1984-07-18 — Page 1

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日八十月七年四八九一展公年三十七氹民津中

版讯電頁一第張一第,日十二月六年子甲歷夏

建

報

號○五五 O -

元登带港售零份部

張大九紙出日今

司公限有報日德華印承及行發

休維岑理司總

·號○金夤遞活李荷港者:法地社燃 下地行鎮人舉港香街下南砵:處分区中

·下地孩七九四街海上,在半解為主。 下地號七遗街梯流角北:盛事畔西北 電話•地社村497.181 中国网 231637 北角H640693;证角K840749 樓三號四十三段三路北山中北台殖台 從六七九九二九五

電

華僑日

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一號

過,「眞理報」說,

-喵所提出的該項建仍

然有效。西方外交家們

指出,由「眞理報」的

许論可以看出,除非事

盛頓保盘接納硅蹛的先

决條件,否則

可能會拒絕參加此項

陸續抵美

奧運選手

【特)港仔尤德爵士將

拭目以待地等模本港未來十三

·港代萨制政府的進一步發展」 關心香港前途的市民,均

在立法局會議開始時,就「香 · ... 會以立法局主席的身份,今日

- 將全部七十一段的內容詳細 祿皮杏」,僅以二十頁的盤根 印刷不甚精美的「代議制

.

在仍任財政部長期間使 。自從六月十四日宜佈」,實在無法履行的,不是,

隨貨幣貶值,蘭治昨晚」器談判一的評論中,作 將於何時宣佈實行紐西 繽盛頓正在阻女太空 的理由足以使食幣貶值|證實,要禁止太空武器 阿拉伯國奧運隊伍的抵 說他看不出有什麼技術,只是想利用此項談判來,及蚊個歐洲國家及兩個 别接息」中宣稱他不會一如期於今年九月在也一保安除進入機場重要位 在政治觀察稱之爲「特根的政府已經表示,將日早上,全部武裝的 ,置之不理。馬預登州 遂。雖然,美國總統列六十人的以色列除。 今 奇不使貨幣貶值的建議|武器問題並無眞正的興 的奧運隊伍,其中包括 登聯問發發一聲明以保,可見美國對於禁止太空置蕃署,保護肌將到達 一時對實他會挺議與馬爾 部份,美國避而不談,在洛杉磯機事各重要位 一在電貌的訪問節目內推一上述表示,同時指出,[七日可心身穿黑衣的警 實馬粛狂破壞經濟,同對於蘇聯所提議的重要方特别除人員,已開始 國、韓國、津巴布韋,

. (合衆社洛杉碑汁

洛市警方 保安森嚴

一紐西蘭錢幣貶值。他並謝情,等待者以色列、中

制改變的蓝本。 .容主要目的是加强香港之民主

舉行臨時選舉後,盧素」 西方十三國審議

討率 創龍、張張台、區域議局、市

鱉、湯、行政局及鄉。

出紐西蘭

市场的分析家估計已有 紐西蘭元十億元以上、

決定加强管制

制政來未係關子册綠頁廿

讀宣日今督港

書皮綠制議代

政研討會的立法局護員王潭區

前,誰人放下定論啊?

·導,然而,在未有正式公佈之 昨日出席政務總署地方行

份內容更透過很多傳播媒介 已受多方面人士關注,而大旅

·政制改革的代劉赖皮帶,同

.大民選及盧承育的諾阿梅力 其實,這份涉及本港未來

,在演期間,會將今日公布的代議制綠皮杏發視,使所有參加者的注意力均集中在此小冊子

參與政治架構的各該發輝) ......顧名思義,代感湖綠皮書顏色是草綠色,印刷雖然不精美,但薄薄的册子,已令到港人及

導

書皮綠論討日後員議局政市 場立表發

先

率晚今員議選民

制因刊,

改爲戴將皮

綠發 同時,董記選票创度,执 論先 高等政治你構組織之關係。甚 全港督的角色。太空武器 談判建議

其雄選同

·對綠皮書的立場。 ・另一方面,市局民選議員將於今日傍晔,討論綠皮書內容,並隨即舉行記者會,發滾他們 〔特報]市政局全體 - 將於日舉行特別會議,對論今日發表代議制緣皮杏的內容。

,在昨日常委會中,議員同意將政府俺下康樂文化處,納入市政局範團,趄免浪費資源,九

一位不願透露姓名的市局議員說:他們昨日奉行常務委員會會議,同意後日討論陳皮杏的

·日開始生效。〔家]

