1984-07-30 — Page 21

日憍華

一期星

日十三月七年四八九一圈公年三十七國民華中

楊寶坤議員認爲預科課程需作適當修改

中六課程過於狹隘 受大學入學試範圍規定

未能提供廣博知識

第

「

免費普通話每日一分鐘

【熱線電話:3-816186 3-816763(内容每週刊發一次)

Tingshuo al shàng xingqi Qute

Sherizhen; wán.shtml

2: Shide, qule Xiaomeisha.

3. Xiaomeishi de fëngjing -

ze-meyang?,

4. Nar vouge meilide häitän. 那兒有個,美金的海灘,

.Chile you ong hội yêu biểu 「除了游泳大選有别的

wanyir ma?

6. Hái Kevi shejtan, qímar, fàng

fengzheng dinn

舞系的收生要求。”

後只須於高等程度會考 大中譎暫取資格,獲取 利用今年會考成撞向中 下學年應屆中六同學可

中大將於今年九月

維新英文書院招生

提供資料

多萬。可是,預科學位 考會考的人數高達十七 有八萬多人,而今年報 *每年中五畢業生素 及注册組查詢。 交或向中大新生入學 細內容,請留意本指南 一格,便可正式入學 洋 月菸中大之評核試中合

,即可入學。另二年制 中五科合格包括中戔

表到校辦理手藕。 -即日開始報名,報名時須㩗備派位證或原校成精

手積, F.1-F.3 派位生如轉讀本校,可代辦轉校轉網

選修電腦打字組課程。 AF.4–F 5C文、理、商科)新生及重讀生,并可

6.八中大,及海外留學 預科生

校址: 九龍油藏地彌敦道四八三一四八五號A。

電話:三

三發五七四一,三———八八二六九二

而大學學

[瘗訊]香淋 生;三心培養全體學生運用兩種語言的傳意 爲栽培成功者而設,而非矢敗者,(二) 中六級育有四頭目傑,計落(一)站或發展平一階段造難以達到該四項目。

時政府仍未 首界人士認爲,答案是否定一既定目標,亦將可迷。 據港行於七九年發发的一份中六報告書指出,政府今仍未有一套完整的中大課程目標,故在現 試局王兆生力申中六課程設近四十科日 到政府制定之一加以適當的修改,才可避免良費人材,而政府的一

整中六課程 另講者殺會學院講師何鑂偉亦表示,由于 衡,只有知識的個體;(二)爲再上教育準備學 ,他認爲,完整的中六謝程目標,必需包括:一級程度入學考試科目,供考生自由選擇。 力;及(四)學生將來的成年人生活作出準 不應只以一次考試作爲評核標凖諧,(三)應有一湖召開倜會,核對現行課程,希能將盡程內容制:

考試局規定學生可 拜,適實非制訂該項政

·本身的敎學目標,而非只爲專上教育準佛學生,一起得更適合學生A際需要,(東)

·的說法,指出考試局目前共殴有近早科任匹及海 學生,因希望能獲取較佳成績,成京報考四、五 他續反駁認馬現行中六課程流於狹隘

王兆生則表示,現行

華僑日報敎育版主辦 他並謂,考試局每年在九月至十一月期間,

共萬多人:

,且有正

進大學之概是語6

專上學院

·無 其他專上學院方面是較 點學識。預科課程,同學在申報

殺,協助你了解及盈 定自己的升學科揲及作

論在-

實 將來就業方而 大學

巴及毗合有點兒帮助的 那麼,希望以下的玠

「,」爲優勝的。

目前經政府註冊的

認可專上學院共有三間 一院及樹仁學院。 ,印及會學院,嶺南

|藝課程,而兩大及待會 哲、音樂、戲劇、及科 『院,分别提供商學、舞、所參考。

亦即為專上教育犁備學生,而其餘三項目標則 |博知識,故只能遠致該四府既定科嚥的第 入學試窳构規限,流于狹隘,未能爲學生提供廣 j地講者均認爲,現今的中大課程,因愛大學

一.不過,多位顧邀出席由國際少年服務團聯會

一般升學途徑

的精述。 法寀術其他方面,

·學的學制不同,且缺乏靈活性,令中大學生受到。而以下介紹的課程, ,與現行大學學派不統一度缺乏靈活性,有莫大威斯维力,除部份學系 中大敎育學院講師馮以浤認爲,問題的出現一師陳儷的洗手方法及一大。 職業訓 不必要的規範,而只專注入學試的課程範圍,無則只集中某職業的專職 等系。現時課程分文憑,五畢業生。課程計有製 外,教學課程不一定於今年招收首批新生!

