1984-07-11 — Page 27

三天磐早泳生意有成兒召作数上過15

經驗高級男父教練陆家

|泳池近地像站壁雅方便

7月4日開學品午晚初 中滿班及個與改控地下 鐵太子站太子道同生 銀行機上11年(長榮大

「早午晚乐歌時間若纤日)前市港名孜成完 「十堂必學的至期 $ 250

蒸麵游泳研學

九龍青山道412601 | K. 7410002 TK 7439061

中環情緒問題「古

津貼小學誠聘

楊澄甫太極拳K 681478

太極拳炮捶

正宗陳家溝

|十至七時體K -307984

·適合職業人士商索

頁三第張七第

鶴詠太正

翔春極宗

| 黥春氣功散手K 681478

「鶴翔 氣功(

【詠春拳刀格

(少恩彌小心

精兩元中堂恢租個「恩北術水製

泳

日三十月六年子甲曆夏

個別敎授手提吧台 速一别現開初翠葵

K 851508

936569==£÷

港學用

路名急細

【訓試區考車商

科

油畫商培訓 學童網球

ITSTH 899759

06 香港各區一枝遊日班析各别标好冷

2 初學急 小畫家園地

招暑期(月中開班及週

,另設兒童淋班0850616

室

9. EXE 2 DENSI

漢齊 畫室H

健體消閒有益身心經給

合格敦悉心指導二

索班包初審逆別線醫

安琪韻律泳

「春期健康舞 逢三五上午、

3驗班

「課湖小咪價|9放生

10:30-11:30 11:30-12:30 125 4F

全期12営$188 天時撇控,所有晚小敏師 上課地點:灣仔伊館

•查詢電話:981-7226(上午)马上假611 洽電班人

太陽日語:日本女部

「暑期速成 日語會話

暑期游泳班

在秘氣 时收包拯型一传房配放 祝家懷道資榮大

網

游泳

新法教授

芳中易學速成

道成導班

托 職

港九泳池 7541648.

品投厘米1时驗

入書成中3615211 | 2授英合 ,但親開要學法人心叫2868洽:

MAH KIU YAT PO

流

報日僑華

我個||托安

别

WH190!

泳

5 8190960

馬費三龍仔|成永傑經 源歲潔幼。安教文驗 全部機及 名電全方稚!

北京敎師(銅

電七六九二九真:

烏語花香家長休息勝地 男女瓦師學生進步神速

·再人悉心教導塲地任。

有意每日下午五時後佢

跑馬地H740824

INOTHING.

$209期崭K693453.

華· 專教國語 鋼琴花園

H704757

阿硬泡

球

招生大道西君衆6A

實用不限程度佐敦道14

筷子

翠苑

A

14代租別銜今

三期星

日一十月七年四八九一曆公年三十七國民華中

學歐 熊 [馬舞古琵

畫

院氏起

歌唱電子琴

譽住保送考試月費120 一直唱另数手提電

「獨石不標包 價

頭描花,只用沙 教孺樂曲。

台灣兒彩月| 舞2可软包 學饿政南投 三子油入 男女

離星電洽| 女優售50 K 7784808|

KD1116K 915549

小字卅四個

招生

大字四個 *折不扣,上期擞費,每日下午五時半截稿

·多的到按一個位遞增計算·長期照計,不 每天收費十二元,升字婚超過一個位,即 〔大字四個·小学卅四個一定爲一個位,

· 本報分類廣告,歡迎各界來稿惠登,每段

分類廣告

每天十二元

油畫兒童畫日語

素描名師指 旺角先施

請電五——七七六二零雾

詩道353號四 EA 73035A

現代 敎英

師美

韦育成無期英國語

皝旺真速存育池, 地角及成數火校

虛窃案外更後段

经源供蛉蛎准一冰發音準確會話流利 彌敦道 717號二樓

球员,要作班、

、特寫生,人物点拨84

年斯塑班、中班、暑期補習班招小三至中 九龍街道129/135 堅道區上課另設中

小英燃班小六推班班查詢:

九十 1

舜華

男性白甲級文憑教師多名選修英文或一 體有優先。曰半份社工具認可能會 作文憑擁县課外活動者優先。巴枚工 儲木工家普油搭理者優先。薪酬依政 署在校立洋廠小区进区春茶 報信箱28號苙校監收。

