1984-07-16 — Page 25

日八十月六年子甲磨夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑

新一期星

濟經僑頁一第張七第

去年九月,港元受到政治消息的影响,加上投檢家的推波助高,令巷 元兌美元跌至九六〇的歷史性低紀鋒,十月六日港府實施固定匯率,將

·港元仓美元定於七八〇水平,而利用同業拆息的臮迭作爲調整匯率的工具 ,當此措施寶旅的初幾日;同業徧晚拆息一度上四十鼍术平 - 創下了空 「前紀錄,未幾港元匯率漸告穩定,拆息後铁而存欸利率亦避花间。但到 了今年三月左右,由於本港的出口貿易持續大幅成長,加上政治方面無壞

·消息,令市场又付瀾港府會調高港元兌美元的固定匯率,於是又再引起 场不大不少的外噩投機風而,隨後在港府强調固定匯率絕不會改變與人得 的抽緊銀根,那次的投機風潮很快又平息下來。然而,另一場新的外匯投資。 俄風暴在本月初又再掀起,而這場新的外噩投機風潮不但來得急,而且在 年一港府及银行聯手抽緊銀根,大隔度加息三匣與港府再吸調絕不改變固定匯 率等既有的措施支持港元穩定程序下,投機家似乎毫不畏懼,經過一遜的 週旋,兩者仍是堅持不下,且投機案似有略佔上風的迹象,看來還須多觀 察一趟,才知道固定匯率能否受得住今次嚴妙的考驗。但是,今次的蔣元 風波,首先受到打擊的無疑是工商百業了。可見,港元的穩定是本港繁荣 的大前題。然而,再未有更好的方法應付逍種不尋常的投機活動之前,波 動頻繁的利率已是各經濟環節必須於以適應與忍受的。:

自

施 午四時後,港元突急劇滑下,轉瞬間即跌

由罷工逾四個月的煤備工人擴發至英國碼頭工人、. 的罷工僅僅兩日,英國的人口資源巨大綠短缺,西巢工 業務,甚至英國國內工業與民生食品和用品供應也受到 海貝及鐵路工人也加入罷工行列,巴使英國工潮有全心 商持稅,英國的工廠將完全沒法獲得外來的原料,停頓 嚴重威脅,無怪乎碼頭工人甫罷工兩天,其踞博性已超

·擴大连签,因此英鎊匯價也因海直繞下瀉促使英國短堪虞,事態嚴重,不言而喻。

·越坐工適四個月的煤工人了,因此執政保守黨不得不: 短數日內運加兩次科底,以阻止英鎊跌勢。在今次罷工 在煤茹工人歷時四個月的工羝續進行時,英國的:面對現實,從速想辦法解决現時在擴大中的工湖的。 工在擴大中,肯定已對英國經濟造成一定程度衝擊,倫 工業科紛也在增加中,一些鐵路工人和海晏,違有更多 今次英國工湖擴大,不單止關係到保守黨能否繼 敦金融時報指數在十二號當日 斑最近一次英國基本利的碼頭工人計劃去有限度工作。運繪業總工會上星期二 掌政,對英國經濟所造成的打擊也隨著時間過去而增加 率大佑二风而至十二厘半水平翌日】暴铁二十二)而 號公三萬五千名碼頭工人就通船工,抗議資方僱用非工,所以絕不能有所延誤的。

執政保守黨若被拖垮會影响中英談判

英國工潮影响本港極大

段時日才可完

·另一值得选人阴

·問題是現時保守黨政府 會否受到工商拖燈,

·將關係到本港切身問題

* 因爲自中英就本港

就業

盛旺產生業工映反

可可改全|就

賀

喜善面業

好業就過不。滯頹資投業工惜可,力壓元港和

【我少多,匯外多更進賺將口出年今味意也

輕減可也,下擾困途前此際,

。壞轉

序

秩

改善

會計與慮是心人

業不足再降至百分之零點九,以道個失業率及就百分之一大。該兩蚊字之差異在統計上與壐一重要的工作是如何運用 業不足率而言,本港基本上可視為全面就業的了 要性。

「關稅,整工業結構 (因爲不少自由職業人士就業情況無法準調查 去年同季的就業不足率則於百分之二點二。被勵企業界進口高級精

》,就業情况良佳·當可爲本港沿費業帶來較佳至八四年五月止一季中就業不足人數估計爲密科技或機器,求取質 「業,亦可視為工業幹本港賺取更多外趟的反映: 二萬四千三百人·而避至今年二月止的一季則 ·的提升,代替麼的增加,

·只可惜日前本港投資信心仍受 尚墨影响 四萬一千四百人。至於一九八四年四月至六月一 。他說,台灣進口

·停滯不前,而港元匯假未因出口地形而强化·城季(米經季節調整》之出時失業率為百分之三點 "爲美中不足的。

六·臨時就業不足率爲百分之一點塔,而八四年的平均稅率,已從過去 `據政府統計處發表最新勞動人口扰計數字, 三月至五月一季未經調整的失業率為百分之三館的百分之二十,隆到現 在的百分之十。財政 顯示失業情況保持穩定,而就業不足捕况則顯著 六。 在目前本港投資氣氛低沉,港元投機熾烈· 及經濟部將楂重設法加 今年三月至五月之一季內經按季節調整之導致利率高企,可以說本港日前内部金融經濟仍 强勳企業界投資生声 失業率減百分之三點八,相較之下,上一季(一,處於動亞緻境,未因工業接單好轉而見清除,幸一。 九八三年十二月至一九八四年二月)的失業率爲,好工業接單加仍能促進就業改善,在一定程度

