1984-07-12 — Page 31

頁三第張第

日四十月六年子甲曆夏

WAH "KIU YAT PO

報日僑

鶴詠| 翔春 庄拳 氣刀 功樁

英泳

人

企業!

電人教學

課期三咪個

芳中

泳板

麗正新法教授

蕭史 游泳

易學速成

炮家

素 室敦無俄限 影捐 道别是

彌小痰不 包球晚百少

愛称南元由

干技

车班包初

卻天時維思時在授法 3 7541648 上年

(3615211 天失毕泳留入書放中 種身课外

1A班中教

|满道353號四鳖H 730354

當學法人心 叫2868洽 上假611

|7座太國投

育成暑期英國結*,港大畢業十年都驗專才 巴投资者5年伴

暑期美術

|私成英速 家人文成

中西畫・美術設計,兒童畫「愛意準確會系证

練能劣創

薛鸟界資費桃全委十钳 乾花謀色调李您收辦

尕尕畫室

招生

建華街25號B地下

5-787498

日夜時間

無港香

彌敦道717號二樓行業医界及主婦至加科 太子道一七九立案萬國藝專電3812661 3954187() 960336 早午晚任探宣804361鑒:

寄宿

代辦幼稚園至小學寄宿 日托補番管理完告每星 期專車接送末律市區。 元朗錦綉花镪向日嘯 0 713563

北 角

𡐤雞功

專敎國語

0 快活嬰兒院 毛淦功

|政府非勝經驗護土土理

故投業相命理风水佐敦

招初生至二版灣仔軒尼

至K303408,

一村苑·小提琴鋼

四期星

金攝美食

冰

高冲 190960寭相費

泳

岛語花香家長休息將地 男女展師學生進步神速

國畫

區五時後市27157486

可到府K 323645 1808 赛自帶唱片蔌手提戢琴 捱鼕前投歌唱技巧演

個別

打

H704757

鐵琴花園

5-6616640327016

西人英語 流行電子琴

供劍5元商業升學移民

實用不張程度佐敦道13 | 個別教授手提座台 2E32K 6934534936569

招生

日二十月七年四八九一曆公年三十七國民華中

|敎英

英 師美

語 赠送285

小僩

羅焦化器鑽|冉茂芹畫室

藝

天藝書苑 | *火雞杨高路 | 鋼學|襄勤際學校|

傳石機新設

·素描·水彩油畫

仕女警·古典油畫 08.19109 TART 九龍太子道141號安 榮大厦404室

暑期班

韻琴院

7月16日至8月31日 各級英媼讞話 拼音:國語 摰益補習

北角英皇道391號5樓 港诊克道柯布述道释友,

大廈3D 電話H 8930577 B座786154

盧錦芳教授 | 最辦全用期四 國卖 简小港名

住楼第国牛游 法描 暑期兒莲报個别指罩、

元 海滩 彌敦道760號10樓23座 大大樓上電(808476

冰雪中基 李昭偉授泳

大學體有讓師三

理英

化數 ̇

大在一般杂課堂。

2個別教授另議。

..TARF

他每日三時前K 830123 含济任智班科選級者:

校、、應英

或術親及馆

利秘、、、滌

六電假港高 三H别六級

【暑期畫招生

甲州群觀整器

職

製国内成立日期

女

四小渡券,

街然上紹題口

學補 吾交種校習 號函夜型電

鱼

火 請臨彌敦道 525號 愛風沙誘訓不

10合咀班辣 AI字樓1105室米

5.山的 3-8504031 室林洗

|藝靈畫院黃來主持|社交舞習班煚舞、葉芰職翻麟響,突遭昆荼

7/8月份新班即日接受報名 泰描插齜水彩, 考班 現代舞及健體舞

暑期速成

力

公 不製劑

授溫

兒童畫素描、水彩

§專職招 上課報名

3猟班班速署

呂奧美閾歲路

人物雲路116 招生40元起|

三级数

北角區 上水區 葵涌區,

灣區 新蒲區 大埔區 贈送書具獎品證書星業 典禮聯絡報名請電:

