1984-07-14 — Page 6

日四十月七年四八九一曆公年三十七國民華中 聞新港本

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第日六十月六年子甲屬夏

本港新聞

六期星

案方港治人港申重念先李

位地貿外港談表代商口出衣製港晤 織組等纖多貿關與參立獨來將持支 易貿接直國他跟誌標造製港香留保

好治港將人港籲

「醜小鴨」——記黑龍江之行

《特默》「玉站J作日推世, 邁點呼籲港府盡早開放中央政府

十三年後的政螨富於高度自主 性和民主性,港府曝早開放中央

·政府,推行直接選舉,令本港有條 件面對將來的改變。

八七年立法局議席

何寶棠

收造,這對未來的發展,有很大助力。 泡開很生意用戶意見,每月派出 三不四素人,到全國各地訪問用戶, 取各種有關的意见,另一方面還派出事 人進行商俐的了解,如同類型廠有何 ...............態、原料方面的動態又如何?另外還在 消耗三個性來分配。

北京、上海設常駐辦事處。僅是上月被 汪版長示,底薪雖然只有三十三 元人民幣,但獎金高,可幾三十三元人往各地人风的費用達到二萬五千六 民幣,現在底薪已提高至四十五元人民 百餘元人民幣。 心,

該會建議立法局在八七年時, 應有三分之一的議席,先透過直接. 選舉產生。5

三分一應直接選舉

源論的現,並不是英上的成 就,它給我們啓示着一種政制的改革。

.可以做和不同的肝的利益衝突, 以社會整體之利益爲依蹄,而並非 單只代表某些狭隘地區和團結之利 茲,不同之政治團體,更可產生互 相逖衡之作用,令到社會穩定發展 .至於如何保障當選者的質素, 楊氏認點,雖然存在此問題,但無

當選質素需培養仍須先踏出第一步 如何均應踏出第一步。質葉基而

〔本報特派記

黑龍江源綸表現的朝氣,給人留 北京長途電話

下極深刻印象,該廠廠長氣總工程師汪 中國國家主席李先 嘉风能言善語,更惹人好感。 念作,纣到訪之香港

̇∶「匯站〕劃主席楊森在一個記, 汪廠長自認是廠內年紀最大的人, 梨 衣及出口商代表團 現年五十四歲,畢ㄨ於基東新學院,

要給機會培養。再者,到八七年時, 者會上表示,贊成政侗改革需要 近——由於立法局是由選民選 人材的培養。 老示,實行一國兩制 其餘一百四十八名領導幹部,平均年 由於年產二十萬喵的上海金山廠及 ·

·智序漸進式的,但中央政府則一定出,政府的權力來源,來自選民的 八三)由選民直接選出之中央,香港已經歷了四次區議會選舉 小用一種大造前進的| 只有三十五篇,全國大專院校畢萊·都 ,年產五十萬噸的常州議征廠加入争。 醜小鴨變成天鵝

要有直接鸿舞的成份,才令政制改 選票,市民對政府的關係,必然較 政府,自然要向選民作出交代,否、經驗。 構思,將來必然可以,是敵於改革的年輕小伙子。 爲若面對挑戰- 該廠去年開始徹底改造

綜合十五日的訪問過程,黑龍江省·

-寧賦有積極意義。政制改革不能從前來得密切,而市民對政府的認同,則下一次大選時,市民不會再投票: 他示,本港之政制改革,感 順利施行,而對港人

,第一時間從日本引進新融僻,與金山 - 給我的印象是一個有朝氣和活力的地方 ·本港前途孤立來看,而是準備本薇感,亦因此而提高,在過渡期間,支持他們。在任時,他們必需向市:該朝向民主化發展,建立民主制

