1984-07-11 — Page 19

育教僑華頁三第張五第一日三十月六年子甲

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

三期星

日一十月七年四八九一曆公年三十七國民華中

1.智育與公民教育,可

「說魚息息相關。」

有關體育方面,梁一

「氏說:「體育給予學生

【適當的紅能訓練,使他

高級會考後日放榜

校方派發考試成績

們健體强身,活力-

柿 ,能克舌耐勞,铵極 一與各項公益服務,實爲 培養良好公民的必備條 件。」 至於美智,梁氏說 ,美育險了加强學生告 藝術修養外,更可進 【步着重其實際運用上 功能,使靑少年在日常 生活中,對於臨門 美 化等基本概念,善爲運

1

Nichole youyong hái xĩhuận-shenme 你除了游泳一週喜歡甚麼

第三十二講一遠足 熱線電話:3816186 (內容每週刊登一次)

.免費普通話每日一分鐘。

vàng đông.

運動

Shàng xīngī we gōng gùgùo.

wo hai xihuan yuǎnzu.

Doguo shenme difang

通我逗喜歡還。

每期我剛

Shurtẳng.

九龍水墀。

Jiving Shuytang you shenme tendiễn?

Nubian flamu qingcông, huánjing

shi chenyunkò chốngqu de

是運

香港普通話研習社提供資料

自修生成績本週五可接獲郵寄 如於十六日仍未有成績通知可查詢試局

華僑日報教育版主辦

他說:「這種离种 藝術於現實生活的做法

,就等於每一位靑少年

喂的整齊」的力舟,所總衆志成城··由此可見種脊與境與 己,效果確實難以估量,公民教育的應切關係。

香港放試局秘書宜佈,本年度香港高級程度|取,各學校攷生可於當日稍後時間向校方查調維 會致之成績將於七月十三日(星期五) 分發給各 取其成精通知。 一參加會獲學校及自修生。

自修生之成績通知將由郵遞寄發,致生可望 致生各科所放獲之成績等級將詳列於個别致,於七月十三日,星期五收到,如自修生於七月 生 成績通知內,由於會改成納將直接通知學校及一十六日仍未接獲上述之成技通知者,可於七月十 宮修生,故將不另函分發報章公佈。

七日(星期二)到九龍廣東道政府合署十一樓香 學校攷生之個別成績通知將於七月十三日)港致試局辦事處或攤電話:三—POOH 星期五)上午由與族學校派到強試局辦事處一直。

敎師應當把握適當時機

因爲了解到有「學而 無「品」,就堪足以 害人孕。」

引導學生對事物及理論

校幼稚廍第十二

送畢業典證,昨 下午假該校禮堂.

梁氏說:「教師在 擴大學生知誥領域之際 ,應本着韓會在節 自行引證作合邏輯結論 · 本著的炮在的第一 一文中所說的「傳道+ 「業和解惑」三個基本原 梁文建署長道教聯會屬校畢業禮稱

則去進行,目的是切莫 署理教育署長梁文,分工合作的重要性和身的功能,默出一己的,將注意力全然集中於知 建昨日說、德、智、體功能,力胫,爲羣衆謀幸殿。識的液希上,而應處處 要能夠在萃雅生活· 因此,凶育和育,兩把握適當的機會,使學 、平、美五脊的訓練, 與推行会民敎育息息相中,受人歡迎或愛戴, 若是本末相連,爲公民生對所學習的事物和理 關,學生應將在學校所,先央條件,就是本身的教育不可或缺的必備條論自行加以引證或作出 學有關五脊的訓練,付「品越,應有一定的修養件。 談及智育,他說 :鍺價行,做一個良好公一,才會使人樂於接納和 信賴,然後方可在草體「我們習慣先稱「品」

· 梁氏是在香港道教 生活中,進一步發揮本:「然後提到「學」,就是

他說:「感育的推.

