1984-07-18 — Page 33

頁一第張九第日十二月六年子甲歷夏

東京迪士尼樂園

Package

六天縱橫遊$3,630

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

東京迪士尼樂園

八天縱橫遊 $4,390

九州七天 $4,190

第一天:香港—東京

第二天:東京迪士尼樂園

第三天:東京-箱根平和公園一大涌谷—白絲瀑市一

不止之瀑一大石寺一山中湖

第六天:東京一香港、

天天出發

第五天:東京一田藏珍珠一銀座購物:

御苑一二重橋一明治神宮一洗草 第四天:山中湖一富士山一水中芭雷舞—市內觀光一皇宫

名古 第一天:香港一東京新宿歌舞伎町, 第二天:東京都內觀光——皇居一二

【第一期山一山中湖 第三天:山中湖一富士山五合目—白絲瀑布一音止之

大石寺一般田 第四天:馨田—京都——滴水寺——西陣線一本安神宮一新幹

藏一心癆橋一大阪 第五天:大阪一大阪城—奈良一种鹿公園——東大寺 第六天:名古屋一濱名湖→箱根一蒲芝湖遊河一本和公園

一大涌谷一東京.

·鐵塔一水中芭

九本州八天 990

第一天:香港—福岡—佐賀

第二天:佐賀 長崎 國際文化會館—平和公園一熊本 第三天:熊本一熊本城一水前寺公園一人吉一球磨一般繩

來構一鹿兒童/

第四天:鹿兒島 機庭腳一角古集成館一池田湖一複式火

第五天:霧島一段神宮一宮睹一和平台一宮崎動物公園

“大分

第六天:大分別府地獄府阿蘇火山一福岡東京

·第七天:東京和路迪士尼樂園

(七天團:福周一香港) 台第八天:東京一香港

逢星期一、五、日出發

日八十月七年四八九一屦公 年三十七國民華中

詳情請向各大旅行社 接洽查詢:

中華航空公司

SUN ROCK

白藤湖

SUN ROCK TRAVEL CO

新樂旅行社

TRAVEL CO

西班牙文 中文 英文 召

文件翻譯:

特平中南美洲

$388

健的旅行團

機票專人指導。

中南美

各國簽證:

專綫二天遊

*海鮮團* 好玩、好食好住 住賓館 $425 住别墅$460 超值

金暉旅運

Y SUN ROCK TRAVEL CO

中山、珠海 石景山、長江樂園 两日游 中山溫泉、石岐 丹

天天出發 收費全港最平,遊覽節目最多

絕無取巧,歡迎比較。

轉行尖沙咀星光行924-6m ()7243883) 5668520 台灣:4986627 澳門合78706:...(朝9晚7假日照常)

34-6 M Polo FAR EA TE3-1237575. 3-2242134

距

大通

(兆源財務全資附屬機構)

各地廉價機票

代辦簽證•酒店•旅行團 特快泰證•入台快證 歡迎各界及同業委托

5-216507

锻

中大旅遊

H431337-3

平日:$438 假日:$498 天天出發 蛇口、香蜜湖 平日:$398 假日:$438

中山、長江樂園 海上世界 平日:$320 和假日:$395 逢三、五、六、日 中山、廣州 只收$780 住:中国大酒店

中山溫泉賓館

竾

百福旅遊有限公司

●美加西岸六至十四天 $.6989 起 %%$15789

·美加東岸十三天 澳洲七至九天

$7295 起

歐洲精選十至廿二天 $8780 起

各種長短行程任君選 歡迎查詢、提供最佳選擇。

5 259241

3-699569-0 3-662982 尖沙咀漢口道14號機涎 大度1006室 按10年! TELEX:40397 VKTVL HX 工商考察★旅遊觀光★學生移民特廉機票 4代辦國內親友旅遊移民出國機票)