0 紐西蘭新舊總理同意

•

貨幣貶值無可避免

的用勝因的星機

百蘭學大市在買

可及份顧時,止個

它

賞熱吃值是無可避免的」。 治,他同意貶疵的建齮,去職總理馬爾登,今天水本、蘭治昨日指嗇馬|西蘭現已第二天中止置 他曾經函告當選總理蘭七日心紐西閶的行將 求蘭治拍出版需的野植·二天之前接萃治權。紐 了,馬預衰對記者說, (路透社威靈頓十幣貶值的建議,他並要能於選過後十天至十 | 總理馬爾登說,紐西蘭|之後才能接任總理職務近爲選的總理工黨頭袖度貶植百分之十。蘭治 七日電)紐西蘭下合的勝,但根據憲法要十天一記者稱:他已寫信給新,紐西蘭元可能發低限 金融動盪新總理將提前接任

·馬爾登同意將貨幣貶 除去可能發生憲法危機 脔及拒絕使貨幣貶值而費,蘭治現未即時指出

八路透秕惠蔹頓十一危機,開洽在大選中獲紐西蘭貨幣貶值。他對的經濟學家及外匯商科 蘭治,他也同意實施近的新政府,依據協定不

一用。據大部份私人執業

| 因工黨在臨時選軍中獲 勝後,市场得前途米

納列根說:蘇聯集團各國人民過去被暴力奴役, 一個邪惡大帝國,是對世界入遷的最大挑戰。 她的雙親將是甚有俾益的。 ,就是永不滿足地征服越來越多的土地。蘇聯足遜會牾,表示傑克遜頤意到蘇聯一行的話,對 八說:蘇聯將它自己置於上帝之上,其存在自的一沙卡张夫的女兒週一與美國黑人民術領袖傑克

·白宮紀念被奴役國家固儀式上發表演說。列根美聯社三藩市十七日電)蘇聯物理學家

沙美岛社華盛十七日馆 美機統列椒在的命運。

··傑克遜表示,他現在已獲得邀請到蘇聯訪

·透財華盛 克宮對全球人權提出挑戰

-誠钙。美國列根政府却迴避道建茏。 我們並不覺得他們有蟲外交的力量,我很高興 *火前建議美冧在維也納舉行限制發展太空武器 娜現居波士頓,她表示:「對於現在的政府,

·現在仍在被暴力奴役。蘇聯塔斯社說:蘇聯不問,簽證也在進行中。沙卡洛夫的女兒迷蒂安 一,傑克遜

列根責蘇擴張野心

被奴役園

爲霸佔土地而生存

家周儀式

上講時呼籲蘇聯宣佈沙卡洛夫健康狀況 超雲

總批准沙卡洛夫的妻子邦位女士到西冷門,

·做所受迫審更悲妈的事了。今年五月,當為佢已

聯將政治離心分子,蘇聯氫彈之父沙卡洛夫夫,要的損害。

-沙卡洛夫夫矫正受迫害。世界上沒有甚麼能比:傑克遜出席民主黨代表大會的人士稱·傑克遜 一蜥的下落與健康情况向全世界公佈。刘根說:”(法新社三藩市十七日可)随同黑人街社

克:議遜獲克

接聯會於發出

心

的高北

露面。列根說:全世界有牠知道這些男敵人士·傑克遜接觸。 薪嘴保安人員將他带走。此後,他也沒有公開:示:蘇聯業心分子沙卡洛夫的女兒,今日經與 沙卡洛夫在高爾基城格抗議。他開始絕其時,州嚴重會員徐傑克遜肜莲曲高級幹事举特斯教

造成不必

到蘇聯

附注。」

牧師對我

不治服務業未獲是元角

素旨:

國在無

,

在太空武器師群上,美

·無法接納者。並指出,

·建語而作出的反應,是

表示,華盛頓就莫斯科 所提出的太空武器談判

(路透庇莫斯科十 報」今日在一篇題路「

·蘇聯共黨機關報一眞理 國只是在玩病語遊戲。」

七日本)蘇聯今日坚决

克宮拒絕

超級強國獨攬市場

聯的情况,目貌仍將繼接下去, 分析,因爲合同類的差距甚大,所以美國對第三世界檢武器超越 第一位,美國第二位的名次,首次倒林。就局年的合同額來召,美國 為九十五億美元,蘇聯四十三億,美蘇地位的倒轉,更爲繼明。該報 實績來看,美國九十七億美元,蘇聯七十八億美元,衰近幾年來來 這幾年來首次超越蘇聯。據報告,去年检修第三世界的武器,就交資 據美國舊會调查局最近總岩的報告,美國兪体第三世界國家的武器, ::(時事裢華盛頓十七日電)美国一基督教科學甗貫報∫報導:椴

