1984-07-11 — Page 17

三期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日三十月六年子甲歷夏 濟經僑華・頁一第張五第

美略 電見 沽增

上以厘五卅報續息拆

售沽電美

日一十月七年四八九一届公年三十七國民華中

大擴距差息期長與期短

增趨欵存元港引吸息高

期港 海 息元

洗器大企港元結算- 在目前港元成本高昻壓力下,外圍投機 活動已相愿放過,倫敦早市時,美元兌港約在七八三十七 五至七八四點二五之間波動。較昨日本港市場收市價稍低。 銀行同業拆借活動,交投好活,在港元頭寸供應抽緊 形成求過於供,也是拆息高企的主因。昨八十日,業內隔, 晚拆息以三十五〔開成,最高成四十厘,收市徘徊於三十八 至三十九座之間,比上日收市商出二區。活斯拆息則報十七 垂,比上日亦升一厘半,長矮拆息,一個月期拆廿二厘升二 .甌,兩個月期拆十八厘半,升中區,三码月期拆十七道半, 無升跌,六個月期拆十七道,無升跌。 業內人士表示:一個月期拆息率比一般中期拆息高出四 賓半至五區,董示出近日短期即寸需求较大,而短路基奧蘭 晚拆息波動較大,也是促成鉅疑息口比長錢息口較高的原因 ,但以目前兩者的差距火則少見。 現在還個况,與去年十月港元信心危機,政府實行聯 系颮率時相似,當時短期息亦是商於長期息,但當她稍定 下來後,短期息口㹴告禸落·相居目前短期和長期息日的差 距,亦合在港匯囘升至與指導性匯價接近時,會有所改變 。現在市場人士大多預期高息會在短期内回落,特别是港元 匯價止跌回糍,這息條件具備之後,相信不出一兩個星期望

·息口便會下落。 銀行業人士又指出:估計七月份的港元存款會有一定 〔特】在同業拆息繼續企硬在卅五至四十厘的高水平 度的加,因爲現在存款利息已達到一個極吸引的水平,高 與港元頞寸供您繼續抽緊的壓力下,本港外匯市場巴越平颺息令市民及公司將款項存入銀行,同時亦會誘使部份人將美 ,美元沽家愛多,做價相應趨熬。其他主要外匯價互有輕微,元存歇轉作港元存景,或將活期存欸轉作定期存款的趨勢明 升跌,人民幣兌港元牌個小包躅百分一點五,拉与計算下, 顯。故七月份的港元存款應有所增加 2: 港 匯指數無變動。財務公司存息繼續調高。一個月存息比六”,至於高息使市民將欸項存入銀行,儲蓄習慣形成,會否 個月期在出二屢半,爲近期少見現象,歐洲美元與亞洲美元對她说率下降有帮助時,銀行人士及示儲蓄坦多即消費減少 利率續向順。

* *這對通脹率落是有一定的帮助,以現時的情况來战,由 據金融消患報道:昨(十)日,業內美值以七八四至七,眨值引起的近崴率約爲百分之九,比去年的兩位數字低。 「八五開成,最低成七八二至七八三,收市再回升至七八四至 受到業內定期拆息化的影响,昨日財務公司亦將各期 七六五,此上日收市價跌一港元。英鎊成一〇紫二八○,跌 存息作相應調整,據獲多利接受存欸公司報出的一個月期存 〇〇二港元。馬克成二七七點十〇,升一點三〇港元。日 議為十七厘,比上百升二厘七五;兩個月期十六座,升一 七五;三個月期十五座,升四分三堂;六個月期十四座半, 升四分。

加

· 其他主要外匯牌價,每百加拿大兗五九角點一〇港元, ,跌二萜〇元。每百澳洲元兗六四八,六點四港元 ,每百瑞士法郎兗三二六點九,升〇〇五港元。每百 加坡元兌三六五站四〇 〇二五港元,每百法國法部 九○點三四五,升〇贴一八港元。

海選指數仍報七十一點三,比上,無升跌

大增

免

一斷洲美元利率,一個月期十一座八二五,跳八分一座 兩個月期十二厘〇二五,十六分一座;三個月期十二 廚二五,跌八分一座;六個月期十二厘四三七五,跌十六分, 九短;九個月期十三堂六七,分一座;十二個月期 十三壓六二五,跌十六分三厘。

外匯業人士表示,由於短期谘元頭寸供應繼續緊俏,採 亞洲美元利率,一個月期十一座五六二五,迭十六分一 总仍高達卅五至四十匣,使個别美光抵家间祜美元轉奪港元 壐;兩個月期一一座七五,改十六分一厘;三個月期十二應 漸兒增加,但大乎的拋售仍少,但市已顯得較爲秘定。歐,跌八分一:六個月期十二座三三五,跳八分~風;十 洲市場開市後,外國銀行妙美元的亦見疏落,原因是他們也,二個月期十三,無升炔。