旅運有跟公司

代理世界各地旅行

十·洛杉磯$1950 溫瓶塞$2450 歌

手三藩市$ 1950

西雅圖 $2200

#夏威夷 $1750 秒約$2700

至門顿 $ 2600 迎 溫尼泊$2900 支 多倫多$3250元

$3400 ® 满地可

$:2300 雪梨$3450 300摄砟$:3450 黎西蘭 $3400

寶通

3-910377

3-969861

台灣渡假團|台灣豪華團 四天$1670 八天$ 2510

天天出發,逢週一、六出發 曼谷芭堤雅 韓國豪華團 七天$2480

2700 四天$

逢週三、六出發

台灣意證180泰語100號加廉價機票评 台北機票+酒店+接途$T070天天出發:

旺角彌敦道六五五胡社生行1412室

旅行崟余

安全旅行

5-222022 5-222300 5-222961 UPON A SWT 415 4 & AUX 2:10203 W

新航美19期36589 台北酒店訂房中心

UNESCOPERIR 97589|

西北工加精華 $3495 白經典加聯辦$8000 BARIMAK: 19 3950) 日本迪士尼3630 AMNVANI : 2400);

单11770

Y 1.74 $200

AIR DR. V BIJU 1120

壁

MeraTravel

asivenine Travel specsaist

913688150

第一好

凱達旅運

སྐྱུ་

5 2018X1/

3-916492

|小西藏、喀什米爾22末遠足團 $13500

| 尼泊爾 AROUND ANNAPURNA 27天遠足 $10600

本州廸士尼縱橫遊

新航美洲西岸8天豪華遊

谷$ 1100

·新航歐洲假期10天

尼泊爾爆

鵬程

$ 4390

81.80

8789

旅運社 3-918806 旺角彌敦道555號胡社生行907空

台證 $150號

特價台灣套票機票+酒店$1190

代訂各國平價機票及酒店

回酒拹純期光嘉实国発已換坐細宅门月比腦 20

$ 2350 12天團$2150 14天国

展台雄$80元正)

|♣專售台灣合法百貨中

包銷,包賺包括在能 相侶與保證,歡迎查詢有關詳情▶

22 1950 $139 |

旅行社有限公司 3-918787

精辦各地簽證由我辦理妥善放心 「中華醫護照 180 委台證 65

代理我地機制,西店,冰心糕九

環島酬賓團八天 $2290 台北自由團四天 $1028

行程-

霊

「泰國特選遊五天$2270 在强保理。

鳄

豐盈旅運公司

3-802108 3-802091

古浘嶼、廈門、集美、汕頭5天$ 1128

武夷山、廈門、集美、汕頭8 $ 1998 车型大 汕頭市、揭陽、潮陽、潮安1天 $688 六出要

52 $ 798 199 ∵橫跨兩鲨礆嚐潮釀名菜6人可自組團回程可停留探瓻, 桂林、陽朔5天1588 北京火車8天1980 星鼎湖、佛山、從化、四、五天、中山温泉長江樂園 438 凍韾岩、陽嶚›星湖

$-689 ∵墨珠海賓館 長江樂園398 「丹靈山 韶關、從化!

香蜜湖·惠州 260 梅州封閉、星湖 $35

南天国天天出發的 九旺角火子150太子西菜大厦903室

第七天:東京迪士尼樂園:

第八天:東京——田崎珍珠 銀座購物-香港 達五、六、日出發

水中芭蕾

歐美 3-319141 ( 8 線

彌敦道580號彌敦中心1805室 台北780|馬尼拉 1250 紐約 2750 曼谷 1050 星加坡 2100倫敦2250 日本1330馬星泰·2350(德國2250 韓台 1700 夏威夷 1900 |巴黎 2250 大阪 1330 三藩市 2000 羅馬 2250 印尼·2900 洛杉磯 2000 荷蘭 2250 檳城 1900 溫哥華 2900 雪梨3500

特快台證$150

各地特快簽證,平機票

€司諾

司説19

e 油航澳超精量进$5995起 新航詈減魂假期$3490起 西北挑加精筆$5595起 國泰溝印假期:$7889起 日航天地弹加进军8650起日航天地日本激 $3950起