·治港的方案,中國央

,在陳雷省長領導下,使領導班子走上 社會面對將來的改變。

政府的威信會更有衆基礎。民解粹政府政策,和向市民負查。,令政府由市民出,受市民監察 不會盘言。

該廠在五年前建成投產,擁有職工 蛮,相儅在金山、征兩廠全面開車前 年靑北,無論造城市,工廠的領導層, 楊森指出 - 由選民透過投票,六二)中央政府之開放,讓市:因此,政府受到市民之監察。 ·和向市民負贅。除政制之建立外, 他續稱,中國政府 三千六百名,是一座年產二萬噸家綸線,該廠的新股媽已可全面投產。,年齡都在四十殿至五十歲間,由於他們 逃出中央政府,除了建立民主港人民透過直接選舉選出政府,令市戊(四)直接選舉除了上述好處,更提高市民之政治水平和培養政治 府深信香港人絕對可

雅、二千噸鄀縮長絲及一百萬米針織能.. 汪廠長-

滿信心說,該廠產品在中 耿於改革和接受新事物的態度,使這個 治港的條件外,更有其他好處...... 有更多學習,如何告得本港事務。之外,重要的是,自以刺激政治園 人材。爲了達到上述目標,直接派 皆治好香港,不辞强

(一)使市民與政府之距離拉 提供更多的磨練機會,有利於政治:體的出現和發展 政治團體之出現的制度是必需的。°C生》 力的化課原料生產廠,自動化程度高。 國東北尚可獨佔一方,起码黑龍江便可城市不斷在攝。 經濟、法則、文化及

「醜小鴨」,希望您能珍惜羽毛· 撂挺高岚量和鼓勲士氣,該廠設立,用一萬噸,狹西省、河南省是老客

·教育等方面。

承包制,將權力下放給各車間、班、組・戶,關係良好。黑爾江紕敞察允許用五,受成一堂美雞的天班,飛翔於世界各地 “李先念主席邀中

角安-並設有獎金,根據產量、質量、 百萬美元向西德購入一套新設備將長絲,爲中國人帶來驕傲。(完) 中國對香港問題的立

滌綸廠朝氣勃勃,廠發優一樣,預計明年五至六月便可投

五十六期六合彩攪珠

只有百份之九點七是殺

此外,工作小組並 政策及 提出多項建議,其中主們的政策等多人

我愛自由香港運動委會

號召團結爭取自由民主 八劃]香港前途,中英經過十八槟會談, 四點三分别關心兒童及一作小組計劃於明年出版一仍以「有益、有建設性一向全世界交待,但實際 青少年困難和香港經濟

一-鷸顯示前途「會談」已遠到一「决定性時期」。 我愛自由香港過動委員會日昨召開常務委員 制度及生活水平。

牛的情況 同時又舉辦 會議,一致認爲香港前途閂點已到關鍵性時刻, 必須號召全港市民凶結一致,把握自己的命運, ,研究果顯示關心一全港辯論比賽,加强抗

據及政策,一切為雄 外資銀行需求突增息率創歷史高峯

股市方面昨開市平.

銀行同業拆息報五十厘

料銀行公會今宣佈加息

媟趙紫陽總理在人大

·均低報約二至三個價位 ;十一時恆生指數成七 會議上所發表護案; 他希望香港人在未來

四六點一四,下跌十七 骷六四,市況後皆反覆 十三年過期良好保 持信心,並且更要

中午收市報七四六點 定意志,共同把香港

二二四,跌十七點五四, 下午市况波動不大,全

·營治得更好。

日以七四六點〇二收, 報跌十七點七六,爲今 先意昨日在人民大 堂會見香港製衣及出

·口商代表團時並表示

·日總成交額有一億 ,中國原則上夾持代

【特訊】本港銀行 、部分人士更認爲拆息 晚節現象。

二百八十四萬元。 上日收市二〇七微落 段升二十七元! 基于拆息的高企,出入口赤字減低,經消 表團就緻維持香港 同業拆息隔夜鏹昨報五[分高至五十五及六十厘.

