1984-07-15 — Page 20

報日僑單

日期星

慮熟思深經未年少青 印烙身終下留身紋

及莫悔追眼冷受遭

日五十月七年四八九一曆公年三十七國民華中 刊晝横縱局時

“社會人士普遍對攻身不大绡存好

紋遭

留冷

身受

,更甚者對就身投以視眼光。不 是將他們與壞份子加上一個等號,至 少也看低他們的人格。 -紋身的風氣,始於外國,特别是 越戰時期,美國沉後不斷訪港,那些 水兵不少都有纹身,在灣仔尖沙咀密

·些他們經常流地點,都可以看到這 .恆少爺兵手臂上刻有不同類型的紋身 個案,一般是以動物圖案爲主,較有 財浪漫情懷者,明杈上一箭貫雙心的 一圖案,以及自己或心愛女子的名字。 ∴以一般人的感受而言,如果纹身 的圖案是綫條簡單或面積細少,或可

·以接受,一班铷上古靈精怪有邪惡 意時,同時又面放大的锦案,則不但 嚇人,而且有嘅心的感覺。 紋身的動機不多不少是希望有標 奇立異的感覺,以吸引他人的注視。 菅生年耪身部份出於好奇,亦帶茶 忠:苻威猛的圖案,如酸、狼、以 加男性的威武,以提高自己在朋 之中的威望,甚至博取異性的心。

·部份已走入了歧途的青少年,更 爲了標榜突出自己 「游」性,就索性 1. 擴大紋身面積;借此免將於人,而滿 定心理的不手衡的觀念與空服。這種

·情况有多少自我牠塌的傾向,用此

在纹身前後;需安做好預防細蛮入侵優

挑刺完成後,須在傷口塗上花士愛及至上組織 紋身柏及粉末以英國買最先進,日本的紋;約一小時,並在一星期內不能讓水份及指甲接 觸傷口,防止細蓓乘機

紋身部位無奇不有

·紋身,即在人體的皮際上刺上有色的符號. 據轳身師傅:迟種紋身顏料已經過化學 又複雜的圖案,若改用手刺,只道宜挑綫條較 -或個案,使其終身不得粗滅,如古代對犯人行處理,對人體健康不會產生副作用,甚至可以 魁的圆案。 使烈刑,在其面上刺上記號,及宋代米背上 入口。其實,我們日常所用的緻紙墨水,如紙 「所刺「甜忠報國」四字,其性質和紋身相同。 其滲入皮古毌口,色素亦會永不褪皴,只不過的工作,首先用火酒塗在紋針及皮裤上消毒 人的敕身部位,因其種族不同而有異,例:其化學成份會令傷口發炎, 如非洲有些未開化的部族,其族人在整個面部 刺上七彩紛的圖案, 日本人則在身癌及四肢 铁上大廠購的整谥案 ,洋人舂在手臂、胸膛

·及背智刺上一個或多母 不同图案,香港人共有 崇洋風氣,故身者自不 會撿洋式而效非洲式。 在纹身社的式樣照片中 ,缎然可見有些人竟然 紞在屁股上甚至性器官 上,可鹘無奇不有。

密麻針孔組成圖案

紋身師傯經驗 所得,爲西人纹身較爲 易做,因爲其皮袞顏色

·较魂甴,所袤及 色未崴得特别鲜尧及剂 晰。反之,由於華人的 “皮商較勁黑,需加剪著 包。因此,在顧客對象

顔料經化學處理最忌傷口發炎面,他們比勢已致做

,西人生意 在紋身時,紋身師他首先用普通的淸瓊華身風氣雖然亦灣涼,但由於日本人喜歡用手季 至於價錢方面,由數十元至數千元不等, 在顾客身上网上所紋圖案,無後用纹身槍如徒 針去刺。因此他們的紋身工具及用品的品質亦·均按所緻圖案的面積大小及複雜程應而定。 衣取般,在其皮道上刺上由密密麻麻的針孔組,不及美國,本港纹身社所用的工具,都從美國一本港某纹身打仔明星爲例,其胸膛上的變离,

·成的圍案,在刺行過程中,針尖須不断祜上,直接訂能入口。

如由本地師傅挑聘,而費【三百元,至於其背 種或多種有顏色的粉末,沒種粉末透過皮膚上 ·據紋身師傅表示二用紋身槍除了在速度上部一條龍,需費一千元。 計孔,潑人傷口後色X倆永久保留。 ·出用手刺高出數倍外,並可挑刺成條較幼組面

我打司的經驗,清楚顯一傾向,而紋身與犯罪或|遠論在兒童院或燃教署 內給予韓導了。

·根據些調查及遇示靑少年罪犯有钬身的一感上會傾向有關。

而纹身亦成為部份朋两彼此認同的象徵,一旦進入一個圈子,每個人 心智欠成熟易受朋黨唆擺

都以纹身爲榮及光來,則不難步上後,也去紋身,而尋求認同, 心智未成熟,而未審慎估計未來的後果,不少可少年就輕率地去紋身 而留下终身採掉不去的烙印,

與罪案拉上等號?