將赅洲假期55689起布航假期获鲁湛$1600年: 和泰加重大假期$7989起斯航假期量谷道$2120起 癭歐洲遊:$7995起甜蜜假期星馬$310超 莬牀齲冐歐洲遞 $8350起幛漾城票 $2700起 新版歐洲假期$8180起,日本建京迪士尼$3490 屏奉献陵假期$969起,日本美國硕士尼$3390起 航加重大精班$6995起,台灣在重環島进($1670起:

Y MAIN ST &{}=}{} <<↑ **

綠洲遊覽公司

5-227063 5-268020

星鳥關丹、檳城、浮羅交怡)八天$3850

金門平價機票 3-319151 登打士街栖裕大厦20年

旺角蓮菜袋機上

暑假全台灣遊

八天 $2290

參團台證特價優待

特快台證全套十次$160

康年

旅行團有限公司

$-257148 5-224765

日本 台灣

六天$3630 六天$2610 五天$ 2270 (大阪東京四天 $1770) 七天$2630 八天$4390

天天出發)

韓國 台證$120 菲

代辦各地|五天$1670 四天$2700 五天$3000機票及酒店| 六天$1930

巴黎$2130 約$2680

P Packar

四海機票中心

再經代理堂

印尼

| 特快簽正

平價機票

星馬泰九天

$4250

馬星菲九天

$ 4250

星然(檳城)七天,

$ 3450

$3250:

$ 4250. $3450 各地旅遊團歡迎電話查詢

#dunq48 -92013! 5 505¥

溫杯華 $2430 多倫多 $3130 滿地可$3380 溫尼泊 $2880

3-688788 3-688337 3-693322 八年經驗專辦特快 。 美加澳洲欧洲南美簽證 熊 三藩市 $ 1930" 英國$2130 洛杉磯 $1930 荷蘭$ 2130 粗

琳士$2130

紐西蘭$3380

MISS 4480 星加坡$ 18800

尖沙咀漢口道16號模漢大廈902室(按9字)

利華

3-660206-7 3-306331 ---4

自置物業信與可靠

→ 台北機票+酒店

后米八天

狄士尼六天心、

達明3-7215277(6線)

澳洲 夏威夷

西岸

$7889 起

乘搭國泰

$3695 起

,代售歐美各地移民學生機票

JERMAN 67-719 74 AR6012

雅百基旅運有限公司

3,8815183-328316 3-32830金寶酒樓樓上 |中山珠海專綫 兩天遊 $458

1莱塔噴射船2營住中山溫泉賓館,

$528 3食足四餐4遊遍珠海、香洲、中山企 深圳、銀湖、蛇口天半遊 $298

假 住銀湖賓館 惠州西湖專綫兩天遊 $260 住惠洲桃園賓館一 三天遊$360 九龍彌敦道611號萬隆大厦501室

$388

新雅旅遊

307302-5

·韓國四天$2188 韓台六天$2488 台北四天$1150 特快台證$ 135

精配韓台合法百貨 冬菇總滙 台北包收包退

BE TO DA #12 4 3 WAND ÞÁ Þ 3 2 -

洲$3430 年$1380

出發

特平機票

台北單人房NEIT台灣雙十國慶團$ 2290起 洛杉磯$2000 麒麟/三陽$120,日航天地美推进$8650起 三藩市$.2000. 李验,第一$120 新航歐洲假期 $8180起 坚哥源$2900 東方/季华$130 澳航澳超精華遊$ 7295起 起价券$3350天成/世纪 $150

积约$27501一樂團國正$160 韓國台灣豪華遊 $ 2700起 健、軟$2250 秦欢/度至$1701日本東京张士尼$3630起 “四” $2350 華國牌富色 $340 臺谷清邁布吉島$2490起