淑華 敎授 |國畫西畫兒童畫銅鑼 小孩热 柳身課外城台電H593364洽。

襄勤鬋學校 暑期班

北角英皇道3號5樓 彌敦造760 號10樓23座 上æ湾樂聲大厦衞城道衡

7月16日至8月31日 各級英婚會話 拼營國語 學童補

7.86 1.54

國

素

天藝畫苑| 盧錦芳教授 尕尕畫室

北角

二期

盖 法 描 暑期兒童畫 個別指導

@3808476

毛妹芭蕾舞學校 ⁑德法廚師 ㄩㄝˋ ㄨ⁑德烹飪

港 校

畢業由本校介紹出阀及本港就奖府随宗旨,付出小*學習多*造能精་ 【暑期加班招生*

校 兒童及成人芭蕾舞班 ∵∵中國舞班健身班

「創辦十六載譽全球*桃李滿天下 校址:1星光行2佐敦道(美孚空版古城西謝打油位表短而藝圈魚 九星,往角道50-52號四樓全

地5南亚3大會為不烤餐心酒候麵器為您油每個味为香港:銅纖灣留桕街三號雅玩機四極 「報名詢問:K666555H-8921821 进上海道137號16樓H 755810755718 校長:鄧之(英國烹饪學會會士)

崇

67297955110593360

北角 上水區 葵涌區 荃灣區 新蒲崗區 大埔區 贈送畫真獎品融書畢業 电棲聯絡報名請電:... 0-4989786

兒童畫| 英語小組

:名廈沙語詢兒

香 | 暑期畫招生

港兒童畫素描、水彩 請臨彌敦道 525號 :

7月17日上課報名

私成英速

家

人文成

太子道141長榮11/FB 所觀酒樓上含~819952 彌敦道96美24/FA 頂好酒樓上(3) 6367201

·英染加齋·合話或法,最基礎拼否交法會話名 移民留學,但别自觀 行業商界及主婦至预科 六人小姐,刷午晚班早午晚任擇38043614

兒童英語 會話班 兒童英文會話班本校專聘有解骏之外 籍教師,教導4至12歲兒菸標準 ★廂利會話。課程包括唱遊、普 ∴慨、英次的準確發音和句子組緻

令兄並在歡樂的氣氛中學習標準放請 3-818 634 TK 666555H &921821

或管親及留

三H別次級

四豆小渡際 四五组海游

馮氏英專

暑期英文班 電月18秧別另六父,分 316推街班設備三文推 兆

!

-850403)、毛淼泳明課了城春特系極作品

文一拼音打字

英文分六級初中空

李昭偉授泳

1機早班七至九時維園

池12課四個元

2個別教授另

·3夜泳班六至九时打碟

·安恒元港岛私家潔示 他每日三時前K 830423

★輔導就業兼職★ 中西畫·美術設計.兒童畫 巴塞到家流利,市)。由名,旺角站花園街130號 K942381 太子道一七九立案禹國藝專電(3)812661

黑社藝靈畫院黃來主持 協韻音樂院 催眠學會 主辦社交舞習班嚣要雯學、裝芰豐群騶響顧體混茎 | 育成電腦打字速記

1.中小各級功課輔導

2:85年份考保证及格班

3、初、中級會計及打字班

4.奧運電腦入門及程序編寫班:

5.到府個別輔導

7/8月份新班即日接受報名 現代舞及健體舞 逢星期一、三、六及日、早、午、晚開班 生 彌敦道:3329332 中午至晚10時)

荃灣:0-4936556(晚6時至9時)

院學醫國國中 手錶全科 6829139 3328525 || 苏

英文會話拚音

期速成

39541.87 39 6 38 29

...

意校、、機英

梁、日電打速, 瑪十次腦學

奧即國或托信

竄、、英試入 街癶上語題口 永留午

號留夜法吧電

暑期勤學

代辦幼稚區至小學安宿 日托補習管理完善每星 期專車接送來往市區。 元朗錦綉花画向日葵 .0:713563

| 暑期英語會話

學生反就常人任索取案红报名。

̇前程發斉辅道會 ...地址:德輔道中302號豪供商業中心1字樓B

*...... (近上環街市電車總站]

5-419415. 5-435832

科

中文打字

二期練中心招生 九龍紅磡大環山邨會 第四座52號地下。表 TH: 3649822.