九九金市场則告報|九元,但隨後市况向好 腰掛三四三〇,亦上升 外匯界人士認爲,使銀行借貸成本比所收 好轉倩况裔,港元的糖升,以三一九八鹃,出一,以三三四收,全百三十元。《出》 出口貿易地位所提出 十里,創歷史性高水平. ,故此一般預料鏓行公 昨日同業拆息鏹造影史客戶利息尙大,今日銀固是必然的事,再加上

365 16 347 特別號碼12 特訊】會昨日公佈八四年第五十六 期六合彩珠結果:六個搞出號碼;三、 六十五十、三十四、三十七;特別號· 碼為十二號

政治,所以,如果要他.有些趣,而發 們窭予政治,似乎是很應 及政治的演進過程 遙遠的事。

∴ 於和平,他們較多著重 不過,有超過半數一儷人際關係的和平家 的被訪者承認,關心香一於個人內心的和平。 港事務多於謝際事務,

·得有機會對雅,另外 可能組成文化交流團出 風訪問:向外國學裔推 以

「展青年工作。:

示開心香港前途問題,

百份之八點八和百份之

三獎中獎單位爲三百五十三個,每二元 一注派港幣六千二百五十四元。 四獎中獎單位爲五百四十個,每二元! -注派港幣三百元。

.五獎中獎單位爲一萬四千六百四十五點

國際政治的青少年,衡

-有興趣的是與美國,中

“國及台灣的關係,限制

棱此談判等,另有百份

之二贴五表示担心會有

青少年對政治冷感

除非美元回順高息週內難回降 股市再下挫美金兌港元攀七八六五水平,一年以來新低點,四台全

政府項建議包括,會在今日會議中,可能一生層洋,但並無跡象循行公會利率小組會議, 港元已與美元掛勾,後社聯發出千份問卷調查結果顯示

|页大。

最關注靑少年犯罪

有百份之三點五,他們同海面的參予使青少年-組織,特定明日召開全體顧問會議,共滾進行。

·第三次世界大戰。

在本地社會事務獎

.面,有大成接受調查的 青少年開心的事項依 次是對少年犯罪黑 正規教育問題及品

·透過不 爭取自由、民主。該會對今後之工作 策劃 - 擴大

市長在酒會致答詞指出

中國保證港人自由

可携財產家人出境

(港) [香港可一代安團訪美期間,成立份發表談話。他表示非 以作爲美國公司在迅速了一群美經濟合作委員 ·富高興見到李珀和他的 地良的東南亞和中國地 會。」

代表團有機會買地考察

: 在九七年後必須畫,將息口提高雨魔甚至以示港府特别抽緊銀根,一般人預料可能提高息,元強勢,港幣憲更窈 香港獨立自主地參與請資總協訂及多森協訂等國際組織,使能直接與其他上,並估計除非美元 祗是昨日外資銀行拆入口,其幅度杓二萬甚至才對。 雖然息口的壓力對

·國家進行有關貿易談判;以及香港的貨品仍保留「香港製造』的標誌等。 順,否則髙息仍金起碼一需求突增所帶動。

·: 業內人士並指出, 副金融事務司任志工商業者做成不良影响 代没團一行二十六人昨午四時卅分,前往人民大會堂拨待處會見中維持一個。 國國家主席李先念,彼此就有關問題約一小時的廣泛交談;港澳辦公室副 昨日银行同業拆息 現時歐洲、日本及新加剛對會否加息之事,表」,惟是固帘牌認為,選 主任李后及鲁平亦同時出席是次會議。

·以三十二及三十七吼開 坡銀行仍有在港購進荚示此非由政府决定,而一定的匯兌才是一切的基

·對物質主義和享樂主義,基的一個理根基地19 祇百分之九點七關心香港前途問題 “中國國家主席李先念乃首次接凫訪問北京的香港組織,並為第一次與[- 其後逐步趋两至三十 元,他們是先在同業市,县由銀行同業公會議决|因,在兩害取其輕下, 工商界對忍受一段時間

,他們認爲沒問題有 小組建議各界加强青少年政治意義 要 港人討論香港前途問題;由於該代表成員中包括本港海外投資商,故相信「五及四十抛水平,午市 場拆息港元才科骂美元,執行。 李氏乃藉此次會面,促進外資了解中國在香港前途問題上的政策,以增強需求更大,下午四時後,在需求增加,同時各 不過,另一部分銀」的高恩口,相信是可以

风ÿ一項調查 成立國際青年年工作小|可用作分析的問卷有八 宜体。 .他們日接的投資信心。

便带至四十五及五十国大饿行收縮借貸下,遼一行界人士則認爲,港元諒解者。’