再湖$2350 115/来来 $460

西雅圖$2650 老爇布屏邨 $470 台灣花蓮環島进$1770起 旺彌敦道636號银行中心905室 自霞分行 星光行752空

金滿假期

3-320320-9

3-320841-2

$1488

台專*台北四天瓖亞精選遊 $1,788

*台北四天暑假酬賓遊 灣線荃台灣七、八天阿里山豪華遊$2,288

̇十國慶團歡迎同業社團委託 華航精選7天台韓台聯遊$2788 台北特惠機票、酒店暑假學生特價優待 特價台証50 中華民國護照 $180各國簽証

〈精配韓合高級百貨 九龍彌敦道337號金滿V3A室

康寧

3-320941、四線 3-323419、二線

英航歐洲精華遊:$9150 澳航澳精華遊$7290 西北美加精華遊$9090 日本東京迪士尼: $36308 日航夏威夷渡假遊$3690、韓日八天縱橫遊 $4490 代訂各地機票·酒店·特快簽證

|韓國漢城渡假團:$2990 星馬泰豪華團 -$4399 台灣環島豪華團 $2650 泰國曼谷芭堤雅 $2270 台灣阿里山渡假遊 $2290 菲律賓碧瑤豪華團 $1760

K+1949:06 3 6 IN15415102

德祥旅行社有限公司 具二十年歷史 責任信保卓著

中山溫泉長江樂園

天天出發

$ 430 起

辦理國內外簽證。代訂世界各地酒店及機票|

MOLIMO BALIN 25 AKARI AJOEN 3-664393-6

5-447301

新達旅行社 447821

中華民國七十三年雙十國慶 祝賀團現已開始接受報名 全台灣阿里山環島豪華进七天$2400八天$2600 全台北四天精華遊

$177040 印尼( 椰加逄、高絳)六天遊覽團$3599 泰國六天豪车进,

$2590 大華麗假期 天天出發大 (機票+3晚單人房士3早餐+接機)$1198每位 「機票卡3晚雙人房+6早餐+接機)$1098每位

*全程住宿西門町新觀光級藥鹰大飯店,

代辦入合泓,平機票,配修台灣百貨包賺包收包退,

op 18 TY X 830 A

請問各大旅行社成 菲律賓航空公司查詢

菲航假期

$1670起

逢星期三、四、六、日出發 菲航機票+麗晶酒店住宿四日三晚

ME HK$ 1740 天天出發

利華

10206-7

3-306331-4 自置物業信譽可訖 台北實樓豪華團。 台北四天$ 1880 7月2027日,8月3,10日 三晚住宿台北最新最大最豪李之環亞大新店 第一天:香港一台北一賴亞凱嚴宫夜總會 第二天:實地參觀魍樓宇二忠烈祠—故宫-陽明山 「第三天:實地多跟楼宇-野生動物圍一石門水庫

第四天:中正紀念堂一台北一香港中 台北花蓮四天豪華團$ 1890

兩晚台北環亞飯店一晚花彌亞士都飯店

火車往花妹,飛機继台北。 旺角彌款酒636號银行中心905日分行忙光行752室

台灣專線

HK $ 1888起 華航假期至$2688 4,6,8天豪華團(環島 花蓮雙程拨) | HK$ 1770起 精選假期至$ 2610

4578天(環島團,或阿里山園)

首創住台北環亞大飯店 乘中華機,最高級,回程多班任選

裕發镪品 太人信轍

裕發旅行社

3-319287 319298 851712 九渊此门301楷B用油城中慨搜上

$168| 中山温泉二天$388 香蜜湖 二天进$ 318

|珠海 度江美国三天3518| 湯泉否宏湖·天半$250 桂林直航五天$1650

每2水 惠州西湖二天$270 北京直航七天 $4488 西腊湖香蜜湖天牛 $238 廣西爨南八天 $2690 紐湖、沙頭角天半 $298|中國大酒店天天冰 蛇口、小梅沙二天 $3

另舉辦馬、墨、爨顶六天豪灘團〈乘新航)$3140 代辦競證乘日航进台湾五天$1990 七天$2550 在宋城包門票專車往亞洲電禍根參觀食一餐$118 代購機票、車、船票、 代理中國錄影帶