敎導所男女童

四成刺上花紋

紋身代表犯罪傾向

社工認爲只屬錯覺

被誤作黑社會份子會打擊前途

在三十多年前,黑

上,以示其「會性」强 *永遠忠於蚊。一

他又認爲卷府以十 八年爲界限也沒什麼特 周博士稱:個人行一張用意,除了這是一個 「終難於管制,但由於人一自然年數外,當局亦會 谢長大而思想亦随之改,討論把法定年齡由廿一 變,自然忙分析處理一般降低至十八處。

人物多用這種方式表示 其對堂口的認同,其後 社會環境轉變,餐方面

·爱改善愠秘次文化 進行反黑行動時,手腕 他指出:一般纹身一般都認爲方法是應提一上刺有這欸圆案自是人 的人仕予人的印象都 供正常康樂活動,可是一最佳的拘捕對象。從此, 不正經,或有犯罪紀錄,周博士却認爲大部份|,人物爲了免於被警,

其實但是不宜的,只一青少年不欲参加正當的力識認,不敢再攻上冠。

是人們的誤解或偏見。活動,視之不夠刺激而足以招致牢狱之彩的 根据憼教署及記會 港青少年服務處協調幹 一起碼對他們沒有不良影

他說,部份親身的「又缺乏吸引力,如果居圖案,金錢符號在五十 福利署的資料紀錄頏示|事做藜生認爲说只是惜「响,反之,假如他們會

年代後逐漸式微。 再少年可能是出於表現,住環境欠住的,更不願

•在青少年罪犯中 盘而已

後悔,更可改變他們個性的心理,並不一定一困在家裏,在没有旁人: 根據多方面理解, 「百份之四十有紋身而 他表示,十二至十二,不過,基於人身目

本港紋身與絕此會並無 將什麼黑社會批上關係,誘導下,便很易走上歧 他們平均的在十三、四 八歲的靑少年最容易受 由的關係,他認爲即使,,認為自己也有紋身, 途。

直接關連,少 影响,而且頗爲麼害, 法例已修訂「還是不宜 才可獲小貓子裏忍同 「雖然纹身也不二合會人士喜以啟身的形 身,而他們年盼平均地|歲時便將花紋刺下。 由於纹身英社會人一客的熬心。 士說爲「低下」的像微」,一些维悟「向頭是」約在十三、四歲時使將另一項調查顯示: 但這是正常心理的成员 過於嚴厲禁止,應以勸道可說是來自章體的小定是有犯罪傾向,但正式表示其對黑社會中所 在一千六百多名慈敎拱一過程之一。

導方法代替。

「組壓力。

如涍壐保安司日前說道「謂「義糕」、「忠奸」 , 當他們長大之後,受岸J的掛年,爲了掩飾,花紋刺上6:

他續說:宵少人的 「所以,在阅辈的 另一項調查顯示,構內的青少年罪犯中, 到人的歧視冷漠看待,「烙印」,最簡單的方

至於學生纹身情况,卻終身蒙受不可磨滅的一一幢禮教門規的服 -周博士則認爲這種情烙印,因此,最徹底的 不少青少年都後悔纹身法,是不穿露體的衣服,在一千六百多名燃教機,有紋身者的比例亦相約一朋友中,如果他們沒有 判斷力不足,容易受旁 ;而被剝削的爭取向上,偏若纹身在手臂上,栊內的青少年罪犯中,,四十宗之中,差不多一纹身,便會給親得一老人麥難,因此需要成年,現出不普遍,除了將些,乃是立法了以客制,希 的機會。他們會發覺父,就會終年都穿長袖衣服有铁身者的比例亦相約,有九宗基宋足十八歲時,土一和格格不入。」「人的帮助,譬如在閒談,在時裝店或酒吧之類的,望人們得以理智地思考 陳黎生補冗說,富 同解釋紋身所帶來的不,地方工作外,一般學生

·母會苛责他們纹身,而」,就算癌炎夏,以長。而十宗之中差不多有一铵身的。 那麼,青少年罪犯一然紋身的對少年會感到良後果,而該法案本身一也多是正經的上學去。. 冠主則會不酞迎他們洱]祧遮拖「店與」,不願九宗一百分之八十七點 一類的人。正泣的朋友,將紋身於人前。五)是不足十八软時紋,是否有纹身傾向呢?你有英雄的象徵。亦具教育性,更可有向 日會流速他們。较好的感