0-4989786

·不德生男加現設 呂寶報、亞任班 吕大名女巡大秦 呂溪九,保學棟P20

3 凱鯊游泳

8##

授舞

泳

可學亩 9班 一牧年日夜個

4班月1326 A 3時成

查有黏 濫收

女一全倒,近佐敦道「5學

1早在七至九時維園 二池12課四億元

m

8糭烈至近

商中

林速

游

意有成兄 作較上週

洽電班人童話機理米

|理英韓英語小組敎授攝影兒童

兒童班,少年班 素描、水彩,書法

H7733

銅鑼灣恩平道19號五樓

K631704饰生洽

一初級班續招生早晚有班

·有碗就個別改設有任命

小字卅四個

每天十二元

兒童畫班战

月費在元經驗導師教授

大学四個 【多出字數按一個位上增計算-長期照許未 折不扣,上期數費,每日下午五時半截稿 每天收費十二元,刊宇如超過一個位,即 (大字四個,小字卅四個)定爲一個位,

· 本報分類廣告,歡迎各界來稿惠登,每段

【分類廣告

1686720 买美加籍:會踲文法

六人小组二早午晚班

新城西楼上)—819952.香港摄影學校招妍影 彌敦道96类

隠放大鮮樓全科廉告選

出國速成及教師場簽可

347號二樓H 722183

1 太陽口路日本

安琪韻律

暑期游泳班暑期速成

教室)馬頭圍道274號二樓之

8大會堂7/F 3藝術中心

詳詢電:K-650869

暑期英語會話

本會體辦日用英語課程、白纲精乖等人说

學生找就業人仕絫取章程及报名。

蓓蕾

中國職業: 音樂家教授

⁑廣告設計

暑

6-7397 39

| 兒童畫 被服務(九龍)

暑期少年畫班

本案班

逢星期一、三、六及日、早、午、晚開班· 彌敦道:3329332 (中午至晚10時 荃灣:04936556(晚6時至9時)

弃成學校彌敦道717 號(旺角道口?

9954187 39 638 29

★輔導就業兼職★ 旺角道花園街130號 K942381

國畫班 書法班 香港灣仔洛克道369號19樓B座。 香港藝術中心港灣道2號。

期兒童書進班

|音樂中心

電話:

育成學校

無期新班

商科

打字會計英日 國語

秘書

3-963829 【彌敦道717-719號 任酒

樂鋼結古 ∵訓練中心招生

理琴他第3琶 九龍紅磡大環山會 樂理課程:中 第四座52號地下。主 大人學試

辦香港銅遜灣高士威道 電話:3649822. T2A電話:679041

協韻音樂院 cao

燙

香港商業管理日夜校 航空票務

樂

AIRLINE

院試

Airline.

Ticketing

香港電腦學校(敎署立案)

3-954187

中文打字

暑期課程ELE COURSE. ADV BASIC 公開考試課程: (DG:C.E.(Computer Studies ) 2L.C.C. ( Business. Computing, higher ) 3City & Guilds (-746,747 and 745 @R.S.A. (Das processing, stage T and 11 )

3-325733-4

入學資格:中五程度是西海洋家街38-40號2字樓:

(牛僑對面)3-915759 旺角花園街83—85號(先施對而真邦書問道入

KCC專業英語·商科

課程顧問:MR. PETER MARTIN (BA HON CAMBUY

實用英語講寫課程

(招初、中、高各級)七月十七日開課 附設:★拼音應用班 ★英語學窿A 1旺角亞皆老街106號(近火車撟勝利道入) )(SMES)佐敦站南京街14號(彌敦道泰林側入)

卡午5:45徕電:3-7111867 季林價 8658

新法書院體育館

前程教育輔道會 地址:302號豪傑病震中心11字集总

[近上班街市花墨慈站 ) 電話:5-4194155-439832

暑期兒童畫班 香港藝術工作室|錦帶駕體驗故

均街新把疹業宄

·中大校外部藝術嶙師伍 地侑及成秋大段

下洗幼安麻學教 特寫生 人物描84,丽衣完全台非法

期兒前雕师班、南少 年陟塑匪,七月中開班 九龍青170129/135M 暉大廈五樓E座 電話37297955.

