1984-07-27 — Page 12

WAH KIU YAT PO

報日僑華

聞新港本

日七十月七年四八九一曆公年三十七國民華中

五期星

【本港新聞

運 翰署 佈告

銅鋼灣臨時交通措施事

市政局 招標佈告

兹招淸硭善踞著之公司爲市政局園書館印製告示、經濟、精束及入浙

市政局招標佈告

茲招請聲譽昭著之公司第一九八四年十月二十日舉行之清代陶瓷展鬼 CARBON(Z UCO7350/84 B4) ⋯⋯兹公佈近銅鑼灣公園之告士打道天橋,下行斜》與告士打道(西行│* 招懐D UC T372/84(B4))。 東交界之路口將於左列時間臨時禁止車輛通行,以重修路面

1、投標表格可向香港中區域廠街十六號西洋金所大厦七摟市政局物料供二、投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大溪七樓市政局物料供 選組投標事務課索取,一切群何亦可向該課我啊。 (十)一九八四年七月二十八日下午十二時三十分至一九八四年七月二十一膲組祗擁事務課索取,一切詳情亦可向該溫查詢。 九日上午六時三十分;及(1)一九八四年七月三十日下午十一時三十分三、投標書必須在一九八四年八月二十四日(星期五)上午九時前,放入一·三、投保書必須在一九八四年八月二十四日(星期五)上幸九時前,放入 至一九八四年七月三十一日上午六十分。

香港雪廠街十一號中區政府合署四座十三樓市政總署接待處之投標籍內。香港雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱内 市政局投標委員會秘書 余寶兒

有關地阽將設粱適當交通標誌,指示恩来人士。此佈

·運輪署署長 李

香港政府公佈

七錫克教徒非法集會案 各被告不用答辯 .須簽保及守行爲

道路(工程、使用及賠償條例 香港法例第三七O年) (撤消告示)

-在道路封閉之期間,鮮車人土碴駛經告士打道大橋,告士打道(南行 及京士頓街(西),

·茲將一九八三年恩示第四九四號 分别刊载在一九八三年二月十一日 【新亞社》七名跟克教徒,被控非法集會

二年二月十八日出版之政府應報第六及第七期內(及一九八三年 一來,原定昨日在銀箤灣裁判署審訊,但開庭後,蘇示第二十八五號。分别刊載在一九八三年八月二十六日及一九八三年九 , 求控向法官申請該案之七名被告均不用着,月二日出版之政府運報第三十四及第三十五期內)撤消。 但須每人簽保五百元守行為「作。 法官言踰准。

政府物料供應處佈告 茲招標承投下列事宜

日期:一九八四年七月十三日

道路(工程、使用及賠償一條例, (香港法例第三七〇章)

道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第三十八章) 八根據第八條第(2)欸之規定而發出之告示)

定所管制 根據第十一條第欸 A段之規定而發出之告示 ) PT 146734 則買香港政府之舊式与 工務計劃項目第43RO號(前395UN CA}號)

P T147384: 購買香港政府之棄笛 : 屯門第四十五石區蝴蝶灣遊地第一期

并被參閱一九八四年七

·地政工務司茲根據道路、工程、使用及賠償、例 香港法例第三七, 〇章 3 第十一條第1款之規定,建築實施於一九八四年四月十三日及一九 八四年四月十九日發表之憲示第一〇三號内說明之工程。 期地政工務司,这 日九年二十

被控於太張大月十七往,在半山區布力篌印度批 年一潘琳员公署門外非法集會,各被告均不認罪。

昭倫公所許氏宗會

地政工務司 以德

T 宴賀許賢瑛穫勳 工務計劃項目第 0056TB 號—北角及則魚涌區行人天橋

宗親,許氏宗親會應拙名譽會長,九黏樂善堂主|| 席許张瑛宗長造福社會,建構多,榮獲英女皇 頒眙M-B·E·銜,作揚,以上兩會對

年「長爲表置哉,特於去夕般班尖沙戰美国宫酒类降

·合設筵股費,與會者有昭倫公所執行會長灘闊華

, 會長談案,邵裱件,许光照,說伯為,鐵炸 謝智祥,許新,或立仁,謝衪,譚華楚,培 + 許雅萬,讓華中,謝來約,談,許潄冰 許日初,張姿英珠。許谍,許光彰,許浩, ,對嚴林,謝,譚榮棋,譚煥英 許琴美 赤,柏榮,許秉榮,許大華、許嘉鬱,謝天脫 ,許瑞亞,許彬,許進榮。許敏功,作成,惟)」

