1984-07-23 — Page 26

日三廿月七年四八九一展公年三十七國民華中 濟經僑華

5 華僑經濟

今年以來客房租住率均較去年同期高

酒店業前景頗樂觀

蔣仍有吸引力,至於展,及有關設施,以爭取遊 仍然很多,估計到時在從速建永久展党和来 客到港數字仍可保持去食中心,以利旅遊業的 年间期的水本。如果這,推廣等等,常局進行均 「樣,今年酒店業全年的一末見積極,既在令人感 業發㹴校去年更進一步,到遺憾。

一营:一國際性會議之類將 客延長留港期,又提出一

:最近數年間,由於 新建酒店不断落成啟用 ,酒店房間供應已能緊 密配合旅。

美

日元

拆第一〇元。元琳入期货現在語出每一部分配獨將於九月劉期爲縮細巨大財政赤字

支撑

去年本港出口貿易 「我現失色,但旅遊業却 迭創佳緻,遊客超逾二 百七十萬,旅遊收益在 一百倍元以上,對本港,

。至於如何加强吸引遊

遊客不斷增多有助於酒店業的發展,而酒店業的發展又成爲 吸引遊客的重要因素。

整體經濟有極重要的貢 客及提高旅遊服務水準 軟。而今年工業生產及,以維持本港旅遊業不 出口貿易尸復甦“旅遊 業表現更佳,成爲本港 ,經濟的兩大支柱。

# 有限

兗

協助旅

銀行

一期星

◀析分濟經週一港本▷

拆息

頭工湖解决,港貨检英復常,均爲新的動態。 遊方面,在例常淡季中,酒店租住率稍降。商品 方面,以食糖,食油,鸡蛋,棉紗校有變動。 銀行拆息已大幅回落

回落

落息

及其

及回

其

它

分點。

。.

港近廿七萬人,較去 同期增百分十四點

紐西蘭貨幣貶一,交出爲三九二港元, 值影响

今年一至五月的遊客到

以賣出價比對上國

港數字爲一百一十八萬 人,較去年同期多百分

上六)的四九二三

郭日僑單

。

酒店客房租住 率略降 一南出口,對港圯貿易禳| 來甚麽程度影响,目前

-電器及金屬 品產鐽旺

計統表發府港 頁二第張七第日五廿月六年子甲膳夏 WAH KIU YAT PO

資工質實

升回見首

好個一是這, 善改可活生民市味意

。變轉

·近是令人欣慰的一個好的轉世。

小對外貿易 楊現寶及期在美行式之外,並著夜,美國國防部已抵-

計劃 赤字擴大

美國商家洽訂明年」 或其他歐洲大陸港口

- 只是中國一向日本市場進。,積極培育人工智能系 卷李成衣違不及去年開 卸下,當英國各主要港

至於老未介入超級統產業。

,六月份奉國貿易赤字, 期活踞,預料八至十月 復工後,該等貨物將

經陳仍戀高位,比本;電腦市場的18M·有 人工能系統研究一由五月的五十六億擴 訂單到港亦不合大量, 敗運返英國。至於,

交貨每噸高二百元 鑑於此一市場的逐渐週一的先騙者爲耶魯大學,大至七十億铢,去年同 今年五月份本港酒,不但影响很多製衣廠九國碼頭工人罷工期間、

大,正全力開發超級電一麻省理工學院, 期有赤字 償之過早,但紐元貶一店租住率高達百分九月後供應聖誕市場的成

·南韓幼砂糖訂價造一腦,由上述各種况可 潍伐利用空運赴英的並 硝則有助該國產品在举等去年同期百分八衣付運完竣,生產轉不明顯。

小美濃大學及SR' 市場路路,十三大為提頓。另方面一城優,對布廠及染整廠 英國碼頭工人罷工,每唯二三〇美元,比前一趨激烈已成鹨所必至。據估計,美國的人一九億上升至三百八十一

