1984-07-25 — Page 21

日五廿月七年四八九一屦公年三十七國民奉中

三期星

WAH KIU YAT PO都日僑單

育教僑華:頁一第張六第日七廿月六年子甲歷夏

教署兩項輔導班教學效果好

增加學童成功感覺

育

消除彼此隔膜差距

梁恩美

計劃九月在四中學辦新啟導班擴大推行 學習遲緩及情緒兒童帮助大

篇外内

·東莞工商總會東義學校畢業禮,校監提

紹松迻觀,右爲校長楊勵各 違仁幼稚園畢業禮,旺角街坊會主席

達仁幼稚園畢業典禮,

可親第九

學生極爲期盼教師

休敎魚卲月關紀念銀碟

·校張煌偉致送菜 業證挡、獎狀及獎品。 年校務,各首長頒發中

旺角坊會曹紹松授憑 基冒志、曹台

-表現得可親。...... 有疑難、有恐懼,有空 當,因爲學生心中往往

蒞會觀禮有嘉賓、家長及質生八百多人。 |陳度社會服務中心禮堂,舉行第二十八屆畢業禮獎品。

畢業生代表致谷阿

麗秀、仇雪芬頒發各項 應、梁中良、邵藻、楊

洪偉民、陳漢宗 瑪家 旺角街坊會首長:

致階詞

畢業生代表勞少国

成學前教育課程,踏足此合,活潑,晶而又-

校長梅勵宙致詞指出:欣見百多位小朋友完一,呈献紀念品。

人爲他們出主意、提 :,需要有經驗的成年

「假華商會所設午餐招待

一步一步地接受未來的新挑戰,在挑戰中認識社 滿信心地奔上小學學習階段,畢業同學們從此要一唱,她造及唱遊助理。 禮成由同學表演歌

心事的理想人選。 多事情不敢告訴他們,可親的教師實在是講 父母對兒女的態度比較緊張,孩子有許

代郵

受到學生的包。 可親的收師不易求,難怪少數的幾個常

-學業進步,事業成就,前途光明。 話在今天-

滿現實意義 - 我來心祝福你們健康長 一,今天時代當然此過去大不相同,但是這兩部

旺角街坊會主席改紹松頒發畢業證書,致詞

,造彄人類社會。古人說過:「幼而學,壯而行 會,-

實自己成長,同時開拓光明與幸祺的未來

• (ARBERNT)· - 拒學生於千里之外,那親切感是無法建立的, -得很不耐煩,沒好氣地回答。遒類教師根本 -頏枝,把面孔拉長,學生有什麼詢問,表現

·傷大雅的玩笑,都有助於師生關係的建立, 有些教師根本盆畎學生,一見學生就腊 平常作一些非教導性的閒談,開機假無

·分析問題,能提供中将的意見。 不大驚小坯,脊保守秘密,能滑晰地帮他们

·括能耐心傾聽,先從對方的主塔考慮問題, 生親切地談話的技巧和誠意,所謂钻巧,包 ......可親不是一味笑臉迎人,但有一種與學

() 等,都與原班同學上限,

成功感,對該等學生裝無很大。. 【調噍活動形式的自然科或注重實行的健康教育科

除中英數外與原班同學上課

·鼓三斑主战科性自原班抽出加以研導,其他如校,令他們與正常學生陽離。 對新模式輔導服務,以取代舊法啓導班。依法啓一類課程的教師,其精神心血付出很大;她希望校 離,同時由於受到專業敎師的指導,增加他們的一年。只要他們情緒趨於正常,則不必再接受蔬導 兒童甚有段助,學生參與這些課程並未恐號受隔 長短不一,可能是兩、三個月,也可能是一、兩 等兒童服務,自前已取得一定成果。教育署學童 服務教育中心接受帮助。 . 兩種黼導班宸立後,對學習運浣兒童及情緒問題 有問題,而非智能低低,故他们接受輔導的期間 甘 [心搨輔導服務凣席料學楊梁恩美女士說,自從發,楊太又說,由於一匡導班」的學童只是能錯 於數年前設立「鸛啓導班」及「導班」;爲該一生,湞前往巴富街特殊教育服務中心或活道特殊 ‘特殊敎育組於八二年開始,在菅通小射極進一在協助問題兒童方面已取得有效成果,而在教此利断學生性否需接受特別輔導。