·調查又發現青少年

期五)设酒會,歡迎紐 他並估計,照目前

百九十二份。 结果顯示本港有許多,組策劃推廣國際青年的 本港有史以來最高紀錄一形成同業拆息舆獄成 的稳定是要視乎美元的

調查舂果發現有首 認爲要實踐個人發展, 約副市長李珀,以及他 走勢而定,在現階段就情況來看,高息尙會維青少年對政治產生冷感,活動程序及與青少年 (新華社傳画照片〕中華人民共和◎主

-份之三十五點三的受調必先認清自己應燈的所率領的一個美國商界 席李先念在北京人民大會堂他見以萬製 算提高息口,作用亦不持一個,甚至一個月左亦不認識時事,但最闕一有關的政。 注的則是青少年犯罪閒 研究報告書已於兩查者對政治全沒興趣,任,認識互相信任,關 領袖組成的代表團時, 有限公司监事長田元爲首的香港製衣廠商 會太大,但無論如何, 右。

中

英爭取美日支持

8. 將來港在多纖地位

是否列入協議須與港澳辦研討 李先念首次晤港代表團 希望增强外資在港信心

府現已同意該兩功建

「代表團在與李先念」易關係。 會唔後,隨即往人民大 乘港澳辦公室主任姬對 許共進晚餐,至晚上七 時四十分始離開食

“民部落,中國,而現時的工作,要 他們,也面示李主席對 冰港製造*

|而拔兩國亦會在對支持

他甜稱,“夺主席

|將來香港在多站訂

團長田元酶在離開 會場時對記者表示,他 們已就上述建議與季光

·念主席交換意見。

一再表示承諾的決心, 一性的地位。 並對上述運該-

滿信心 港穗設聯合小組 不過,他強調有關 齮的細節問題,包括是 否將其列入中英協議。

「監察后海灣污染

他引远李先念主席 李氏則表示他們需與卷 保護處與廣東省環境保 的談祗時表示,啟明,澳辦公室有關人員研究 護局已成立聯合小組, 總理在較早前的西歐的,但李氏期没有進一步,合作盭為新界后海灣水 開行程上,已表示答北】透露研究的日期,紙表質及空氣污染,此項監 在九七年後出緻香港製一示將作適當安排。 察工作出下月展開,預

,他又說,中英兩政期需時一年。

1 未來立法局議席五十個

官守議員五分一委任非官守議員廿四名 市局區域議局與工商專業團體各佔八席 鄒偉雄則建議四議席直接民選 他說:根據官方所透露出有關綠皮停的資

八)市政局民選議直鄒偉雄昨日表示 香港目前的環帶,不適宜追求過激的民主化。當 新我做的,是以稳健的步伐起步,去進行適當的

他建議在立法局議席中,推出四個席位供直 民眾,這既可樹立民主先,又錯過期的聽 定不產生影响。

料

社會。

聯<

鍾將士以「港美經 香港的一些新發展,並 個地區已成爲今天世界合作委員會」主席身一與本港的商界領袖有機

在國際青年华推岛和上新經濟曼展的旗站」

主題,認爲須有參與的

·機會及對所參與的事物

港藥學會華僑日報

主辦柳文海紀念

藥物與健康徵文

*座上元爵士昨晚(

發裝上連談料。

港仔尤德爵士亦以 母乳身份出席酒花 德爵士在

港府通過抽怨以加 另一方面,外匯市遐,其次是狄青和對抗,透前送交布政司署,社而只有百份之二十五點」後,聽款和接納的畜要 會協利署、教育署、區,二有法律常識。一,並要認識及接納自己 强港元地位,是可行之,塲港元纯美元仍處高水物質主義。 平,昨開七八五五六 因此,有關调查工議會,傑出青年協會及 ,“工作小組成假品王一的能力。 另外,對少年對於 在阿拉伯日本聯合銀 五,比上日收市相差不,作小組建議各方面要加,中央預算委員會等各個萬裏稱,上述情形可能 行固格牌則認爲,昨日大,其後市况向上,毅强靑少年的社會及政治部門,作爲長期策劃靑與目前之政治會談有關推廣國際街少年的三個