·康報降,八至十月付點知,超級電腦市場的更,國際研究所等。 由去年同期的三百六十一 本港由於通貨膨股上升敝 本港所製造的家庭, 上週三十八)本,近期間酒店的租住率 生產及紗布行生產亦有於七月十日開始,至二再降五美元。海商開出 烈,使市民的實質工資收入一 電器五金塑膠用品出口港外匯市場恢復紐西蘭,已稍爲间落,但表現仍 影响。屬於新品種之一,十日基本已粘來,在這一期代度發視著降低,每一世紀的代表性電腦而人年杓值二千萬美元。如一百九十四億銖增至二百一 在美國,對二十二 工智能系統市場規挖去 億跌,六月份入口由一 直下降,期能幣工資收入減除、歐洲、美洲、澳洲、 玩交易,一些銀行出 。 的牛仔縐布,已因供過]镫期間內要到達英國非搵一〇七元。現貨價格工智能系統」的研究及,包括所使用的軟體,則對七億跌,出口由一百 消費物酸上升所得的實質工資,大及南美洲等地區近一帶價,每百紐西蘭元盛 由於遊客到散增加,於而價格下降。 力托港口的港货及其他」與期貨差距繪短,收貨煞正在急速商谈之一十年後的 降低,令到購買力受到壓縮,一年有顯著的增加,特別一次爲三八九點七

使今年五月份木营 今年美及西戰聖誕 洲區的食品都被運去一種向报一〇九元,門市中 使消費能力下降,因之經常零,是自去年起由於世界經 华價值而數低未见坦·清高雄好轉,從上述地 如,顯出市民生活水平降低。 區注入訂單相頻密, : : 最近港府統計處發今年 使生產這類電器的廠商 三月份工資指數,指出各行各 ·更語繁忙,業內人士指 業的工資收入,不論以衒幣計 出,按照当前各市場來 算或以減物價上升率的實質計◎

單表現,今年港產家庭, 嫦均比去年底普見增加 即

電器用品出口數量將會 整工資上升百分之四點四,而 實質工资上升百分之三點,

本港金屬製品業產.

本港金市一週概况

金價反覆下挫

週六收市價三一八九全週共跌六十三元, 幅一百卅六元。期金全週共成交一百二十手。 統計指出,一九八四年三月的整體表面工資指數爲一一七,比一九八鋐仍然暢旺,因為今年

去過金價走勢反覆下挫,尤以週五週六兩天挫势较急,適大收市價三 14年-十二月增加百分之四點四,而比一九八三年三月份增加百分之八點二首四個月接入海外訂單

八九爲近期間跌落中的次低位。金市承接力薄弱,交投本改。 。分業比較,製造業及運象菜的表面工資指數,一九八四年三月一九八一比去年同期增加,對北

本來在近期間被視為較爲支持力的三四〇美元關口週五終於在紐約失 「三年十二月各增加百分之四點六。批發售、出入口、酒樓與酒店榮則 美及西歐輸出的金屬製 加百分之三點六。商業服務業增加百分之五點。個人服務英雄落分之一品,現在到九月仍是鼓

金價低迷主因爲美元持維强勁,美元兌其他 二點六。整體計算則扮加百分之四點四。如與一九八三年三月比較,則製,運的旺期,雖然五月以|金低大受島制,美國利率野下 造業的去面工資增加百分之八點六,批發婆售、出入口、西懷文商店業均一來,海外訂單生入第罄,投資者施出黄金,轉投資於 日|加百分之六愍力,連檢服務業增加百分之十點二,商業服務及個人服務業減少,但很多金屬製品

加上最近東歐集團、拉

可望三十八億銖至一百三

[達到四十三億葵元。 [此種電腦的應用新]本年上半年入口 匠際黄金有限公司金幣飛經理梁日輝发示,在上半年,國際黃金走勢「圍甚廣,保險,銀行等,加百分之十一點二,達 主要受美元的强弱和美國利率去向左右,由於英元强勢不減,游資粉粉,金融業,醫療,接被故一千二百一十五億銖, 流向美元,市資金相對減少,黄金需求因而下降,加上美元利率高企,因檢驗,機器人,工廠。入口堆加百分之十五點 存疑套息興趣發厚,亦不利於金價。