碗、許類成,許志強,許梁、許芝蘭,許拚仁

香港英皇道與渣華道交界處第六號行人天橋 地政工務司髡擬實施胜路工程,其範圍已在低則第 CM2558號內表明 及 在其附璁之計劃摘要內說明,該囡則及計劃摑要現存於田上註冊處。 該項工程之一般性質如下;在渣華道與英皇道交界處,建築第六號行 人 天庭。行入天接全長約二十九米,橫跨英皇道,架設在行車道上大财 米。行人天橋生跨以射桁探(三米閟及三米高、形式建築,兩端接駁柀 櫛降至行人铿水平。該項工程並包括建築一條通往電車月台之柩梯及遷移

·現有公共事業設施。

·香港政府合署西座入口大堂中西區政癌處恼鹃分處,香港港灣道海港 .中心十三樓港岛北區地政處及香港英皇道八八四至八八六號地下東區政務 處,均傭有上述國則及計劃擠號,各界人士可於下逛正常開放時間內前往

開放時間八公衆假期除外) 星期一至星期五,上午九時至下午四時 三十分;星期六,上午九時至中午十二時。

原市政局投標委員會秘書亲贸兒

市政局招標佈告

茲招請聲譽昭著之公司供應籬笆竹枝

(招鮮爆飯UCQ 462784 (B2))

P T-141184 供應經消而用後棄殺之注射器 P T {43/B4 供應伙食予禁閉式難民營內之越南難民 上述投樱乃受一九七九年日內瓦國際貿易關稅一般協定之政府採購協一組投標事務傑索取,一切詳憎亦可向該課查询。

七日, 出版之政府憲 政府物料供應處處長 祁樂華

新界市政署招標佈告 招商在屯門新墟街市天台售賣小食 *兹招商承投在新界屯門第十區屯門新过街市因台游樂場售寶小度之專 營權,期限由一九八四年十月一日至一九八六年九月三十日止。 投標表格可向九龍尖沙咀柯士甸路十九至廿三號太古貿易大厦(康定

政府物料供應處佈告 永處於一九八四年六月廿二日政府惠報第一八三大號所公佈之下列際商業大厦)3芋香新界市政署總部或新界屯門後政圍六十至七○號桃有人 杏 截止日期現已延期至一九八四年九月十

編號:F T $28484 項目:供應並安裝分段

度一字椹新界市政署屯門辦事處索取,詳情請電新界市政總部或屯門辦事 處查詢(送電話:三——大七八六七五,屯門辦事處電話:〇八

OKOORMI101).

一,投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大度上被市政局物料供 三、投標書必須在一九八四年八月二十四日(星期五)上午九時前,放入 香港苳廠街十}我中岛政府苔署四座十楼市政總署接待處之殺器箱内。 市政局投標委員會秘書余寶兒

道路(工程、使用及賠償條例 香港法例第三七〇章)

“八根據第十八條之規定而發出之告票) 工務計劃項目第167 TH號(前爲KH5C103號7 西九龍走廊第三期工程

兹举命公告,總督現已根據道路(工程,使用及號)條例(香港法 例第三七〇年〕第十七條第(1)欸(A)段之規定,發出一項而合,授 楼地政工務可封閉一段與九江街平行並在九江街以西之未命名道路,有關 然联系統予香港國際機塲警署,

範圍已在我則第 CM245 號內以紫色天明及在其附述之計畫摘要內說明, 政府物料供應處處長 祈樂華 投模式须於一九六四年八月十四日(星期五)上午九時前投入方他村|該低則及計劃揖袅育於一九八四年三月十六日及一九八四年三月四日 “士甸路十九至二十三號太古貿易大厦,康定商業大廈) 3. 字樓新界市政署一發表之惠示第七八蘭號內有所提及。 港最高法院

總部之投標箱內。

與封閉此段道路有關而進行之工程,包括西九佛走餡第三期建築工程 一九六五年公司結束事件第十二宗

·做命令之副本及舆示此段受影響道路之圖則,現存於香港政府合署西 攤派假欸預告

座入口大堂中西區政務處店裡分處,九龍油草地上海街 車場大廈十一樓九龍西區地政處及九龍深水涉東京街三十 三十九號地 下深水埗政務處,各界人士可於下述正常開放時間內前往 開放時搿°C公眾旻期除外)星期一至星谢五上午九時至下午四時