無期健康舞 三 逃三五上午 10:30~11:30 11:30-12:30 全期12包$180 上湖地點:仔伊館 查詢電話5981-7226 (上午)

│華夏書院職業訓練課程]丹靑閣書畫苑 龙罩

都黎高级男女牧徳私家 泳池近地鐵站交通方便 早午晚任遞時間有註 十堂必學位全期 $250 张淼游泳的裂心 九能得山道412號601室 K 7440002 K 7439061

日語會話

7月4日開學午物 中高班及個別教迎下 做太子站太子道口框生 銀行樓上11字(長榮)

0-813712

長姜海燕藝術學院

子 D

07296988 牧師:章秀網豁錦李一帆等彌敦道42

3 7797204號3字日佐敦道口含72248453 122573

瑞士製故我術中心 手錶全科 63291393328525 津貼小學誠聘

中環情緒問題德誠學校 豐音樂藝術中心

機械錶石英行針栠製造裝嵌修理全科,歌鋼提電結樂古打笛長口件 男性中段文憑敎部多名選修英文或 師資最好去學科最多★敎授最肥美 暑假期間特價優待 沒有我倆萱唱琴琴琴他理事豉子苖琴奏及態傜階段工 習受證書創業就業出國使身任你踨疾:附設唱片歌星及樂院训辣班马不公司 檀木工学遜修理者優筅。薪酬依教署烧黙西西麵油荳打添月蛛 航空界现激入仕璃授機累计低了系留 紅磡碼頭機利士路23號六樓B座美「非業機構介紹歌星有特大BAND ※在校前例計算清洋成學近照寄本菜烤心餐餅胞器腐麵食餅油 位機場實務,航線旋運全科。 輪酒檳微電3337057洽: 「辣彌敦道油藏站碧街地練出日本 報信箱28號黃校監收。 彌敦道554號 3-849248

英文拼音· 英文打字:CIF,西婦英文會話,香港法文專科商業管理學校 中交簿記,英文文法· TELEX,英文專任全科

英婦 聖十架堂中心

AIRLINE TOEFL: 打字電腦電報簿記

1.中小各級功課輔導

3.初、中級會計及打字班 4..興趣電腦入門及程序櫥寫E 15,到府個別輔

九龍深水埗東京街31號恒邦商業大廈 1907室35-617264

(京都願院對面,但小楼上)

暑期班招生 “招日在初中高级新班各赧廣絲兒兒結窖儀絲裁稱攝國

會話班均由外籍經驗導師告耙查查 按諜實用書籍學校供應 一短期可邊流利嘗話。

計刷齬腦他腦花剪桃形語 彌敦道607號新奥大厦三樓3311317盃大仙沙田坳道六號(警署開 下午二時起電!任角彌敦道607號新興大厦三樓電:3311317 ∵尖沙咀彌敦道221號口1,3,4樓(37239133

尖沙咀彌敦道221號D1.3.4 威37239133

香

港商科

社 英文會計、廣告設計·西·與風法國英西開

語言

書

院合文文語文文

素描水彩

油畫

港

科

打

字

保時秉文 證間出件。 送任入打 成擇口字

旺角維敦道607號新興大廈三樓電:2311317 尖沙咀彌敦道221號D134.框(3)7239133

兒童素 樂聲琴行辦 KCC專業英語

銅鑼海高士威道(

課程顧問:MA PETER MARTIN(BAL HON TE CAMB. JU )( 七月十七 開課) 1初、中級簿記班 体 公園對面 潮牌樓師授典他,歌他琴

七樓C電話768484 香港..軒尼詩道244—245號(5742740 5751065 (2)商業書信報告寫作班(備考:LCC)

德輔道西279號 5468646 6459580 校址:旺角亞皆老街106號(近火車橋勝利道入)

137141704

南方警院方劍青敎授

標準體育活動營 聯合主辦暑期習泳班)全期 名稱 開課日期及上課時間(每誤一小時)(即日開始報名)...... 小時費用 特别班 星期三、六(上午七時至八時(中午十二時至一時)(下午一時至二時)左時間任 15$800 普通班·逢星期二、五、日(上午七時至八時 乳通班,逢星期二、五(中午十二時至一時)逢星期日(下午四時至五時)

15 $400

通班 逢星期二、五中午一時至二時)逢星期日(下午五時至六時 三球班 逢星期一、三、六(下午六時至七時半)...