•而亦將睚辦學位基: 故同 碩士課程。該院分日,一店及旅遊

,電腦學及社會行政學中技術 ,高級文憑及專業文憑故·業· 他進一步解釋其侨以當說,山前本港兩間大,某種職業有直接聯系的一次帶會計,商業及管理及水平的訓練課程,其適合中五生及在職者進院、法 大專激育自的旨在一同等學歷,餓獲取錄機 工業學院現有五所學校,觀塘職業訓練中 香港城市理工班院一觀梨、黃克競及李戡利 練課程,如陽菜、旅

·結人如獲在級試合格乖」中報三年制師範課程。一體,如明愛白英奇專業 ,即摩利臣山、隧油、心等,亦提供多項實務

·提供多項技工及技術一遊、語文或工藝等,均院

在隣近地區的學校,開設各種不同學科,供學生 因此,他建議政府,可考慮成立中大學院及一科目,他 己將來的

一邊讀,藉能有效地分配現有資源及師資,糾正時,學選證時應多談自己的一夜校制,修萊由二至六一輪機反梅乾、機板工程

各五百多名新生。港大

燒啦

格、或兩科和英文科合院兩年制之高級程度會 度會考三科和英文科及。中五同學亦可申 最低入學資格爲高級程一三年制文憑課程學生 秘钹

業技術

,惟若持高級試學歷,相機,日間部 中五資格即可申報,織等。張些 年不等,除專業文憑外、汽車工程、印務和仿

中六學生只得埋首套拼深程範煜,應付考試。 ,才導致以會考及入學試成藏决定取捨德率,故及 身份,在會中發言,指出現行由大學學位不足一學酶,工程學蕊和 立法局非宮守議長楊實坤亦以鋁游中學校長 用科學部商業及設計

他繪謂,本港兩間大學雖擬實施新入學試取

本報記者攝

·馮以浤、主席徐振霖、楊儕坤議員、石永泰

浙中五會生的殄就壓力。; 之前的·論壇講者,左起何殺偉、王兆生、 出席「香港預科課程能否諂到政府制定 誅方法,以減低學生之間的競爭,但還亦將會培一工學院提供 四年不等。雖然大部

一間部份時間制,廠被交 中五畢業,但因投考人;英文

·學系的最低入學資格爲考六科合格, 包括中 因此,他強,現行的預科課程,是有需要,文姬,院士及學士座位瑤宮國,葛量洪和柏立,其他途徑, 業期長短不一,由一課程,包括設計,工藝和汝業訓據中心亦標 替制及延仲課程等,絛」部份時尚制職訓及短期」,與及建造業訓練中 文烈,高級文憑,專業各級。除目三間即 及技工學徒訓練, 以上,即可於八月中前一一認可專業訓袜專上學 a中五生如獲會供短期性或長。

院亦提供多項全日制,一點下之九龍灣訓練中 課程,並分全日制,夜」基外,香港工商師範學此外,業訓錘局 三成以下的中小學各學制課程,同樣亦分技後一夜做或

·職業訓練。恒生商學著

年及三年制師範凯林外,工業學院亦讓指定一供中領,或可透過 一程,畢業學生可執中行業學徒往讀部份時間,讀形式,修讀部份院校各院系的入學要求。

利課程

洗到勞工

份職業,

和腿 校工金難。

我資概指妨一

此外,

會科學院 符合一枝制,設有文、商及社

香港中文大學設有 文學院、理學院、批、 工、中文、英文、歷史 經濟、法商、法政

况及就業途等有 導組了解各樣雞的

「 粹適合自己的工作 。 料,從而瞭解自己和找 學友社提

毎年招收約一千三百名 一程度會考中賽中英文及 中五畢業後你有作一:另亦須符合個別學等機構查詢

士學位課程。現時中大班 ,各學院均設四年制學院

力促進中心,香港資理 校外進修部,香港生產.