們分歧仍未解决,但團結一致永久不移。(合群) 民主黨提名競選總統三名機選人宇業代爾·哈特和傑克遜聲稱

,限制戰略武器條約。

·蘇聯試發的第三種洲際彈道飛彈,雖然蘇美兩國會於一九九七年前紅 .克,將被用來試驗新的SSX二十六型洲際彈道飛彈。據稱,此將保 官員相信該地下室位於莫斯科東北八百公里,五百英里)之普列甜天 發射酞鹬塲 値程試驗係过凤限制戰略武器使約者。越刊稱,免政府

·造衞星已拍攝到蘇聯火箭地下室,白宮相信該處可用來作爲新武器的 八路透社華盛頓十七日電)航空和太空技術雜誌今天稱,美國人

易的,但沒有作出特别决定。 務院發醤人說:會議是根據美國的建議召開 印度於一九七四年淇爆一個根裝置。美國國

家包括美國,澳洲、比利時、加拿大、西德 擁有核武器的國家是莞、蘇、英、法、中 打發展核子計劃,與全國表示报心,目前 設楣,爭取試優梭裝置,阿根廷與巴西已制 典、瑞士、英國。對巴基斯坦不斷購買摸

·法國、意大利、日本、眞森堡、荷蘭 瑞 +防止製造供武器能力的擴散。參加童的限

美國首次超越蘇聯

輸售第三世界武器

森堡開秘密會議,决定加強營制接技術監出 (路透社華盛頓十七H電)美國務院發 営人朗柏今日證實十三個西方國家上周在广

核子技術輸出

華比財務有限公司

(華比銀行附屬機構) 利率行情(利率如有變更,恕不另行通知) 期間三個月 六個月 十二個月 EZ 15.000% 15. 000% 14.000%

【最低雰款HK$50000-0 詳情請電5-8230507向關景高先生查詢

或向華比財務有限公司 香港灣仔高士打道七十七號至 七十九號離比大漢三十一種

BI 5-276955, 5-278897,5-278098

的人

公開投標

PUBLIC TENDER

承CARRIAN DEVELOPMENT LTD, 聯合接管人及 ZONATEX LTD.

在强制清盤中)之聯合清盤人委託

將下列物品分批出投

(一)大批浴室裝置用具

()各類色大利及菲律賓牆磚

(三)升降機二部完整)。

投王禁止日期

1984年8月2日(星期四)中午12:00時正

看貨日期 , 1984年7月26及27日

有關鄂情,請電

GS07909828

公 或 華比銀行

衛健明測計師行

司務

各分行垂詢

聯器

灣仔

即用堂 利臨大厦

高級商業寫字樓及舖位 面積734呎一6490呎 高層向海,超值出租 每呎$4.00起

租

的今

談聯先塞的向

WENENENEMENEMENENEAFI

風群街 萬豐大厦

329號地段

元朗商場旺舖廉售

相連戲院旺地合門市行業

調整新價

地下旺舖 每間$50,300起

首期三成,即買即可營業 餘欵七成可分12年付欸

洽購處:

南豐發展有限公司

中區畢打街中建大厦 9字樓

5-235235-5-236866 5-243261 地盤售樓處(假日照常)電話:0-752982

RENERENENENENENEMENEI

奉香港寶星紡織廠有限公司命

棉紡廠全套,整體或分項•投標待售。

24,420錠

支數差距6-80,

"散裝及經打包之棉質胚布,棉紗及棉花存貨

特廉租售

函 恒發商業大廈

籽尼詩道

灣仔商業中心:

●近修頓地鉄站,步行1分鐘,交通方便。 古銅色鋁窗,雙層茶色玻璃,特別隔音、防熱。 全套石大堂入口,自動開關玻璃大門,中央冷氣。 附設停車場,全港首創機動泊車系統,方便快捷。

•名觀高速電梯五部。

駱克道348-350號

適,銀行·酒樓 程 合各高級行業

•24小時最密保安系統,專業管理。

兼有停車位出租,歡迎月租。 租務請電:5-217157或5-271956 博富臨置業有限公司 利臨大厦管理處

函授課程

國

利用餘暇 學習進度自如

參加函授 可免舟車之苦

電話:

香港中文大學校外進攡部函挽課程收 崇章請客香港尖沙咀郵箱九五七三七號

愛世

包括:

RIETER併條機

7台

環錠紡紗機

63台

∵精梳機

12台

筒子機

15台

释子機

19台

開棉,混合,彈棉淸花機

漿紗車

̇梳棉機

:80台

經紗機

4台

其他

大量各類工廠設備及器具,棉條筒,盤頭,空氣 壓縮器,空氣調節設備 紓管,粗紗管,細紗管

158,000碼

·手車及備件。

一級質量

383,000馬

100, 0006

138,000磅

二級質量

茼紗及紮秘秘 打包棉花

各種匹段長度之棉 質至布,府稠。 斜 紋及抓毛布等。

口

「陳應治

九龍彌敦道五六八號

男婦兒科 頑疾女病,上午九時至一時下午二時至七時 (隣近登打士街口交通银行對面)

僑建大厦四核八按3字) 電話:三——八四九一一五

移民加拿大

多倫多移民及投資顧 問公司首席顧問到港 為各界提供以下諮詢 【 服務...

●投資移民

● 退休移民

•巿場調查

•全盤生意策劃

請於本月13日(星期五)至

21日(星期六)上午九時至

·晚上七時賜電希爾頓酒店

1840審預約面談(電話:

5-233111:內線1840雷先生)

請電:5-250211(鄧)

海上樂園

你乘過豪華客輪到公海旅遊嗎?

於炎炎夏日,乘坐中國豪華客輪集美」號,兩日 一夜行程,品嘗「金街」集團主理的西式自助餐, 觀看香港歌星擔綱的文藝演出,在甲板上欣賞香 港海灣及公海風光,是閣下難得而惊快的嘗試。

加拿大海外中學

S.EA: CANADIAN OVERSEAS SECONDARY SCHOOLI

自本校開辦以來,本釐無須遠廳, 父母及減輕家庭釗担笃宗旨,深得各 家長與學生的愛戴和支持,欣表室籤。

今年九月,我們將會開設十一班

(GRADE {}),本港中三畢業生便可 申請,由於各界反應熱烈,報名學生 踴躍,所以,本校在九龍界限街166 至166A拓展新校舍,以便容納更多’ 有您升學加、美的本港學生,該校會

25 26 8

豪藏區:$360 普通團: $ 290 經濟團: $220

設備完善,瓘境寧靜。而本校亦已招:

·聘更多符合認可資格的教師担任敘藉

華南旅行社

見間會社

911161

九在一個軟ĢBB號旺典中心第一座16機-917706 種尖沙咀。加拿芬道18號恒生大廈9樓:

PLANS 582 11 10÷9-6602M

3-320367

中環德鴨運中181號大新村14韓

速調血。轩尼赫道500號興利中心亚寶10樓 5768086

7-694281

20/75-419883:

,由於新生取錄的名额有限,敬請從

速報名,歡迎各家長及同學諮詢一切

界限街電話:3-361116

西營盤電話:5-407208

夏日精選

7月28日:

8月4日

18

清潔香港 人人有責,大家合作

20-6570616;-

安發工業大厦

陳列時間:一九八四年七月九日至二十一日上午

九時至下午四時止,星期日除外 投標截止日一九八四年七月三十一日星期二中午

12時 投標表格:可向在倫敦的拍賣商索取或陳列時間:

内向新界葵涌青山道 415 號廄索取。

下張储英榮412-18年

面積:B座十一樓3,991呎

特價

廉售每呎180元 平租10, 600元 正義置業有限公司 香港德輔道中84號章距大厦1201-4室

心

HENRY BUTCHER

Brownlow House, 50/51 High Holbom,

London WCIV:6EG, England.

Tel: +44 1 405 8411. Telex; 897377.

Auctiorieers Velvers. Agents: Surveyors of Plant and Property.

冖近銅鑼灣我拘毒)

租)

對于常在根落格

-380至720呎租 八樓起住宅實用面積430至

二、三樓辦公室及醫務所

◎管理員引〔由仙街入

歡迎參觀:英皇道十八魏本大廈 ,600呎租漏水電齊可即入住。

舖位 五百櫞至一千呎

電話:六六八口三

SEAR ROGERS INTERNATIONAL SCHOOL

弘爵書院

1984-35 Enrolments:

Primary & Secondary Enrolment ¡are now.

invited for September 1984.

~ Small classes with expatriate staff:

Tuition fee: Primaty HK$1150/month.

Secondary - HK$1400/month

Mininum age for P- 1 applicantis4j years of age

For full detail,please contact:

SCHOOL SECRETARY

109 Boundary Street, Kowloon. TELL : K-379018000

華僑日報

分類廣告 每天十二元

費廉效大

電話:5-452522