·同業拆息之破歷史高點,升五十點成七八六五及意,包括提高他們對少年服務的基礎。 ,主要是港府利用息口七○,下午稍告@順,了解不同的政治及經濟,是次底見調在對象」年向都沒有給 以維持利率所致。成七八五五及六〇,收一個度的興趣。 但是十五至廿四成的嘶少 他個人非常樊同港|市則攀升至七八六〇棧 該項調查是让聯兒一年,發出1千份問卷, 童及青年部於去年年底,收回九百五十九· 府此種行動,因爲匯率 六五高水平。 的保持,是本港整體經中 浸多强 (特风》中大學生會是學會了 濟及市民信心,並社會

日前商獲中國全國人大常委會法制工 繁榮安定所照,如果患

會數調 作委員會辦公室的股的,就該會日前 府在炒撕外匯的壓力下,人

學同 中 接就的一份意見作出反應。 中大學生會國是學曾月前就刑事 訴訟法的問題,擬訂「中華人民共和 去年九月的港幣風暴, 其後果是不堪想像,更

•協國刑事訴訟法意見書J-函交中國金 有可能使整體經濟崩潰

一國人大法制工作委員會及各省市公檢

·前途亦大有問題。

法機關參考,日前收到有關方面的厌 周裕指出,五十

函,就上行作出商應 投薗全文如下:「寄來的『關於 爲求壓抑強活動,甚

刑事訴訟法舔览書』已經收到,我們 高興地看到你們熱愛祖國,關心祖國 在升至百阿亦無可厚非

·的法制建設。對『刑事睬設法]進行 了認真的研究和探討,提出了有見地 難意的意見。我們表示歡迎,並將在修改 經長 願 刑事訴訟法的時候加以考慮。」, 另一方面,浸會學院學生會的一 果期爲項有關香港前途的調查結果,还不大。治療疾病的目的,甚至合危害健康。所以,如何善用藥物,使能發揮 ,

會生學大中函覆 會委制法大人國中 見意法訟訴事刑提迎歡

慮考以加必時改修來將

治意識和接受程度,歷史因梁和人際關係。然後

法以 按部就班,分冠逐次進行改革。但民主係正史湖 流的趨向,現代政治的窘兒,一般市民的願望, 點滿足部份人士的慾望,避免無謂的爭持:本人 建盞在立法局應有少量席位由市民直接選舉,俾生 市民對民主政體。有深入的認識和具體的運作。 ̇他表示:在上述(三)項之十六名餘額中

意考 果

颢實 依 多数同學認爲中英協議應以港人的鸡 見慮於行斷帶的, 廂珠依歸,而一國兩制是不可能長期 該院學生會於五月間會委任香港前途專貴小組,就校內同學在香港航 ,可按出四分一之名額(即四個席位),舉行了途問題上的總板作一問卷调查。是次调查共發出二千一百五十份問卷,但 接民選,既可以樹立民主的先聲,對過渡時期的 回答只有百份之二三十六,即五百五十八份。一 ,穩定又無影响,我們急切需要一個和諧而安寧的 鄒氏證說:「上述建議可能不會滿足偏激的 「民主改革诚!之要求,他們的「理想民主」可

離開查結果發現,許多同學認爲港人應有修改協議草案的權利,而港人 的意瀚海適全民投票,成立民薄的民意代表機構或民意識在的方式來確定

在基本法制訂問題上,絕大部份同學認爲應由中國政府和港人在平等 的基礎上共同起草,而參與起草的潜入代表應由港人民主選舉產生,同時

,在中國政府正式陪定前·医由港人修改及通過。

;預料未來立法局的組成大概是: 一、立法局全部俄藝人歡將爲五十名干 一、官守議員佔五份一,即十名; 三、餘下四十名,其分配額如下: 能在若干年後,在適當環下,可以實行。但門 八甲)現有三十六名委任非官守議員,將有 的香港琅境,不過宜追求認真理想化的民主,