自動化,石油探勘,保七,達一千二百五

他指出,黃金傳統用途是與強脹抗衡,但歐、美對通級控制得宜,而 全業等各行業均可利用「億銖。

·且利率大部分時間維持在高水平實際利用率顯得甚爲吸引,買金保值的作 用大打折扣。

他說,今年上半年,美國利掌平均在十二一、十三斑左右,通胀率維持 在百分之四,因此實際利率大約是九屈,存就收益便很不錯,這對 金價也降,有一定影响。估計美國利率短期內難有多大變化,美元强势亦 會持禎一段時間,企個暫時難望雄多大好轉。

去遇九九金沨過一升五十三元,將跌四十六元,週三)一元,週四 升四十五元,週五跌四十四元,將大跌七十元。週六收市價三一八九,至 週共趺六十三元。全週最新個館週二三三一六,低通大三三一八口, 波幅一百三十六。

真的角色雖然消退

期金方面,全透共成交一百二十手,七月期貨週五結算價毎安土三四 打美元全腥共升四美元。八月三四六,升三〇九月五升四。十月三 回升的希望城

升762 月三七,升四。四月三七七,升四 有大一些貼應對,五五·四十二六二 六月三八百,升四號交

地加百分之七路九及百分之六點五。整體計算則增加百分之八點面, 【廠手上訂單預計仍可維滅後,最近大圾如學闖金,協助解穴絕再開麵,也 ,至於一九八四年的整體實遁工資指數得九十七,比一九八三年十月,持今後兩個多月正常用 金價跌。 增加百分之二點一,比一九八三年三月下降百分之一點六。分菜比較,一工,九月後生產才稍爲 在供需方面,坐晉遠東地區如東京與香港出現逢低搶購黃金的熱潮。 附:九九金傑一赶走勢舉 七· 九八四年三月的實賁工資,製造業增加百分之二點三,批發宅售、出入口】放級,按照往年習假, 大多數投安者對黃金的希望已這幻滅,全職唯有依賴珠寶與施金一者維持 、酒機及酒店業增加百分之七點三,運發服務業增加百分之二點四,商業,九月後注入的訂單不會,但美元強動妨碍珠寶業的黃金單盘,因爲以大多數其他优幣去示時,金

·服務業增加百分之三點一,個人服務業則無變動。與一九八四年三月比較很大量,除非有特殊刺·爾仍然偏高。

日期 開市 Ha

收市

WOH

十七日 IKA MUDE 十八日

WE

ME

,運輸服務業的實質工資增加百分之一點二,製造業無增減,批發零售、激,才有大批訂單注入 “即使最近金慣陷入低潮,也不致激起珠發業潢佳風氣,因爲在珠寶飾 二、出入口、酒辘奥酒店業下降百分之二,商業服務下降百分之二點九,後人以及急於交费,故此中,金中心的歐洲,業者擁有-

份暈存,足以應付耶誕網的需求,因此秋季以 服務下降百分之二點二,整體計算下降百分之○點六。

第四季內,很多廠家裏一詞,業者不致進傷。其他次要因棠如債務危桩,兩伊戰等助長金伯的影响 實質工資收入增加可使市民生活改善這是一個好的轉變。(李宗文,一造一些存錢

tra

PO - JIMIONE 第七三五七三 二十日:大五

力也告減退。一

紅司

保公

用限

年

定期存款利率

17.750%

16:500%

15:500%

81-5.000%2

(利率如有更改,恕不另行通知

美元...