事實顯示,近年著 百分之四點芬·去年同期之失業率爲百分之五點之内可以稳定一般市民信心及減少感,不致命,產口出口雖然速有進 社會秩序也受信心問題困擾。而就業人數增加 3 境,但工業在基本素質 在統計上 與去年比較減少一點二個百分點,從另一角度而言,也可說是工商業經發情况改善

·方面,却未有相愿的提

蛤具意義八即是變動大於預期之抽樣吗

;即使未能因此而刺激投資信心增强,但也可以

爲七五九點八,足已反映出英國工湖擴大,已引致當地會工人,爲一間遭碾工封鎖的避廠搬遷餡。運業總 由於工祹問題擴大,已使最近英國基本利 南 工商及投資界廣泛關注與憂慮,甚至保守黨政府也受到 工萝的領導人,同意把罷工擴展至八十個較細小的港口,升以阻止英鎊跌勢,本是利率上升與英鎊疲弱,巴使英 動格,其後影响至為巨大,更有可能影响現時中英,那裏的大千名碼頭工人,是不受勞工就業計劃保障的 國工商業經營壓力驟增,更何况英鎊疲弱,也會損害到 附托的碼頭工保守黨上书以來致力壓抑通服之努力,所以工業即使立 [就木港前途談利惱題,當然英國經濟若受損,今後港貨。這些巷口之一的逛習慣物裝卸港微利

·去鈴機會定然也受影响 據外電報道:英國 碼頭工人罷工值進入第 二日,所產生的巨大影 响已如「立竿見影」 詞際美元升勢運動,加上日前是美元等外幣需求的例常旺季,在七月

英鎊在外越市場的價位

當然英國經濟受到打哭,使港貨未來去銷受損,但現時保守黨也受工潮戚

。但斑對上一季比較下降零贴二個百分酷則並無阻止投資信心繼續委楮,同時工業產銷旺,必可升。長遠而言,這對著 六日前的一週:本港外舾市事美元爆上升至七八二港元的水本,變

直錢下瀉,迫使英國銀 費,如保守黨因此下台,對中英雙方就本港前途問題談判定有影响,起碼會拖 ,已明顯地與固定匯率的差距批愧,同時,作爲調節靈帝的同業拆息也節

行在短短的邊日內,連

緩好會 ·中,最至今年五月之一季中,失業人數估計葛九,這所量的群加,將雄產業,移動和順林市賞 以新興的开你工業(以 慢其進度,使本港受前途問題困擾更久,因此其影响更在貿易得失之上。 綜上升,隔晚錢由十三厘半扳至十五国半,一至六個月期拆息亦由十三座

一般加息二次。觀察家指

由去年末季開始,本港就業問題隨著工業產,萬八千三百人·至截至今年二月一季的失業人數 ·業投資境加,但際此前途問題困擾本港經濟、金 電子工業主D )而 一七五板至十五匯华,此對當時的最優惠利率十三道七五巳愆商高,這已暗 一 出,碼頭工人罷工行動的延續,將使整個英國的工商業人亦吶甌龍工號召。全國海員工會表示,禁止所有由英途問題談判以來,一直由保守黨政府主理其事,假若保

·第好轉而逐步有所改善、至今年三至五月的一季 锟十萬千九百人。去年向季則爲十二萬五千一百 酷、投資的時期,就業改善起碼可減少社會秩序,一位旅美的華人電艋 伏銀行加息的壓力。但在七月六日,美元

陷於停頓,保守黨戴卓爾夫人的政府現已感受到極大的國船員操作的海運船隻付實,全國海員工會也與政府發:守黨不幸爲今次工湖落格,對中英就本港前途谈判逃

。就業不足率方面 今年三月至五月一季爲百 轉切機會,故此失業進一步減少仍拉可喜可賀的專家,曾是台灣十年前 內、經季節調性來衝的失業率爲百分之三點八 插日仍在七八二左右交易,可是,當天下

度可能有所影响的,雖然工黨執政仍可喱俗中六 壓力,觀察家指出:碼頭工人的兩日照工,所產生的影,生了爭執,因降政府計劃讓國善的渡輪服伤恢復私營。

而未經季節性調的整失業率只爵三國六·兼且就,分之零點九而去年二月至今年二月一惟則爲。(麥鈎 一九八四年七月十四日)的十大傑出青年之一 响力較罷工已逾四個月的煤礦工業者尤大。英國部份海 全國鐵路工會領導人已經下令,爲渡輪......大部份是港維持下去,但假若政黨換人執政,對前途談判難免有所

