麗、榮傳奇球結果一生麻藥!

請認明商標

總經銷:雄产生大举行吞3-942867九

內外科女中特鑂嫌 芳監製

旺角花阅街162號 歡迎本港及海外郵購

晶結驗資床臨士博答養陳醫中

處善售

85月曆

日本製,本港製 款式數百多種。定價特平 特大膠片月曆(有農曆) 紙質月曆 抬•枱墊日記簿

加印廣告 港穗提貨

香港灣仔利東街54-56號

肉安發月魔有限公司 番

國 電話:5-729357(4線)

仔合和中心對面)

小搓備索/他還

美

汽車焗油

↗/專治:血虚韻糕、

偏正頭痛

年蛟

痛頭

☆地歸風積

藥效特

日立牌 閉路

電視系統

保用三年 車身燒焊,代報燕梳

HV-62

郵電簡介 商旅指 學校實錄 社團總覽

售代

·洗衣街九十號 大埔道五十九號。

逊虾文玩公司,軒尼詩道245 膠 恆遠圖 曹唱片 亞皆老街一二四號

書局街三十九號

亞俦老街五十四號

北角道八號D]

智源書局

舒翔道甘七號二樓

東亞圖書公司 干諾道西121號糍 大觀查局

城南道二十八號) 體公道三十號。

大道西四二七號

南方沿局

大生書局

VM-910

環高宜大活

25-239724 5-232758

福日

實氏隔日為止咳水|

路立

BEECHAM-CAZÉ

MG LAB. FRANCE

劇

理洋

九龍灣偉業街87號 3-7570566 3-7570661

國威帳蓬,防風捲閘

防風防盜,收口細

代理

立止

西環街坊福利會 卑路乍街十四號 健發文具公司,檔佬村道工

法國人口、敦式多

國威工程公司:觀塘鴻圖道 76號2B,電話:3-440217-8

集团/管部;若港告士打道!

235號地下電話:5-8933317-6

筲箕灣道三大六|儒林后

美國催眠鲁士會在靠碳示範催眠卒

個数

别神

催眠療法

中药弛身心,穩定情龉,改善自己

吳國平

......女预防精神崩潰,克服神經衰弱

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者

官塘協和街一段一號

選擇旅遊

收效最大

MAH 89 19610 40M

第一團:八月廿四日(星期五)出發 收費辦法:1四天Å組: $1,850

( 全程費用)

2四天B組:

) (乘搭華航

所飲商鎝自秕- 幸發現及,陳文於日前患病入院,

清潔香港

台股,與此有

仰藥自殺少女獲救

關者。(合)

特訊)一名十九歲少女,昨日中午被家

是與家人

$2,100

本團特色: ★參加投資座談會,由僑委會及政府有關部門派凤出席報告

【行程簡介:

委 各考 台進

★訪問台灣工商地產界,考察當地工商地產業概况。

及解答投資置業定居等各項有關問題。...

★參觀台灣房地產,瞭解台北發展區新貌。

田苗地雷

受十項貴賓式服務,包括:豪華客房,機場接送、歡迎飲 ★出席僑委會僑資事業協進會,工商地產界及有關方面之招

品、港式飲茶、合時鮮果、免費桑拿、健身設備、港台報 ★住宿觀光局檢定五粒梅花(五星级)台北富都大酒店,享

紙、私人信能及購物優待等。 待會

發出待住受品紙四天·

★四天考察團葯目完畢後,可繼續自由停留台北,或參加六

天遊覽團瓌島暢游ò

察團

▶個下午參加投資座談會,由政府有關部門代表出居報告及解答投好,武業定居等各項問題。

晚上由俄資業協進會理事長立法委員徐卢盟安招特。

第一天:香港一台北一投資座談會一歡迎晚宴

3上午乘搭早班航機飛抵台北,尊重接照店休息。

▶

第二天:拜會僑委會及有關機構一訪問工商界一參觀工廠

國早盤於酒店二樓龍騰閣É粵式飲茶》、

圖片精華

九龍區:

辰衝遢畫公司,尖沙咀樂道十三號

香港圖奇公司德輔道中安酒 香港外文圖書公司酥抗指 大東書局. 地輔道中 林記杏店

彌敦道六八二號

彌敦道大七八號

上海印染前:撂亮利街十九號二 廣西書

天龍番業公司:做敦道 729 號地下 奥巴前街三十三號 水光婓

青山道三年號

莊士敦道五六號 正康公司茶母家安街三號二樓 莊士敦道五十六世

作為你的案頭顧問

大赞里占天下沿棠公司 黄金商場八號地下

波斯富街二號檔

2上午拜會僑委會、經濟部及備資卬業協進會等各有關機構。

3午餐於市區餐廳,下午訪問工商界及「工廠。

4粉絲(白)0

第三天:參觀房地產一訪問地產界一發展區巡禮一錢别晚宴

午餐於市區英,下午轻髒郊區房地產及台北發展區。

(早餐於酒店二樓部艘關(薄式飲茶)。

2上午參龀市區昺地康及訪問地產界。

在上評餞别宴於市區餐廳。

第四天:市區觀光一自由活動→中正機場一香港

5)早餐於酒店二樓閣恩式飲茶201

2上午市區觀光及自由活動。

1香港徳輔道中88-98號華僑商業大厦十八樓1802室

74晚上於班機起飛前三小時在酒店大堂集合,專車接往中正機場,粟花夜機返港。

午餐(自備)

報名地點:

'華僑日報讀者七海旅行團查詢電話:5-413081

海老(

中者

高

腐街會

2九龍何文田窩打老道佑满街19號地下

九龍總商會新接受會員報名)