理是費帶 香港藝術工作室 | 高主教 暑期兒童畫班 順豐樂雞

招生40元起

好招

聖貞德

興

呂大廳

森驪授溫

5 仙德班衢 室林素旺

苑 A字樓1105室

3

六七名深

港大畢業士年糕驗冻冰

暑

生氏筆畫家教 兒童班,少年班 ∵素描,水彩,書法 招: 建華街25號B.地下」 1400328 H773306 5-787498

銅鑼灣恩平道19號五樓

置 聲 毛妹主辦

華夏書院職業訓練課程 美:

聯廣告設計 暑期美術 寄宿

政府註冊。教授自我催眠療法 專治失眠口吃鵝張

神經痛症

九龍深水炒東京街31號恒邦超業大家

907室 電:K-617264 (京都戲院對面,恆生樓上)

講期少年需班素描班

12A 電話:67904197

瑞士製錶技術中

銀行右鄰)3-933533

教字(1)馬頭圍道274號二樓

樂子古了琵 5藝術中心 OXGL/F...

釀 子 溺攤油霖、水彩、 會考班理了琴了他了

樂理課程:中學會考- 中 諮詢電:K-650869

大人型纸、自家音樂院 會樺催眠針灸中心 兒童畫

育成學校彌敦道757 號(旺角道口) 校車服務(九龍香港銅鑼灣高士威道16–22號高雄 旺角彌敦道679號三樓三室(恆

暑

CMS Children & Adult

Computer... 彌敦道642閣樓 $36-96382969)

樂豐音樂藝術中心

育成學校,

商科

67397 39.

丹青閣書畫苑 蓓蕾 音樂家教授

中國職業

·音樂中心

·研究班

9964621

(紅寶石酒楼側)

大角咀喜善街8 號

**********

【歌鋼提電結樂古打笛長口件 教 院值佐九月船員75與會工事外學确獨程系好歷本

|梭械慈石英行針錶製造裝嵌修理全科 伍務讀 「大录取(v晚期好人作中執員歷立費就欲史院教學蛋初 | 董普级保證技術回圣新性器件供置唱琴琴琴他理等鼓子笛琴奏 底道細院費低問男証一个目来担起冷用完投整有灸士究赧裁 否受證書创家就车出内伤身任你縱置附設唱片歌家及案除訓额班為本公司 卓長宜長 口敦址章服上女招讚被折或海軍氣教形優薪38 班班 紅磡碼頭機利士路23號六樓B座美專業機擗介都歌星有特大BAND L 琪 鈞、立道:程按課學第許社育從內業設室課成最年

輪酒樓侧電3337057洽 【辣彌敦道油蘇站碧街地鐵出口

3-963829

佘雪曼藝文院

毛筆書法 兒童書法「兒童畫國畫 暑期班報名留位 特設原子筆書法班平時班即開: 課午晚均可 香港銅鑼灣高士威道二號華都· 大厦十六樓座 節電話:6772648

羅馬鋼琴學院

樂理鋼琴結他小提琴個別教琴室租練冷暖試演室条

*售名廠新鋼琴

*九龍旺角亞皆老街96號利豐大廈四樓

電話:K九五七五三- K 九六二五〇A

請花內票專門明義

電外

電裝胎!

六神

記註冊泰務

香港謝灣高士次 8工程

一明運装有限公司 | 尘喷

四: 多油品

五力格

元煉代設計

-委托電5-278383陳治

油中

門 洗

水

修

通力 渠厠 行速打 百日 水改浴沙 字 水晶地板喉渠缸井

不包 用醫

艇

PAL WAT

32480

翻梳 新化 洗) 本雞餐 藝松

蛋椅

改

具

手

可抽住承772745 3個北上等山门改分不 而短墟祫同再乾新·公四密地新油漆裝修馮大記

萬能士偵探社

聯平比自必還繋泪紅参天 發四人馅缍近牌水底水面 5成力本那免照担密機盪 俯浒

另做快車費有着话 退休聯界偵緝警官主理累積多年辦案經驗愛大貨執核三名法低

歡迎查詢K-857116 K -857117

三後倍運源在號年招池唯

漏

追債

急簒盤職業專醫包番81661

羽毛球||| 移民傢俬 CECD 專買酸枝

萬達體育用品公司 裝箱寄運

新到: :