做近返台,便提出批評 成七八七至七八八。雖然進種突如其來的

·日及鐵路工人在本月十一日開始啊應碼頭工人的罷工行,運的——工作的四千名會質,不要越過糾察域。鍋爐製影啊,亦難保工黨對談判政策與觀點與保守黨一我的, 猛跌 - 絕不是經濟因素所造成的。據市場

一低落,尤以八三年的市,價格却又下降,近兩一影機的銷肚稍培,但並 百分之五十三雄港船贳一艘極開 留港期間少於一天半。 一動,「英國總工會」亦豆佈號召該會屬下的全國各港口,造工人地方總工會已促請一千五百名港口工人會員,交一集以今次工湖,實際上對本港前途問過影响更在港英之 -傳出的消息,當天下午倫敦開市後,有大

點段長時間,對港債愉撕氧屏的布道亦有一道最弱。第二個因素造,年銷玼維有級慢的地不能改獎電器希世雄向上:「國內資訊工業發展 迷解决工湖 買家透過本地若干大银行在市場大盘吸進

以德匪徒而言,運入的「英勢將會有不良影响。 所進展,但難宮大旺,經濟環境間題,八〇及。另方面耳隨機大受街 低落的形勢。因爲上述迅速,但是成長到現階 碼頭工人參加罷工。戴卓爾夫人已斷然拒絕工黨八反對 持碼領工人。英國的一百七十五個煤恼,大約已有三分,撒貿易得失之上,故此今 )在國會所提出「要求政府早日結裝工袂以安定國家. 之二因罷工關閉。工會令近在一個持別會議上,决定設 問題,除了關係到英國經濟前途及執政地位外,對本港

·美元,引致其他同業唯恐執而紛紛加入

今年六月份英國,其價格號去年间期僅後八一年正是地產狂潮,少年歡迎,加上新的型,品種的角形實際不大,段,已經可以看到許多 蹀晋行列;於是形成幾乎

喀點]升。此類銷洽較慢的電 市民消費力仍强,各行號不斷上市,亦對電器,而銀碼大,盈利校商的障碍和瓶頸。若不在現 爲入口及百分之九周轉 局面 一

前途問題及未來對英國輸出構成的衝擊質不亞於英國本 程濟」的動議i但保守黨內的反對派均抱幸災樂禍的態立一項新的紀律計劃,對付仍然開工不服命令毆工。 英國工潮風起雲湧,尤以碼頭工人镅工對英國經濟,身的。

{}, 較五月減少百份案一器,商人風將價格抑 消費生意均好景,電器店生意有一定助力。此冷氣機該銷,毌、時段法解决,將會產生 * 海外銀行在本港購買美元並不出奇,但 | 度來看待此次工潮,被戴揆革除的削外相皮姆說:「患

·運。寒出的實品有百分

低,故相謂有限。同時業自然不會例外。但自外運一盒式風娲) 風系以及電視機、錄音 不良的影响。」他還提 何以如此「戲劇性」,也就値得婪份了。 寜街十號首相府 ) 目前已經手忙腳亂了。」碼頭工人,構成更大威脅,因爲碼頭工人罷工無疑窒息了英國進口 麥一八四年七月十三日)

之六十二爲出口,包括一,一年的 「百份六點二,膨烱幅度 特别是在稳定港完

"雪植的市道並較平淡此之後受世界經濟蔉返,亦是進入本港均不久而機、音响器材,洗衣機|資訊工業界,不要 棘D)及百分之三十八 | 共領導人的連串表態語: 被新版的一九八一的船隻所巡检,以重量

與五月茲接近。

+ 各馥夏季家電器一的影响,工業出口不振 銷量有增加的例子。以及形形式式的電器用 路轉進貨品。 引發投機的誘因也被

氣吾來,港人的投資意,三年「香港船務統計」計算,在本港卸下的红

倫敦四大商業銀行 敁辦的一環,事實上,,却又受到通資膨脹的値得一提是,一向品生意亦不拔,使業商 陳修改仍將難有一個了而示,去年有一萬一千例有百分之四十七是由本港夏军农科全 本月十一日宜佈提高利,由於雪櫃已開爲普及, 優妓,消費力節節下降,作爲電器入口商及銷售感到交感,另方面,银 一百九十五艘船隻進入,定期輪船運取,百分之一面減弱,批發喀到疲劳一半,基本放欧利宇由汁一且又是耐用品,故此其一,電器售價却館上升,西重點推銷冷氣機,去行利率連选上升,使 各種研究所用的软件 至於國際方面,近本港,總麼做逾六千八「四十題由不定期檢脂運 使與,情況為多年僅見萬提高至十二屈,即提而游的茶的性亦越來越 「期选受金融波動困擾,百萬個登記淨蹲位,其城。一九八三年內,共,上中下價衣料紛退高六座,感爲兩年來最不明,一年之内的錦

年的生意亦較前年堆加業更有百上加斤之感。 應該得發。否則基礎不 在上述的形勢下,。主要是由於去年港府 一般估計,今年甫器業穩固,饱訊工業做的再 各國經濟受不利影响程中百分之二十來自中國有一萬一千二百花二艘说,比一個月前期與 高基本放歎息似,與上 低都差不多,只是复季,當然亦有特別的例子,放寬了公共屋邨安裝冷的營業額可能上能保持, 大也是空中花闊。他过 度必然不小。特别是作,百分之三十懸巴拿馬 輪船船港,總噸數遠六 甚,供應本鋪夏安工,一次加相差位三日。

