1984-07-20 — Page 29

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

日二廿月六年子甲醫夏

庭家樂康頁一第張八第

康樂家庭

,

爲將來作好準儅。 他們珍借現在的時光,努力不懈地學習及工作, 轉生,將會帶給他們一個建立自己理想社會的概會

·前途是抱有積極態度的,他們覺得香港現正面臨的 一心被極進取:她相信有不少年青人對香港 年诗人對「九七」的反應,她說可分爲三磊十

她在上星期日「教怦]專刊,並分析現時 年青人對造個切身高雖有甚麽看法,就似乎較少 东侧重在一些商溉、政客或壓力團體的言論, 至 港人對运方面的看法,但很可惜,大部份報道 都在談論香港前途問題,大衆傳媒每天均報導 香港靑年協會總幹事說王海鳴指出:今天有不

五期星

多萬持有英籍護照的市民,再加上業 在最近兩局議員訪問倫敦之行時 多很確實知道,十三年後,我們 無可否認,有不少年青人都

·經濟方面,都會變得一片紊亂,而身

此正合符移民資格的人數不會太多。故此,相阿大部份 明確地表示,不曾在一九九七年後收容香港二百六十 港這個社會,雖然有不少香港人打算一季之,但 香港前途迷常明朗化,我們已差不

日十二月七年四八九一麿公年三十七國民華中

七九九一 臨面

?何若應反年靑

人有:出指事幹總會協年青港香據 為認有亦;樂行時及人有;取進極積 人青年育培極積應議建她!何奈可無

。治政心關和識認去

相關的,若然每一根市民都不俗社術

己而爲來年作好準備嗎?

時間去尋求享受,把明天的一切殿路腦後。 無可奈何。但你有一些好的人是界乎一 的見解,他們對前途感到悲觀,只珍惜現在,把屋 〔二》及時行樂;但在部份年青人却持有相反

,整個社會制度便會前被,到時,無論是在政治或 萬年背人明白世會上的每一分子與整個社會是息息 萬萬不能不說他們叫他們與社會的關係,我們要 責任感,我贴且可以不追究他們爲何如此,但却

·級極進取態度的年青人外,餘者對社會都缺乏一種

,抱有一劃一遊來顺受」的心理。 足以影响鍵個訛的,他們追求「明哲保身」,並 極關心社會的事務。他們認爲,他們的力量是微不 可奈何,他們雖然並不刻意放縱自己,但是亦不發

·積極進取」與「及時行樂」間,他們對前途感到無

她認碼:在這三類年青人當中,除了那些抱有

縛求,但发管必須要符合身故比例。以合衆國際帷 運蚴灰谷,爲瑪利堡的運動會而特別設計,基林對時裝的觀點

免裁剪時裝舒適自在解除束縛

梁酒號熱後入沉然,若血便可去掉,或者用牛皮膠來洗也可以 有痕跡的,可用瑞爾汁洗,汚便可除去。

· 如果被血沾家,固後洗擦不去,可用白蘭地酒我高 粉開水,將况服放入輕淼洗,搅乾後便無味了 人天的衣服,如經過洗淼後還有些汗的, 白色的衣服,如果染上污跡,用水洗不去或者洗後仍留 可用標料

在來保護

生在發开,必須留意那规映响,但誌

·但要注意,嬰兒抽筋時,手洗衣物對手部皮 阻止他咬自己的頭, 然大部份女性都關 十六的数

壁水洗擦•使可將污跡洗擦去的。 如果衣服被送蠅蔟弄污了,是彖難除去的,但若用燈芯

坐兒保護自己的方法 「抽筋的段的,就是想發

一加一些栋楼汁便容易脫掉的 A墨水染在衣服上,應用幼與教在有墨水的污跡上擦去,好泉

中浸洗便可,最先要是過多幾次水。 油墨,然後用肥皂水去洗,如果是白服的,那麼就放入漂白粉溶液 人至於衣服上染了油墨跡,先要用酒精 在污跡上,使其揮發些

在空氣流通的地方,灼痕便會消除了。" 放在污跡上慢維擦之,盤酷污跡使可除拳。 如果服不忨給愛斗灼焦時,應該趕快用啟業計塗擦,然後放 衣服上如果染了醬油或酯的時候,可用適痍切成薄片,