15.$400 153 400

......

15$300

電話:K7158777;K7139141(EXT 15)

照響

地點:九龍窩打老道山交通道(新法書院游泳池)

这德

玩

索隆向具線

取大希雜機

14一只

·機打街

2.B 22084

管號:

招標承購

FRESH264512

.照明燈電話回答器安

(米製成]于兹光

承招 打字機

機打

電機

購標

7137662 芋午5:45後面111867 「九雕:墨理港街20號837137968

函授

世界 惠

學校

期速成班

二至三個月畢業初機電腦初級無踪笔

美術浸蹇利索章請電: 3803532(1.) AM-10PM )

汽单教理冷氣無称常工程商業

阿丹每人一機實習,國際聯邦書院 雲曼藝文院

暑期初級電腦班,快將開課,簡茸備取 聖路加書院電腦中心 37782188 深水埗大埔道244-248號37770282

★保証金榜雅名★ 供給參考資料:

待日包及

F50

【報考時間:每日下午二時至六時 電話:31840485

逹册毳..旺角新填地街249號宏旨 商業大厦21字C座

毛筆書法 兒童畫國書管阻空 84年度各期天交些篮大學學位公開試名恐成形生,由宋衍暑期班報名留位·特設原子筆書法班,平時班即開 課午晚均可 香港銅鑼灣高士威道二號華都、 大廈十六樓D座:

電話:6772648关 R

英 德

雪

凍

櫃

易養生

櫃

出

|-9964621

(紅寶石酒樓側)

修理買賣保養店器换新 與隊倡手提座枱電動機。 打咭雞影印機亞店老街 54號五樓香港文能器材 行K962903(先墌對面):

食

市桃

夜冷皮革行 夜冷製衣廠 夜冷針

大帮砂帶皮大帮什色軟皮羊仔皮大帮原張猄皮金漆皮大邦理皮豬皮裡 西德全新名廠粘朴機大批車桶座桶衫桶中原電機裁床士黙婕 大邦各種皮革藥水原料各種鞋料大批時装皮褸外套大邦布料冷氣機抽 斗原卷布匹布朴尼龍棉線心繩帶橡根帶膠袋防火板工作枱椅 濕機牛角扇車電卜鑼全部大平賣! 地址:香港石塘咀加倫台1-2 大班枱椅寫字枱椅打字機計算機雪柜生財工具傢俬什物吊扇 號樓下(即山道口}前良昌行(近石塘咀金豪酒樓後面。 「一律限日沽清平驚。青山道永康街34-36王氏大廈5字樓

賣讓

項什

紅角德

【簿打日英

記字文文

電腦現貨

「敕司擁有大盆適合中國 市場的電腦及周邊沿 | 現貨供應並可進行技

芝超大 油電奶新大約三如內88 品级益生⊗柜舊景 時折新外鏈

織廠

夜

冷

大

酒樓

進出口公司

建

築

材

料

|

夜

冷

巨

型製衣廠

30萬大冷氣想與茶袋炉超婁些門四川六門肉住相拿框蒸柜汽 咨詢協助辦理有關手在 風泵反領機焗袋機雞眼啤影印機文件柜方德椅梳化

新款砠奇二菱電子車大批T 恤衫裙線球士點耀熨斗 茶几雪柜抽氣扇裁床光管傢俬什物生財工具一律平 本橋望內機警察怡海味吧新法界心中魚缸全套設備部战 H 262882或衝GPO