“任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向香·公司名稱————力大廠有限公司 港花囡道美利大厦二十一樓地政工務司提出,碗明其本人之權益及聲稱受 注册地址 香港北角英皇道七三四號三樓 該孔工程或使用前之悵形,並須於一九八四年九月十八日成該日之前將,想妾品截止日期——一九九四年八月十一日

·反對書鸯迷地改工務科。

日期:一九八四年七月十三日

地政工務司,森以德

·将盤人地址!...香港遮打道三號壽德强大夏十四樓

破產管理官 毅清盤人

紀禮遜

市政局招標佈告

茲招請聲譽昭著之公司爲香港太空館供應及無方瑰地毡 CUCO 2457/84 (82)

霎前首由兩會首長說伯擔,許光,華 分别致詞楊許氏段九砥樂善堂主席江雅區 會議員,九批城街坊會理事長及其他社捕首長, 政府各機構諮洵委員,建樹良多,對街坊及慈善 團體,出錢出力,公爾忘私精神,造福大衆,此 *榮獲英女皇雅賜MB.E,勳衍,可謂實至 名歸,本會商人亦沾光彩,今具薄,郭翠二、搜搵費格可向香港中桩電廠街十次党西洋會所大面上退市政局物科设 意,并就許會長剂程錦攝,各位快乐 應組投標事務課索取,一切佯情亦可向該課查詢。 繼由許守球會長致詞後,復但抵港幣二千三,投標杳必須在一九八四年八月二十四日(星期五)上午九時,放入 完給昭倫公所,許氏宗親會兩會利經費,席間 香港電廠街十一號中區政府合署西速十三樓市政總署接待處之投標箱內。 觥籌交錯 - 氣熬闆,賓主盡歡(天)

市政局投標委員會秘書 寶兒

香港最高法院 一九八一年破產 第一宗 關於李慶元以齊石塑廠名義前在香港柴灣利彖街世十號當融工業大厦十 二榑B三座經商事

·優先假数派發預告

些擬於不久之後便派發上開破產案之優先僖獄。凡本案內享有優先機 而未登記之许商人惠於一九八四年八月十一日前到破產理處發記否則不 破產管理官 颇受托人

新界市政署署長 基善

人民入境事務處 (香港法例第一[五章)第三十七E條第(4)

在一艘長約五米,闊約一米,裝有一只十五匹馬力 JOHNSON 牌, H125131號引擎之仙般已於一九八四年七月廿日由本人根據律政司於一九 八四年七月十三日按照人民入境條例(香港法例第一一五章)第三十七F 第(2)欸而發出之書面許可予以扣押。茲根據該條例第三十七色坐第 (1)法之規定,特此公告週知。 人民入境事務處長實遠彼 一九八四年七月廿七 注就,根據人民入性柒列第三十七條第5款之規定,凡犰聲音 發還扣押船隻之人士、在本條及第三十七F條内稱爲聲請人,可於扣押。 通告在海報公佈後之三十天内,用書面通知人民入境事務處處長伯兹點 不應予以沒收。

根據人民入境條例第三十七條第(6款之規定,凡依照第三十七 一 E族第(5)欸之規定而懟交之通知杏,必須載明壁請人之本港地址设 便在是項聲請所引致之任何訴訟程序中可到知聲請人;在上述訴整程序中 ,凡技照該地址用 尋人選交聲請人之文件,就本處而言,均視爲正

MS WAH WU TSUN

香港最高法院

[九八三年破產案件第一八二宗

爲頒發本破產案件之接管令與 召集權人第一次會議通告

一楼符分日期——一九八四年七月十六日

第一次台麟日期及地點——一九八四年八月十四日(星期一)上午十時三 十分在香港遮打道三號高徳隆大厦十四成城產管理處舉行 所有欠到骇破產案件之任何欸項即須如數繳交奥破產管理實

破產管理官,紀禮遜

(收回土地及有關規定)條例 香港法例第二七六章) 活便利地下鐵路中環站入口建築工程之進行,地政工伤可業行业媒 慍賦之權力,根據地下鐵路、收闾土地及有關規定書條例第十條第一 T A段的規定就佈一項命令,授權在部份街道採取重大更改措施, 有關範圍已在閟則M TIG/285 號內分别以粉紅色及灰色表明(以下称一 該項更改指施」)。有關街道之火改插梢,現分別臚列於下明細表內, 特此公佈遲知石。