頁四第張五第

案法新讚二局法立 日七十月六年子甲曆 夏

WAH KIUYAT PO

而徹底的方法;是

·印使生命裏突然投失了勁手術將紋身脫去“在 很多很多的東西。目前醫學上,仍未有安 女性较身的根尖页|善安全的途徑,將「必 是無法補償,直接給外「卻」消除。就算用最先 簡人的感覺是「邪牌] 進的激光技術,仍難以 +而事實上,让經營人一完全消除。如果纹身的 士稱:紋身女性多是對 範圍大的話,想將其移

·塔打滾的人,甚大部去尖是微乎其微。 究竟社會大眾對较 扮與服酒、吸毒、吃軟 性毒品及阿淫扯上的開一身的人歧視,是出於感 係。纹身的妓女,同樣性的厭惡抑或理性的規

“更受到鹕客更大的蔑視一絫呢?.

;一旦發好旧光之後,從以下的調查統計 紋身圖案呈現,會分不一;或可得到答案。常識 少顧客也爲之倒出難於;曾在由社會福利署長簡

·接受,要中途萜断交易一理的懲教所,調查過四 如果圖案是紋在亞百名男女童,翡翠 部份,相信幾難得到更多有百分之四十有過煞

紋|靑|以|18|禁

身年下歲爲

元千一箭犯初例違

縱時

華人顧客約佔五成

·至於紋身者被人認

「爲是黑社會份子,或有 强烈犯罪傾向,主要原 鷹、虎一類猛驮案; 顯示纹身者的性格近乎 「兇悍,意識上雕時與人 搏鬥,而黑帮的活動,

不過,他認為當道,他們說明及分析其特 黑社會與紋

「事實上,利用教 育方法總比撒威壓迫露 --而嚴刑般法,反使 人感到過於偏酸。J 港大社工系高級講

無直接關係

總離不開露爭地盤而斯

段。〔二心在身軀上刺

恐怖圖案令人悚慄

師周永新博士也贊成政

|府修訂法案。

视女發音,正百示其 無可否認,不少三,是象徵一名新入會者巨人色迷心,對女性而 合會會員及罪犯都有汶完成館內的規矩及禮教言,實度危險人物,而 身,但這,並非入會的訓練課程。按照三合會 包㚲正是黑形其中一

事業,使外人將兩者又

些紋身的靑少年稍長,力的作用。 也許會後悔,因他們會 察覺到社會人仕對於养 身的人存有偏見 · 例 如指他們爲黑社會份 子或是不良的靑少年, 對日後部途有不良影啊 他說:「纹身攤爲

一項洗禮儀式,與堂 倍;一名新血入會

·他表示:利用法例

&在一起。(三) 至於 一種龔游,但既然十八 的規限,既能直截了富 口的微號扯不上關係。後,須由一名頭目以 以下的青少年纹身爲地施用刑罰,還可使人 根據多方面尋訪,一坐就會門燒,稱謂,及那些刺上骷濮搫甚至無 違法行爲,那何不留待們理智地思考。 在各獄式的紋身图案中,詩句,待其熟習一切後,常鬼图案的人,令人聯 十八歲以後才纹身呢。 現時的年內人並不一,只有一種勉強可稱與一,然後用紙張斷摺成上,想起殺人等恐怖活動,

·自然又被納入黑帮人物 ...「愛說教式的一套,因此,社會扯上直接關係,進義圖案,表示該學 「所爲一四纹身者 至於因前在立法局,即水新認爲数群方式,那是由若干個金錢組成,生畢業,可闖江湖 多敗是殺運工人酒樓 1.讀的青年人纹身修訂 只會引致夜長夢多,如一的一款圖案。

你忍及三行工人,而這 法案,陳學生認爲合 靑少年堅持己見,是 一位會接觸黑人 其後,有人將該國」幾門職業正是產生器 時宜。他說,禁止紋身一難以把他們說服的。史物的人士稱,該肄蹴案案自行用針挑刺在手腕一做組織鬥狀。 紋身是藝術,是終身的烙印?