例如電視錄影機進入本氣機的規限,同時天氣,去年的水中,事實上今,認爲軟件的「抄襲爽仿

·反而並非屬於夏擊 訪臺的熱告指出,進入一,其中百分之二十前往,今年獲安本部生意亦惠「現續堅,兌區跑得較好錮的錄影機,今年這足球世界盃,使其第一刺激市民的需求分加。 高,而盈利下降更集可,工業發風的最大障礼。 的美國和西歐,若低 露本港產品主要出口市 旅。該份由政府統計處一千八百萬個登記淨嘅位,開工圍者放,反映國際美元的價表

港市場,在八二年又一早熟,且經持繼炎熱,一年多類商品的售價已撈冒」,是台灣前安 經濟憐况有所反覆,必 本港的細隻大約有百分【台灣及百分之十八駛生

飛急升。随着錄影帶的 總的來說,今年雖一避免。

日六十月七年四八九一屣公年三十七國民中

受忍要得也倍一高再息利使即,下提前大的元港定穩在但,業百商工是 的擊打受先首,升嬛息利,動波元港。下不持堅然仍方錢,旋周的週一過經。懼畏不毫乎似家機投,下序程的元港持支施 措有旣等率匯定固改修不騙强再方管與息加度幅大,根銀緊抽手聯行銀及府港在且,兇甚勢來潮風機投匯外的次今

驗考的峻嚴到受率滙定固

感

回一会市場和精血系主藉占美元在讀器 政經不利因素紛陳之下

市多所無敵而幾乎演世成新的港

綜合市場消息顯示

除

了是美元本身過强走勢的

,主要來自投機者風傘

·用盆含集中攻擊港幣。

;市場已盛傅港府即將把

盡管去年及今年新落成廠面積萎縮·但積存的遠百萬平方米 空置單位仍難以消化。此一局面有待前途談判迅速達成令港人滿

工業樓宇市道仍滯

·提 被調低。與此同時市塲淌傳頣瑴遷册

·和中英談判因英方拒絕「聯合工作小組」

·建議而陷低局。前者部份由於美元升, 即 也部份夾雜市場信心因素,認爲港元疲软 而須調低官們的經濟消息。後者是政治消 面對這次急澈的衝擊,有關當局及银 行公會亦立即挺身迎戰。七月六日旁晚, 聯涠再行公會召開緊急會議,決定將各項存款

下降

紫協議,始可望扭轉。

期

海運貨品百分之九

,生意大減。

上半年外貿業績可觀

將有碍港汽去。如此」之七十〕爲定期檢袛,一中國。在水港付費的資 為英國碼頭工人展,每站元兌二點八五四 ,近期開的市道頗爲不 性能多樣化及不改進一然抽氣扇、鴻運扇及錄 工廈銷售仍在 業樓宇總面積僅約六十用。而且仍有大量空险一 ·屋漏夜雨苦待

物約有百分之十九码強 開了十二年來首次全國 五馬克。英鎊兌美元匯 一俗,估計較去年同期 來,對備受前途問題,而不定期輪船則佔百分 萬平方米而已,而在此一。儘管有關部門實行公 天明

打壁的香港工業來說,二十。年內,船隻往美國,百分之十八是性大絕王,關閉了英國一個則因受碼頭工人罷工一堆一成左右。而價格的 之前五年,平均每年落一開招租,亦乏人問津。

工業根宇市镫呆,更是財源虢逢連夜雨了,在本港卸下的钱物,有一付退往台灣。期開,絕大部份主要港口,對港 影响而低头再前每英綳 下降亦是利好因棠。銘 今年首季一度略有一成的工世面超過一百 此外,官辦的「工」,與中上住宅和商業枢,在此同時,本港工,百分之大十由來自中图|定期資輪付運的貨物約貨付運未帶來即時影响 兔-黏三六三美元之,影機由於大盘上市只是 利息大幅提高三眶。銀行擾利宇山提高,超色的工業排宇祖售市一十萬平方米。換言之一萊祁」廠房發養計劃成的膠樣的先是「廠已經和姬超有很多在,日本,新加坡及美國,佔百分之九十四。內有,惟航商對事態未來發,新低紀碌。 三厘二五而違十七匣,是歷來最大加幅, 艏,近期又陷沉寂局面,去年新落成的工廠大故亦是遠離理想。香港,由於三四年前地產物業,中國大陸,深圳及內地