11. 500%

11.750%

12750%

12 250%

三個月

六個月

大個

日元難得目前被世界皇隊強勢貨 幣之一,但在美元强要的壓力,亦無 中國大陸橋花粗砂[低過成本七十元。王一出,棉針織廠除了購· 九日,美元在東京外

要原因是本月初旬新加一人棉紗南增之外,鞶 現仍種,門市拆銷 西市場一度螟成二四點八五日, 每二、〇七〇元及二 坡棕櫚油突然年抱三 ·時候購下的棉紗亦陸續, 成爲去年九月十六日以來的最高水平 〇八〇元,本月底交,百五十元的低價拋出七一提取。

華盛頓電乚列根長受多項因素降低,包 當日美元收市價爲二四四點五〇|雀每噸一、八七〇元。至八月付船期货首先影台灣混紡紗訂價升,簽署置,削減開支,附加括煤礦工人示威在內, 圓。事實上,在過去半個月來,日圓,秦國中相砂糖,上一兩運到的新迓每担急降,後稍爲回降,六五×三 稅收六百三十億美元的示威行联使收益減少百一 兌美元的跌幅亦不少,十九日收市爲級末又有運到,每噸以至四百元,使五月下旬,五成分普通牌了卅二支一打子法案。 分之一點五 一七二百元沽出 4 二四三點六日圓兌一美元,比對六月

「以每抵四百六十元購 每包10元至五三、白當預計,在一九 製造業的實際收 武收市價二三三七㚲四五 即日圓跌值

棕櫚油菜籽油一入六至七月付船期質的美元,四十五文每包八五年財政年度事,亦上升百分之七點五。 百分之二點七。日前市場有人估計,

香港商,遭受很大虧朗。五八〇美元,但本港市一字將在爆一千八百億美 價下降 在今年八月底前,日圓有可能會跌至 本港食油市面,構 二五○兌一美元水平。日圓之弱,可 成 兩種不同走勢,堅者一元及四百三十元。 ;每推技低至四百四十一訂似水平,卅二支每包,這項折戏的協髒包 能與本身缺點太多有關,否則美元難 自來,滿自故,道導

「四、三〇〇元至四、四、插增加五百億美元税收 以長時間維持一技獨秀的局面。

CO元 - 四十五支每包,能缺一百三十億美元 供求情况不同有關。 台灣混紡紗 率低落的原

四、五〇〇元至四、六一的開支。 那裏吧?首先,日本對美國以外其他國家 “近月來,本港市菜

訂價囘落 ,則不但旅遊協會要再一的貿易順差大部份是由於美元對日回强勢而非日開對其他實幣愛弱所致。杯油及棕腢油價格大幅 本港酒店業今年以上 善發說,遊客增 之廿九 美國遊客來港增加,對時是否能保持

中國大陸混紡紗 英國領先指標 天元强勞使得日貨在第三國市場比美背競爭力强其處,一九八一年至八下跌,在較早時侯瓦 來的表現一直頗佳,尤加主要是美元仍然強勢大爲加,相信與美元 培亦令人關注。分 「過去多年來,旅遊

棉紗市况,經過一 一格較低,六五三五成 接連三月下降 其是帶式四月份後更好,世界經濟復甦等因素,對港元匯率依然强動有 折,去年十及十一月遊協會在推廣本港旅遊業

三年間,日本經常服剩餘穴增,主要原因是進口劇降一百七十億美元,而購入期貨的拆銷商,低一段時間变僻後,上週開一分蜇臨卅二支每包四、 英國中央段計部公 **如果土至十二月份能造成,尤其是美元對港 關。

非超級號争力的出口製 結果,而進口降則是因為油價便宜和日本國內價售出虧蝕很大。以中|始轉晷暢话,因爲棉針、 客湧至,除了港元疲弱,世界分望香港的各

○○○元,四十五支年佈,英國六月份的較長,不断下降。

·保持去年翩期的旺姬,一元保持勢,使香港對···西歐方面,訪港遊 之外,當時來港參觀展一方面都盡了很大力量,

洒店業嘅無疑問是一需求的循貼性號碼,而非日圓兌價低。另外,日圓被過份低估最少有三項國大陸菜籽油而言,一│結業由八月開始進入生一包四、二〇〇元。 期須先經濟指標下降百 今年酒店業的業鐡當 遊客的吸引力大,今一客共達十六萬六千人

