1984-07-18 — Page 10

灣仔小型高級住宅

仁文大厦建開售

存已成爲後起之中取,腳業大廈林立,她 佰易實,衆所知,但仁德監業有限公司座落

本港新聞

設有一所辦事處及五間處理一般的存管理 陳列室,口 P S6/45系、營業帳項,打單程序 銃能群路更新韓像用會計和薪的船務等事宜

公司的中央紀錄檔案、

置為1.8 M五五五心型中文電腦全套系统

日八十月七年四八九一整公年三十七國民華中

聞新港本

偸渡來港生意失敗庭而走險

入屋洗劫禁錮勒贖

綠印客判囚十五年

八特本年三月二十八日,香港仔壽臣山一事主表示沒現錢,叫被告疑她到灣仔向其夫索取 【道一律顾文所發生劫案,匪徒持室内婚案- “想死刦意猶未足,感餓事主四歲女兒作人質,再

·女事主自黑房車,被告脅持其女坐於後座位。 公粉案巨欸八萬元,因匪徒賁得無厭終吿事敗落,他們前往灣仔的酒樓途中,男事主久候未見 *該案昨在高院刑庭審結,陪審團裁定被佔兩項」女,致電回家菲籍女健告知一切,他即致報發 行及禁 ㄗ 成立,我到入獄十五年。: e

七年,刑期分期執行。

法官在判案時指稱:被告持鋼刀行劫,一 和换女事主匠逖酒樓門口,獨自下車作向 利器殺傷力極強,可能使事主遭受嚴重损害,故夫取款·被告仍各持其女留在車廂內,事主與 「消予重懋,结果判被告行劫罪囚八年, 因會合後,獨自取跟被告講敖,被告堅持索取 八萬元,恐嚇如不付獄就殺其文,男事主又作 被告男子陳玉麟,十九崴,被控兩罪,餘罪一作向酒樓東主借錢,但此時他發覺被告沒上其 年一指他於今年三月廿八日,在香港仔騫臣山道一單中一度車門,此時兩警探已到導,男事主從较上 位,行劫女子林萍萍現歎一千元,及五件名貴首 鎖的車門進入車廂,與被告糾进,傷了他的右眼 鮨次罪指他於同時同地非法禁餲一名四歲女選一間,並拍去其舘刀,被告隨即被捕,事主的失物 檢察官申述案情码:事主夫婦與女兒,同住一亦起回,其後警方將被告落案檢控。 香港仔器臣山村一單位,案發當晚·事主夫婦相 索击按祭司赉西亞主審,被告承認行劫罪名

約到憕仔一間酒樓吃晚儀,男事主先行,當晚七,隨由其雜業律師向法庭求情,律師表示被告 jBM中文電腦上市

「些很亞動電子擁百軟性 如MULTIPLAN能活

判監緩刑另罰款

「有效地處理各項運算分現役警員:涉嫌未得許|受男子江绍九六借貸 可向一名小販借貸兩千欸項共兩千三百元及

根被扣清,唔好俾壓力 我,我帮你擺弄,月尾 过年你,江後來向廉署 透露,在去年十一月間 ,被告到江之擋口借 去五百元,表示用來做

人情,健日在附近酒

柯廁所交錢,兩日後,

被告穿軍裝再來借五百 元,又是在廁所女籤, 一星期後,被告又來借 一千,江當時沒有一千

... [BM五五五零镍三百元及一隻手強,爲一個手表 「作容易,即使窩無電腦 廉政公署接獲投訴發案情透露,今年 使用經驗的人亦能運用,將其拘控,昨解西區月廿八日,廉政公署人 自如,輕鬆快速地處理裁判署審訊,被告認罪對接獲投訴,指一名姓 [一些日常業務如論圈::,張寧健法官給畢案情、馬警員在統一碼附近 元祇給予被告四百亮 製表,存襠及分析等。 後,判被告入獄三個月,收受一名姓江小販之一般手上之爭表,被告後 - BM五五五物基,緩刑1年,另罰獄二三角威,作為對小版|來稱麥當得六百元,一 |水配置包括十五吋黄绦|半九百元,另償還事主 法版實不挖取行動之離星期後,被告又來借四 色高解析度用像機,每二千九百元。 酬,經調查後,廉署人一百,一日後再來借四百 秒可列印四十假中文字 被告馬世社,出三商找獲事主,他表示紙一元,事主給他三百元, 一的高速列拱,分離式歲,警員,被擋三項罪知到該警員(即被一星期後又借兩百元, 鍵盤以及二五六KB昭名,指其於去年十一月一是在長洲居住,五月十所有借欸全部未墅, 憶容量的系統主機(可至十二月期間,身爲八日,廉署人月安排事署人員後來在被告之在 擴-