一些在學習上有較大困難的學童,一些班,但仍需學生及家長願意。有邁種需要的學 教育署特殊教育組為協助 驗,認爲有接受額外輔導之必要, 才被推到這 教署經常開班輔導教師教學 要找出學習有問題的學童,除靠學校教師發科、〔永) 做戲不將該等歷生與一般同學隔離,只有中、英起上課,切勿隨便建議將這些學生轉介入特殊學 識,使教師能望解如何在普通學校的環境中, 份時期在啟導班上課。而「辦筥導班」的重點是受特別輔導,一方面留囘原班與一般正常學生一課程之目的,在介绍一些有關特殊教育之基本知 導班是將學習遲緩兒莗抽離普通班級,恩前大部,方能融讯合作和接納這些學生,讓他們一方面接,舉辦一些如何瞭解及帮助跟他學童之課程。該等 最後吗太表示:「新啓導班」及「導班」 ,高聲學生的語能、燃能、說能及學習能力,以 此等兒童而設立的各項教育服務和設施之最新資 外及帮助有特殊教育需要的兒童;同時亦挑供鸟

現外,教育署每年都在小學二年級進行甄别服務 此外,教育署每年宮期都會對中、小學教師

式的啓 服務 至八五年度在四間中學試辦新啓導班,以取代 於八三年起正式推行。再者,他們又準爾於六四 六間小學試辦「新啓導班」,覺得效果滿意,乃 楊太說,該紅於八二至八年度在全港四十

會現擬撥出獎學金名額為準則。中議之學生如 葛量誌獎學金去見一生,將純以其經濟狀況,金額之總數不得過多。 學業進展操行良好者以後可按年中美 獎學金為期一學年如持有人仍有需要

申請葛量洪獎學金

表格須八月底交回

天成同學:

JURAABEG

請於每晚八時半後

·致電本無教育版編輯

浸會公佈獎助學金詳情

新舊學生均可辦理申請

園第廿八届

後爲街坊季衆服務。 勗勉畢業同學,男往直前,再接再勵;將來長太

聘請學位教師

·由本學年開始該院將,學生應於開學後留意 (己)校內獎學金接受申請,有意中茆之

M

(封面書明應徵函) 路元朗商會中學收。 忍者具履歷,相片速 貼中學急聘數學中文

(乙)助學金:該一可申請。

異,而經濟有需要者埠-

"十月初開始一以古助 以上各項獎助學金 苏將盡力按學生需要予

八甲政助學金,自會選拔及按助人同意 請辦法如下:金之資格,經助學金委 玆綜合各獎助學金之中,名。申請人若符合助學

助學全力資學生學習之 你 生活,繼續采承東亞之學生資妝動學會將於為金,以助學會妝方式, 下午小學,本合同寅佛即申請資格,該院」意之精神,臀教育基 建校金, 與鏈津貼上、長在香港居留滿三年會本若取語社會用篮社 二年在西營盤第三街良對。凡申請學生或其限公司及藝淅旅港同鄉 努力福辦學校,一九五一申請人畢業後,按期摊 學合計部·南聯實業有,

學金聯合委員會爲有崙額由一千元至千五百 後可獲頒發助學金。全 及免息貸款:由政府助 辦,迨至香港重光。再一萬四千多元,貸欸可在金及蘇旅港同鄉會助 一九,後因戰事影响而停每年最高總金額可遠一丙南聯教育基

內到校辦理申請手擔。後如敗轉交申請。 資助學生生活所必需。該會團體捐啓助學金多 要之學生而提供,每人不等

必費用:倚則用以院每年獲得社會人士及

香港浸會學院公佈一期內,用轉賬方式,將 對生,均可在指定日期貸款,將於下學期開學一年級新同學,成績優雅。 該院系制文慈重程之新,至於第一期助學金及一千五百元之獎學金。凡 詳細辦法,將於日後公 可與談院學生資歇處聯 助學金及貸慰辦法,凡|接轉入受益人銀行戶口 | 合芪該校提供二十個一年級學生,有開選拔·別變故致影响就讀者, 九八四年學生申鵠獎,第一期助學金及貸欸直|金:李寶格獎學金委員名,以糖勤成預優良之一學期中如家庭經濟有特 (戊)李奎格獎學」於下學期設立獎學金多,默處之報告。又學生在 格,申請特別基金,校

