郭日僑華
日期星
日五十月七年四八九一曆公年三十七國民華中
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁一第張一第日七十月六年子甲歷
中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號
華僑日報
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物
望七四五〇二第
張大大紙出日今
司公限有報日儒華印承及行發
·休維岑理司總
·號◌素食道活字問池香:址地地: 下地行銀人華港香街至百分区中 以下地载七九四街海上:處事辦角旺: 下地號七二壹街草湿肖北:處事洲角坛
H 491181 +H231637 北角 640693 年 「樓三號四十三段三路北山中北管理維
本報今日隨報附送「彩色華僑 ◎ 不另收費仍售壹元
台灣
稱者記晤港離斯雷
內年三十後今
俊品
議協意滿成達心信有抱彩
布 公快盡法方見意人港驗測
港香管續效有
内港
〔特訊〕英國外交及聯邻期亦會詳細考此事和一英國政府的立场维持對 事務部次官雷斯昨日在離港前 做事的方式,及如何得,香港的責任直至一九 再次重申英國坚决在一九九七 到港人的意見,中英雙一七年,而我爲造假動 年之前的十三年,繼續維持管
方会全力進行,就由 ·塲應不斷重中,亦是坚 九八三年女皇廣詞以後一定不移的用意。 就已經開始,希望高本 問,對於考慮成立 他並透露香港前途中英會 港市民和英國國會宣佈|中英聯合小組之計劃會 談的步伐會加快,英國官員 有關計劃的內容,及安否被接納?你本人會据
·港的步伐亦會加快,同時如何
出一些策劃進行的意見, 排爾度香港的民意,希 诚盹港人對前途問題意見的方
望能夠與供遊成。 . 陪明英國政府打算在 問:兩局議員會提 港設立一個辦事處,在 法將會很快公佈。 路斯在黎明中推出他們是喝,中英成立一個聯合 對蛋方法是否考盦選擇, 及到在十三年的過養期 九月後搜集港人稼見, :了解到香港人不單寊擔心九七 監察小組,你是否贊成 一年後前途的安排,並搥心現時,此項意見?及如何向英 答:我可以告訴你 一的折衷辦法之一, 至九七年閥的十三年,可能會一首相及外相望維剛上面 的,英國現時所渴望做 發生什麽的事情。
【到的,確保一個適當措 施,可以測試港人接受 此事的程度,亦希望藉 |此有一個渠道讓市民發
' 过位W迓處理香港前途爛,第三次訪港,但
·鼷的外次雷斯昨晚十時十五分 到達機場近賓室,向記者首先,而港人毫無 發表一份簡短聲明,然後回答客種意見,今次亦相同,表底恩和意見可以獨立 記者問題。
。而我本身亦相信你所及進行分析評估。我會 他說:「我今次來港原因提到的事情,是多件事、植及捜集民意方面,已 現憐中的一件,而兩序讓一進行了不少工作,不斷 員及各工商傾袖亦鴻望,與本港市民磋商。亦會 提出,同時亦因此本人,在過往兩日再次詳細計 很小心向你們提出,從, 論過,相信不久就會同 開始至今的中英會談,佈有關策劃和計劃。
,當我抵步時已獎過,就無 時已成爲了一個定期及自然磋 商的辦法,此是英國方面的官 「风、行政立法以及香港市民 之間的磋商步驟,亦是英國希 望與香港人世穎保持磋商香港 人將來的步驟。」:
·他說:「在今次的訪問中 ,大家都知道我會於日前與行 -政局展開較長的會議,此會議 非常有她縠性。而昨日亦有非
正式的談判,我們的傾談約有三小時。昨日亦有與兩局的非官守議員會面,並與很多不同的商界人一 士、商界領導人以及香港社會發達見面。在過去的兩日,亦發覺道些活動並不是唯一香港可表達市 民意願的辦法。我前日早上亦有人用不同方法表達其意廳,大家都知下一步驟是外相質維爵士將會 來北京及香港,日期定於七月展,大家亦知道在其前往北京之前或之後,都會到香港,此做法是希 望能夠使現在進行的會談用最高階府進行。如我所說,仍有一段時間才可達成協議。但我們的會談 仍舊繼續順利推進中,我仍舊有可心可達成協樂。此協議同時是應該可向香港人推薦,而最後亦可 向英國政府推薦。 黹會談步伐加速時,大家在過往數個虽射都知過我們在北京成立了工作小組。 作小組造不多日日都在 工作中,所以我們飛往 ‘北京探訪的速度亦會加 速,以反映工作的適度 ,我知道很多香港人都 “很担心,他們並不單是 担心九七年後對前途的 安排,他們亦担心現時
·至一九九七年將會發生 的事項,所以我想蘺今 次的機會,申一次再 清楚地向大家表示:即
測試香港民意
盡快安排進行
記者詢問設立聯合監察小組
雷斯答稱測驗港人接受程度
問:你來港訪問時常可以接受的協議。 民意,我想你會知道中 許多人都强烈提出, 答:相信你所提到一英雙方已經詳細地進行 如外相質雜爵士在四月 英國政府是怎樣測試出 問題是如何測雙香濃的「工作,在過去幾個星期·青任 來潮時所說的話!英國/香港人對香港前途協議 攻府的坚决臼的,是誰的接受程度,而實際上 持對於香港普治費任,亦沒有什麽進展的 此項说任會持續到十次的訪港,是否會分到 子一三年,此即直到一九九 你可以在國會米休會前
·保證團會接受將 香
七年。
阿示:英鈎外交及聯邦事務部次官雷斯昨晚 在離港返英前與港仔尤德爵士道别·小圖爲雷斯· 於記者會神情。
九七年 1
我們有堅決信心
維持十三年管治
問:英國是否原則, 上也接受成立一個中英 發表, 種你則之下才會接受? 聯合監察小組英國在何「遇
答:讓我再次壐|政府,遭爲 英國的立事,就是中英 治期間內施 會談會證續保密,雖然未來十三年的時間內 外相賀維爵士在四月訪|爲市民發表其意見的 華時會提及會談所採取 個 之 方针, 對你選項問 雕,我再三 視乎會談的: 有野决的
要的因素:請」
問:雖然英國政府
接受維持香脂在九七年一行中合談
台七心
成解一
的確:
和同現市街,今年府解重大在們要問或
麻會面時間,亦切的
·接談出列
九月會否草簽協議
會作此接觸,將來
雷斯答稱視乎進展
我們正在勤力工作絕不可
要想協議詳盡一定要有許多商量
今年九月合否存草簽的協議?有多详 且相信港人更渴望泡個協議,故我們工作絕不 拖死,所以我們正動力工作以求達成一個具 東力而詳細的協談。
答:這點十分重要,尤以問題的後一部份 ,同時也反映了香晷人的意見,即指我們一定
問:中英協議聽力來詐盡這一點,是否中 盛非常努力達成一項具約束力及詳細的協議, 英雙方有分歧,英國方面要這招巧
達致該項協議涉及廣泛工作,所以在北京成立:態度有多蘤定?