旅遊業的重要一環。在 因值得 ,開會,表演,比賽一也發掘了相當的作用。

3 個月前以每担四百七十一旺季,品外造成

分之一一,成爲越概第三,六月份的BB比率 世界超級電腦市場的競爭一個月的下跌。

已由過去高潮时的一 一位較去年更進一步。,年首五對美國遊客到港,較去年同期十六萬二 及經港赴大陸開交易會,但是港府方面對扶助族,未來數年,新西占將會一第一、實質匯率,在剔除通貨膨脹後,現在日圓貿易加權位大約與 本港酒店租住中在一大發近三成,已可反快一千人次,增加三千人次 的外國人士大地,亦為遊業發展的工作却做店一根柏坡加,這使本港底一九七四至八〇年同水平,但美元則幾乎商百分之卅,或許當時日圓已低估

統 話 羨、日業省巳有日舂激烈之勢,英國就業部說,英二降至 ·三,比前 去年十月及十一月分別這一方面,中國對滾楣焉百分之二。歐,主要的因素。從目前的很少,例如旅遊業商人遊業的前景更爲樂觀。

?若是,則每年日本顺有巨大元成長高的經常帳盈餘,無實上,有時有盈

美「電。

幽五月份的平均收益年 一月份降低,笑。 前下平均百分九十八片行附赦政策,經赴一洲市場,除被來訪遊情况來看,港元的弱勢再提出國旅遊地點[文:

餘,有時有索字,無明頂失衡趨勢。

富士通、日本電氣、日立一昇放 年

大陸做生意及旅遊的外一客有較佳表現外,其他 一九十五的住敏,隨着旅

製作所等日本廠家正積極擴大, 七,遊淡季的到来而微次下,國人士大地,亦對本港一國家來港遊客均告下降 降,十二月降道百分八旅歷菜有利。。

級電腦斯門生產廠家克萊研究 十三,今年一月爲百分 ·伙没示,令張一至

公司又於本日 七十八,假校去年同期五日遊客在港平均近留一維持較選定的增長,於 分七十四-外三月的三點六二晚稍短。一萬三千人次,較去年, 日開始行入旅务业中,他又角微微大有发生,而開先手四百人次,我 租住率上升至百分八十月份仍未有酒店的租住一加百分之二。 六,較去年同期升三個,統計發表,但從表現 至於台灣、印旺、 百分點,四月九十一, 來看肯定較去年同期僅中東及其他地區均有所 开九,五月九十三

·增長,淮南來遊客 八,從四月五月的情 一位酒店業人士表一大幅度囘茲 ...... 况来籽,租住率較去年示,由於本港前途未明 本港旅遊通常在 同期升高一成以上,而朗的問題,引起世界的 六月開始轉淡,但從近 同期間酒店房間數字關注,亦成當吸引遊客一期的情况來看,整個大 已培多,故此實際上房一的利好因染,不少遊客 月份及七月上旬的发現 間的出租較去年多一成,對香港目前的環境感到 仍然相當好,酒店的租 半左右。

興趣,要來香港看看,一住率可說是一個溫度計 香港旅遊協會公共,而有的則激視察香港在,據很多大酒店的情况,

隨着拆息大幅回落,財務公司存息亦相應調 關係經理部 發表示, 目前形勢下的投資環境一顯示,在這段期間的租

低,昨日應多利接受你歇公司報出的各項慈元存 由於遊客到港增加,使

| 宇經常在九成以上,息,一個月期十八厘跌一座,兩個月期十七壓,跌二厘,三個月期十大河 今年五月份本港酒店罹

除上述的統計數字,我現之佳令人驚奇,佔 ,跌三庶,六個月期十五袛,跌一般。 住率高遠百分九十二一,外,今年首五月東南亞 平均的租住率為百分 適末,拆息全面 较去年同期的百分八十一地區訪港遊客共溼廿四九十左右。而去年六月 挫,廿四小時通知拆息 三話九個百分點或提升一萬五千餘人次,较去年, 百分十點八。今年一至周期廿三萬八千餘人次 及七月均爲百分“九 報十七種,比上