·我們要用穩健的步伐作起步去進行適當的改革。 三分一不再受委任八即有二十四名留任,

至於基本法的內容和港人治港的政策,大多数同學對中國口頭承諾維 身兼公民協會,緣皮書研时委員會」主席的〔乙口錄下之十六名,可能是市政局與區域.倘指之過意,恐未見其利,先見其害。

持香港資本主義五十年不變沒有心:艾認爲基本法蔥列期目的港人擁有 孤氏說:此次着垂間接選舉,部份直接選舉」的各種自由權和勞工權益,在維持經濟制度的前提下,未來的香港政府想 郭偉雄,昨午在海島獅子會午餐會上示:香港該局成員佔中,而餘下之一半,則由工商團體及 天低要求有一個適應他們生活方式的制度,一個:專業團體提名選出。

的方式,不失爲對香港行政架構的溫和性及進 致力解决贫富差距的問題,而中國收回香港主權後,香港的行政首長應由 給他們來有自由選擇權利的政府,於已足。他 假如上述的推測是對的話,則立法局議員的式之改革,應較急進性及有日式的改革更持有降 港人通過民主程序產生,當基本法案通過後,港人仍有權修改。 們素來抱着「既來之則安之」的態度,對「有產生,將係由委任及間接選舉得來,而並無直接,。我們只要求一個有效率的政府架構,而暫時無 一由但没有民主」的香港龍會,亦安之若素,今間 民選

-須要有一個全民選舉的政府結構。 香港政府作政制的改革,實施代議制度,促進民 鄒氏說:香港的民主化,在推行過程中必須 他稱骇建議诋一中庸式民主」、「漸進式民 存,當然喜出望外。

先行考点批命的客觀條件和實驗情况,市民的政主」或「香港式民主」。八字》

·此外,調查結果又發現許多同學否定一國兩制的可行性,中國富局也 不可能讓香港長期實行民主。另有超過半數的同學對中國以後應實行何移 政治及經濟制度還未有明確的意向,而大多數同學認爲香港對中國的四化 應負起義務,作出貢栱,並意爲中國的民主化而努力。(棒)

七月卅一日截件

主旨在促進藥物安全使用的認識 獎品豐富歡迎中士以下同學參加, 生物、物理等學科發展而成的一門科學。主要 延利用已知的鹰眼理論結合生物化學的研究,從而發現具有醫療效用。 的藥物,進而研究藥物的各種物理化學性質以至於在進入人體後所起 的生化反應;因而製成適用於治療或預防疾病的各種不同劑型的藥品, ,保障人類康。在日常生活中,我們不菇會使用藥物。由於藥物有 很多不同的劑型和功用,亦可能有某些不良的副作用,或使用禁忌, 如果適當地對癌使用,則可保健使用者的壁研,否則,不但未能達到.

最大治病效果,便成爲現代青年的一個重要課題。

:::香港樂學會意、藥學專業團體,由全注册劑師所組成,以促 北藥劑業服務爲宗旨。外交海爲該會創辦人之一,畢生致力於促 港及海外藥學交流,現該會爲强青年人對藥物安全使用認識,杞 念前始之一......柳文海先生,特與華僑日報合辦舉行「藥物與食 一徵文比賽。

宗旨促進及物安全使用的認識 日:藥物與健康

·參加資格:凡就踐中七以下之學生均可,

評選結果。

. 文白均可,以中文七百至一千字爲準

冠軍獎學金一千元及獎狀,亞軍五百元及獎狀,

品:三百元及獎狀,另優異獎三名,各得名貨拉物及 獎狀

七月三十一日前郵寄香港郵箱一二九八號

香港藥學會會長、黃芬花議員、何建寧先生

八月三十一日刊登於華僑日報 - 日期及地贴屆 時公佈。

請用原菑紙以正榴語寫,直行,標點符號佔一格,一紙材物 明姓名:就讓校名、級别、住址及電話。

Translator

酒。

會吞該,他橫歡迎四位推持五十年不變我江省經濟和出口商 同時訪港的美國酗會議,深感欣慰。此外,中國品的意見和建迭,以便

·直和他們的隨音 艾明確安示她的立場,提高省產品在國際市場 紐約副市長致谷詞 就是保證香港市民和人的逐應能力。 時說:「我對香港市民的自由,尤其是自由出修機指出;铡次展 及工商界的活力和機智,入香港,並且可隨時帶產,是由黑龍江省各 非常好感。因此,我防·同自己的財產和家入出一進出口分公司聯合舉辦 財北京期間,中華人民掂。中國海樣的保證,i展出的有粮油食品、 共和國外交部長吳學謙一有一段長時期來盡量加一紡渙品、醫藥保健品、 我作出保證,香港的一强人的俗心及增强香土畜蛮、輕工業品、工 經濟體系和行政制度將一港的經濟力量。」