至五-KB )。府公務員,未得一般許主在身上載有餘客機上 找到手表 然後與被告話,當日及將被告拘捕歸案。

梁黄慧芳紀念學校杯

男少年手球賽頒獎

一使用者可依作業方式而,該系統主機最多可連接

八千五百 侯母被告,錄得被告之 、 設定資料編排,數值三部七二OKB的磁片,千五百革 大等功能,同時並可依, 堅動器.一部片動 美元,顽乎过法股儂及一跳話,被告當時乘船抵 用芦個別需要自行簡易器加上一部八、IMB 記憶容董多寡而定。(上址、梅近山頂察署上 地在螢光幕上造出新的一的硬式磁碟的組合。强 中文字及符號:

邀請賽:實助人梁 中獎吳冠,

高等法院民事業案 一九八四年第一六一三宗,

班,被告稱好呀!出

TOM五H4O2 警員向小販借貸

**--* JOHN JAMES HOLDINGS LIMITED 公司法例第三十二章事

|機可適用多種不常用程

式

,並且可

特此通告各界人士瓷香港高等法院一九八四年七月三日颁令可 述公司將資本額由二千五百萬元爲四百萬元及由法院核准之會 以頌示該公司之資

按照上述法例之條款予以修改經已由公司狀

〔新亞杜部)一名一可或港督批准,非法收

當於一九八四年 七口登記在案

上述公司代表律師

析事務

黃乾亨律師事務所啓

香港中環德輔道中十九號環球大隈十八

九八四年

· 陳偉宏盛號

HUEN TIA WING FAT CO.) (NATURE OF GOODS-LADIES:

三名失踪人士

警籲提供消息

政府部門達成初步協議

三期星

時許,女事主在家中央咐菲籍女傭帶她的四成女|於七九年由大陸游水潑來港,現仍焉綠印居民 兒更,準備帶她去吃晚,但十分镫後仍未見」。 【女兒出來,入房流程時,見被告正以熱紙刀指着 被告來港後經營生意失敗,欠下樁項無法償, 其女胸部,女事主叫被告勿亂來,她到阵取一起,港龍亦进人取去作押 - 無法返大陸探親 財物給他,但被告文得無紙,仍要索取八萬元,一發後抵而 行判取財 ×(均)

∴C特訊】 香港萬國 | 速度及易操作的小型 鋁質窗門,名廠電梯,現已建築完成,開始出,她於大 傲,每伙由廿五萬元起,因係灣仔區,住宅搆宇』開其牛頭角 《特訊 與袿電腦部的代理商,商業機器公司昨天正式腦。 該機中文系入是 採 疏 禳,而返工利便適合各界人仕,因此甚爲暢第一後失踪, 電檢處發器人|康富國際有限公司蒼器,在港推出IBM五五五 〇型中文商業電腦系統取「創頡中文入法 -表示:有關當 合約訂購了一部漢口 檢三級制的推,R S6145電腦系統+禎 ,這是-BM第一套贝,共一百二十四個

F1仁 一〇至1二六號香港商業銀行大厦二 【行,與民政一期在七月安裝。... 籍中文資訊處理而設計,其中六十一個爲資料鍵 的多功能,高記憶,高,六十三個功能鉢, 五三成地盆電話二〇二二九七七拾。