·航空、燕子、先鋒牌。

爲移民美加澳人体辦 理傢俬裝箱寄迎保險報 假錢廉、請速: 關等手續經驗盟宮快捷 灣仔天樂里9-17號光型,安宮服務週到掀迎查詢 大厦三楼H~8937466 K 7232893 H 685186

古玩字畫

大明行

簿打日英語 上

記字文文

油畫

[打字 會計 英日 國語

95187

秘

白香港灣仔洛克道369號19日座 30700717 -- 719 Enj ●香港藝術中心港灣道2號。

素描水彩

暑期兒童書畫班

國畫班 書法班

7296988

電話:

7797204

★

兒童書

素描

平電代

̇號風堂

假

3 項

中雅1三空

時頭::

地日

水

道字

焦和一

二號人械驗舖適道水 一次付估代都银卅保任水外

追收空頭支票工的貨款 拖賬鐽䍲枯煚達年舊賬 ( 夜晚專用5271933)

畫買

每·尺七毫精鋪楼板 港九新界取償公道 清潔打腊定期做做 剛基3845044

精洗地毡打臘潔淨抹窗 工程包滿意三天後收費樓

1306

讓廉機字打

東專

改圖方

放 裝

中

H236495友 夜510873邦:

上須葉中 門改錫理

比鄰影 紀請男接 林: 四新築印到女送近

號港近小和 李中客時宜

·姐郵中氏道 ∵洽箱秀10空

小中長食涌上

厠

渠

當封絲

古鐵銅器花橡蹉電九龍 「巴城街85號37780065

區葵

五香附24

大小隨意 營業宾牌】

·承裝風冷水冷分融冷氣

空改渠免棚

大小冷三百除部伍百餘 電船商會 榮蓮★(3)323645 H_713301屈臣道口號日 49072E0DH71330063 841435★ 3 883855

冷氣

遊艇

黃

水晶 漏

誠清潔公司承辦

打字機

車

所有大小道湖工程|原箱新機價表二手

平日五折

K902735 K964076

銅鐵灣高士威道( 公園對面)高處程 七講C 電話768484

南方畫院方劍青教授

AL AUDIOVISUAL INSTITUTE

暑期課程招生

1. DYNAMIC ROG MEANDLER AL 2.EFFECTIVE ENG;文法及寫作;適合F4及以上者。 3. ADVANCED ENG:文法及寫作:適合5.6及以上者。 4. RDG & LIST. SKILLS:

閱讀及硬解能力;適合應考 TOEFL A LEVEL者。 5. PRACTICAL ENG:雷話:適合F. 3F 5者 素函情即電H956258 2324829號親禥或蒧限彍敦道518號10 C

廣絲兒完結電儀繇载鹕攝囵 北角英皇道456獒告耦合 二輪大厦1撲°C電話 156283675628960 刷語腦他腦容花麒織黠题

黃大仙沙田坳道六號(警署陽鄰)下午二時起電 華倫藝術院甄仕華主持

3-268588

PROGRAMMING. JBASE II 暑期初級電腦班,快將開課,簡章備索 聖路加書院電腦中心 07782188 深水埗大埔道244-248號(含7770282

每人一機實習

419501

84462363

迎来用各類工百K

話渡

英文拼

·英文打字:CY.F·西好英文 、建築繪圖,TOEFL,國語,日交班

·英文文法·TELEX 英文尊修全洋 廣告設計,西班牙英文問業借

香港商科語言書詢

旺角彌敦道607號新興大厦三楼電:3311317

尖沙咀彌敦道221號D134 樓37239133

4407180919

遊租

艇賃

·牌船特公.00

·法接佣基 A

李慶疇

掌相面相批命擇日改名

風水九龍城太子道368

-7440648

-255192 -203280

舊收 水晶地板 修

遊旅

業商

屋搬

商業

香港商科語言書院

AIRLINE

De Airline A Ticketing 航空界現職人仕購投機累計價訂 位機場實務,航線旅運全科

該間出件 速任入打 成擇口字 用敦道607號新與大型三機電: 311317 尖沙咀彌敦道221號D134.檸©7239133

A

英婦

招日在初中高级新班各級 書話斑均由外籍經驗導師 按諜實用書籍學校供應, 短期可遵流利會話。 彌敦造607號新興大厦三楼3311317 院,尖沙咀彌敦遞221號CI,3,4樓(3)7239133