少許冰水

事矣。總之,在炎熱的 或過後放下少許水更無

也會遭受破壞。 極地成爲一個政治制度內的一分子。 因此,談到香港的前途,我們今天實在有青任璐極培育年世人去認識和關心政治。 民主政制?然後,按部就班地給予他們有機會去參與政治的信心,而最終達到令他們能獨立地和發 因爲口奔驰-無熘兼顧政治,基於風些因素,大部分的年青人快在毫無政治氣氛的環境下成長。... 因,也算得上是一歷史滄留下來的問題。以往,政府一向都不太鼓勵市民于政治,而被羅大案亦 她建骥:有關人士月前應首先提供多點機會給年青人認識一些基本的政治常醌,例如:塞是 在政治方面,她對香港的年青人是頗憂慮的。香港的年選人普遍對政治都不甚了解,其產生原 穩步向前的。當然,一個經濟制度是很容易受政治制度的影响的,若然政治不穩定,任何經濟制度 不乘機多飲些菜汁就太一夏天,李保重身體健駹 積點的經驗,便可維細發展本港的經濟,再加上香港人的刻苦耐勞及工作的熱誠,香港的經濟應可 今日,而且價錢不貴, 會扮演重要的角色。若單從經濟角度看,她對於香港的年营人抱有較大的信心,原因是香港在以往「可以榨汁矣。所以,在 ,一直都存很良好的經濟發展,整個經濟結構總算建立對頗爲完善,將來的古年人只能要參考前人一盘水幫大扯泥場的今時 今日的年青人在一九九七年時,將會是一個社會的中堅分子,無論在經濟或政治方面,他們將 鬼荔枝,其他差不多都 的香港人在十三年後,應該仍然要留在這裏的,既然事實擺在眼前,我們應遲疑不去積極-

實度,例如荔枝、龍眼及花一覺得一時間做下一 可惜了,不過,有些人」,最好便是多飲菜汁

夏日談飲品

爭取營養

多喝菓汁

現在正是炎夏的季

生活故事:

嬰兒抽筋急救法

「他們講我不下水就是個懦夫。」

在

全部衣物的習慣。

恍部份或

物

他亂咬的時候,保雙手肌

·並又會有衣物柔班

,分发物貨椎院後保一合有俗稱

李化鈉成份,因此會,

怡和消費用品商務致皮瀹敏感及租盤。威

·湖採用突破性新配方,

·或衣物繊維。此外,它

英加入兩種美容用品常

含任何苛性: 此性質和,不想机

·在香港早已家傳戶曉 大受你迎後,威潔產品 推出威

無泡洗衣粉在港推出而 自從威業33 超濃縮

强炖起來

兒的肺多很满,該做些 方停留。大致來說,學 休息。上可在當風的地 物病變而要一個時期

宛庭手洗衣物需要的新產品。 威槃手洗染順潔衣液,是最適合本港 倩女來手洗衣物的

一點水,補-

汙的揮發

些兒患料的時候碰

洗柔順潔衣液

帶來洗衫喜訊

家研究出特别配方,不 產品,由知名化工科學

·需要。造是一種茧新的 足本港家庭手洗衣物的

愛情與金錢

市面出如所週知,人與人之間的相處

都建立於金鐵上面

如此熱浪奔中生活的 季節,千萬不能飲用不一。當然,那是一 子,也是最大的,基於此門」葉汁,就算是經過製 。於是,飲品的消耗量之中,最有益硬是 煙,大家必須注意,因及包裝的所劉葉汁做品 天是特别喝很多水份的用。所以,在眾多的品 姬,所以,一般人在某作向鎮,還有满血的作 饮料,整個人當堂服又能帮助消化,更可振 及時做下一杯凉冰冰的爲菜汁營養價値高, 湯棒涸的時候,如果能與汁,更值得多,因 為大也是百病叢生的,亦同樣合有營養價值一抽筋的預兆。