「專業協會及其他志甄 考

傳理、地理、歷史、 、物膜、化學、生物、 經濟、秘書菅理、數學 樂、會計、工商管理

·招收中文、英兗

農會學院現設文、

院、建築學

·預科課程,讓中五生

院及學

踝程外

及商

一時港大每

育 教育一週

栅

公民教育與香港前途 吳我靠

解,时妇讓學生在立法局會議器內。 居民登记得選民也是一件很有意義的工作 效果更搛理想,又如鼓勵學生自己組織上門要求 門及立法局等。」如果有關組織能派員向學生講 議會、市政局,兩局非官守餓員辦事處、政府部 安排訪問,使他們瞭解政府的運作,包括問區 想教育署長梁文建所說:「我們可爲两年級學生 .至旅遊等,學生可以主動地改請一些區義員、兩 協議蒻、或政府官員等參與他們的活動,正如署

·點和協助他們與活動,例如研討會或辯論會以 、學生會,以至各類學生活動的小組組織等,故

而想進入發師行業者而步舘,副民政可央沿共

一、副民政司吳澤霖的談話 「舉辦的一個研討會,該研討會是爲應屆畢業同學一他們對問題的分析能力,這個是責無旁貸的 日前參加了「學校團,在香港大學學生會堂'理瑳地獄,我們都有責任使他們認識事實,培養 四、致自的有二

是息息相關的,不管將來香港會是中國的天堂,

不雄我們用一個新科自的形式,或是增加基,主要是引導學生討論和協助他們舉辦活蚴,而不 但要特別強調一點,在整個教學過程中,教師 六、教師丕著重表達自己的意見

「過無數師的身份向新教師講述了如何教育靑少年

道

·公民教育與香港前途 |者想就類似問蹈表達一點意見,即是本文封論的 一面向九七問題,他的談話部份已兒昨日本版,讓一些原有科目的內容,我們的動學目的應該包括下,是近汝達自己的意見,常發覺學生思想上有偏

會好到怎麽樣子,而我們的教育不能像其他工商英協議內容、及市民與國民的責任等,第三、思,教師有一種依賴的習慣。 我們都道香祧素系,但交不知时它的生活方式、番火的基道、代議钏度的世疾、中‐ 避免作出裢牖,以免要求學生付追不把異,而對 列二點:第一,知識方面,要達到使學生了解香遊,或對某一間部有邏輯錯誤的判斷時,教師最 個國家兩種制度的意義、非人治港的方案、港人些問題,他們再行討論,非必要時,敎師應 港的歷史背景、前途問題的產生、中國現况、好向學生提出多些疑問,或者指出他們想略了某

二、現時我們要展開工作

「要展開工作,培育青少年進一步認識現今的社會”、培養學生對問題的分析能力。

業的投資,可以採取長時間的觀望,我們現時使想方面,要透過討論和活動增强學生的民主意識

,適應九七前的社會,和「創造」未來新社會的 三项重大使命,最近敢善計劃增强中小學生的公

五、教學方法要配合

七、總括來說學生本位

香港前途問題。 上未有突出香港的前途,但它包括有公民,社會 作旁述,定能引起學生學習的興趣,不過,這方明無誤,否則 RUNÿ出來的東西就會「 - 政治和時事等四大綱目,事實上是包括了整個畫面的準備工作是不容易做到,除非由課程發展委·大龍」。今時的教學理論是強調以學生食中心 民教育,這個決定是正確的,雖然它在課程窋信 的錄影剂,好似電股合播放時爭特輯一樣,教師 HDATA)的資料做入-資料必須重複檢查,碧 在教學方法上,最好能夠配合一些電視新聞,而在教學過程中,教師講授的部份就有如電腦