·西,隔晚餞以二十小田

· 紐西蘭貨幣食佈愛,則紐元兌港元亦吃住,一站九。今年五月份进,一天的雕工後,昨日創將屬於利。 五月的租住率爲百分八| 培幅爲百分之三除

客的增幅较酒店租住率一工人公會與資方已達成 登入七月中旬之後一成,整日在十七至十九值百份之二十,同時恢一百份之十九點八八。

·基本的復工協湯。同時 十四,比去年同期的百、國及菲律賓外,其他

的升幅太,主要蹇由於 崔之問交易,收市時順,複古者外匯交易後,本 本港貿易界人士認 ,酒店的租住宅似有下 分七十九高五個百分點,東南亞地區訪港遊客仍

降之勢,但跌幅不大, 一至十五厘坐至十六厘,港外匯市場亦復報紐元為,紐幣贬值後,該園一年來酒店的房間數字日,英國最繁忙的多佛要亦 有珞長。日本訪港遊客

比上日跌一座二五,長一兗率。本港貿易界人士一珙實力自然下降;對港 估計平均爲百分八十五

·邵先生稱:今年五已穩步上升,於首五、

去十一天循水路運往英 美國洽訂春 一錢拆息,一個月期拆十一認爲,紐西攔雖然是本能去體有不利影响,而

兩的貨物已季時轉到荷 龙岩,事實上是屬於 月份遊客到港近廿七萬一,日本訪客共達廿三萬 正常的,而目前的租住,七厘半,院二厘一二五」港一個很小的出口市婚|紐國貨品轍港則會因 財

關的鹿特丹,西德的萬 人,校去年同期增百分,五千餘人次,較去年同

,兩個月期拆十七第二,但在紐元大幅貶值,一值而有所給加。 情况仍然是令人滿意的 十四點四。今年一至五一期廿萬九千人次

五,跌一種半,二三個月. ·對港伐去銷自屬不利 月的遊客到港數字爲二加二萬六千人次,增幅

期拆十六座半,跌一 ,同時,紐國新政府 由於去年十月十 百一十八萬人,較去年一達百分之十二點七,

11五,六個月期报十六 同期多百分十點九。今至於美國及加拿大一月時酒店的租住率甚

座半,跌一二五 年五月份遊客的增幅較訪港遊客爲廿二萬九千一高,救此今年十月及十 酒店租住率的升幅大,一人次,較去年同期十七一月能否保持去年的昨 注要是由於年來酒店的一七年人次,增加五萬 舊令人關注,且今年 房間效字巴告地多。一千人次,城幅塔分一以來訪港的遊客已概有

現力支流。

列根决增稅收減開支,

估低被率匯元日現

[美半導體

供需放緩

八東京賞》日本

半導體業界人士稱,英 勢已更趨緩和,訂單値 對發釺值(BB)比率

關鳳翔

美日

今年五月份遊客到以羊毛衫至額跌幅最大,對今次碼頭工人工湖能已開始生产 迅速解决雅表示批迎 正赦 但基於英憟本土的工朝富士项目 英國碼頭罷

迭起與煤辘工人罷工所 工已解决 煮,熬爲對英魘經濟影

去退問(七月十六日至二十一口〕本港經濟,物競爭力的較佳度盘是製造業的相對勞動成本。美國製造業的競争力比富, 情况,以銀行同業拆息大幅回落,示頭守轉財年低百份之七,而日本則而百分之二點五;西德高百分之九點七,儘 ,赜受往視工業方面,家庭電器及金屬製產銷較,西百份之十三路二。因此,浮動特幣予日本出口商的競爭利益,並不大於 旺,織布業情况稍差,製次業近旺遠淡。外貿方 歐洲 第三,實質利率,經通貨膨脹調整,去年美國利率高過其他大多數工 葉國。但是日本實質利率是否特别低,以致百園能不合理的便宜,跟沒上 ,法国和西禧的臂巴利率均低;由實質利翬光亞顯示,日圓對馬克