畢業禮李越挺主持

聯合食會屬中小學聯合| 聖伯多祿堂五屬校

畢邀典禮致詞時作上述 表示。

行主要是以個人揭出發 -帖,以道德禮教,

之於正敬,使學生負 任、守纪律、敦品行 ,再進而根據實際股 推己及人、孝順父母,

香港仔聖伯多贿堂 小艺:黃志强;小四 五附屬校,昨日首次在甲:治泓;小五甲: 大會堂音樂廳舉行聯合,至偉漢。石梆聖伯多 畢業典禮並藏得高級淼上军校,小1丙:黎 设

天朵;小四甲:唐達恩 助理教育署長李越世主 持授。

;小六甲:尹永健:

·出席昨日的典禮,伯多祿英文中學,中 約有千多名學生及智、乙:林偉雄、中二丙: 黃國維、中三乙:黃奕 開心别人、凡事以公衆

∴該五間屬校,分别设、中四西:劉劍、 和食器依臨,因此德育 為聖伯多祿幼稚四、聖中五甲:博上發、中六 可以說是军官訓練的一伯多祿學校、石排灣聖 ···潘志強。石排灣 慷。」...,伯多祿上下午校、石排亻多殿下午校,小二丙 周於矼言,梁氏說 灣聖伯多祿下午梭、波 林可欣、小四甲:君 :「在今日的社會,尤聖伯多祿英文中學。 共是人際關係站綜複雜

時勁、小尖乙·彭少奶

.昨日除頒發畢業證

-的香港,還有更音形重點書時,還通叶若干學術 獎項與各校學生,其中

,他說:「我們希要「最特別,是一九三 透過學校內種種的脚,八四年度聖伯多祿堂獎 活動,例如班社及小組學金。

「體驗到與他人和洽共處一如下:聚伯多祿學校,

愛書人的福氣

4110

:一百二十八頁的

「讀者良友」才寳三

地錢,當然是半夜半

·迭的了。半賣半選的

東西往往廣告性强

內容無足觀,但「讀

·行良友」却是例外。 這是一本愛書人 | 每期必緻的雜誌:用使它的定價是現在的整 倍。

*很欣賞主編辻術先生在開临白中所說: 「我希望這本雜誌能辦得既有學術性又 有趣味性,既有知性性又有實用性。 以創刊號來術情,學術性和知識性都 圈手,趣味性和實用性還待加强。大 我更欣賞秋先生說:

「只要我們能堅持:思想解放,園地公

「不登大倘稿,不搞存柜吹捧,實事求事

·老老實實,協提但香港的讀書活動出一分 力,發分光,一切以讀者的利益偽或 份刊物就一定有生命力。』

香港好幾份報紙有書評,出發版,似乎 都還未能達到上述的要求。希望「讀者良友 已在這方面帶個頭,使香港出現真正的老 一 客龈的、有份量的澄怀、書會,那將是愛

·洲人的福氣。

OBERLIN COLLEGE

合乎迎輯的結論。」

强加力全正署敎

練訓師敎園稚幼

瑞典業畢園稚幼校學糧靈

出指鎏達林長署育教理助

達成英文夜中學招生

舉行,助理教育 班級:英中部:中一至中五會考班。英裏部:中愛至中四, 署長林逹坔致詞 商科部:中四至中五會考班。補習班:數學科會去 及頒發獎積,校

報名日期:由即日起額滿即止。(F.5重讀生優先取義 長陸趙鈞鸿報告

開學日期:八月六日八星期一)。

教育署長於致詞

·極力讚揚靈粮

·幼稚闢在本港學

前教育發展中所

扮演之一個重要 角色。對該校事 先推行之「主題 教學」方法,更 爲推許。 林氏又强 幼推膦教育階段是奠定日後整個人生教育的基 ,是兒童接受至繼生活及教育的開端,倘若他 們能在你快、海曦,及-

滿愛心的環境下學習,. 學生能將知識活學活用 對他們日後學習興趣及品德的培養都有很大帮助 ,面對問題時能明辨是

。而在冠層面上,教師的影响力更加不可忽視。 「非,下定合理判斷,從 故此,本署正全力加强幼稚園教師之訓練 而作出明智的抉擇和採 典禮最後由全體畢業小朋友唱感謝,學生 取最適當的行動。因此「家長致謝詞後、 PUX CHY

高雷神文中學 8

本校爲政府選派三年免費學位之非牟利中學。 班級:中-F1—中五.5各級捶班生及重讀生

中六F.6大學預科,適合高等考試程度。 報名:即日開始,本校校務處。 校址:九龍大角咀福全街卅二——四號 電話:K九六四六七二 K九五一八九六 夜英專招初班〔P.4) 至F.3各級新生

·監督 龐鼎元 校長 吳源與

萃華英文書院

招生通告

招生班級:中一至中六(F1-F.6)

報名日期:即日開始

報名地點

ST. AUGUSTINE COLLEGE

東大街2G-2H號

5-696211)

(二)旺角運動耳道十五號

5-696212.

