1984-07-12 — Page 8

頁四第張二第日四十月六年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日二十月七年四八九一公年三十七國民華中

聞新港本

本港新聞 東廊汽車流量

每日二萬架次

色情刊物大量湧現 基教服務處籲取締

(洭訊、基督教服務處有藏近日大量出現不良的「綜合性」刊物,昨 日特連同其中一份刊物及兩截眞實假案,致函兩局議員及各區議會,促請 當局設立有效滑,取締該類刊物。

.該兩個個案之一是一名男子因受該類刊物書刊民期影响,經常非禮其

筲箕灣至銅鑼灣車程減九分鐘

·另一個案則是一在十四十六歲的少女,因受該等不良刊物渲染影响 對性產生錯誤了解,貌性活動為時尚。

[特訊】港岛東區走廊市以來,平均每日有二萬染次汽車使用,佔 最高容量的三成,另外,過去一個月,共票控接近五百名在東區走宓|谔少年時買。 这駕駛人士。至今令爲止,常局無意放寬現時每小時七十公里時速限制。

.黃些所謂「綜合性」刊物,是藉生理知識及時事爲名大造文章,內容 日前,該些刊物公開在各報擬發出,亦無任何措施或文字防止兒

通車以來僅發生四宗交通意外 -

滿色情、暴力,使佈若不良的意識和觀念,

香港基督教服務處目前負贵不良刊物研究的工作小組,正積極尋找該 5. 運輸司拖恪作日在立法局說:自從港島東區走廊啟用以來,沿英皇道方面的影响工作。工作成員包括教育界,社工界及臨床心理學界人士 行走的車輛在繁忙點之行車時間,已經減省達百分之四十。

目前在美留學港生逾八千六百

之四十,即第一段為修二十二分牛选的旅程中第九分錄,而由英皇道轉 勿期望以學生身份移民

住宅區和商業地區的道路交通流杜亦大爲改善。...:.

東區走廊的每日交通流接二萬部車輛,據報只有四宗交通意外 日 美副領事強調不會簽證

方的企莚會經偵察到有四百九十六宗需整以傳票方式檢捧的案件。

地天體,東區走廊除進出口外,並設有二個接駁處,而通過太古城之 道路需要救祖較大的交通流量,但這情况只屬暫時性的,當東區走鎭在明 年中伸展至连箕灣時,通過的車輛將不再需要駛經該屋邨。

中美交好留美畢業生更受重視

施幬在答覆王翠長議員詢問有關東區走廊在上月通車後的情况時指出一 ,由脊灣至娟銀製一段之英ㄓ道,在繁忙詭點期間行車時間已減省百分

(特)湛美國領事爭得去示,希筌留美學生不要期望可以學 迎聡司表示,東區正腐之每小時四十英興(或七十公里)最高車速限 ,生身份移民美國,他們是將不會獲得簽證的 制恳切合實際情況的,因爲我們還要顧及在這路接駁處會有轉換路疑等因 . 平得理昨天出席由恒生银行教育輔導組,與美國國際教育協會合辦之 素。警方的報告稱大部份风駛人士均違守這嗔車速限制。〔家、生) 留美學生輔導講座,並向學生闡釋申請學生簽證手續及有關抵後之居留 駛到,並欲搬去店夜財

他表示,去年赴美留學人數約有三千人。 物,故以制止,然郭

運輸署批准

的士與小巴

車身登廣告

·美國同學合酋長朊瑞康,在講解美大學留學生在港的發展時說,最多 | 姓負货人邦於昨日上午|人投身的職業是普通商業行業,差不多佔了三成,跟着是银行金融業和從 九日返回店內,將改銀 事學術工作。 件中華多元現歇盡取 脫氏表示,隨着中美關係的交好,留美畢業生日後將更受重視。他預 .去,並避走看更。卅二 計將來適合他們的熱門職業,是櫻口貿易,其次是能源與天然資涼,再其 名職工們冕資方門本可 次就是娛樂事業。