處理中交多項功能 速度高合商業用途,

菲道九十八至一O八之仁文大廈地聲,以易對

六港訊 警方鎭一文。 之地價而興建小型高級住宅樓宇殊爲難,此座 市民提供有關三名失踪

大夏高廿層,每層開四單位三四四史著沉职人士之下落。

一特訊由樂善堂·訓練主委盘世傑- 樂善 名譽總理梁 剑贊助之一堂學務部委員朱梦女 萬芳紀念劉炳均及總理。 學校杯一男子少年手球 頒獎典禮由賽事獎

·邀請賽,七月七日及十 助人梁系到致詞,呼箭 五日 - 假安柱中學舉行,當局及有關人仕,設法 解决手球場地不足問題 品主禮人有:教育

,用高級材料,防盗设,名版潔具,柚木握板

電

四位主禮人頒獎 助入梁泳别,樂舍堂主。賽委主席潘榮祥校長致 席許醫瑛,副主席校·謝詞,連成拍照。

,歡迎親臨地盆參觀洽肼處本地盆或德付道中

電檢三級制法案 料

」 德麗業有限公司,電話四四七二三九或四三七七一銅鑼灣歌換地住

林河

晚上由粱竒對先生

明年呈立法局選

韓昭侯俬公司在港 崦示附加在交通燎籍上的發聲器,可以發出聲響指示自人過馬路。

南洋商業銀行增分行

第三名失踪-

九龍城分行週末開業

找也要明年才能推行。

·火協議,但最

·惓檢處現在已將一些認爲不能在戲院放映的鏡頭刪剪,發君人表示 將來進行的三級制,剪的尺度也一如現時般嚴格。

所謂三級制,第一是老幼就宜電影;第二級是由於有部份內容事面 不適合幼童觀看,必須在廣告中列出來;第三級是絕對不適宜十八簽下 人士觀看。

發言人說:針對第三級的電影,打算交由警方負計,入場時加派人手 抽查身份證,電檢處亦會加派人手每股期到各戲院抽查,如發現有違例, 戲院商可能媒被删欸一萬元及入世六個月

然而,由於在着不少問題,電檢處才未能很快的實行,發言人指出 在執行上仍益攷慮由那一個部門負香,需要多少人手等,故最快也要到明 年才能將法案提交立法局上通過。 :

固:日本國際塑膠於變振興會會長大島敬治(中)與圓長丁生素 左二),顧問梁兆掏主席(左一)交換與灰與華僑公共關係旅運公司 總經理線球(右一)。下搗爲著名開明仲網廠招待燜膠會視展團。

介紹最新科技交流文化

一向以業務多元化,經營手法靈活見稱的南洋 米高身材瘦削 一商業銀行新培之第四十二間分行,即九龍减分行 任何人士如 ,即將於七月二十一日星期六開業。行址位於九上任何一 龍城衙前圍道八十六號,該分行行 是自價物業一下著

總裁判長蘇有羝-荃 灣妹育會幹事后报推,一善堂梁黃騭芳记 新界學界體育協會行政 亞軍究波中學,

聖比羅士幼稚園 屬校舉行畢業禮

·陳偉宏蔡華玲主持 勗勉學生學以致用

小型華金屬溫度計

紙板玻璃温度

·-

紅液玻璃温度管

塑造配件

人口:

溫度計

本國113東京都文京區本鄉3丁目16弄3號

繫 東京百木製作所

最可靠的哮喘藥 得此藥旁身: 畢生安樂晒

·歷史最久,銷量最多最安全最可靠之唐拾義 哦喘丸,享譽不变,自有其與别不同之優站,下 列三大功效,在臨床上已獲確證:絕不誇張,

樱勿線拍賣行拍賣 WING FAT CO. 之男

女裝衣服及各物廣告

SENEKERE UNDER H.C. ACTION NO 2526 OF 1984 準於一九八四年七月十八日即星期三日上午十一時正在香港畢打街爭打行 土庫本拍資行內將存在九龍廟街(譯音)門牌三三六號樓下C LEE KING

AND GENTS WEARS 貨物性質——男女裝衣服 各物照法院所封者。 當衆拍更以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定期 丙將該貨物出清下楣之後若有背面或意外之事俱齡習者自理特此聲明:

橙勿拍賣行拍賣寫字樓用具廣告

啟者益承九眺地方法院命 UNDER DISTRAINT NG 868 OF 1984 選於 登九八四至七月十九日 星期四日上午十一時正在香港畢打街學打行土 本拍實行內將存在九龍彌敦道門牌六三八號——六四〇號, BANK OF

ASIA MONGKOK BLDG., KOWAKUI HOK MING)(NATURE

OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT RUE — — SUMELOUSE 法院所封省當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部食歇以現鐡船碰足並 限於指定期內將該货物出清下埵之後若有黹说或意外之事俱節窗者自理转 此聲明

一九八三年公司清盤案第二八五 宗第二八六宗及二八七宗拍賣永 華鑽石有限公司,永華玉器有限 公司及翡翠閣有限公司及其它人 等之大帮翡翠及其它玉件鑽石紅 藍綠寶石閃山雲件及各類首飾(

,從這一角度顯示該行對促進香港繁榮安 悟心,該行嫩爲香港工商貿易以及各界 資金融通方面捉供利,該分行經營各種存、 放款、進出口押匯、匯兌等業務,並附設保管箱 ,歡迎客戶租赁。代理南商旅運有限公司的各項 旅遊業務,同時代理民安保險,中國保險等各種 保險業務。

南洋商業𨨏行最近提供一種新業務,與恆生 【银行聯合發行VISA旅行支票,該種旅行 支察可在中國各地之中國銀行,中國人民銀行及 各大商店兌付現金,堪稱一豬身,全園通行。 在國內投資經商,旅遊、探親等人士提供方

女左起邢師,林采

【康體處首次舉辦

八法訊 運稔著正積極研究採用一種新的有聲交通燈樣的設備。 號,名爲「附加嬖音系統』,以協助失明人士橫過馬路。黃氏說:「早期的設儷已逐漸被淘汰,取而代之的是 遭退運輸署透過布政司署教育統籌科,與香港失明人一種大爲改善的「發聲器」,以及現時更有用的「附加聲 士協進會不斷交換意見後,獲得的成果。

WAH KIU YAT PO

報日僑業

真二第張三第日十二月六年子甲剧

運輸署九龍交通工程部高級工程師黃正威說:「經常與 失明人士協進會聯嶺,使我們明頤失明人士迎到的困難 有聲交通燈號對解决他們橫過馬路的難題,極有帮助。」

·當局已根據香港失明人士協進會的建議,在多個路口 裝上這種新設備。黃氏解釋:「建議中的設計會發出不同 的聲音信號,顯示出行人證號當時的情况。紅色行人逛 起時,會有一種緩慢滑鼠的聲音,綠色行人燈亮時登節 粪較尖,而綠色行人燈閃動時會調則介乎兩者之間。年 樣可以使到失明人士首先找出過馬路的地點,然後拌明可 以安全橫過的時間。

他說,到台前爲止,本港已裝設了二十七個有安交通 撥號,其中十一個在港岛,十五個在九龍,新界亦有一個, 。協進會並遞交另外二十四處地點的名單些當局考建·· 希望年在二十處路口裝置這種設備。 他指出,新舊設備最主要的不同之處:新設備與行 人燈號連繫一起操作。

「發聲器」已在十四處地點設立,當行人緣燈亮起最 初幾秒鐘內,會發出聲音。

假如交通信號是按照 運輸署試用助盲人過馬路新系統

「附加裝音系統」目前在十三個地點試驗使用「發聲 *」更爲先進,可以 發出不同頻率的聲音.. 代表行大燈號的三個 不同階段綠燈、 紅燈及閃動綠燈 導失明人士西路。 黃氏解粺

華僑組團冠東亞

以示對 塑胚展美 鮮考察團之謝意,該團 由丁午奇任團長,主席 梁兆枯任顧問。該公司 特别安排

國際塑展贈錦旗,長著

交通脣况需要而操作 的話,則發聲部份會 設有按鈕,使所有行 人,包括失明人丧 内,可以按鈕差求 人綠燈亮起。」

利用三種不同聲音

代表交通燈號訊息

·一向以雅新旅遊路┐潘橡膠會及香港製造業,名之閣問神絹株式会社 綫及主辦海外各地科技|促進會策劃主辦之親展重要招待,由董事總經 月:博覽會及展覽會雙光團,不單次數最多,同理而杜洋子致詞歡迎!