·张帶借給學校用;否則,要提起學生的興趣,在時事、政治、社會、公民等方面的教學更加如 貴會,或敎署有關小組代爲親緣,把車餞好的錄 而不是以教師爲中心,在其他學科的教學如是

我們自己必須對兹事情了解,要有深入的了 總括來說,我們要教導學生學習任何事情,

三、雖有担心但無旁貸

·變動性那麽大的社會裏,他們的前途與香港前途 用可用下列的方法:例如加强班社的組織,极

的干預,但從教育的經點來說,青少年處於一個、一點,要達到第二點,亦都是最重要的一點,我師的教學技巧了。 利用敎育來抗拒大陸將來對香港政制,主要就知誥或資料講授而言,即是教學目的的第一條正確的道路,要使學生旅程愉快,就要靠教 有人担心,現時我們的一舉一動,很可能莜·要靠教師的講授技巧了,以上所說的教學方法,是教學目的如果是具植而明莊,等於我們走上

港大預科 HKAL

(二年制課程

Arts Class

• Commercial Class

- Science Class(Biol)

• Science.Class (Mathis.)

•Social Sciences Class

堅迦利亞预科書院

中大科HKHL (一年制課程)

Commercial Class:

Arts Class

* Science Class

英國大學預科GCE (一年制課程)

• Business Class:

• Commercial. Class. Mathematics Class

• Pure Science. Class

♦ Social Science Class

專業文憑班

(一年制課程 )31

• GCE Computer Class.

LCC & I Computer Class

*LCC & TCommercial

Class

·我校全科課程與日橋相同,惟夜校另設有理科及商科文憑班,方便在職學生就

海外留學預科

(一年制課程)

• Arts Class

•Commercial Class'

"" Science Class

日夜校

入學申請通告

中五重讀班

(一年制課程)

Computer Class

- Commercial

– Science!

. Arts Class

Commercial Class

. Science Class

聖璐琦英文書院招生

◀本校笃政府派位英文中學▶

「 有悠久歷史與標準之校舍。

班级

F1-F3政府派位生免費

∵別校轉學生亦可獲免餐

FI

報名:即日開始

:手種:照片一張

EFLF3%生憑派位证申請入學

免筆試

「非派讀本校學生本校可代

(四)和

为轉控轉裙手績,免筆試

F5無派位证學生憑線

地址:石山邊,63

電話:5

校監兼校長

皇后大道東

李福柱

瑪利亞書院預科校招生

本校港九共有正分校五間,標準課室達百餘個。設有理科實驗室,電腦室,學生溫習室等。 課程編製、教學進度、學生習作、學生成績,全部嚴格管理,為本港最具規模之專門預科書院。

元洲街女校

Leo Leung) HR-

英國大學入學試,及其他專業學會文憑試

本校師資優良、教學設備先進、永久獨立校舍、中央冷氣調節。現已開始接受報名,歡迎親臨參觀及查詢,簡章備索。 辦公時間:上午九時至晚上九時三十分 地址:香港洲仔船街9-15號(毗鄰修頓球場) 電話:5-202103

PRINCETON COLLEGE

崇理英文中學

·招收84—85年度男女新生

班级:F1-F3蔡位生如轉來本校就讀,可代

RES 分文理,徐科班,並設有電腦 科目, F.-5商科學生除報考中

能會考外,並可報考上-C.C.

F6分交、理、商科班、大學:

PMAN等考試 報名手續:請携帶學歷證件,成績表,出世新或身

一

份證,派位證,相片二張,報名費五元,前 來辦理。凡持有同等學歷證件者,可免筆試 獎助學金:本校設有獎助學金供F4-5際生申請; ...... 凡學生在中三年根制考取資助中四學位。而

三操行良好者,最高可申請減至校收費 校址:九龍慈堂山鳳凰新邨金瓜街九號

(從黃大仙地鐵站只需步行五分鐘)

電校

3-270102 3-271647

(自置標準校舍)