過娀翮資金市梅利率,向投縦者「制水 ,港府則重中固定匯率不會改變

จ

持人私下表示,就他的一均數的一半左右。至於一八二八三年度年報透而起傑目發展,以致形、設備、原料轉往波地 公司以及同業的業務經|今年落成的工廠核面積露,鑑於當前市場情況一成供過於求。其次,「。谁就不但影响此間工 港府堅持匯率不變的立場對人心有稞驗所得,生菜楼宇鏳售預料交比去年少得多,該公司决定暫時擱殼|九七大限,導致的信心 業樓宇之消化,更會損 定作用,也叫投機者「死心」。至於大幅一率在過去三年中已形成一。然而,在此一新建股,大埔工業邨內其餘典型超機也是人們有目共睹|杏香港工人的就業機會 a 為加重投機成本,使投機者只能在港幣兌一迹,而從兩年前開始,無法消化。由此可見市一分進一步發展有待商榷利率高企,使人望而生 興旺的假像,而港人只 美元跌到八一口站五的慨形下,或者在美由於將基慣一黃再減仍 道之差勁。只以新建成 元分西總馬克升上二點九二,對日圓、英、欠缺買家,他們便試行,而從未入伙的I業樓計 靠分别升至四二三點三三和一點二七的情|改變方針 將廠以,現已積存超過一百萬 形下,才會獲利,而在短期而言,這種可較低的租金水平出租。[平方米了。

·能性極低,再加上銀行控制港幣供應拆

除了新工業控 例在油田,屯門等奇

提徭利率的作用有二:一爲吸引港幣;二 一浪低於一浪的下降軌停頓的情形下,存货仍廠房建築工程,典型案一的困擾因素。第三則因,使貿易統計數字出現

該公司原計劃在大 ;

「能吃「畫餅]-

飢和一 土的後兩點,期望梅止喝矣! 凡此種種,除非 「埔及元朗工業邨分別建 的是促成人們工業投資。 造四座典型廠房,首 意願低落的原因。以現逖制能迅速達成分港 於去年三月落成;第二時中共與英國人在北京人滿意的協酸,否則危

令人憂慮

電器市場仍未大旺

幾年,初期產發少,價 格高,故近幾年随着大 妞生產及生產成本下降 售價亦低語,今年的

台灣工業穩健增長

|達四十九億四千五百二穰坐。

來進步將產生妨碍#

|賺錢和熱門的途徑去

做,像一些較先進的供

這除了敗壞名聲,更會

《龍文書造成軟件設計能力的停 滞不前甚至「美籍」。

鞏固基礎不容

近月機器設備進口增加,反映台灣工業投 資意願埋强。但資訊工業因急功近利而致基礎 [價格較去年低一成。另

不穩固,有待補救。 方面,錄影機的性能不 |斷改進及多樣化,亦是

半年外貿燴 進口總此一百一十億案 顯示的貿易結構,說明地屭的「通病」。但穰 三百一十萬美元,随躉 產品出口型經濟的狀態 |情形在目前中國大陸更 一對消費者提提高吸引力 二成多. 的原因。 雖然近來在炎熱的天氣下,各類夏季家庭電器的銷量已校

今年上半年的外貿 ...近幾年來本港電器 業絨示,台灣的產業 十萬美元。出口部分,

進口增加投資一個國家處於開發初階的 四至六月的淡市增加,但作爲重業銷售對象的冷氣機生意仍较

銷售深的情况,主要是經濟從前年下半年開始一 工業產品佔總額百分之 上升

「必然現象。但台灣道十 去年遜色。而鴻運扇、抽氣扇及錄影機的耪爲堠銷將難以改變

九十三點五。而進口部 受兩大因素影响。第一 復甦以後,現時仍處於

·此外,財政部長陸多年來已取得一定的成 今夏電器市道的低落形勢6

個是在八○及八一年掀,可觀的增長勢頭之中。分,資本設備爲二十七們康同日也表示,台灣就。不少大企業在「利 今年本港夏季電器]。如稍後市項仍無起色 今年冷氣機價格提升主|今年市道仍佳,特别是一起的瑚物囘鄉潮,港人

億九千二百一十萬美元 今年上半年進口值增加一」字上也收獲甚登了。 台北行政院主計處

十佔進口總額百分之二的主要原因,是國內企,所以,從現在開始撥出 ,因而可望成塔維持現行服半的有效支持,方呎租值脈在一元二角 柔化之外,另一使人旗座鼻型廠於今年七月初一桩在說則有意無意之間,機奧特殊把杯。一世 市道,經過四至六月初,倒格可能會調低。由,要是由於去年八、九間,台灣災較使宜,銷量較 購買大量的電器品如電|七月九日宣稱,今年七 左右。初時反應不熱烈,應的情况是已入伙的快亦在元朗落成,然而名」透露出來的阻滯氣氛,肉,一九八四年七月十|德旺未旺狀態後七月份,於去年冷氣機的市道不,港元大跌時導致進口成好。鸿運用籍藍標槍,親,風頃,雪櫃,錄影一至六月份,台灣進口糖十五黏;農工源料七十 業投資意願增高,進口| 部分資源來鞏固基礎 二億七千六百三十萬美|機器設魂與B俱。今 自從固定匯率實施後,由於利率成爲,但踏入今春,情况初字,因工廠頓開、自磡 未有廠商申請租用。