·發聲海內外之業祗公,時人數亦爲東南亞各地並視該團考察成功。根 [共關係旅運有限公司、親展謝之意,此次香港|悉:華僑公共關係旅蓪 砬近策劃之香港塑膠業 塑膠業廠商會觀展團地鐵有限公司近年榮獲日本 【廠商會日本國防塑膠展 達時,由線振球特别安一觀光振興會頒授感謝狀 考察團,現已全部在日排,接受日本國際塑兩次,北海道觀光協會 本考察完畢,部份轉往民黨擬興會會長,工學,一次,國際塑膠民雨次 「台灣視察業務或考癒工博士大岛敬治·事務局 ,香港各工商團碟 | 商業者,亦包返港。日 長小泉透,理事喝口绍,銀幕,附图等亦不少

·本國防塑膠橡膠展覽會太郎等歡迎,交換錦旗,爲一實事求是之忠誠 |每隔兩分别在東京及;而華僑公共關係旅運 服務旅行社。 第一大阪輪流景行,而由旅,有随公司亦獲贈铭旋一 韓國傢俬公司 一般游家線振球領導之華橋曲,上銹「促進文化交

裝置漢雄電腦 公共關係旅運有限公司,介绍先進科技][ 連續爲香港漿膠會,香二字,由大岛會長鎮附

發聲器只能發出一種 聲音,代表綠小燈而

·失明人士協進會: 已將玄三種幹夠錄起,帮助失明人熟習此等特殊的過路指 其頻率亦被認佛對附近居民拼成若干擾擾;附加聲音系統 示。追種新設備目前仍在試驗班段。爲搜集失明人士的意 的三種有幹信號財經過特別設計,以較低頻率將聲音傳至 見,當局亦进行了一次實地示範..

路人。一有乘交通燈號的操作時間爲上午七時至下午十一 時,以免在晚間擾居民,

,老師的悉心教導,使 幼童向粹正確的目標

享受游泳樂趣,健聽張一門的愛心發導表示讚推一推,使他們一天比一天 效勵向學,懂事,更能學以致用。 冠畢,由總務主任 出首長 劉安媦·摭務主任黄业

·文教界及家長等達千華,體好分别向主社 面-

滿熱閙氣 嘉宝及鄧纛波中學領樂

·雄兒童及傷健兒童游泳 班,已於本月十四日在 「當事兒童在水以 麥理浩夫人薄扶林傷健一中享受自由及感覺浮動 中心開始上課。

·雙能在情緒和心理上 兩項課程包括十節得益。」 將於九月廿二日結業 發言人又馬「若 是次課程成功,康體處 ,悔項課程有參加者將熱更多學兒童辦 ,年齡由六至十」同樣

七海九龍總商會辦台灣考察團

出席會議實地參觀

瞭解投資台灣機會

學表演唱遊、舞蹈節

預知,或自知週期性行將發作者,預早

兹承聯合清盤人及其它人等之命.定於一九八四年七月二 十三日星期一下午五時十五分,二十四日星期二上午十

正就流传 治療:哮喘若已發作,服沓拾義哮喘丸,立刻一時及下午五時十五分, 二十五日星期三上午十一時又 而止使馆,呼吸回復正常,內附聯香,二十六日星期四上午十一時及下午五時十五分 起在香港 同時體吸其烟,一切症狀,消於無形。 畢打街暴打行土庫將現腔在本行 拍死房內之大帮翡翠及

有關部門派人員解答團員問題 通

台灣工商業情况及投資機茲房地產,訪問地產界,晚上

,華僖日報請者七海旅行團與九龍總商 第四天參觀工廠,訪問工商界,然後返存 合舉辦「工商界台灣投資考察團,定於八,第二年九大投資游完團,首四天行程與第 有限,額滿即止,欲至向 一組相同,但由第五天起,便楬遊台灣風景名