青山道正校

九龍深水埗青山道

阻

「339-345號(長發街口)(金是酒樓對面

REE 13-616809 361.1819 288523-8613653-866771

「九龍元洲街231-237號

Arts Class

Use of English

青山道分發處

香港北角分校

15日巴士站

「中大班 Cu

Arts Class

English

大同中文夜中學部招

中六文、理組

津 台大預科班 高等程度會考 電話: 第七二三八二一年晚六時半至時心

會參加中五會考班各生均可報讀台大陸科班 校址:九龍旺角亞皆老街二三一五號火車站側)

中一至中五會考班(文、理組)各級新生及重讀生 本校墨准保送參加中大、台大入學試及中會考。 (一年制)新生及工讀生

招F.1至F.5各級新生

九龍城篤信中學

弗林邊道三十七號 話:三十三八一九八一 十三七五二六四

校手續。F·4挿班生F-5畫 生活公開考試成績面試。 挑備相片兩張及成績表正本報名費五元 考班校風純學師資優良CF-1至F3派位生太也可代辦轉·

九龍深水埗街山道

香港北角英豆

25-35號(嘉頓酒機對面) 335+344號恒生銀行大厦

電話:3-615347.9(三段) 電話:5668515-B(回路)

紅磡分處

九龍紅磡速感清

272-2744號蕪湖街口

加拿大

直屬预科書院

68 Daisy Avenue..

Etobicoke, Toronto,

電話:3-330271.4(四線)

CanadaNAGAR

館

1、本校為全港始剷之專門預科纏院,一向致力提高學生之成績,不惜重資添爾最新電子儀器及電腦設備以適應新课程

又全力搜羅各科極長價之參考資料,令同學容易爭取最佳成績。

本校對師賁要求極高,全部由香港大學、中文大學、倫敦大學及世界著名大學之榮譽學士及碩士任教,只教其在大 學之主修科,並且不設初級中學,以便教師更能集中精神於預科班。

3、本校辦學態度認真,本年度AL. 及H.L.試成績遠超去年。

(一)招收班級及课程:(上午班、下午班及夜校)(全部冷氣設備)

港大班 H.KS. (F6F.7)

Science Class A-

(choose 5 subjects). Use of English

Chinese Language

Chinese History... History Geomics

Economic Psychology

Accounting

Business Studies

Pure Mathematics

Social Science Class"

Use of English. Sociology Psychology

Economies.

Business Studies

Physics

Chemistry anal Pure Mathematics Applied Maths.

Science Class B

- Use`of English:

·Physics Chemistry

B1010Bymatics.

Purel

Chinese

國大蘋科班 GCE LU/AEB)

(Subjects For Both "A" & O' Levels).

Building Class. Building Con

Engineering Class Physics S Pure Mathematics

Chinese:History | Applied Maths. Engin. Drawing English Language

History Mathematics:

Geography:

Economicx

mics Science Class English

Chinese T Mathematics

| Higher: Maths.

Physics) Chemistry

Biology

Commercial

Class

English Chinese

Mathematics' Economics

Accounting

Business Studies

struction

Surveying

Business Cláss

Economics:

Accounting

Business Studies

Pure Mathematics Business Finance, Physics English Language

Electronics Class Pure Science Class Commercial Class Physics

Physics Economics Electronics:

Pure Mathematics. Accounting“ vad Mathematics Pure M

Chemistry Business Finance Applied Maths.

Commercial-Maths. Biology English Language English Language English Language

Computer Class Physics

·Design Class

"Art & Crafts

Pure Mathematics, Painting

Applied Maths. ... Photography.

Chemistry! Biology

Commercial Class

Management Class English Economics Business Studies

·Business Finance

"Computing Studies Design Govt. & Politics

| English Language English Language: English Language

Mathematics

入學資格,免費取關,電氣即寄。

(二)報名日期:由即日起,本校環作用。凡在加拿大“瑪利亞預料:

(三)本校加拿大道屬預科院

2014院:十三抽畢業者,可以免試逗升加拿大各大學 (四)深水埗元洲街女校開設F文、理、商科及秘書班、招收日校女生。

有

(五)紅磡分教處開設電腦訓練中心,招收日夜校電腦班男女生。本校為英國電腦學會會員。 (六)辦公時間:星期一至星期六 上午八時至晚上九時三十分。