(ZADBEN (REEMT/G/28%)

宇大形执法院之間

道改窄至最少10:5米闊,毗述之南面行人路則改道並改 最少3.0米时

估計更改期間:響時性,爲期九個月。 上述命

圖則,現存放於下開各辦事處,有關人士可於每日 至下午四時三十分(星期六及公衆假期除外)前往查抽 普四座地下香悲中西區致務棠构柯分處:八)香港紅 「樓地政客測世部

嶸例有揄中請補償者,可用書面向工程拓展署署反提出中

凡申請補償者,必須在申請書中與聲稱受更改措施影啊之物業 之權猃珫該物業受影响之情形。此外,對於譽稱 能使申請人进受之金錢損失或使物業逍受損壞之程

估計更改期間只作參考用。對任 【士完全因降依賴上遗传开价拵鈥

月赳

·而申請補償者

十分;星期六上午九時至中午 本告示於一九八四年七月 張貼於受影響之道路或附近。 根據該條例之規定有機獲得補償之天士,可向地政工務司提出茜面中 劉地政工務司 宋達

程拓展券業長提出申請,申請遊須在藏街 期起計一年屆滿之前送邃該署署

把壞或損失,政府不會承担任何責任。

工程拓展署署長 長錦動

一九八四年七月二十七日

日期:一九八四年七月二十者 七十一號

香港房屋委員會 世界最大建屋概構之一,

門市及代理)

住戶人口;二百三十二萬人 樓宇單位:五十二萬六千戶 崴部及居屋邨一百四十三個

·每年新單位:三萬五千個

中原者須爲舖位有空氣護航之地方做交空氣調的世用,照毎月每平方 米三十一元五角二分計算。本會並得隨以一個月事先通知而修准此收費

墨示:昭倫公所,許氏宗親會融合祥态屆 名譽會長許污議,榮獲動機,兩百長代表向群 氏致送紀念册,衚左起:許鈴光、謝國華·許 琰、淑伯語、許光熱、談赤。(本報攝)

運輸署 他

紀禮遜

六方米計

八不包括差的

香港仔臨時交通措施事 兹公佈由一九八四年七月二十八日上午十時起,東勝道介於湖北街與 湖南街之一段及湖南街介於東勝道與香港仔大道之一段將禁止所有車輛油 行,爲期大約三通,以使建造直通香港仔之道路。

招標通告

在道路封閉之期間內,擬前往香港仔大道東行之國鵡人上箭改用南寧, 及奉天街。

香港最高法院 一九八一年公司結束事件第一三四宗 優先借款派發预告

十七日條第(5 选交處長者 --

E條第(8)法之規定,如在該條例第三 好請通知杏之期限屆滿時,仍未將該通知香 正式沒收。

茲招標承投下述商業租約

(ㄧ石硤尾邨銀行舖位

宅條第(9)轶之規定,就本條文及第三

出聲請之人士,必須(甲)鸟該艦之東王、處發布

大的面積

大樹 : (RE)

方米时,

(不包括差)

行走第70 及2號綫之巴士及第4、5、7及5號綫之再綫小巴亞繼香 港仔時將改經東勝道動知香港仔大道。此

權益之人士,或爲船東之代理人;或一般被扣押時經已擁有

———

月租一不包括造 照投標所出價有定

做髙電力負荷量. 一九〇安培三相

運輸署署長 李舒

新界市政署招標佈告

招商在新界元朗公衆游泳池經營普通菜館 越招標承投於一九八四年九月一日至一九八七年三月卅一日期內在新 界元朗公衆游泳池經營普通菜館之專營雅

投標表格可向九龍柯士甸路十九至廿三號太古貿易大厦(康定商業大 冏)3字畫新界市政署總部或新界元朗梅樂坊二號元朗政府合署暨大橋街 市2宇檡新界市政署元朗區辦事處索取,一切情亦可向該處查詢電話 十七五三四三三