黑龍江出口商品展覽

接觸港澳區經貿人士

提高產品國際競銷力

藝品、五金融產機械 化工,機械設備等九個 分公司,展品共有五十 一頼二千二百多觀花色 品種,大千多件。

他又稱:在道些展

〔 特风 ➔ 首次在港 | 示:舉辦選大展獎會的品中,既有獨具地方特 -舉行的黑龍江省出口商目的,是要向港澳地區一色的粮油,特露; 品展素,今日起至本月經濟貿易界和廣大港澳 又有生產酒力大,品 廿九日,每日上午十時,同胞介绍 雅江禮的對,優良,具有一定優勢的 至下午五時坐,在华外經濟议易情况和發展,工磷產品,還有近年來 研究試制,已經發展起

·大厦展出,昨日並舉行」的形勢,堀飛港 地區 開慕酒會,該省省長陳 和娴外經濟貿易界對黑一來可供出口的新品種, |新花色,新歇式四百六 龍江省的了解。 亦有出席,向嘉賓親

他說:從中亦會

他說,將-

分發揮

;黑龍江省出口商品一泛菊取港澳地區和國外 屁袛團團長修擓前日表,經濟貿易界人士對

黑龍江的經濟優勢,搭

〔右起)紐約副市長、港悅與鍾元僻 士在酒會中合照

註: Recognized. :: Past-Graduate

AMEL =

Degree

W

snaz Status

m

سد

超級創舉

超值超級勁機 共賞超級勁

MANYIKE

三洋迎接超級動運來臨,隆重推

Suitable for all

professions that

of Englishy

|

良那短,按照對外開放

、對內搞活經濟的政策

,按照省委提出的「兩

「改兩開,當團富民J的

一指導方針,加快體制改

革,抓緊技術改造· 一步和開放黑龍江。 修枫表示:黑龍江 一省每年對港澳地區的出 一口額佔省出口總額的三 分之一,進口也佔相應 比重。對港澳地區主要 出口產品是;粮油食品

、土畜產品和山產品、

| 紡織品、輕工業品工

|藝品、醫藥保煺品 工等產品。香港不僅是 |黑帆江省產品的主要錯 售市場,而且溫是重要 的轉口,不少黑龍江 產品是通過香港商人韩 一銷 世界各地。一

全新款式 應運而出。

●7倍前/後快速搜據

· 8日1節目定時器

●正面人帶甘子

VIC-MÔ

SANYO

8功能有線造抛

香港中南德兹中71號永安無圖大厦12樓 電話014 (7月期) 球建三洋電器有限公司

-40151,3-450208

Staff

Civil Servant

Senior Secretary

Social Service Officer

Business

Administrator.

「M.UL,為一項香港及各地政府認可之公開考試 。無論在任何職位上,都可憑M.LL 之認可大學資 歷(UNIVERSITY DEGREE)而獲得晉升·職級 及待遇可與任何大學促業生並駕齊駝,更可申請帶 「學位資歷之政府職位

̇本中心將於下列時間舉行示範介紹評座。將有

̇關此考試的範圍,資料及政府認可等情况詳細說明

,免費招待名界,请早致電留位參加(只招待21歲 以上任職人)

預約留位電話:5-261626 $-220264.

免費介紹講座時間:ITWEDZORTER

(濇這際偡權開鄰 調座地點:溫莎公爵社會服務大廈 樓

英國語言文化中心1689btished 197510 香港中環威宜大厦1033-42

全新款錄影機王酬賓,超 共賞奧運選手的超人。

12電子調該選台製

●定鏡型播