阿校準於今年九月三日

手 請人。在申請人辦雯被諾塔一千六百元至, 設備費希四十二萬元, 委會以書面方式通知中學生提供免息读歎,金 邨興辦政府补貼小學,果將由政府助學全聯台項基金爲經濟有祟之 十萬元,另在沙田新翠譎表。最後之申請結貧運貸款助學金:此 > 儀器設備費俗二百二 請表格事宜,同時晚發 (丁)星岛庞報游 慍政府津貼中學,係说|介及解釋有關域寫中每年五千元?: 愛贷綮乎幹後兩三個星 百

人辦學精神,在沙田大 新生名單公布後,即九協助求境消賓之本港學

華僑日報教育版主办

,他們對抽象

專人研究後始編入接受輔導 一她解釋,大部份該類學生看去與普通學生一

毋過滾敎師往該校替學生輔導。:

·和培養他們成功感, 識自己及別人,認可他人的行爲,協助克服情緒與程 納行逡閲遊兒童之特殊班。該等學童智能大與 「黹導班」,接受竹格和行爲輔導。楊說「

用學生能力,進行分析和投步驟教導他們 目前- 每校至少要有八個學習遲緩兒童,特

能力+拥有異於補岔班。因爲負實輔導之 星導班」於八一年起試辦,目的是取代以往爲惜 年財大學預科森程; 至於構济及行爲有問題的學黛,則可進入一一中四及中五、課程 一常人摊異,只是心理不平衡。敎師會輔導他們認校之技術或職業訓練課一至完成所攻讀蹀程爲止 逾期概不受理。海問 嶺南學院文憑課程; 六戊樹仁學院及

楊太補-

硒,導班雖是育加强學生之吸收,若干個,以供在一九八一於所攻讀之課程內能獲|格經已開始派發 - 中 此項獎學金之發給他形式的經濟投助,惟(成)

六甲J英文中度之水平論 師當四年八五年度攻讀下,准升級及擔選修一較請者必須携同 中四及五課程

禨獎學金之發科后 八丁工業專科雄 繼紹申請此項獎學金直 以離由其校長交囘教署 六丙)一年制威爾 而且學業進展及執行皆經濟狀况宜盡,於一 已獲發給此項獎學

(二)中文中學 給,期一年,惟持。妥後,須連同家長 金之學生,仍可領取其洪獎學金委員會查詢。 圖爲一聯校數學務甓J 其中一個展出攤位。

良好者,則以後可按年 九六四年八月卅日或 有人經濟上還有需要,一或監護人所签署之家庭 受過專業訓練,了解學生學習困難所注和懂得利,列全日制課程之學生中,高之課程者,即作爲其一紅及學生證件前往香港 | 學生族嫩已達到最低限 干諾道西三號億利商業 大廈六樓布 -四二二五六九基散 一般事項,可致電五十

開課,招生工作完能

中國語文園地

,

以賭博與槪率關係 爲主題

接受額外輔導要獲家長同意 她解釋,自前鼓組爲中小學設有国導班服務 班學童是由學生輔導主任發現,再經心理學家們達到最低限度水平之學。 通常他們是利用課餘時間接受輔導。一般區導,對所有學業成已經

第二五八期

的中赞微貍是多少呢? 均穿之遊戲上,白然有另一種看法。 各種賭博之校會率,他們對將自己辛苦味來的金錢,至作没注於蘇而不 其實,在宁常生活中,概率已廣泛地用在佔場上,倘若這客 之攤位,便以「賭博與抵室的關係」露上題,解釋貼客喦多証少之道理。 作且在新蒲崗衍華杳院行聯挍蚊學展黓」中,英皇書院同學展出 上有没有眞正的必勝之術呢?長贈是否必燥呢?而魚,蝦,蟹和六合彩 在貼馬上,很多人都想過維法,為求找出一套逄班必勝之術,究竟世

良晒 大小」為例 - 有人認為若第·一次投注輸了

解釋輸多贏少道理

聯校數學展覽展出

尚有今明兩天在伍華書院展出

通殺」,還有當賭客為了錢,除被監麥油利外,更要付小擞。 另外,從數學立醫營,賭客在每個賭局中所「期望」的 土所设 將媽問,所有將局都是對將客小利的,在商業立髙言,賭場有所謂

輸光的概喦便接近一。因此,「賭必ㆹ恩所有睹客不可避免的命運。

·運氣流,胡木錢要很大,而一般結場那幾定最高粘粘額。

「聯藋做學怍默」昨非是一逋徉在甜被科院拉堂展出。其目的在於

到

香港中國語

(三)借代 繼續發對其餘部份。

二三二期刊出了一成語辭格例說」 用了多種修辭方式。本「園地」第 (一)〔見五月十六日本報》,現

褊者按:漢語成語的構成,使

成語辭格例說 0

A組...