夏季衣料本舗全面減弱

事實上,由於雪櫃已婚|去年同期履增一成左右[高吸引力的原因 塔普及,且又是耐用品。而價格的下降亦是利, 商人說,今年某 ,故此其市道的季節性好因素。錄影機由於大 電器的咲前期縮短已 亦越來越不明顯,一年一年上市只是幾年,初期定局,如稱後天氣持楸 之内的舘世都差不多,產少,價格高,故近 炎慾,當仍會使会有 只是夏季稍增而己, 幾年随着大量生產及生所增加。前 商人表示,反而並產成本下降,售價亦低 期,但連日風球高 非屬於夏季校好翎的錄,今年的價格較去年,使生意大戒,如這種下 影機,今年由於奧運會低一成。另方面,錄影一氣不時出現,後市亦難 召銪的關係,近期間的,,楼的性能不斷改炮及多 有所改善了。

‘市匯京東

「股跚者,我們建議投資」翼沽出?AlM投資 者應利用「超實」的反一顧問供稿):

美元

點

五,東京七月 元在東京外

。元美餘億五十

交成,圖日五三煞○

跌日上比價市收

,收市價報

利率連番大升影响大

地產復甦將續推遲

估計九月之前難有突破性發展

雖然今年初的地產物業市况稗爲好轉,但在四、五月間 已呈現後勁不繼之現象,近個多月來銀行連迭加息,上週大 更開始大幅提高三厘,使地產物業市道的前景更爲悲觀。 . 由上週六起樓宇按攒貸欲利率增至十八匯率的高水平, 不但顯示了蹴買樓宇的成本大爲培蛋,而且反映了本港外匯 市場的不稗定狀態,這同樣令人們失去在心。因爲銀行是鑑於市場的澳傳而令港元對美元下降 ,故此要大幅提高利率來穩定蕃茄。

〇日底 -

市回軟

二四二·九

地產專欄

市道頗爲不俗,估計較一樣化,亦是對消費者提 (特)倫敦七月十日· 洲各主要金融市场開市時由上日收 市創下的紀錄高蝶水位圆轨,黄金

·價大跌後回升,白銀價亦跟高。 倫敦英籍開市時由:三〇四 五 升至一,三一○美元-隔晚回 升六十五點子。加拿大元開市時由

圓之問上落,全日總成交十五億一千九百萬美元 当二八六五升至一 七

*此上日的十五億二千萬路少。

五种下跌,三五音。 ,美元開市由於受獲利宓吐壓力而低報二四〦 五口,早市時一度屦升至二四二五五, 商及進口商普採诃望,交投皇拉鋸局面,後市表 現亦。

英國失業總人數

上月減少五萬五然精加,樓宇伯植仍然设有日後去年

市開融金洲歐

仙美二十高報銀白

彈反價金

順回匯美

,白银開市價,倫敦慑安士報七·四二美元,此上日收市價七.二五

,上升0、三五美尧。

中國的鳳凰?

千萬元。

因蔬菜等副食品降價

事實上,即使利率不作大幅上升,地產物業市况在近期間的表現亦令人失望的,這仍然是 由於港人對前景排諳抱到落的態度,對於投資地產物業仍具戒心.. 在這種倍况下,雖然今年上半年的物業市况已有好轉,但地產商對下半年却感到難以好好

·根拉田土廳最新統計數字顯示,今年上半年分虷撰字買寶共一萬五千五百多宗,比去年同 斯坦長百分之四十。上半年樓宇輯讓契約、房地產發契及房地產按揭方面都比去年同期瑜及一 至二成。不過,樓宇及契約買賣的總價值則比去年同期下跌超過四成多,反映物業市場買賣雖 ,同時,今年亦以中下價的小型單位成交居多。 ! 另一方面-大月份分台樓宇窗資只有二千二百多宗,比五月份三千宗,減少超過二成,首 次發表的六月份分砑樓宇買資總值是九億四千六百七十五萬元,平均每宗交易的價值是四十一 萬餘元,可見上半年展宇買實是集中在小型單位方面。另外,六月份地段輕讓契約只有三十五 米

,比五月份四十八宗,減少十三宗,價值方面亦從上月的一億八千五百多萬元,減至一億六

·下出平的物業市况,{般估計在九月以前離奇出現,因爲高利率即使回落亦會很明 ,相信仍會在較西的水平,而且在此之中英談香港前途問題將米有突破性的發展。目前唯 葉市况才有機會復甦。〔飛立) 一寄望是九月間中英關於香港前途的會談有明確,詳細的好消息公佈,加上利率回落,地產物