13-8193033-819304

八)大角咀站尾设197—199號་

(四)尖沙咀金巴利道諾士佛台九號

23-9133313-913332

03-689280

3-689289

3-7120282

(五)土瓜灣北帝街141–143號 23-7120281

獲政府派位之學生申騭入學,

可代辦手續

聖思定英文中學

升中生入學通告

中.J.-由政府派來本校之F.1升中生須於七月十七日(星期二)或七月

·十八日(星期三)携同証件前來本校注册?

-未獲政府派來本校餐博請本校之F 1升中生亦可携倚証件來本校 辦理入學手積:

中三,凡簿政府派位艺 F.2 F.3孿生树木校取錄同樣可獲政府免費學位 中四五:F.4 F.5 會考班(文、理、商粗一並可增渎電腦,

中六;F.6中大预科班一會考放榜往接受申請入學 }

校址:

九龍牛頭角定業街四十八號 紅磡必嘉街老龍坑街口

·上課時間:星期一至六,晚七時至九時半。 校址:香港灣仔萬茂悭廿一號八近大佛口。

· 查詢電話:五il二七六零二四。

九龍城篤信中學

招F.1至F.5各級新生

學總宗周

周氏

校會親氏

總會

學校版 自然科

成完建擴期三

【語]音

角室室室

塲動運戲逆天雨晴 課上室專科各

Se

美國麻省春田大學預科課程 招收84年9月GRADE 12CF.6)學生 歷史久:一八八五年創立

SPRINGFIELD COLLEGE. ACADEMY

C CHINESE Y.M.C-A.)合辦珸科课程: 一九八二年與香港中華基督教青年會

入學手續就由香港中華基督教青年會辦理5

寄宿美金 $3276

生已全部升入美國優等大學 重實際:教導嚴頭,師資校風優良,歷屆畢業

負責任:尊人護送學生,青年會服務作風

講到九龍窩打老道23號

$2100 學費廉:學費全年美金

電詢:3-319111內線3054

模範英文中學招生

博允英文中學

招男女生

F.6-F.7分文、理、商科班〔可報考高級,

班級:F.l-F.3C本校可代辦轉校,慈耦手精心 F.-F.5分文理苗科班,可選修電腦,打字 速記各科

ET PITMAN AL.C.C. 带

F6

F1-F.3:接受政府免費派位,並可代辦轉校及 轉網手續。

F4-F5.文、理、商科班,可兼修電腦。保送 應考中學會考。

·文、理、商科班(敗男女生)、秘書班

(只收女生)。可報考高等試- GCE、

LCC、PITMAN及重報中學會考。

報名手續:請携備學歷證件、成績表 派位證及相片三張

-由卽日開始派發入學申請表格

·設備獨立八層校舍,全部空調課室,設IBM 電腦室及打字室。 報名携學歷成績、相片二張、派位證。 (簡章㑋索

校址:九龍塘牛津道2A號

REEFPEKESHASHU 13-889912 3-303231

3-361211-4

「算等閒,白了少年頭,空悲切。

生招額增

·度年下

踏車班挿五至二受接起日

∵舍按建自貼府政

耗電 7號四十街舞歌唱的大能力

K934646 K 9203201

崇眞英文夜校招生通告

深水埗大埔道58號 電躇3-7773679

·英文專科P.5-1.5

英文中學 1——F.5

(F.5只招重讀生,請携備會考成績影印本報名 本女爲 政府選定初中三年免費英文中學設有F,3至-F150

心報名日期:即日起逢星期一至五下午七時至九時。 考班校風純樸師資優良CF-1 至 F:3派位生末校可代辦轉 - 枚手鎖。F.4揷班生F5重讀生憑公開考試成績面試。 報名手續:携備相片兩張及成績表正本報名費五元

·址:九龍城嘉林邊道三十七號 校

·話:三十三八一九八一 二~三七五二六四

至格

本校現已接受一九八四至八五年度中一至中 五新生入學申請,並於下列校址派發報名表格。 校址,香港:你列舌上街39至19號(青年會開

ST. MARGARET'S GIRLS COLLEGE

聖瑪加利女書院

◀有悠久歷史與標準之校舍素

F,I-F,3政府派位生免費, 別校轉學生亦可獲免費

聖璐琦英文書院招生

◀本校為政府派位英文中

●報名:即日開始......