重敝 執襜子弟 米

技诋從戎,胸無點竪呜金收

殺一儆百不必老匣,方寸已

義中學及触亞維喇沙書院。[永 鄧館設工業中學,丘佐榮中學,魏翔工業中學,培正中學,英中學 英皇科院,九龍英華書院,聖羅撒女子中學,真光文校心理沙書院,九間,下午校第二届學生「志,一九〇年成立]「外」代搭一內外兩方」。一 展出攤位共六個,參展學校十四間,包括:伍華書院,聖類斯中學, 在校舉行上午第三十屆「會秉承東邑人出辦學喊成「知識」SD類用所在代IF内 董及學生家及。 「畢業殿,到有會董、梭第一間小學,一九三一乙對待,

東義學校畢業 義學,距(二十四)致詞,强调東莞工商總擺一邊學習的工具,代指「求學」, 東縣工商總會東莞,楊規坤主席兼校監人」。它組用工具代,「H」 「年增至十一間,遍佈港

」是古代軍隊發號施令的工具,代 「沉娘」。八務省篇幅,每組解 這個事物。A舸用特徵代「鼓 「一」、「百代指「兩種躞扯的

[結現的某一現象或某些關係來代號 勞倦的特點是,借事物本身

宜腦換型怏導講解。

·加强各校聯繫及友威。展出形式以话没有趣的數學進與題爲主,夜以 提高學生對數學的認識與雙賞,刺激學生在數學上的血發性與創造性,

A組

五

OR

除舊布新 锄强扶弱 堅執

病從口入,阿黄不接行將就

指「起碼的字」。日

事物。A組用部分代 是祢字中較爲簡單的一個,這現代 呈現的各種對應的現象來代表這個 對我的特點是,借事物本身所 [新事物

武代本

生活」 未完,待糍) 「茶」「假」代人的日常 術、病菌」。這能用具體代抽 病蟲、病菌傳染的結果,以此代替

飛栢作者吳女审,合此更正。

箱二〇三二七號。電話: *件請寄軒尼詩道郵

烟,該期「璲化字教我

刊文愬爲第二四六期,誤植為第二 更正,本「園地」七月十八日

二九一六元

樫倒元

这

成績,不惜重資添服最新電子器及電腦設備以適應新課程,全力、

中式預罐班

(邁F5重讀生)

Business Class

Arts Class

瑪利亞書院預科校招生

本校港九共有正分校五間、標準課室達百餘個。設有理科實驗室,電腦室,學生溫習室等。 課程編製、教學進度、學生習作、學生成績,全部嚴格管理,為本港最具規模之專門預科書院。

元洲街女校

13-6168093-61181973-8613651-3-866771

*香港北兴英皇道

分

本校對師資要求極高,全部由香港大學、中文大學、倫敦大學及世界著名大學之榮醫學士及碩上任教,只其在大學之主修 一科,並且不設初級中學,以便教師更能集中精神於預科班。

3. 本校辦學態度認真,本年庶AL 及HL試成績達超去年

__(){} } (LEB KUR ZHARKHA

港大班 H.KU. (E6/F7)

Chinese Language Chinese History; {History

Economics Psychology

Commercial Class

Use of English

Use of English Physics

Chemistry. Pure Mathematics Applied Mails.

History Chinese History

Geography: REconomics

Science Class

Science Class B. Use of English

Chemistry

九龍深水埗街山酒 125-95號(嘉胡话地對面

電話:3-6)5〕(j-g(三糧)

紅磡分發處

Business Studies

海生强行大廈 電話:9-668516-8(四條) 加拿大

Pure Matheinatics"

Pure Mathematics

直還預科書院

Sociology A

Social Science Class

Use of English.