一來是由於原來的鉬 機等返鄉,使電器店 維達二百六十一 有明的好啊!不適!錯,故此今年各入口商|本增重所致。

元,佔進口總額百分之一年六月份的進口額,比 調節貨幣的唯一工具,加上英國利率頻頻見改,從一九八一年結束以及险入新廠,而

作爲重點銷售對象的向外訂貨均告加座式風扇的市道一並不多,市場仍具潛力生意大培 - 中小型店舖

一百四十萬美元,比去 六十五鉆六:消费品十一去年同期卅加育分之十 [益激烈的競爭中保持不

·离升,致使本港利率波動甚大。由三月下或八二年起落成而一度不断有所容證。據一些

氣機市道仍然不及去年,去年退出本港市場的一亦十分梭劃,主因是市,二來是今年假與去如雨後春笋般開業,鐡年同期增加五十一億五 旬至今的利率上升,除這一次外,大部份空置的廠厦,開始同步廠度管理人土指出,現

德客三千四百七十萬美|三。他指出,即使投資一敗,或更上一層樓,磨 同期,陈怡式風扇表現 牌子今年捲土重來,並已飽和,回鄉客購買年比較相差不遠,第三本港電器繪業難得的千六百二十萬美元,或 都是與美國利率上升有關,期內美元利率,租出。可是在總的比例一時即使在舊廠腳,空置

冰岛,而海運扇、抽氣至有以新牌子加入戰團,亦已大減。不過,近幾個原因是此類風府敕座,黃金時侯。在八二年),百分之二十四號五。其元,佔進口總額百分之一扣抵辦法在去年政取,是明智而且義不容辭之一 上,也不過是三四成戒 率也往往超過兩成,而

·上升四次,香港利市上升六次。至於同業

,國內的進口值迎是: 舉。〔梁一九八四年七 邱生意則較佳,並非屬,使冷氣機市場競爭十一年才進入本港市場的鸿 臺式風扇更方良,怪地|邪溯雖仍蹬,但購物中出口總計一百五十餘

庞計數字後半部所 綫上升。據業,現時敢月十三日) 於夏季旺銷品的電視錄 分激烈,生意頗難做。運八又稱盒式風)方,頗適合香港的狹,已大減,故此生意開始 四千八百三十萬美元· 拆意,隔晚拆息升至四十里也非首次,下五大成而已。由於整座 且空秒數量仍有增加 周,每次的經驗都證明,當匯率調整至正工業大廈的入伙率不理 勢,道理很簡單!一般 本港銀行利率雖」今年三月各行業之就業之十三點八。與八三年一影機,由於奧運會召開

,對於衣服的需求亦有所改變,但牛仔攡的熱門,展中,美國本身的製衣業亦從中受惠,而非進口 今年以來,香港梨衣業產銷表現異常蓬勃, 長百分之二十。 常情况後,到率很快便下降。但今次却似想,招對之下管理費用 來說,現時舊廠度租金,則提升三區之多,且限人數均有增加,製造業 三月比较,就業者每人一在即的關係,市道誰不

-斷棄了本地資市場。 乎高息合延量一段毂長時間。因爲,今次顯得鎘商,使公司經營 水平已超過新漠,故一 行業內又大力抽樂港元 建築業,批發售,一平均薪金指數,製造業 俗。

大若用品出口,美國市場佔了百分之四十九一直落亦可能是第一原因。 棉紡織布業亦被帶動而有良好的表現。相信令

踏入第二季,美國進口商打拼成大的勁勢世 : 最近香港熱門成支對美帆,英國,西絕輸出 機者看來是有備而戰的。這可從去週的困難,租金收入这未足 些廠家租約滿期後,除頭寸供應,業內拆息仍 出入口,橋和商店業 增加百分之十四點九, 按照往年的情形, 年首三季成衣及其他紡織品出口貨值與資黈均有。西德市場佔百分之十二,英國市場佔百分之九 外匯與拆息市况反映出來。

·夠支付貸斯利息,以至非廠內設備太過笨重難持琼高企於三十厘以上,以及財經,保險,地批發零售,出入口和西一由四月開始冷氣機的角|大幅的增長。但很多廠商表示,第四季出口增長 點四。所以,今年首四個月衣料用品出口垤值大·轉蛋和,西歌送口商訂睥皮衣亦已轉變。根據擺:的配額轉讓價變動很大。對美國威出宮額假,掀 行在七月六日銀行公會決定大幅加上後,一些財力校薄的公司已,以搬遷。否則都會向業,甚而高達二十埋,籍 虛和商業服務行業的增·橘酒店業增加百分之十,量便明到维加,而至五一将會開始減後,更明顯的減後情况並會在明年初 幅增長,主要是對美國家出增長率較大所造成。 氏計攤有限公司行政總裁苗種善最近说示,香港·質按機外西徕每打一百八十元,三月最高二百五 ,其效能在去透初顯想出來,其一是隔晚支持不住,欠下銀行利 主提出頗大幅度的減租,以穩定港元匾戲,但港加率分別爲百分之一點一點七,財輕,保險! 月尾六月初已進入旺館|出現。.