|暑水彩油畫聖十架堂中心区

期兒童書 暑期班招生

香港商業管理日夜校·航空票務

印

保時余文件

打字

水晶洗地毡打蠟

1谧會帶門人材大小

【添近工程取任公3-7213040

63-7.1486183

一嚆製造廠

3-936613 3-938050

̇不廠製品精∴時交 貨、專進酒樓、駕廳、 會所等不銹鋼價俬、大 量供應 歡迎參觀選購

收效徹底保用三年。

免費檢驗型这错

莊臣清潔服務社

強效號廈

港九新界 專業執漏包醫

漏水

孚根治白蟻! 5-448441

裝

環

修

宇

漆單採體水面、天

確保最來一內缸, 工五先耀切外

車

成三

@程水

羅立素效滲瓦底巴时

樂聲琴行

★鋼琴中心★

·H650174.

。承防近冰身日全 防 浩水免黑潮、升 一材要強瀛石角

切料查無、種族医保

獨家代理 德國聚王BLUTHNER, A. HERRMANN., LEGNICA KARL MULLER

STEINER,原裝進口原價$13,400特價$7,500歡迎分期,使用十年 香港:軒尼詩道244-246號5742740 7510654 德輔道西279號 468646 5469580 九龍:亞皆老街120B7137968 37137662

傳呼:33236452621. AMANHOAWLINERARY HORIZONT

麗都清潔公司

廣東道980號九樓 K 7435875.

|租船遊河|

營養地 台中空氣

九龍彌敦道242 號商用手提座枱電動

一切来去水喉執浦贯鞌理拆裝風喉保養★平日大特價大,多防歡親一機#立信大厦一楼23室 彌敦道 313號五樓

青年中心馬燕水清潔打臘富都水晶同羣讚冠

*

漏水

-940168 (0)

-697208

̇凡惠顧知逸美國名貴哑區地氈一张

「西家年水降料

「銀禧中心康樂組平

对生過租赁服务

水迎力能在珠 K.7216976 寶來公司(3840931

• SANG LOC

|科學年

·阿哩水菜

瑞生隆五金行6-200

自社

(日(3339838晚37149044 精品世餐 特

* 地板乾洗地氈專科愛密者示;時保

聯安5.444221 有意電&32085im699G 日日 公司5441615 富都水晶地板工程公司

同留有免閣保水變小

材宙賣水方连來單室程門? 有防任難察電保進內如承業 何超爲提即用理牆天造開

公楼水迎下𨋢員保不能地漏十 司械材到解到信再篷雨防多。

20%料本決積資譽润等开水年

漏 藥藥租價

款式最多

7:全港最平

10週年擴張營業鋼琴大特價

性五外

SAA, MEASURING'A

※所乘防 警悉曼牌無石地

執

北礽防西經專雄子三闐窗天 歐水水鋯銅車專號年修邊面

▶費老阻效榆®

·代親烔舖一瓦機

三值離宏專任

歷年營業荷 哺

只

3-303577,307978, 3-883936, 859363 [青

美聯私家偵探社

糖代理西德註冊(TREBEL )德寶鋼琴,備受用家推崇,榮獲七次國家性 獎項。適逢五洲行10週年慶典、大量新琴抵港,特價酬式、鋼琴、樂措置 蘄起,迎望換新,獨家首創免息分期或古朗,月供香餘元起。城外 旺角太子道西141號長榮大厦313室恒生樓上 租30元起,免收運費。附設琴室,搬琴及鋼琴服務兼備。(朝9晚9) 政府註冊3812388 38123893812380