[Psychology

Economics

Business Studies:

Mathematics Higher Maths. Physics Chemistry. Biology, Commercial Class:

Chinese Mathematics

Economics

Accounting

Business Studies

·英國大學預科班G.CE.RU/AEB) (Subjects For Both 'A' & '0' Levels)

s Building Class

Physics BAM Building Con-

Pure Mathematics Survevingness Studies

Pure Machematics Arawing

Physics Language

English Language English 1

Electronics Class Pure Science Class Mectronics

Phyatca Pure Mathematics Pare Mathematics Chemistry Applied Maths. Biology A English Language English Languagé

Computer Class

Desion Class"

Physics Art & Crafts

: Pure Mathematics Painting

Applied Maths. Photography

ComputingStudies Design

English Language English Language

∵Business. Finance. English Language

Commercial Class Economics), Accounting.

Business Finance

Chinese Literature)

Chinese History

| Mathematics.

History Geography Science Class English

Chinese

Mathematics

Commercial Mathis, Additional Maths

English Language

1996

Physics

Chemistry

lolágy

Management Class Commercial Class Economics

Buainess Studies.

Business Finance

| English

下

Chines

Mainerpanies.

Commerce:

English Language Accou Language:

三、滿即止。李校印傭「瘋科手冊」,介紹漱校預科餓程及調配資格:燒實取代,電樂即寄。

(二)假名日期由

十三班家業者,可以絕試直升加拿大大學出

68 Daisy Avenue,

【西深水埗元洲街女校開設日4次:

272-274號(荔湖街口)

13-33020-4 (0)

Etobicoke, Toronto, Canada.

哈日以交,理,商科及秘書班、招收日校女生。

(五)紅磡分約晚開設電舉製課中心,招收已在校電暖班男女生。本成器

(六)辦公時間:星期一至星期六上午八時至晚上九時三十分。

青山道正校

九龍深水埗

-339-345號長發街口)

九龍元洲街231~237號 (全國酒续数面:

「中大班 C.U.HK.

Arts Class*** Science Class A

Arts Class

Engineering Class

(choose. 5 subjects)

Use of English

青山道分敎處

·香港北角分校

English Chinese

加拿大升學」

Cosmopolitan College

加拿大哥詩姆書院 本校笃加拿大安大略省教育局註冊中學 84年10月及5年1月份課程現正招生

KB SMGA PAG .

香感辦處:尖沙咀星光行1720室 ZARIA 13-676769, 3-7226617

中國基督教會

孔仲岐紀念中學

英中部招生通告

(一)招收班級

F4文組及理粗新生

2F5文組及理紐新生及重續生

5F6C中大预科及倫大预科)文組及理組新生,

(二)報名日期: 即日開始

(三)校无能,糖349號 3-7130150

3-834334

校監孔東

港大預科HKAL

(二年制課程)

• Arts Class

• Commercial Class

Science Class (Biol.)

•Science Class (Maths.)

• Social Sciences Class

堅迦利亞預科書院

中大預科HKHL (二年制課程)

F Arts Clas

•Commercial Class Science Class

英國大學預科GCE

(一年制課程)

". Business Class

•Commercial Class

* Mathematics Class:

Pure Science Class

e Social Science Class

專業文憑班

(一年制課程,

• GCE Computer Class

• LCC&J Computer: Class

•LCC & Commercial Class

●安全科課程與日校相同,從夜校另設有選科及趨科文憑班。方便在農學生出演。

海外留學預科

(一年制課程

Arts Class

Commercial Class

•Science Class:

●港大、中五文科班器有英國文學科,方便學生投书各大學英國文學系狀,麗時由校長樂雜之先生(Mr. Loo Leung)投注。 中大科班設有中文班,李程及入學資格與英文中大預科班相恋,惟投課時以中文為主,方便中文中是會考出業生就讀。

日夜校

學申請通告

●學生将全部被保送參加其資格符合之公腰状如中學會考、高等程度會考、高級程度會考、英國大學入學試,及其他專業學會文憑試。

中五重讀班 (一年制课程 Computer Class

- Commercial

- Science

• Arts Class

• Commercial Class

Science Class

本校師資優良、教學設備先進、永久獨立校舍、中央冷氣調節。現已開始接受報名,歡迎親臨參觀及查詢,簡章備索。 辦公時間:上午九時至晚上九時三十分 地址:香港灣仔船街9-15號(毗鄰修頓球場)電話:5-202101