手糕点-F, 3學生憑派位証申請入學

免筆試,

┌- 校監兼校長

OFF. 5無派位學生憑成績

5-272553, 5-272563: 地址:灣仔皇后大道東山邊合IA

三表申請入學

辦轉校轉辧手機、免筆試

:三非派續本校學生本校可代

ASE MARGARE

李福柱

球球

5.10巴士站|

皇后大道東

5591911AE3

電監汹97號。

5-490301

九龍:太子道348至352號。

8-835252

荔枝角道99至101號(近太子道交界處) 葵涌:興芳道高芳街地段(芳運動場側)。

3-966675

0----256138

科科設

理商商秘

【班制:英文中班及F.6中大预科E

馬頭圍中學部(全校課室冷氣設備)

(上午至女校·下午男女校 ) 校址:土瓜灣話公道16-26號(近馬頭圍道珠江戲院) 「電話:K-7118068;

歡迎政府派位生轉往本拉就講FA-F6可申請动學:

·12)本校學制完傷,玻毅由小學部至大里预料,家長母治 附註:本按笃理区位中學F3F3,學費全免。

新遘子弟升中派位及F3成精评试色

數學、中史、文學、西史、地理、生

理科班:英文、中文、數學、附加數、物理、化學、生物à 商科班英文、中文、數學、經濟、會計、商業、打字。... ・商業設計班:英文、中文、數學、會計、商業、打字、美術設計。 秘書 班英文、中文、會計、商業、速記、打字、寫字樓實

務、秘書職實。

元州街231~237號(即金療酒樓對面)3-861365,3-866771. 地跳西門站工廠大琢出口爆有

瑪利亞女書院

F,1-F.3:凡獲政府派位而欲轉校者均可燃學生証辦理入學手續,學費全免。

凡中三學生均參加評核試

一九八四———八五年度招生通告

本校寫

中大預備班、倫大班、中大預科班、港大預科班及秘書全科班。 修讀完畢各生均可參加各公開考試。 報名日期:由即日開始。

SIL

美孚新邨

·馬頭圍-

聖德肋撒書院

政府派位中學招生公告

美孚中小學部:

班制:英文小學P.-P6(上午男女校)

(上午全女校、下午男女校 英文中學F1-F5會考班及F6中大预科班

|F4-F5商科班...

校址:美罕新邨第一期百老滙街23AL號

K-7415494K-7415470

◇ 專業持續教育學會

Intensive Course for ACCA

Level 2 & 3 Exam. (Dec.).

日間證書課程

修業期 開辦日期

八月中

九月初 八四年度八至十二月課程計劃簡介

三個月

e Program in .t

fessional Accountancy-AAT

十一月初三個月 十月初

十月

二年

十一月初一年半

-Cert. Program in Computer

Programming

十一月初

二年

on For Accountant.

Program in Computer

-Cert. Program in Professional.

Secretary-LCC Diploma

Executive & Secretary

Management-IBA Diploma

-Cert. Program in Business

十一月初

各一年

十一月初

三年

十一月初

三年

详情稍後將於各大報章公佈。

九龍尖沙咀漢口道十七號新聲大厦十五樓

3-7212268

*3-7238208

wwwww

格致英文書院

MANSFIELD COLLEGE

一九八四年度秋季學期招各級男女新生

. (一)小一至小六爲中英文並重之英文小學。畢業生全數享受政府派位冤 費升發中學。

(二) 本校爲接受政府派位之中學,獲派就獍中一至中三之學生或轉學本 校均得享免費學位。

台中四及中五分文理在三組設置電腦中心各組電腦課程個別指導編寫 電腦程序及電腦操作。

四中五重雄生·港大及中大預科班於中學會考成績公佈後接受申請

(五)校址:九龍尖沙咀金巴利道諾士佛台四號

: 六電話:中學 三十六OR NO1

小學 三十六八一五七九

日校部

招收男女生

(二)F.4至F.5文、理、商科班

班級:(一)F.1 至F.3 各班

(三)F.6中大(H.L)班

(四)F.6 及F.7港大(H.K.A.L )班

考試;(一)F.2,F.3及F.5筆試-1984年7月20日(下午)

(二)其他各級新生,由校方安排面試

(五)F.6及F.7倫大(G.C.E 班

報名時間:星期一至六上午九時至下午五時