中型奧卑利街21-27號地下:H:213561(三線) 民商假職婚外分通概秘失港保私大物租代空精信枭蟄 西珉薄扶林道64-68號地下:H488138(三線),刑業写員姻女高居姦影密踪外族人匡亚務收龄密用對迎 香港仔南寧街13-23號地下:H559331(二線) 密调商行吏活筑地团路跟誨阻速保保近就提安装昭保统 新葵興商場一把2-3號舖。N 238608(二線) ∵濓查標踪世勛居婚球音踪查踪行康安逢粉款票番奮密間

五洲琴行:

旺角彌敦道580唳弹該中心 7字秽 中環環球商海207室 旺角假

2303 233 521 322 3

$ 100

四天出

-心旅行社

花蓮

九本州

芭堤雅

820

東芭樂園

倫敦2250

台宗烈祠

台灣 四至九天

阿美族

文化村

雙溪公園

$1690

天天出發

四五天

*行程豐富、

特别胡插 日 水中芭蕾舞

仁川、皇帝

̇餐、華克山、本迪士尼樂園

·莊、浸溫泉

、光華息。

$ 2599

天天出發

六至八天

鹿兒島

曼谷五至七天

四面佛

$3599 $2200

天天出發

代理台、韓酒店80間萬

1780 2050

國1130

「菲律賓1100 多倫多 3650 法國2350 東京1350

天天出發] 濕

# 2000

洲 3500

920

專門

香港偵

清理深井

5-279625-6

港島偵探社

政府註冊 · 保密 · 創辦八年

847655 843513-

:攝影錄音 港澳跟踪

· 商業調查,失踪位在

*租務科粉·代收錢

益證據

保護遠行 貨款或

甜饼2A10室

探社

自從總钍3-818009,818781期全絕對保

AR-783600 - 783699 # #+#* M 按分社0-4868331,9388352世界際會 戛商嚟外分通船秘港失兒莊道金5北波 刑業盛實居姦影密外踪女角都字角已海 証調行姘難託錄毘跟醸活彌 B 據查踪居婚據管踪踪在软號⇧座榮業

Alat dan gegn 363 - 3/3 μDREN 904 F PAJO ALBA AHUA • DA ÍTRA VIE

3-301315-6,3-304297-8

林

(A-1)

唯一旅遊瓮

南 杭州、蘇州、南京、無錫、上海 九天豪華航空團、二程飛機)造周四 $3498 十天航空火燉国(一套臥舖一程飛機)湾周三$2998

·港豬於用心往系通車區,沿途住宿與賣及上海影響庭

桂

桂林昆明六天航空團(三程飛鍘)逢周三$2898

·桂林四天海陸空團(飛船,火車,飛機)逢周五$1398 港碼船性通車返,六天德桂、桂县、開想飛被!!

·四天性酥麵柱應飛機

1900

京

880

$ 3498

F 2600 星馬泰 2400

八天航空火車(飲系)團運周二

$ 3498

安 洛陽,少林寺,開封,鄭州 八天航空團逢周二$3498 九天火車運周~$2398

900

三九天火車團廠補往返)逢周一

$ 2398

西雅圖 2650

·港轉飛爾船往直通車退,如需要輕调+改通車往返.........

日

1670

減收$2000

星加坡 1950 三城市 2050 粗約2750 荷蘭

亞

七天航空團(二程飛機)周三

西

「港德Ã對船仁區通車,入天團二程飛機。

九天團全部火漆队转

南嶽 白沙,衡限, 面山,宣州五天逢周五 $1398 西湖,韶關南寺、丹白山五天逢周六 $1298 韶關,南華寺,毋雙山,鋁江,廣州四天逢周五$ 738 ̇港謬快意,糖展,獨齡、衛鴿火職店舖,環港飛翔船

長湖糖(四天不往湖南):

海上世界 蛇口, 西骚湖, 香蜜湖, 深圳天牛二天$338/$ 398. 寒天出發,潔淘六假日加班,住宿海上世界。 ~不景法些人客房,冷蔺底車遊覽

旅遊風

專業簽証

榮、加、澳及東南亞各地旅遊探親,投資劳工移, 民,海外留學生帶手精,保证快提袋當,歡迎查 N:07221983 07225357

德利旅行社:

• 尖沙咀庇利金街14-

* 20號富利商業大廈9

樓(902)室地鐵可面達佐敦道站在金街口. 田,即倫敦戲院後面。