大學學府更沒有推動文化,鼓勵學生參與時事討論等使命,令學生明餓 動之重要性。顏氏進一步指出,大學生不應只專注其所研讀之學科 而忽略對週圍事物及社會文化之個住。

随由英國國際教育協會學生監問金國愉致詞。彼指出現時在美攻讀本 上學院之港生人數達八千六百多名,佔結外國學生人數百份之二點六。一 一般而言,香港學生被視爲勤奮、富力、誠實,惟校內向及含蓄,而亞洲 學生在數理方面均有卓越之成就,但語言問題始終成爲部份學生進修法律 一、文學、政治學等學科之一大障碍。:

,隨後由多位留美同學即席講述親身經歷、彼邦之生活習慣、風土人情 等,與會者湖噩發問,反應熱烈,最後放映美國校网風光幻燈片。講座A 下午十二時半圆满结束。男

退回

居屋

鎮市新及區市佈分

購選供位單有仍苑康兆山兆

售起位

重今單

九条俬装修 業務會第卅七屆理監事就職翔頒發任證書。

·主禮嘉賓與首長合照

《特瓶)第六批由原有業主退 囘的居者有其屋單位,將由今日一 星期四)起,在何文田居者有其屋 中心公用重售,每月入息不超過七 千五百元的家庭,均可申請購買 房屋委員會發醤人昨日說,該

·比單位遍佈於市區及新市鎮十個屋 苑,將以先到先得方式,與符合 居者有其屋計劃一般資格規定的私 人樓宇家庭,成房屋委展會與房屋 他說,該批單位的建築面積介 二,於四十二十七與六十五點一本方米; 【之間,售價由十五萬一千四百元至 三十五萬八千七百元,部份單位是 不計地價的... 「申請人必須帶钝個人身份說

·家中成風的身份證副本,薪金经

·明書及其他有關證件,以證符合資 「公共屋邨住戶申縮人並須 同其現時住的租約或租住證。」

(特訊 港九俬裝修同業商會,昨晚假平 有意購標的市民 - 可由即日起於辦公時間內,前往居者有其屋中心索|華酒楼慶祝卅六週年,舉行暨第十七屆理監事就 取 申請表格及居屋計劃手册,並參閱所魯單位的詳細資料

一檔禮,稱九龍能商會理事長同載,副理事長劉文 發言人表示,填妥的申請書,必須由今日(星期四)起,親自交回居一翔主體,參加有會員及同業四百多人。 ......理事長羅善祥致詞,報告會務,並指出: 者有其屋中心;屆時,該中心微風將按照收到申請麥格的先後次序,安排 根是日常生活不可缺少用具,時至今日,因社會 他們揀樓及辦理所需的法律宇設。

進步及環境的關係,你似的形式,以經使和組合 此外,屯門兆山苑和兆康苑仍有少量新建單位公開發售,詳細資料亦 較受歡迎,因此同業何可動動腦筋,發揮所長, 無須依靠外來市場的供應,同時希望能協助培養 人才,使到家俬行業有更大的發展。 九龍總商會理事長周載監誓,副理事長劉文

重售

,疑,逐於門外掛起黄峭. 恆生銀行則總經理顏恩·在其開會詞中指出,越來越多人認爲攻讀大,可向居者有其屋中心查阳。

,呼籲僱主出面解决習,學的目的是爲將來2得一份收入較高的職業,而據最近一項調查顯示,約

·談等單位的建築面積由四十三點三平方米至六十二點二平方米,分一

‿特讯 誣淃昨日經過會議磋商之後,快放問題,並代表至勞一有七成生之大學生對上述觀點表示同感。十年前有七成一年級學生認爲 大 屬兩房或一颺三房,售價則由十二萬九千七百元起,至十九萬元。

工處要求並求協助,追學教育應發展有意義之人生哲學,但現時此比例已降至四成四。. 討約達廿七萬元的欠款

• (0)