香港展覽中心C廳
香港灣仔港灣道26號華潤大廈
1984年7月14日至29日(假日照常) Hong Kong Exhibition Centre, Hall °C 上午10:00-下午5:30(同時洽談業務)
China Resources Building, 26 Harbour Road, Wanchai, H. K.
July 14—29,1984 (Regularly open on hoildays)
10a.m. - 5:30p.m. (Trade and Public)
148年期
住宅平售•即買即住
王香港仔
鴨脷洲中心
往來中環只15分鐘
單位面積由 445 呎起
每呎只售$474 起 *保證年息不高過12厘。
·可分期20年還款-
金仲量行
5-217171 X 5-557067
售樓代理(買家免佣)
移民加拿大
多倫多移民及投資顧 問公司首席顧問到港 爲各界提供以下諮詢 服務:
黑龍
Hellongjiang
Export Commodities Exhibition
外相逕
▶ 投資移民
●退休移民
●市場調查
請於本月13日(星期五)至 21日(星期六)上午九時至
·晚上七時賜電希爾頓酒店
5-233111內線1840雷先生) : 1840室預約面談(電話:
•全盤生意策劃
東華三院
聘請助理校主任
·薪酬由$10,365.00 至 $19,825.00,起薪慧視乎
九龍燒臘同業商會有限公司通告
進行點荷。
四年七月廿二百八期)下午五時正在本會會 一次合員大會,報告有關務、財務等事宜,並通過 顧問等。訥
理事長
香港政府公佈
輸署 佈
臨時封閉康福要事
在公佈由一九八四年七月十六日起,每日由上午十時至下午四時 就禁止所有車輛通行,以便在該處進行修路工程。
工作小組,該小組毎天爲在工作,因爲我答:我當然毌須再詳細向大家說,如果大 們希望協議內容包括盡量多的細節事項,原因 家想有一個計畫的協議, 是香港市民需要獲得一些保證,他們的生活方:商品,這便是其中
看看過往幾個月,那 式將可繼續保持,且超逾一九九七年,他們已·些會談操之過急,大家 習慣的目击及香港的司法制度,以及一句令香, 些會議也不是太急促,而是以一個很合理的步
·湝穩定繁榮的細節事項,均爲詳細而具約束力 伐來進行,但如果想香港市民的生活中每一方 協議內的重要部份。
面都要包括亡
一定要有許多事來 不可對這
: 問:閣下尚未砻獾以上問題的首部份,
的生活方式可以持的
與中國方
方面是
見分歧的
學歷與經驗而定。 。有關詳情請參閱本月十四日及十六
·日南華早報之招聘廣告。
-即在今年九月會否有機會達成草簽的協
面進行很多时 答:該機會要視乎會談進展情况,最主要我們同意;部方面是反對 者乃考慮中方的意願及我們本身的要求;但可·盡快盡我們的能力,希望能 我向大家保空:就我們已超勁力地辛勞工作,地方克
我們希望獲得一個協議,相信中方亦是如此,議。
在封路期間,車輛須改經天后廟道、炮台山道及英皇道行駛 有關地點將設獄適當交通標誌指示鸡事人士。此節: 運輸署署長李
●SANYO
奧運會馬拉松長跑金牌得主,
重奪此項殊榮的人。他對奧運 更是美國自1908年後第一位
競賽仍然保存一份極大的熱忱, 他說:「奧運永遠都刺激。」 與千萬觀宋一樣,
法蘭索加,1972年慕尼黑
The Olympics are the world's greatest sporting event!"
• "I'll never forget that feeling of exultation
志那勝利的高性感帯。 謝遜世界上面
VTCMO
8日1節日定時器
●7倍前後快速搜囊
•正面入帶設計
法蘭案加:
【全新款式
12電子四階選台製 定鑲重播
功能有線遙控
他殷切期待洛杉磯奧運會的來臨。
VIC 6500
SANYO
香港中環德輔道中971號永安施国大厦12楼 電話:5-24511474) 達誠三洋電器有限公司
附設小賣部,介紹土特產品,工藝品等
No comments yet.
Private notes are available after approval.