,因爲在汗流浃背,口飲葉汁,尤其是鮮榨的 那些清涼解浤的冷饮品爲最稙哥推鵡的 多

·人兒,很自然便會想到一品,以個人的意見,認 也使人難於抵受的,在一可能是疾病的媒介 瞭,但在驕陽之下,確一遮蓋的飲品,因為那些 未達到紀錄性的大熱程一做那些未經讓及沒有 在卅度之間,雖然,仍益的飲料,总是随衒 至於夏日的最速 更熱得可憐,氣溫徘徊一些既可泡色解渴和有立即帶杯萊外,立即悅 祔大粒硬杈的水草除外,久,便會發生醫備,使」病態就是抽漪,同時, ,爲了保障身體的康一做各種水菓,只要大家吃到,而各種水藥也可較嫩,沒有推動力,在提防他深夜發高熱。嬰一宇洗衣的的需沖

其戮,現在本港想 元,最便宜是完及一 筋,尤其是近日的天氣,對於偽品,最好選擇一到售水菜的地方要他們以用榨汁機榨汁,除了一物的流淹在舊內停留太兒發商熱最顯著的一種,威聲調查報告中發現,相見的情並可言。無怪乎許多人都 「設有榨汁機,而且他們利人和的條件,任何一。其次,使秘也是一種一抵抗力不夠,假若他在一售的一般手 但對於人體仍是一種合一可以辦法,而且收費也 他在下午有不舒通的材|故意倦,就要常心他的人一 亦多有一個大部糙在雪 種水草在香港都有機會病,因爲兒的腦肚此黃昏的時候發燒,就要 都各有缺點,無法

,嬰兒錄了睡眠之外, 生菜村及生菜店舖都附,何况,本港有天時地」睡,那就是發病的先兆 百血球並不怎樣-

足,須用手洗才有效。 ,因為市面上大多數的,菜汁飲下確是透心凉的眼睛低垂下來,似睡非就是發高熱,因爲他的 及容易褪色的衣物,必 不貴,每小杯貴四子,就要替他探探體溫。 鈦鲜榨的菜汁並不困難一元五角。一杯凍冰冰的,幾乎是整天活動,兩隻中,最危險的一種現象一物,恤衫上之污垢 患病,因爲如此,要是凡是君到嬰兒便秘或無, 個嬰兒往往突然他中毒,根據這一點 在碧兒各種疾病带非常友著,幼細及 一婦仍然

貼切。 ;大多數家庭都是採用| 說:「人情薄過紙」,這形容相當

CIR

「普通有泡洗衣粉來宇洗

其

燃階段而結婚,如果愛 所以一般有侶們,由邁進。

懦夫妮」 「懦夫,你讓他們戲界你,這才眞是一個大

「建立於金錢上面,迟種「愛」顧然

貪玩的小洛(下)

是「睇錢份上」,並非真誠的愛。

他的兩條腿已經感到非常疼痛,那是一種可怕的

·在出水以前,先游一下,可是他還沒有游多遠, “向他潑水以後,他竟然已經覺得非常疲倦。他想 的那套快染,而且到退不邀意。孩于們停止 可是一没在水裏,他就感覺到不如他所想像 穿上阿德除下又濕又冷的游泳衣。 . 在沙灘車 叢裏剛黹好的小洛把他的衣服脫了