傢俬裝修業商會

第卅七屆理監事就職

定批准廣告商可以在的土和公共小巴車身上刊登 不過,運輸署現時尚在與有關部門研究在身 上刊登廣告性質和條件,校後會通知的士商和小

顏氏强調大學教育不應局限於知識傳授及思考訓練方面:還須啓發新 意念及發掘新科學定律。探索有效之學習方法乃大學教育成功之道。此外

正覺蓮社三間學校

華僑日報 路 廣告服務處

電話:5-640693

灣仔一酒家停業 卅名職工追欠薪

何忠全伉儷主禮

大時元大屯荃觀美新紅何牛資銅灣西佐旺北中總

交頭箕

間朗埔門灊塘邨崗攤田角

自灣仔環道處處處社

根據現時法例,在不妨碍司機的視機下,廣 告商可以在的土車身刊登廣告,但是不少廣告商 對於利用這種途徑刊登廣告表示不感興趣。

【特訊】卅多名蚝 |尼詩道二百一十號最大 王源型家鼐盘咋派代表 的一家,於七月十日晚 到勞工既要求追討廿七上,突然由郭姓負責人 萬元欠薪。

一於晚上宣佈即日停業• 蛇王源酒家在港九,並籲各颗工靜候進一步

·共有三家分店,東主姓消息。 .. .位於旺角分店已 昨日岛:十六名 於上月廿九日停業,軒」留宿的職工發現有貨

一九六九年七月十二日 檢疾所啓用療隊忙碌 本港第四宗好性柔亂今日被證實之後 出工作人員立即進入了緊張狀態,位於尖沙 一唱紅之間的添成營,隨即於今日下午正式 開放,成為防沉迷動中的隔離檢疫所,用以 安置雪亂作著的家聯,他們都被揭亂的

青年對禁毒有濃厚興趣

.李斯常務委員會與國際少年服務團聯會 舉辦类鬆宜經過,自七月七日開始以來,各 項宣傳活動,深受各界人士注意,今日下午 在政府大球場舉行一項「青年大會」,由來 自本港各學校及青年團體代長參加,港将语 大會之贊助人,並蒞臨會,港登指出,年 青人牢記毒贩乃吾人之頭號大敵。. 訓練盤村子弟改進農產

·教育署於一九六八至六九年度舉辦的 第一膪「校際蔬菜種植出賽頒獎一典禮,財

·理教育司何雅明:新界學校的學生;許多:

·都屬於葉村的子弟,他們自然應該盡利用 從學校中獲得的實際知識,改過農產品以裕 0.

拆鐵轉旺工會要求加薪

本港拆娘業職業工會,爲何在業工人, 能獲得較合理的收入,以支付目前的物價高 炭之生活所需,將於日前通過由大會去函件 方提出加薪要求,七分甲板以上,每口釘 求提高工價三仙,七分以下則提高二·拆 機器之日工,娶求提高工價每工達三千元 過去工猳原篇二十四元。

全由何美冰

昨舉行聯合畢業

社長覺光法師述辦學情况

過設祧九新界各區 弘 年一代造福,在盘 瞩,慈心無量,佛弟子 者無不讚歎敬獻。 正覺邂秕社袋校 監覺光法師於主持典禮 致開會詞中,對何忠全

·居士協助社務學務, 伉低含 虔誠三寶弟子,

【沿訊、佛敎香海正覺蓮社所屬佛正供學 偷致稱揚,復正對彩同人於一九六二年開辦 校,佛敎何藏峰紀念學校,佛教陳式宏土下午校 佛教正覺學校,一九七七年繄何善衡博士伉颁裁 助開辦佛敎何鋼難紀念學校,一九八一年蒙陳筲 ,於昨(十一)日上午十時半,假座上水彩園邨 陳式宏學校禮堂、舉行聯合畢業典禮。 ·琛居士號助開辦佛教陳式宏學校,三校現共有學 ,卻四千餘名,對學生据供不少就學方便,各校成 一續理想,學生均能以佛理養成良好品饱,深湛告 慰·典禮並由陳少衷校長代表報告三校校務報 * 及恭請何忠全夫人頒發學業成績優異獎品,校 茁果德法師,蕸潔名居士,分别献选及接受紀念 品,在隆重莊嚴儀式中而告禮成。咋到臨散發高