投像群;於一九八四年八月廿四川八期五)上午九時對役入設在 魚柯士锄露十九至廿三號太古貿易大進一定商業大厦J3 字樓新界市政 總部之標箱内,金期概不受理。

公司名稱保特工資業有限公司... 注册地址——香港遮打道三號杰德隆大億十四核: 債權登記截止日期———一九八四年八月 清盤人......破產管理 盤人地址

一起册地址——香港遮打道二就高帝隆大队十四米, 權登記截止日期——一九八四年八月十一日一 治群人——破產管理官:

《美山楼:三四 第四十二座: 八至十號

-香港飈打道三號 德隆大厦十四染; 破產管理

香港房屋委員

世界最大建置機構之一

紀德遜 香港最高法院 一九八二年公司結束事件第二四二宗 優先派發預告

住戶人口:二百三十一萬人

(二)梨木樹邨百貨公司舖位!! 舖地 大約面積、方米甜 在業中心 上降及中低

月租(不包括差的)放商電力負荷 照投煤所出概江定“百安培三相

渣華道

(三)

樓宇單位,五十二萬六千戶

●屋邨及居屋邨:一百四十三個

每年新單位:三萬五千個

ERR 洗手間:: 中材

第十七座十一號 七、北角桃舖位

{甲)舖位本身-西四 五九號 〔乙)工作問

大枪面積(方米)

八元

-照批機所出價訂定

{})每百克期刊雜誌發行

「不得在内印刷 )

(二)地梔、帳帘、椅

百葉鱝及顓紙

招標通告

購物地方:六〇九

月租(不包括差)

娃招標承投下述工程合約

合約編號:一九八四年第九十五號

天璣樓一號 六九齦涼排商業檔位

八達

油怒人地址......香港遮打道三號郝德隆大厦十四鹊

(三)秀茂年(一)牙

興華邨(第一期)之粉篩禳宇工程

大約街搿(方米計)

月租價

破產管理官 雙清盤人

紀曉遜

只限認可工務建築工程:建築、土木工程及水務工程之第一名册內之

(不包括蓋】

街市

月租底儂(不包括躉) 行業 龙九○元

莫四第張三第日九廿月六年子甲歷夏

新界市政署署長 基 道路(工程、使用及賠償)條例 夏 海城酒樓增設海龍閻廳

(香港法例第三七O章 ) 海景酒廊仲夏慟舊舞 八根據第八條第(2)欸之規定而發出之告示) 尖沙咀海城大酒樓夜總會慶祝創業五週年, 經常撥欸項目 ———由大埔公路至和合石火葬场通路 地政工務司現擬實施道路工程,其適圈已在圖則第 NH60018 號內 盛大酒會歡迎嘉賓,每月獲得入圍獎之六百名滿 明及在其附運之計劃摘要内說明,該區則及計劃摘要現存於田土注册處。 賓,將在酒會中參加三百萬元連環大抽獎,獎品

該項工程之一般性質如下:(一建築一條長約四百八十米之通路。 · 召集假權人第一次會議通告 以便提供通道前往擬建之新火葬場,並提供另一條通道由大埔公路前往和|按笹令日期——一九八四年七月十六日, 海城大酒颃爲变祝創業五年,不能重

·不錯眶金, 豪華裝師,名買佈,重地設一海雄劇中將合石道場。(二)在擬建之行車道下面建築一個普形時係,以及進行附屬第一次會議日期及地點——一九八四年八月十四日(星期二2下午三時三 也定於七月廿八囗〔星期六)起正式啟用。 渠務工程。(三)將路透斜坡修整至1,115之傾斜度。(四 開拓一個探|十分在香港遮打道三號騫德隆大度十四樓破產管理處整器 午侮廳環境幽雅,而對港海,殺身其間,除享受 泥除 香港政府合署西座入口大堂中西區政務處語詞分處,新界大埔舊政 精美時菜外,並可欣賞美雅海岛,心區神始, 業洽談,最佳地方,歡迎提早定座。

樹處大廈北區地政擞及北區政拼處,新界大巯基汀角路大埔政府合署大班:

·海城大酒樓脱下海景酒廊,怡和洋酒行,定一地政處及大埔政務處,均備有上述圍則及計劃摘要,各界人士可於下劉 於八月起聯合股烨G E T仲夏懷舊舞大賽,連机,常開放時間內前往查閱。

十一號楼位:

六十》九龍灣工廠大厦工廠

高法院 一九八四年破產案件第三十五宗

大約面積

爲頒發本破產案件之接警令與

投標人須在投標書之信封上寫明所投項目及「廚屋委員會會議事務秘 古收』,並須於一九八四年八月十日(星期五)上午十時之前,將標書投 入置於九龍公主道一〇一就不會慈辦事进地下大堂之「投標箱」內,逛時 恕不受理