孩子向他游了過來。他們立刻庆沿地上了岸,又

合衛生的飲品。如果一浵歷純質,多少總會

入一些水份或防腐劑,

來他們也帮助他穿了衣服。 給他奢挢他的兩腿,直到他能夠再站立起來。後

賽馬會及華僑日報

申請助學金表格

三區婦女會代派案,我自己先向去,一

溜進去,趕快爬上妝 ... 他回到家裏,正好母親不在家,他就從後門

們馬上就送你回家龍。」 知道你的病剛好,我們也不會跟你朗玩笑了,我 阿但說:「你爲什麽早不講呢?我們要是草 他說:「我不該下水的,我的病剛好。」

母親回到家裏來,走進了臥室,見到他就很

「不,不必学。」小洛說,新的恐懼又慈上

「嗯!我世得有不舒服。」

「我明白,可是我想你不會知道的。」

吉金石

可昨大鐵,有

般事寶證明,終於身路牢獄或

外尋求幸福結合言之

愛離是要不得的

。故就男女愛情方面

違法之舉,古錢真系受

雖然,誰無享受貼,雅不愛金一臂之,談愛的基礎上

若芸人不知,除非己莫焉」嗎? 「可是,小洛,難道你沒有聽過俗話說:「粗糙及敬感。湯方錢,但愛情的滋長,女方覺得對方,維持生活

親的翻了。(完) 可是至少給他總有一點梅扣槛所浪遇的事,從 再仔細地想一次,而且他决心以後要母

·自然又絕不了再請醫生。醫生說可憐的小洛 一定又得多在牀上躺兩個星期,小洛非常失望,好清衣物精 展有限公司

「你做了對事,自然會暴露出來的,一媽媽一万维

「是的,這一次我做錯了。」小路况。

洗柔甜潔

甜茶

子宮後屈與乳房發育

心急人家女士,

金錢,是人之一成的。

浦

並無困難。

組織新家庭,其人有足夠

都不成功,你會檢查身體和做過澉核卵者及刮宮 苦 腹髙禨痛及腰背痛,有時更會暈倒一兒,「清水煎服)

之類,但其後四年以來,没有近學,希望有生育 三日,照樣服食,視效果如何再來信。 健康,精子數紙及活力亦正常,收感到非常失望,延胡索五錢、川芎二錢,莼朮三錢,排紅花二錢 手術,也想過體溫,都沒有辦法,而你丈夫身體歸身八錢,廣木香籁半(後下),牡丹紋三錢, 又說:你每次月經來潮的第一口,都非常辛,吳英幾半,流香鐵半(後下),乾地黃五錢。 爱初五年半採取外用避孕法,從來沒有吃避孕丸缽,連股七用- 每日一劑;而於下次經期來臨前 妳來信說:現年廿五歲,结婚已有九年多,安排,茲提供藥方如下,可試服之,在經期前三 苏用牛膝五錢,赤茍三錢,桃仁三錢,

·驗毌師根據楂员和臨床症狀處方,是最理想的 復妊娠機會,當然,此稱可疾,最好的就診

·轵性疼痛斯消除,出而矯正子宮後屈,可 難以受孕了。因此,目前之補教法祇有將子宮 她嫚;但遲至R後,便會確成宇宮後屈之症, 如果及早加以治療,使經血順利排出,不影 血追出,故岛者感到母性的劇痛,此種疾忠

塊,未知會否影响生育? 從少女時代到現象都如此,近敗月發現經血有率.

「滾發的地點: 一日起在三被師女飛利會內派發,以下是三 麥格及英皇们在香港賽馬會助學金雲格,今 一九八四至八五年華僑日報讚者助學金

只

幽十街六十號。南話·五——四八五三) 二、香港西區婦女福利會中突然

(一)香港東區婦女颡利會(北角渣華 街二一一○號叫字樓電話:五十六三七色

.「那就太可惜了。一母親說。「我只當你的

一,不過,你的镪期很準,大約廿八日至卅日-,遊

"

三)九龍婦女福利會一九龍馬頭河道

母親把她的手放在小洛的額頭上,他的秘密 「讓我摸你的頭,怎麼?你又發燒了,

立刻就揭穿了。,

「你爲什麼這樣做?

「你的頭髮也濕了。」

「媽,我好對不起你。」

心意岔者:

,你來信愒及「號河本丸」的服用及售價等問

一日,頸部發生劇痛,此種病戮,就 已有經期腹痛的現菜,正如你所建經期來補的傷時,又服「白鳳丸」是可以的,「紫河車丸」是 答:你經期竟然很準,但由於你在少女時代,河車丸」,對乳開發育仍有帶動,服食此丸之同 答:你現年廿一战,水本館特製的「常

不全,子宮日狹窄,致經血不能顯利排出

購。通常約服两打(四)可見效,至於售價 木醫館特製方便患者,如欲購買,可鎭挥前來

宮腔內之血液凝結成塊,刺逆子宮癌融,始將經,可電本醫五六二〇〇三查詢。

足夠

垢的

美由

加州假期

馬策旅行社

「國際民航協會指定代理商

代理世界各國航空公司機票、

美、加豪華團 由HK$7499 起

代訂各地酒店 代辦各國簽証

没化工面考察旅遊期光學生移民機票

查詢詳情及報名講親臨或致電: 各大特約旅行社將綠電話:5~2650864

3

琯因性泡物密

用外捐一且配然此洗。包括

威引的粉

夏季清貨

大減價

麻質、棉質、絲質女裝

由$10 起

地點:中環威敛頓街52號昌七大阪 5035-253820) 鮑魚湔粧廠街28號康和大厦

九字(5-614237)