,主签人正先述社副社長何忠全居士在頞投畢 業證沓後致調詞勣勉畢業生,畢誰信不忘微珠 饭之恩故事,盼各生母容三:一、佛淑— 敎藏雨之恩、二、父母恩、父母粉育教養之恩, 三、師長恩,而長教導之恩。

“何副性及又謂;香海正覺蓮社係由覺光法師一富有教育署北區分署斯班教育主任的离 所創立,數十年來竭力弘揚佛法,渡化世人,爲 修法師,慈明法師,會果成居士,張妙而居士, 社會需要而作出貢獻,諸如設辮墅 安老院,護林黃明慧居士、樂文意居士,馮伊坐居士:湖文 理院,濟助贫弱等等,以至興學育才上建樹良多 勇士,黃家挝居士,朱巧玉居士、鄧材股居墨 ,法師除以任佛聯會長,親翁多間佛教中小學校,文士彬居士,李孟深居士,劉雪芬宿上等號三 校監校菡外,在本秕早年郎率先興設佛教正覺學校師生,家長,共數百人。由正覺校長鄭珍妮, 按於粉嶺,盡又設辦佛教何礪紀念學校於葵油,何必校長范世忠,陳式宏上下午校長陳少聽, ,年前再興辦佛教陳式宏學校於上水,舍門將 梁冰輪,借同師生並抱任欸接,情况至爲熱烈。 圓片說明:上圖:正砒蓮社屬校聯合畢業禮,社長飛被監覺光法師,主體人何忠全副社長 分別致洞。下層:主禮人何忠全夫人頒發學生成績優異獎品。

社:中環荷里活道110號 區分 ·中環砵甸乍街2號(華銀行大厦樓下 北角分 北角渣華道 127號 旺角分處:九龍旺角上海街 497號近東街口) 九龍佐敦道44 號左邊地下! 環:卑路乍街十四號西環街坊福利會、 仔:軒尼詩道244-246二樓凝趣軒文玩公司

·灣霎東街九號B地下(文海圖書公司 】 灣筲箕灣道2 號A 地下可嘉地產公司 牛頭角道淘大商場地下35號明嘉琴行 老街二四號M地下達圖書唱片公司 磡馬頭圍道 208號地下新嗚洋服時油。

·九龍新蒲崗明嘉行一麗宮戲院)

·美孚新邨第三期吉利寧A平台荔灣街坊會

瑞和街廿五號地下太平地產公司

·荃衆安街三號二樓正康公司

屯門河旁街壼四八號地下衡光購物中心

電話:5-493939. 電話:5-231637 電話: 3-840749 電話:3-687682 電話:5-871663 電話:5-747766 @-5-7903915 電話:5-608698. PS3-7509561 電話:3-7137195 電話:3-620395

電話:-3-231021

-3-892023

P幣: 3~7418532

·話:(0-429081

ag:0-812675-

0-6571800-

0-760683

..廣福道縻五壹號地下肥肥軟雪糕專門店 明:元朗邨第四座7. ——22 號地下元朗區社團聯誼會 間:每日下午五時半截稿增設區內服務 既可省時 又免車擠 大字四個細字卅四個個位計)刊字如超過:即多出字数 一個位遞增計算

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

̇證段:兩寸闊兩格高(即五十位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(拾守位)

加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

|荔枝團 - 16885元月曆

「送七斤荔枝,暢遊東莞,香強糊

深圳 異人鎖除,冷氣遊覽車,天天出發。

日本製·本港製 款式數百多種,定價特

精美紙質月曆

星鼎,從化,西樵三四天 658 小欉索包 一天象進珠海,石城,翠亨村天天出發

中山温泉,長江樂園,428

西樵,新會,江門三天

夜船上閱,连3.5.6出發

特大膠片月曆(有農曆)

628

加印廣告 港種提貨

甘丹利東限公司

哥頓旅運-446955(

李寶裕大廈 1215-6室

電話:5-729357(4線)

(灣仔合和中心對面......