香與點味各部不銹锻用具傢俬什物豪菜饰等大平賣 = BOX.3068HK三中账? 沽。葵涌大回街11-13號同珍大廈二期12字樓。 地址:天后解道2-4號(前多珍酒楼 )

夜冷大型洗房寫字樓 夜冷

大耀來料干表横大小洗桶36寸24寸院水機NEW YORKER 夾蜒120匹十點 大邦原箱各種花款防水膠片膠板大邦新款顏色膠地板膠水原 戚士與斗牛角璃吊荔阅利30匹冷氣笃字格大巫抬會謨抬工作枱中创椅料活動拉閘大批膠袋大理石獅子麒麟燈飾牛角鬲冷氣機抽 大豆椅IBM 打字機奧林匹克電機 U-BIX 高級影印機文件概夾萬門大小 濕機電卜鑼計數機鋼字枱文件柜全部大平沽!香港石塘咀加 膠袋大批出口衫布疋浮水石路它配及—男光房工共限日沽清。 地址:大角咀角祥街27號大志工業大廈14樓洽。(最後五天!:

|倫合1-2號樓下(即山道口)前良昌行(近石塘咀金豪酒樓後面)

大带新款430·兄弟打瑛勝家新款冰頭兄弟鈕門於35800拖祿埋夾63900 候脚56900上袖YAMATO 元線級骨REECE 襟花鳳眼早奇釘饥關西鄉頭耳 仔切耳仔榔邵沁料啤機人字車西德油壓焼刀模30-40匹冷氣裁床拉布機4 角扇吊扇模型公仔表市摩打電動電鑽各款長短拉鍊斜布牛仔布尼龍布PV C. 布寫字质地磅肯架工作枱打包機車針零件及一切,製表廠生財工具陈 日沽清。 地址:大角咀角祥街27號人志工業大廈12字樓(前嘉禾)洽。

約滿大酒樓

15–20匹九成新三菱大冷氣花梨雲石八仙枱木榫掛踏屏曡古 碗松文武売屏封酸枝麻雀枱收銀機九成新三門四門肉食柜凍 枱拒按枱焗爐不銹鋼電熱茶柜魚泵不銹鋼廚房用具生財用品 全部平沽 。 地址:馬頭圍道414號地下

然蛾

-價裝修網

D666196 LESE

廚

個四字太 個四卅字小

遊旅

告廣小業商業商

裝樓

元十天每

屋搬

商業

厨 夜冷大型酒樓平賣夜冷寫字樓

打註冊話渡

5租追

假

五得修

779373

滷炸好

彌敦道五二五號寶寧大

油印電子戰版文件表格

.中英打字

承器砲寫字樓工廠住

永昌裝修

主理湖七八三

門靚鬥老實梁

改

撥承定

雙床機字打幕門電袋代霖|

字案 有限公司

機

H2364955772745 夜5106735

追債 冷氣 |

○可油住丞

「哈靠潻宅接 3天路

|租船遊河|

·大小隨意 營業客牌

注 買賣修理

打字機

原箱新機價泰二手

·商用手提座枱電動

小理

改

測

渠務工程

渠

承装 冷水冷分鐘冷氣:

★平日大特價★ 追收空頭支票工貨款 實實慉理拆裝照喉保餐 拖帳鏟賬枯煆遠年倍股 大小冷氣百餘部伍百餘 電船商會 (夜晚專用5271933) H713301殟道|號B 中道:每251920 H713300 院有限公司685435 3883855 | 寶來公司3840931 48078合即覆

·切來去水喉執瀞

大榮達卡(3)323645

|彌敦道 313號五樓 高空改渠免棚 鲜畫買

烤雞電肉膠蛋電 富都水晶同讚冠莊臣清潔服務社青年中心志嘉

動食袋糕熱

各胶包封揽蛋|品牌香

水晶洗地毡打蠟*

肉裝口拌捲 有意電8266116986 營機機機機機|富都水晶地板工程公司

一鳴製造廠

泔水烟蔬娅燃周一四一晚

3-936613 3-938050

本廠製品精度,準時玄 貨、專造酒機、鷲廳、 會所等不銹鋼傈包,大 量供應,歡迎參觀選購!