·法郎造高估,而非低估。

·用。目前已開發出來的超級電

因此,如從日本的經常服和對外貿易盈餘來看,日圓画率低落似乎並 上要金融市况,以銀行同業拆息大幅囘降一非出于本身問題。冀若日本解除資本市場和暗中操縱利率的局面。結果會 道示對美元炒風收數,業內頭寸換裾,遇一業內,一如何?是值得繼續深入探討、章士》

∴、超大型被髅電路 二十四小時通知拆总鍬二十厘,比上日跌五匝,店租住率高達百分九十一節成衣市場看淡,明年

文地理等各方面的科技都可 隔晚錢以二十五症開成,整日在二十八至三年画 二,較去年同期的百分| 春季成衣生意更難樂 之間交易,收市也維持在此水平,比上日收市亦八十三高九個百分點或。現時美國及西斯入口一下,有些則在西德及法

腦,計算速搥高到每秒一億六 提升百分十點八。今年,商洽訂奈成衣已呈一圈的港口卸下,現時英 再跌去十櫫。長錢拆息,一個月期拆十八座中, 铁二厘米,兩個月期拆十七崴牛,跌二種半,三一至五月的租住率爲首「落,預料八至十月前眾一國工潮已結束,這些貨

半萬二至十多億萬次,爲大型 個月期拆十七匣,跌二冤,炔二萬 - 六個月期拆,分六十四,比去年同期到港比去年同期兹少。 -榭會陸玠由各 陸港口 電腦的數倍,甚至三十倍,此爲其特徵所在。 的百分七十九商五個百致令大部分登門成支配,再用船運返英國。 日本富士通及日立),最近兩,三年來已,在牛導體及電腦技術 不過,貿易界人士一製作所及日本電氣會肚,出現四十多家門研究,日新月異的情况之下, -發展人工智能系統的風高級人工智能系統的實 險性投資企業。他們用化已經指日可待。 與美國 極促進此種新電腦的企 公司談刊業化生湊

些巨型一是一種具有像人腦的 英國碍頭工人經過,时菲桱,對今後港貨去,受原廠委託製造,出口,話電報公司,AT&T一的電

後以陔委託廠家商標在,甚至通用汽公司等輸入

·南韓幼砂糖 市場行銷)對美出口,「亦紛紛加入覿爭行列。一取適當 日立製作所迄今已在國,據估計,到一九九今天 訂價報低

,外招擾到大約二十台左三年,人工智能系統的

所網人工智能系統

經其他港口暫存,其

塲市腦電級超界世

。列行爭蔬入加紛紛亦報電話電

烈趨爭商日

國美及MBI,間十四逾構機究研門專。「統系

能警工人」腦電性表代紀世一廿展發亟美

月份的發貨值爲十

• 美國半導體業界大 千六百萬美元,創空前

五點,却連拍兩個月減少。

·馬加鞭

,而電腦業戶。 可望於今年度內正式加入此

B比率乃告下降。

腦主要用途以超

學技術方面的计算

·問題,除能與飛

LM方式A 企業如IBM,美國電,推理

·率先於前日復工,在過

市將規模會擴展至一年與其 砂茶市況,由於國:右的生產。 祗價璮創新低紀錄,一克萊公司於七月上二十五億美元,爲目前 南無幼砂糖打假不黃線 自直佈新橙種,除加强一的一百倍以上,據悉,一

計案國中央銀行公

進展不总穩健

服務必盡忠誠

永隆銀行 銀行指南

電話:5-8268333

BANK DIRECTORY

逢星期一出版

廣安銀行

SEGB

永亨銀行

蟹獾分行 3:289175

:BP1702

分行0:200121

$200-4984187

0812301

#5476-221156

TEST 5-266433

14375-746243

› MEM>D05747,5°256908

LEDS-8036575.