大漢文物館 德輔道中40號一樓 5-222976

名畫古玩 特平售

唐三彩宋元官窭 明朝極精大瓶 康熙乾隆珍品 展品包括:宋元古查·董其昌、文徵明八大 鄭板橋 黄蝣 任伯年、吳昌碩、黃賓虹、高劍父 奇峰 陳樹人潘天壽 徐悲鴻 齊白石 傅抱石 溥儒 張大千及當代大小名家

●歡迎任何出價洽商 七天之内包退包換

沃梅,其仕明。財務:林禮當,陳永昌,游癥。一質而在思想上出現錯誤價的值,造成凡事皆由 -副理事科馬立峰致謝詞。種成歡宴。

交際:林國華,林祥,凌國銀。調查:李彬,馮 利益打算,處處謀求私利而缺乏了服務精神,長 第卅七屆理監事會:首席會長:梁東版。會 梅,盧密恩·康樂:曹正川、陕高,來他好。一此以往,更容易令自已開顧公,對握面的事件 長:駱明秋,杜銘章,江木段,葉伯良。理事 ·利,朱章,林雄補,劉慶偉、審:姚康,麻木不仁,脫離了對此會的歸屬感,這些都是來 長:嘉善祥,副陳達昌,馬立輝。監事長:黃麥皂彰。監察:曹其堅,黎興發、桉數,張錦揚一點的條件;若還不加注意,任由其發展,就會珽 【榮昌:難:吳振興,古一鳴:會務:日輝,甜,梁華傑

論物質奢求對青少年犯罪之影响

善導會學生徵文比賽亞軍歐陽文聰(培英中學)

本加厲,到那時,就只顧自已物慾的奢求,把讲 少年设雷党的正義感及使希墊貼棄,再沒有參與 社會及伸張正義的精神,無形之中助長了惡勢力 的擴張。青少年有他們的反叛性,有衝破傳 及仇很壯會的特性。香港是一個肖由的社。 自|富均屬私有制,當青少年對物質慾求過强 不到的時蟥,就不期然對社會產生忿恨及不同程 度的敵視,性格較隨和的倆在工作上表現馬此失 的財富以滿足一日的慾箏。最可怕的還是青少年 -他們都有强烈的合舘,一人帶領便人人效法 |樣的連钔反應更發展成爲發難,局面更是一發不 可收拾?

-我們處身的社會,是由無數的單元體所結果一心,積極進取,創造美好的前途。反之,追求 而成的,而並非由一人或一小讽人所擁有及撈链一己黹才所不逮的物質,對此產生擁有的想 , 故此每一個人的力量都有其重要性。社會多一求得到而不擇手段去擾取,這正是 個康人格的人,社會使更趨健全及進步。但若有淵源。總括來說:物質其實並非構成青少年犯罪時,偏激的更會藉小事故而大肆破壞,搶掉他人 人妾犯法纪,不單影响到自身的前途,就足以破的因素,而是奢求所造成這秘變采。現在我們就 城社會的安定及繁荣。在本港尤以 多數,他們不單是未來的接班人,更是後輩的學

社會的進步及繁榮,帶來了各式高級消費品 習對象。所以糾正脊少年的病態心理即是挽救整 流斥市場,廣告更發揮了它的煽動力,社會的風

我們要正版靑少年問題,便要正視物質奢求 氣要得以用高級消費品價時尚,還加上傳鐇媒介, 一個社會的未來。其中我認爲物究的奢求對青少年

以脫離現實爲題材的商業娛樂作品,這些內容歌一對青少年的壞影响。很多時說青少年往往將犯罪 | 犯罪有絕對的關係。 就在討論過圍目之前,我們不妨先確定了物一筑思想不正確的愛情,美化不摧手段的巧取豪奪」的責任推委於社會,以社會上的健康不足爲辯護 就是很多的社會工作者,教育界人士亦 配上眩目的色彩橘 包裝,強調奢華的物質享受 質與人的關係,方能求出一個中肯的答案。若搬