.像般那麽高,而女性

頒客所佔比率-約有 一成,她們多喜 上燕子及玫瑰花一類 圖案。

對此法案表示牴迎。

新法案對紋身社生意略有影响,他們投票,在英國義

國等地,類似法定1. 「一九八四年限制靑年人紋身法案」,碳. 執行很久。 禁對任何年齡未滿十八歲的青少年纹身,將會他說青少年在十三四就時紋身,對身體健 影响紋身業的生怠,其下降幅度由二至四成不:康没有影响,但可能因顧客的思想未成熟而有一 帶,説乎該纹身祂的生意他人多少而定。問題,因纹身是終身的藝術,恩也未成熟選錯 據一項非正式総計顯示:日前,到本港紋了將來不喜吡的圖案,是很難作出補救。而且 身衽接受紋身苦,華人與洋人各佔一半-面- 香港很多父母不喜歌兒女纹身。 人雅客中,年龄十五至十八歲者所佔比例相當 太。如新例實施,紋身此只能再度依靠洋人顧

一九八四年

限制青年人纹身

·注法案,以一九六 九年英國的米成 年人士纹身涉案 為藍本,該項英 國法例規定任何 人若替年齡十八: 歲以下的人士纹 身即犯刑事罪。

多是體力勞動工人

“法例規定,

;篇十八歲以下 千人士疾朵者,初 犯到一千元,再 元

阿五千元,並

入烘三個月: 現時法案建

七一議規定紋身師有責任確定顧客的年齡,諸如查閱 身份證。若因醫學理由需要由註冊醫生進行的紋 身,則此項年離規限不適用。 署理保安司莫天敏在立法局會議說:「社會 福利署長及邀教署署長長近調查過在他們管理 的墨教機構內的青少年,發現差不多有百分之四 十有纹身,而少年法庭的裁判司也学意到不少再 少年罪犯有廣泛紋身。」 .. · [纹身與犯罪或違法行為之間的聯繫,分到

·這些再少年日後的康復更爲困難,因爲專業性進 行的纹身差不多是無可能消除的。所以一個任性 的年青人可能須終身都留下提醒他敗壞的少年時 代的肉體印記。」

离心

他表示:他們一貫經營方針,假如願客年 紀太少,他們會要求顧客的父母同意。,

紋身師認爲新法案對他們生意影响不大, 對於該法例的公佈,一位紋身社負谒人 因紫他們的顧客年齡在十八牋以下,僅佔兩成 的感受是,纹身在外國人社會中,被認爲一種 藝術,過去由於美國戰籃經常運載水兵抵港 該業人士稱:青少年自行危險,因 假,因此,在港紋身業一如「蘇絲黃世界」,..爲紋身的顏料是要特別從外國購買;而纹身的 ,

俄然空正確地消毒,否則很容易引起傳染病。 全做洋人特別是永兵的生意,但自從美水兵國 來港人數減少後,好让爲求生存,逐漸開始另一位在裨仔營業的紋身師他亦認爵 做華人生意,如今娶立例限制紋身者的年齡,一年輕紋身做不適宜 , 他亦告其十八歲以下 只希望將年齡的界限降低一兩歲。 ' 的許少年顧客要三思,或由父母陪同,爲他

·華人致身,職業多酗酒把工人、撥迎工人們紋身。他的顧客六成是水兵,是主要收入來 及三行工人;反而愷職在色酒場所及貼館等偏·琢,本地顧客多爲男性,女的多是愆場職業女 門行業者身上,致有圖案者所佔比:

趣樂上水夏炎

在炎熱的夏天,到海業或泳 他玩耍,泡在水中,頓覺凉, 一每年夏季,政府康體 社皆爲市民提供不少有益身心的 水上活動,風帆駕駛是其中一項 最受歡迎者;鴷長風,破萬里 ,海中傲遊,天地一海椰i箇中 梢趣,自不是外人能道,祇可自

·娛悅,不堪持勛君,除山中嶺上 白坐外,蓝天碧海,揚帆朔風, 亦有渡趣存焉。 八二三歲孩童-身不滿呎,

·脚灣開瑯,學會行路先習游 泳,祂中顯身手,最偉大者是母

親們,陪兒習泳,全身泡在水中 其心價之抉懟,又豈是阿塔所 能換取。

八三獨木舟既有益身心,

又可鍛鍊體能,岂爲時下世年所好活则之一

- 但必须留意安全奇。

四》白雲碧海,幼沙微風,不論富價

貧賤皆可免費享受,惟亂拋垃圾者則影响他 人,有勞港姐俯身在沙灘上換垃圾,拋棄雜. 物者能不內疚。

#老學吹笛,參加習泳班可

「樂又有螽身心,何分老少?...

∵∵四六〕海灘染污日見嚴重,市政局特製 處菩浮標,指導泳客,功德無量,莫消小 不爲!值得的甜。

六七】海底垃圾肉眼所見,却往往使

客受不必要之困擾,出動達人除清理垃圾, 功夫可大。

2

Page 20Page 21