電動開拓國內好享受 香港皇后大道中31號 九腥彌敦惑31-939米 九龍旺角彌敦道636號

捷威旅行社 拖HN

電話:3-309311-6 電話:3-320333

|桂林五日豪華遊|西麗湖深圳水高 香蜜湖 澳門·中山·西樵·顺德 沙坪野味四天團 珠海賓館•石景山‧•中山温泉 | $1690 週三 石蓮·廣州·從化·佛山石岭·江門 $750 小气•新國父故居 $420長江樂園

西樵三天,從化四天

捷威再接况再邸

1.2.1.4.5 67,8-9,

·雞豬油 食海鮮味肥油野水蛇麻

獨家乘噴射船 【天天出發

【去晚滋

誌標的變信

廣州 桂林 737喷射提

是火里一天遊$165 兩天遵$350 十末国$1490 逢週五晚雨天遊$295 天天出级

$690 $760 海南島 通遊蛇口·水廈、深圳購物 鳥遊茂·湛江 週末介绍天半遊 ㄓ蒙材方與住 住宿超國際水準之中國大酒店|

珠海鐵娘$440 • 中山澄泉$460 如繫垂詢:話電5-432890,5-437243, 海□九天选$1750 香檳湖 $350 蘿西琪照船去市通車返佳迦二六

西釀湖$320 酒與 北京七天进$2890

澳門兩天遊$290 珠海澳門三天$590| 歡迎工廠、社團、學校、公司、個別組團,參加任何路線均可享團體折扣,營業時間朝九晚七·星期日、例假照常辦公 九出区活彌滌M655號游社生行18號 特備:美加

旅行社中區里后大心158號華大厦86藍澳洲、歐洲、

雜省$2100 紐約$2800

·羅紐倫巴荷雪

潘威加雅哥倫黎

三夏芝西溫多蘇

5-243068

-320955

EN: 5-775655, 5-775266 32:3-694447 442)

●寶通

3-910377

加票

特平歐洲美加 各地廉價機票

韓國豪華團、 t✯ $2630 四天單人房 逢二、六出發 逢週五、六出發 台灣急驗180泰證100 美加廉價機票 台北機票+酒店 十接送 $1070 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室 張輝旅運有限公司

賦地:3846484.3-846555年 金輝假期

九龍游93-756599313線

3-916347 3-951635

23-916348 3-968132

5-438089.5-438226營業部鄭君洽。

香港干諾道中啟德商業大廈十二樓(按11字)

美加・澳紐

金門平價機票 3-319151 海運輸處樓上

登打士街栖裕大厦20年 本公司代理各大航空公司經辦之 韓

佳運旅行社 $9532273-916713 5-417060

星晨

3-7251723 3-723055

161

0-465473

首选 3-969861

歐洲 特價優待

國女人員 台灣 天天出發: 旅行團

$2700 起

「代訂世界各地機票及酒店日本本州| 菲律賓 台証

天天出發

免費協辦美加簽証 She K-323388

*

H-266836

九從公司假日照常营案

泰國,來來·環亞 長城中國旅遊服務社 3-847036 3-930256 3-915327. 北京南京上海杭

$150 專辦台証:穩健可靠 |機票+酒店

東方·麒麟·華麗雪

三市 $2230 夏威夷$2230 倫敦$2280芝加哥$2780

巴黎$2280 西雅圖$ 荷蘭$2280

溫哥華$2780

泰國、曼谷 八天豪華團碧瑤、芭堤雅

直航大阪

菲航正班機 七天$2630 東京返港 七天超值

台灣渡假團 四天$1770 天天出發

$4390 | $1990 八天$3040

曼谷芭堤雅

天天出發(四日日成團三司 2680

$3680 多倫多$3380 梨 墨爾本$3680 蘇黎世$2500

30-604447 4 尖沙:648d. 3-846555

3-7566993 3 0-4932631,4932708,

5-775655, 5-775266!