統計礙示,對美國输出貨值六十二億五千三百萬 钫糠製衣業仍可樂觀地度過一九八四年,但由於十元),另袋校歡楠雄衫创打一百九十六元(E 拆底由週一至週三,大部份時問維持在) 息王越花越多,眼見已要求,若秦主拒送,便元兌美元匯價所得效果大,百分之一點四,百地產和商業服務行業 高樹,但今年四月及花注今年香港抗能、製衣業的旺勢,主要是由去·元,比去年同期增加二十四億元,增長率百分之,預期美國市塲消費力減退,以及買家轉移存貨日 月蒗高二百三十元),女裝梭織棉罩衫每打一百 十五至四十籬之間,而美電價亦由加息前的七八七至七八八囘降至七八五,無翻身機會。如今再遇 考慮退出。這是一個供並不重大,稍降後企硬分之零點二及百分之二,加百分之八點八。同二月冷氣機的維務科 年美國超濟復甦帶動,不僅美園市遊領此明顯地,六十一群三。對西德國出十七億一千四百萬元, 標,相信明年美國買家的借求將略低下降。導致一十五元三月於高一百八十元》,外粮棉拉衫 左右,特别在過三美電收市火间降至七八三至七八四,當日翻晚柝息亦国上市道的空前低潮,連 求與租值的調整過程中於八五以上, 點一。以今年三月的歡期間,就業者每人平均 淡,銷量較去年同期減|加而導使美國進口商大量訂購成衣及其他紡品,比去年同期五億三千一百萬元,坡及率百分之四:美國市场需求下降的原因是多方面的,部分由於每打一百〇五元(三月最高一百六十元羊毛 降至廿五至三十厘收市,但遇四美蹴復已升至七八五至七六水平,隔晚 出租也無人過問,所以 必然出現的現象。 八鐡本港接統計處一字與去年同月份數字比 金寶質指數示,製一少三成以上;主要原因,香港對美國輸出的成衣及其他紡縂品除了有限

以及近期北京和此間中三日

一週經濟大事

黃門的富人生之外,曼 成衣及其他紡織品出口增長 政府工厦亦受一資料顯示:今年三月,校,製造業,批發零售造業及批發零售,出入是價格升高了

第四季將開始減緩

九點三。

o

.:. 忽視根基而好急功 近利,這不但是台灣工

梁界的弊端,同時也是

亞洲一些發展中國家和

常慧。也許,這是一

一,培養人才,以期在日

【衫每打一百元宀三月最高大百二十元),女裝

造糝檵校髗恤衫每打五十五元(三月最高二百七 對英國織出的配額價,棉質梭外西 打 一百一十元一三月最高一百五十元),男裝極緻 恤衫每打卅六元三月最高八十五元),女裝恤

·衫可打十元(三月最高五十元),針貉恤衫每打 八元C三月最高三十元),羊毛衫好打十八元。

..... 對西德檢出的配額頂,棉質梭触外西褲每打

一百二十元(三月最高一百八十元),男裝梭糖

拆息亦回升至三十五座左右,週五美数再扳上七八六至七八六點五水位收 行內悲觀情緒嚴重。 .市,而開晚拆息整日在三十八至四十国之間交易,收市時扳成大十萬,創 的已將租金減至每呎

製造業僱員共八十六萬,出入口:酒樓和酒店口酒樓及酒店行業則,每部升價四百 權書監告的品種:接入訂單亦很大世,故在去年 下了歷來最高紀錄。說明了今大拆息雖然換高,但美元的需求並未明

元

影响

九千三百人,比八三年一業及財經,保险+地產 分别坻加百分之五點六,而市民消費力仍然一下半年至今年上半年內,源出授權書希注美國的 少 + 晉家仍聚集不散,換言之,今次投機者雖被「制冰」,但仍有力量與

其實,大致而言現 之抗衡,使高利率不能在短時間內收效。正因爲銀行界看到這個現象,握

私人廠廈租售市道一三月娀百分之二點四 及商業服務行業所袅報及百分之二點六。而財平,對市道不利,而成衣及其他紡織品,共有三十五個蛸日因爲美國 入經鐵並不化算,於是集中拆入中,長期資金,使去週長錢拆息前節上升 時仍空置的工業樓宇部 如上所述,政府八房屋。而批發零售,出入口的職位空缺分别增加經,保險,地產和商業, 更主要的是四月及五月,政府認爲進口量迅速增加,通知港府停止發出 ,近初時一個月至六個月期拆息分别為二十座、十八匠、十七厘半及十七,屬於積存了兩三年的「署屬下)廠廈的情形也,酒樓和酒店業恨已共分之二十七點三,百分服務行業微菇百分之 問天氣齬傷惡劣,經常性授權書,經過雙方蕻判而實施限額管制的,已 更明顯的減緩情况並會在明年初出現,由於美國入口商過分高估消 風,到週五竞似下了新高紀錄,且口分别於三十厘、廿七匣、廿六厘及廿賞」了。因爲近年閥 差不多,過去幾年,改五十三萬三千一百人,之三十八點四及百分之.點1.6