13339938晚37149044 備有專門人材大小

「南造工程最後公對3-7213040

3-7148618.

遊艇租賃 款式最多魚

全港最平

3-303577,307978, 3-883936,859363

-697808

北防西怨專為三天 歐水水德銷班門號年诊邊南 「防不劑料機免最牌無石地

正出特代親規舖一瓦機 程水快小勞赛模保經海味 [即將假離宏專修任深.

至平品大藥執何出

止

涌區

·思裡立紅天西

九龍彌敦道242號 款多價平日夜租貨 |酞學體體提

要當服務到迎查器 立信大廈一樓23室 平日五折代辦飮室. K 7232893 H 685186 K 7216976 K902735

惠勝水

古玩字畫 麗都清潔公司 古書銅器花種講電九龍

K 7435875 大明行

3質驗班底面德 847655 843513 3 際餐何原水·

·敬路慢,港德跟炸 薄益證據

云中质工漏升精 的樂調查,失踪侦查 保護遠行

西廉年水降料 中心同

租稊糾紛,代收錢債 貨款友頭。 香港九酒菜街2A-M恐光商場一樓16室

水迎力徑能葺

執

漏

「提澳竻八法專門

鸿收本大

港九新界 「專業執漏包醫

工保多

程用年切 3三經複

漏水

廣東道98Ö號九樓

水清潔打臘

巴城街85號(780065

聯不比自必遠襬淘貸後天, 發四人備須近牌水崁水面

呂後進漤查號年祝池車

價錢老實,信譽好

元襻祿財婚姻業事確

漏 堂應鍾案

●地板乾洗地氈

水 白 聯安5444221,因而人民运会安然

5分照機歷競耀有瓦隆隔

| 11接新的利风能 相

至樂途斷水批

「天網命

時外拟笨到名運

日日 公司 5 441615 製茶區驗釋年底同業專醫包客湾近字疝點學相準最

專港代 然

改 醫洗

得貨

漏型

鸡水九龍城太子道368

李慶驚

餐 水改浴沙|

喉渠缸井

九成新40—50H P 三菱冷氣機1-3HP 窗口機2–4門肉食柜汽水柜各款樓 大批I BM球型打字機三菱10匹冷氣機樂聲分體冷氣機窗口冷氣機防 |面厨房用具全妾滾水茶柜雀枱雞翼枱方通絲絨椅多款黙心車酸枝橋枱攪肉 火夾萬文件柜快勞柜會議枱大班枱椅不銹鋼藤椅轉椅大批鋼字枱木字

機碎片機攪餡機石磨粉機全鋼按板枱鋼枱新款燈飾瓷器大平脅。

方德椅碎紙機支票機電話錄音機計數機木柜射燈全自動打咭鐘蒸溜缸 地址:葵涌青山公路436 號地下至三樓(前新馬酒樓)近和宜合道新光。私什物限日沽清一律特平賣地址:土瓜灣旭日街15號5字樓。

義

油

水不包

司機一街填!K -7570841

用醫

打香

手

上門裝修嬾

350 元培诋每呎做府克

元肆交代設計.

KONDAONEMA

翻梳包通 遊 新化

渠厠®

明

油

務 泰

馮大記 255192 203280 3646188

年間龍上持

山門教分不 投

命

從臨門

港近小和

舊收 字

江戸八二二

司 護衞

公司 招

中聯

奶奶

涌上

專鐡移民美加人住辦所有大小清潔工程

移民傢俬 水晶 裝箱寄運「誠清潔公司承辦

遊艇

中檢好避彈背心質輕適

葵

關等手障體驗登高快捷

用於警衛護衛隊 員等K 7217879

五香限24

K964075

|

漏 水 歸港島偵探社 政府註冊:保密創辦八年 26

專買酸枝 裝修 晶

∵精洗地毯打臘潔淨抹窗

-7791306

中文打字

油印速印

K445735ERE