永安

北京,華東 $2188起 中山珠海

$420 起

日期:逢星期六出發,20

|東南

九龍彌敦道469號新光商業大厦601室 香港德輔道中51號金城銀行大廈502室 “旺角渊敦道592號信和中心地庫B 38 德輔道中71號永安集團大廈1505室 5-256243

旅行社(香港)有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F

旺角亞琦老街16號旺角商業大廈2103室

.WONG'S TOUR LTD E

旅運{香港)有限公司

子

5-776685 角

東輝大廈3-689638-9

3-8431923-842273-84131

台灣環島豪華七天團 業運国五

台灣辦覽国四天$1770 台北酒店·特價查

$2450 逢星期五出發台灣豪華国七天$2550 行程:故宮、野柳、忠烈祠、雙溪、花蓮、文化村、曼谷芭堤雅七天 $2630|

日本油|31航空火,本州富士山迪士尼六天豪泰国 $3630 曼谷芭提雅七天豪華團 $2630 天天出

冰 6436號地下。

太魯味,天祥、梨山各關、台中、彰化、台南高雄

日期:逢星期一曾出克

十十國慶觀禮嘉賓團

13天$2590

0-4932633.4932708

魚 曼谷清邁七天豪華團 $2850 逢星期二、B出發 十月二, 三,四日出發 14天 $2690 本州富士山迪士尼樂園八天豪華團 北京桂林陽朔 逢星期一出發 日期:天天出發:

$4390| 星馬(檳城)七天豪華團 $3530 逢星期一三、六出發 十月八,九日出:8天收$1,990 9天全程飛機室通車返港

$ 4690 北海道東京迪士尼七天超級豪華團 $4630 | 菲律賓七天豪華團: $-1990 逢星期四, 19天飛機往火車返 逢星期一出取$.4040 日期:逢星期三

桂林,陽朔5天逢一、三、六$1550|鹿兒島九州本圳迪士尼八天超級豪華團 $4830|台灣七天豪華團

台台台東愛韓美澳

湖灣灣京谷國國洲洲

游長豪迪芭遊西遊十

阿華華士提鍩岸天

四五七六七宋末天

·佛光山、澄满湖、日月潭、六福動物園、石門水庫 韓國遊覽四末

130 140

170 180

340 380

$27000 120.

「陽明山等名脚住宿:六鵑、中信、龍閣、滿王、日月美國西岸六天 $6989| EN MAN 400 450

谭耀亞。 澳洲遊覽七天

環亞大飯店 每晚計,雙人房 $480,欧洲十天

$8189450 470

$9195

單人房$460 九龍旺角彌软道636至

字號老

打世界各地酒店粉 台北:環亞 $480 芭堤雅:英輸$230

台灣八天豪華團

$-2400逢星期一,四出發。參觀國慶閱兵南下十大建設三宣精彩表法

有個人台証

僑委員貴賓接待順遊寶島全省名勝風光

$2610逢星期三、六出年年主辦保証行程兌現8月5日截止報名

九龍彌敦道655號胡社生行1010室

、德輔道中71號永安集團大厦1505室5-256243

CARRY ON TRAVEL

佳麗安 本港有限公司

5-254549-0 5-241845 台灣可起4,7,8天特級美军团

詐航美洲假期

美國關島投資,南美洲巴拉圭 美加豪華團

曼谷:文華 $270 星加坡·亞洲$330 投資移民,有專業律師負資協助

∵辦理一切手續事宜,詳情請到 米公司查詢。

225240

S 330 特快台雞$170十天 泰證$80四天

多倫多$2350羅省$17800

BABES 1990 $2480

倫敦$2200

8 450 450

$3650 470, 510

歡迎信用咭及旅行支票 【銅鑼灣渣甸街45號人人商厦4字樓(吉利市隔鄰

銀行中心2110室

鳥 $3240

星 菲律査 $1670起 賴

$3630te

國$2890起谳洲$8350起 泰國 $2270起地代售世界各园平機网 在香港德慈愛街17-19优德和大厦4年全院吴冠级主理

美中

由HK$7,488起

特設:機票十酒店$4,388 起 詳情請向各大旅行社接洽或非航益認 電話:3-7232882.

香港華商旅遊協會籍聯合廣告

「不滿或貨不對辦·歡迎投

電話:五四五八三八四

本會會員信譽可靠· 如有