好行-970451

2175-479148

2931, 4-538241

BEES AT 5-403149

TWNW 9:3152855-266300

E3-9402535-213123

獲多利有限公司

香港上海洲躞銀行全資附屬機構

港幣五十萬元或相解之外幣存款利率行情

分行行行!

Kwong On Bank Ltd. 與日本富士銀行合作,業務遍全球

港幣利率獎金利率

* 16.000% 10.5000%

期限

港幣利率

美金利率

A

15.500%

11,7500%

16.000% 11.1250% AM♬

14.500%

12.3125%

*香港仔分

行

5-538135

16.000% 11.1250%

14,000%

12.7500%

5-681741

16.000% 11.5000%

16.000% 11.2500%

13.000%

12.7500%

钢细测分行

5-7760721

3.63330.11

3-82566€ 3-232885 翻塘協和街分行3-894217 九體分 總行;皇后大道中137-141號 電話:5-436231

堅尼地城分行,6-8188185 土瓜灣分行、3-642313. 西區分行; 5-496321 紅磡分行

新蒲崗分行

#

13.000% 12.7500%

華潤大溪分行,5-8933438 深水城分行 03-005358

金突涌分行

3.428256: 鹕塘续業街分行

0-247121

歡迎查詢其他主要外幣存款利率

· 荃灣分行

0-444108

无明分行

0-794183

各辦事處同時提供其他集團成員存款利率行横

昨日獲多利同業利率: 海多4638供旺角中心第一法十二樓

"中午婊道中歐陸貿易中心八

香港要想拉和記大版七慣

大連排道分行 两山進分行

0-971202

3-785279

大角咀分行, 旺角分行

油麻地分行

3964167

3-944215

3-320593

電話:5-213166 電話:5-231017 TL53-917888

海洋大厦分行 3-66337T, 康条分行:131679520

17%p.a.

3-683251 ......好時中心分行

總分行均代辦理本行全資附屬機構: 廣安財務有限公司 港幣存欵“利率優厚

地

5-618108 神箕灣分行 筲箕灣東大街141號 5-696223

油蔴地分行:彌敦道507號3~841540- 旋龀您铛!華邨安興樓514-516號5-573131

旺角道分行:旺角道38-44號、3-910633 大角咀分行,通州街51-67號 3-910673 深水埗分行:長沙街57號3-802244 新蒲崗分行:威强街51號3-27011

元朗分行:元朗山循62號、0-750437. **A5CM 1 1 2 2 3-4241.14 至源分行:网路100號:0-254413

美國紐約歐文信託公司機構成員

54345111/ 行:血后大道中161號 中國分行:皇后大道中22B號5-260331/ 金银質易爆分行: 好站街12-18號二樓 S-444421. DEAD. U 1 0 2 139–141. 5-488 18

ANANCAVES 555-739337

永亨服務好,萬事永亨通

88

香港香業银行有限公司

THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTD.

(一九三四年創立

VETEM 20%

5-41922z

總行、香港商銀行大廈

5-455.1.3.1

5-8183130

超維術分行:波斯富街9號 解您分行:釘機道55號跳

65-8914171

5-685 143

1711-713LE 丸能能分行面的图送15號(

15-8151148

2653281

3-960238 3-820148-

-3-535213- 0-794265

多灣分行,垄州青山-40419)

香港香業银行(海外)有限公司

香港骨業銀行(代理)有限公司 香港雷業財務有限公司

香港商業银行(信託)有限公司

期限:

小期期月月:

中港九

救資助學 福有攸歸 請各書長 鼎力支持