,林林總總的堆砌,把青少年的心靈污染無題。 的意見。不過我以爲讲少年理應自負大部份的谋 開宗教或哲學的妮站而言——人是絕不能離開物 早熟而又徬徨的青少年,使在不知不覺中受其吸一任,馮身自愛是關乎自性的修養,而非有什麼的 質而獨存,理由很麻單,人本身已是物到i凡人 引,進而模仿,以為法演的物質裝飾,便可一設備來可坜進品德及其調辦是非的能力。所以, 能觸摸到,感覺到,甚至賴以生存的空氣,水份 以巴插自古有過對脫格及品。然而,耐我提議應從德育上著手,指導年將人走正確的人 ,食物等,但是實實在在的物質。青少年既是人的物質又盘是普通的青少年所能夠負担的呢? 生路途,配以美育,以藝術及創作來美化已被污 於是:有部份的青少年侧利用書及休息的|染的心靈,把心靈据草到眞、路、美的世界, 不過,凡事有利則必有弊。就以食物為比驗時間,從事兼職,企園以所應得的報酬去追上潮 新豐盛他們的人生。∵ ;營養豐富而又份从適宜的食物,對人不錯是大一,處身在記個品流複雜,良莠不齊的染魟內, 現在香港正鸡前途而蒙上陸影,今日风極去 有裨益;但若過份吸收則對身體產生危險,與一個一不愼,便交困友,不只沾上不良惡習,有一解决青少年的犯阊題,即是安定未來的社會, 廉背道而馳。物質亦屬同樣道理,若對物質追求,更甚者捺禁不住物質的您求,便不惜断而走險,今日的播種是明日的收獲,在未來社會的巨變 能以正確的態度,可以鼓鄒年世人有奮發的上進 以抱憾終生。還有更大的影响,就是露奢求物一中有鞏固的基礎,不爲風雨所落格。

,對物質的需求則是完全合理的了

美國

汽車焗油

日立牌 閉路

·車身燒焊,代報燕梳 保用三年

電視系統:

海景假日之夜海陸逍遙遊

華僑日報語老七海旅行圖特别主辦

香港人遊香港

俱樂部內豪華廳堂享用海鲜晩宴

瀏覽山明水秀西貢黃昏美景 訪清水灣鄉村俱樂部

入住尖東海景假日大酒店

·麗斯餐廳進豐富自助早餐

乘坐華麗遊艇漫遊海港

南丫島榕樹

+港乳宴

HV-62

VM-910

九龍灣偉業街87號 3-7570566 3-7570661

(at

天一電業有限公司

:5-239724 5-232758 香港中環基宜大厦316室

开巴拉圭福日

贊氏幣日寫止咳水

-BEECHAM-CAZÉ

LAB, FRANCE

附蒲白全"

灣家觀家

$400 小宜店床位30

日期 七月廿一日下午二時卅分至 七月廿二日下午八時 費用:$580(聾人房每位計)

·全場贈七海旅遊之寳

百部洋行

總代理

七海旅運有限公司

黛您出衮大陸18字楼 5-413081

路立

劇

立止

效立

莉味可口安

服見

本露出傷風環流行性

本公司經該國有關機構認可,

專門代辦移民簽證,無需投資 便可歸化入籍,所託辦證件、 入境居留,絕對有效,現已開 始接受委託辦理,歡迎查詢。

康達旅遊公司

∵彌敦道748A始創行801室

K 924132 -'924122-930417

SW STEEL

紹榮鋼鐵

有限公司

SHIU WING STEEL LTD.

遊介紹

大小欸式齊備,歡迎參觀選購?

∵招榮高拉力條紋鋼筋

香港干諾道中康樂大厦1209室

電話5-255391

方便讀者 選擇旅遊 刊登廣告

收效最大