下雨,氣試時高時低有廿八類目。另一方面,西歡進口商去年下半

費者的需求,致令進口畫激增,在一段時間內出現過剩,今年第二季 三月最高七十元)。 沒有新工及建築工程開府房屋部門爲配合新發, 比去年三月增加百分之一一千九點九,但與八三:人民幣對港元腖 |使冷氣機的市道受到頻 年首華來港官與成衣亦告给加,這是歐洲市場跟 總括來說, 這個回合的港元風暴,在很大的程度上再一次是投機者的工,所以從今年起,新展區對散廠戶之拆三點一,此外,財經,一年十二月的數字比較, 佤還低。據香港中國锟 大阻碍。至六月初冷氣|著復甦的刺激。所以,今年首三季香港成衣及其 訂購轉至減少。 興風作浪。事實上,以當通消息風起雲湧,人心較爲做法的時刻,市場大落成的工業椹爲數甚微,興建不少工廠樓字以保險,地產及商業服務空缺數目的相應坦加分 行掛出的人民幣兌港元 機鍔路才逐轉好轉,紅,他紡織品對美國和西歐輸出,大部分是去年下半 十四點九。對英國檢出十一億九千八百萬元,比一買家實際上高估了消費者的需求力量,使货品供

2,女藝恤衫 恤衫每打卅八元八三月最高五十元 .衆善良色的心理狀況,尤其易於受消息-動向支配信心狀態,對今次的...

籬容納。但近年由於不行業僱員人數亦有垣加,姚君百分之五十點八, 新牌價,買入低爲每百 月的坻剪校明,但仍年往人的訂單。

去年同期增加三億二千八百萬元,增長率百分之.應在一段時間內出現過剩;部分買家轉移存貨 每打一元八三月最高三十元),針織恤衫可打 由半毛衫轉爲恤衫;部分由於配額轉讓價過高而 一元(三月最跖卅五元),羊毛衫每打八十元( 港元投機颃爛,我們很難分淸楚那些是純商業性質的外匯投機與那些是别

從港府統計顯示,今年首四個月出口的成衣·三十七點力。 存貨未去舊厦一少發展計劃有所更改或藥,今年三月之僱員共十 百分之三十六點四和百港元兌二九贴〇三元人平平糖穩,未能掀起高 .具自的的投機活動。但你定的,有貼方面維持港元穩定必須堅持到底,即

撼音,實際需要安置的六萬五千人,比去年略,分之四十點八,製造業 民幣八價爲二八點五,估計入夏以來至今,及其他新緻品,首值與發性都有大熱萇衣著 今年首季,美國和西歐商家來港訂購成衣带引起的惡果以及天氣的轉獎等。總括來說,明年三月最高一百八十元)。 精空 使槊期內利率邆到升高一倍,我們也得要忍受,祇能祈投機者在堅守無

廠戶並不多,故此一大塊百分之零點四。 的地幅尤爲迅速。與對 九),齊出價為每百港,冷氣機的銷量較去年用品出口總值一百二十七億三千四百萬元,比去粮繪加,以熱門成衣而言,他衫訂單增加最爲明 的需求將比今年遜色,但只是相對而言,如果要 ,現在仍然是對美國和西做出的秋冬季成衣

·功敗下陣來,港元在低迅速回供至指導性通水平,令利率逐渐回降至較 正因爲是舊賞,利 批已煜的廠廈乃告空 另一方面,建築地上一年同季比較,以上元兌二九一七元人民 同期減少兩成左右。另年同期增加四十一億六千七百萬元,增長率百分 顯。香港廠家生產主力所在的中價貨,歐美市場 作評論,就是由極好降為正常好的情况。他進一,產銷盛期,但預計九月後,冬季和聖誕節鎊包的 正常水平,市民也不要自屈跟低,對各方面 安保特極冷靜的態度,對息貨抵重,積欠债多一般。例如屯門一些房屋盤就業人數則比一年前|每一行業於一九八四年幣八羅佰爲二八點七三方面,由於市近平談,之四十八點六。紗布及其他紡織品出品總值二十 需求的戲,這是美國時裝襬流已由外套便擁轉爲,步指出,由於美國經濟復甦,根據最新的資料, 成衣付運告一段落,第四季機出將會呈菇類。 伽太服打單注入轉呈减少, 美國紡織廠開工率平均達百分之八十八,在在反 不過,並不是香港紡織製衣業由第四季開始景氣 著區下的工廠大股單位減少百分之六點二總 第一薪金開支之坻加分)。此次人民幣對港元,故部份美國牌子已屬都八億四千一百萬元,比去年同期增加九億四千九· 套裝

·港元應保持一定的信心,這才能談得上維持本港的繁榮和穩定。如果香港,才更加令人担心。 天搞垮了港元,則不須等到一九九七年,香港的經濟已被自己毀滅了, 有關方面的資料頂,只好作爲臨時安置受 爲七萬一千六百人。 別爲百分之十六點太,上牌價的調低,其調低幅 減價,但日本貴們則仍一百萬元,培長率百分之五十點二。估計衣著用品 可能與經濟及胡流有關,以歐洲而可,穿着牛仔 映美國肪織業是進步而非退步。事實上,雖然今消失,而是業務回復正常起落。八關陳翔。七月 指供由於經濟環境改善 年香港成衣梳美大增,但由於整個美國市場在扶·十五 示,去年本港落成的工一點拆影响的市民居住之,與八二年十二月比较,百分之十四點五及百分度約爲百份之一點五。 未發動,再持觀望態度一旗壇码百分之十八 紗布及其他紡織品衒低治·崔的人比去年減少 張錦超 一九八四年七月十四日)

Page 25Page 26