佛光山 阿里山 嘉義等,全程九大

他說:一做試驗結果令人滿意,本港亦會採用對種 廣爲先進國家使用的新設

勝,諸如東西橫貫公路,台中,日月潭,高雄

黃氏又說:「装置這些設備前,先要進行詳細研究, 以决定技術上是否可行。」

考察團的特色,乃設有座談會及參觀; 委會政府部内人員及工商界與會,解答有關 如投資及定居的事項,给予四友第一手的資料

黃氏憶述第一個有聲交通燈號系統是於一九七三年在 木廠街及土瓜灣道交界設立,即在百人工瑪門外。 他說,所有有聲交通燈號均與設於路口、A賚調節交 這種初期的裝置,不過是在交通燈柱上加上電鈴,在渣燈時間的「控制器」連繫。爲了配合新鍌素,這些控制 紅燈亮着時電鉿同時響起,讓失明路人知道何時可以橫過,器都要進行改裝,通常需要壐菊稜路及作輕微改裝 在一些不能置這種設備的地點,有關的建議便要报 。黃氏說:「不過運拿署會繼續與失明人士協進會聯絡 ,以找出更適合設立這些實用設備的地點。

這個儆罩的桜證大受失明人士歡迎;運旅客不時收到 八士協進會的建議,要求在本港其他繁忙路口裝同

·韓緻傢俬公司最近

四天台灣投資考察團兩種收費,其一爲九 百五十元C不包括機票),其基二爲一千九夏

,此考察團按行程分兩組:第一組四天投資十元,九大投資遊覽團全程費用二千八百五十 由橋元。

報名可逕往中環德輔道中八十八號率橋商

「八〇二至七海旅運有限公司辦理手积

·

:喝整後颺服南拾強哮喘丸,保證消除多,其它玉件设石紅藍綠寶石閃山要件及各類首飾(包括已

港九各大藥店,均有代係,每瓶六十粒,大投歡迎參觀及競投由七月十九日起開始參觀, -年三百煮 香港文咸東街拾柴

通告

" INCORPORATING UNDER THE LAWS OF AUSTRALIA.OF FIRST FLOOR 148

GEORGE STREET, HORNSBY. NS.W: 2077 AUSTRALIA,在英國領得下開圖

英國註冊圖案號碼第1017387號

蒋者:DULMONT ELECTRONIC SYSTEMS PTY. LTD., A COMPANY:

·香港遮打道太子大厦六字撰 代表律師高麗雲律師行

DULMONT ELECTRONIC SYSTEMS PTY.LTD.

將採取一切步驟,以防範任何可能發生於本港供犯上開圖案版權事件

並訴之於法,要求賠償損失,支付堂養,及其他法院可能判定之補償

DULMONT ELECTRONIC SYSTEMS PTY, LTD.

考,一九八四年七月十八日

康樂文化

包括已故一女士遺產收藏金幣及

哮喘病將發作前,先有徵兆,病者可以 首飾)廣告

特訊 聖比羅士,兒童身- 英科幼稚園廣尖沙咀

的發群影响至 年來幼稚園

第六屆,深水埗校第

·服用唐拾義哮喘丸,免除發作 若無其

屆及沙田校第二

日下午三時假九龍大中

傷殘兒童游泳班

食堂聯合舉行系業典渡一全面發範,迅钸是本港

· 敦 尖沙咀

教育史上的一大進步。

陳 著鸝守樂體育事務處. 康體處發言人說: 與香港傷健協會聯合「此康首次所辦 舉辦兩項專籍伤残兒童一教導握學兒童游泳的課

·油草地區政務主任華

除 俊宏函發畢業覆喜,太校的學前教育宗旨,

根

是以愛心,關懷 忍耐

-玲頒發學生成枳,操行 、清粥、服務優異獎品( 紐,良的在於使他們能依校之教下方法,教師 並分別致訓詞,兩位對

及风力來發押教學技能

種原因引起之過飯性反應,正本酒標

·勒底解決,永不復發。

故一女士遺產收藏金幣及首飾,約七百餘號分號公開競

香港爭打行土車內

Page 10Page 11