[方米計) 空氣調節費

本會有權取捨最低價或任何出價之投標。 本委員會將於短期内招標承投下远工程合約: 合約編號:一九八四年第一〇八號。

所有次到破產案件之任何款項即猳如數遞交與破產管

「甲」、「乙」及「丙類認可承造商參加投標。

投機汝格、投標章程及华信 - 可向九爾公主道一〇一號房屋委且合材 第二十八座地下四號, 辦事地下低眉第厝房屋署建築處建案材料湖科索取。索取表格書藝出 四美林郁舖位 示批僳商號所發之身份證明信件。

櫻面最高負荷

(方米阡) 若于千克計)(包括差闳} 際金底們

KOO

一五○元一萬五千元

商業中心舖位編號

六五一號 四十四至四十五號五十四、六七五〇元·大十安培單相 電器用报 單位 五十四號 四十六六三○元三十安培單相俬及室内裴

·上開工廠大度單位因現時祖客還出,上本會代爲招標承租 投標表格可向九龍公主道一〇一號房屋委員會總辦事處地下大堂詢問, 門市及代理心 處或有尚之屋邨辦事處索取表格填公侯須放入信封内,所以封口,這對 三二十九四九五○元,三十安培三相。保泉及室內帳,面寫明所投項目及「房屋委員會會議事務秘書收」,並須於一九八四年八

設計只限

月十日(星期五)上午十時之前,投入邀於上北本會邊辦事處地下大堂之 「投票箱」內,選時恕不受理;用其他方式錯褫成客尖書: 本會概不負置

包括差鮈及

第二座七柢,

相加時,至亲假期除外):星期一至星期五上午九時至下午四時

破產管理官 紀禮遜 香港最高法院原訟法庭 破產案一九八三年第一七Q宗: 關於:青粲麟臂九龍花園街五十九號十樓D座即近在九龍道二 二、取錄件一對,共有八豔紅軍藝件參加大賽,第二十分;星期六上午九時至中午十二時 次比賽爲八月三日,九月廿八晚決賽,獎品名麻

任何人士欲度對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向香·五〇至五四號 GOGO BUILDING三法經營鐵藝寶行而目前爲失業之 。沿有冠軍旅行東南亞雙入機眾,亞軍旅行澳門|禧花園道荑利大厦二十一樓地政工務司提出,說明其本人之權益及聲稱受人士

戴定破產通告 行 水翼船向來船票,澳門怡東酒店住宿一宵·季軍,該項工程或使用影響之情形,並須於一九八四年九月二十五日能核日之前 將反對書送達地政工務料。 獎人遊覽海洋公園主府,幸運與各税时海景酒

地皮工務司 陳乃 在現金禮券,參加比賽者均獲紀念品,永不光空

法庭已於一九八四年七月十三日就定上选人士/西驮破產,並已任,會議事務秘書。 /商號之受託人。特此公告遇知。 破查理窅紀德遜

董建大坑東邨第四期之建築工程, 工程預算於一九八四年十一月動工,並於一九八六年一月嫂工、工程 包括建造三植十一屏商之第ㄑ一類相連長型大厦、一幢三底高塔式建築物 座,台灣同有關之非水管及外部程 務建築工程:建築、土木工程及水務工程之第一名册内之 「再」認可承造商或上述工程之第二名册内之認可承造商參加投標。 有意投標之承造商,賓於一 四年八月三日星期五)上午十時之 前,以掛號聱件致函九龍公主道一)一號房屋委員會總辦事處,通知本會 承造商未依上璘辦法通知本會者,將不獲邀參加投標。

·房署署長

五十五號

門市及代理》 五十六至五十七號五十七〇〇元 三十安培單相 傢俬及室內榮 :門市及代理) 五十八至六十一號九十一〇九〇〇元三十安培單相 傢俬及室內裝 修設計(只限 門市及代理) 二十八三七〇〇元三十安培單相 悷俬及室內裝

减合尙有其他商位於 請與下述屋邨辦事處吉適。

TH PHORM

馬頭邨

三——七一五大六八三

山谷避邨

門市及代理節

七五八六二五至龚

——六三三九三.

房署署長 德

日期:一九八四年七月二十七日