六月份生活費開支

獲多利有限公司

期限

香港上海滙銀行全資附屬機構 港航五十萬元成相等之外幣存款利率行情

港黹利率 美金利率 期限

港幣利率

美金利率

廿四小時通知17.000% 10.5000% 三個月

15.000%

11.7500%

DI

14.500%

12.5000%

兩星期

17.000% 11.2500%

14.000%

13.0000%

二個月

17,000% 11.5000%, m

14,000%

13.0000%

二個月

16.000% 11.6250% 五年

14.000%

13.7500%

歡迎查詢其他主要外幣存款利率

17.000% 11.2500%

一星期

電話:5-213166

昨日獲多利同業利車 18.5% pa. 淨敦道688號旺角中心第一二樓

中菜干諾道中际陛貿易中心八樓

-電話:5-2311

MEH: 3-917888

各辦事處同時提供其他集團成員存款利率行情

`港島辦事處:

九龍辦事處:

∵香港系您道和紀大厦七楼

中區辦事處

伊朗在過去六週內因打 的問題,石油分析師說 折售油,石油收入減少|OPEC產卅約月白 沙烏地阿拉伯一名 定的產世上限每天高出代表說,OPEC可能 其他國家代表團說一百萬桶。各國代表團,需要在九月過召開會蔟. ,他們瞭解伊朗要求提專家上週五、六集發作。 高基準油價的若蚊,但結論說,RECAR 西將近兩年的石油過灣國應努力節制產量。 專家脱,上個月違 ,目前提高油慨的可能. 控遭排除。

反瀅盘配額明顯的· 一

【OPEC十三座部·家是卡湖,阿拉伯聯合 長預料會討論產量過剩一大公園和沙烏地阿拉伯

尚有經濟

『第五張第

外匯經紀稱:獲利回吐是美元 下跌原因之一,另外,市場估計本 遇五美元公佈的零售低及工業生產 統計將顯示美國經濟成長速度放慢

(特訊 英國駐港分之一,因此估計實在 巴黎美元開市時九七三 | 商務專員公署消息:英的位空缺多達五十萬 铁至·六二〇法國法學,法蘭克福美元將市時由二。八四跌至二 八二六大馬克。

國 就業部發表的數字顯一個 示,大月份該國失業總 蘇黎世美元開市時由二,三尤跌至二,三八二七瑞士法郎,米蘭美元 人數爲三百零三萬名,也急劇減少。一九四

·被裁的工人人數

·開市時由一七三八:七五跌至一七三三七五里拉 阿姆斯特丹美元開市時由三〇九五跌至三一九○八五荷蘭盾 , 成人失業額減少四萬六|數九萬五千名,比對上 史前鵡少五萬五千名,一年首五個月全英裁員人 |布魯塞爾美元開市時由五八,三四五跌至五八,三比利時法郎 千名,而剛離學校的光一年同期的十四萬六千 黃金開市價,倫敦年安士報三四三、七五美元,比上日收市價三三九 少年失業率爲九千名。人大爲減少。一九二 “五〇,上升四二五美元。蘇黎世每安士報三四四,五美元,比上日

勞工瑟夫華人數爲二百十四種主要工業之中, 的售價也有調整。日前」「我不認爲提高石 但是就業部說,失年首九個月全國款員人 收市價三三六·五〇,上升六·五美元。

五 ,

討論。」 就棄部原本估計大月一年更多達廿五萬六千,自此英國的僱主組織英人,結束了長期的削減軌過百元,小孩子穿着 業的基本趨勢是向上的數爲十六萬一千人,八三十八萬五千五百名。已有半數開始招募新工. 對普通男女裝皮鞋動(產丷配額應在此時 份成人失業人數爲五萬人。一九八三年底英國與國工業聯會宣布該國四、製造工人現象。 的運動鞋也要四、五十 ∴ 市場監察委瓉會 港的意識增强。

五千名。因此,六月份 基於優惠利率

元-一對。據市場調查資由阿爾及利亞,印尼,

·經半節性調整的總失業

料,鞋的售價約爾加五「委內瑞拉和阿拉伯聯合 過去一週大市仍然,不足:能使中國不提採升,我們預期遇初大市|五款(不計剛離開學校

十%不等。由於鞋| 大公國等四國租成 2 「圍繞光大實業的怨言下取某些行動以支持其保 ·低開,而且會跌破頂 姚青少年)增加了八千

一個有變動,本報編算的 ∵做太北告訴記者說 ,向下-大幅滑落。恆生證,但效果仍不見顯著期的八〇〇支持位,向

生活費拆效中的鞋將開,市塲監察委員會要建 指數以八三點收市,,加上傳宮中將會成立七七,水平推進。中期 過去三個月內經不 成交量仍然较少。到了的聯合工作小組,將會一趨勢方面,恆生指數週 也同整的包月失業人

支比五月份加十郎。議過二的部長會議維持 ;至於屋租、醫: 現行油價和產狱政策不 「風蹰較座枱式風扇更方一週五,港元兌美元幅低 成爲香港政府的顧問 | 錢顯示恆指於八一年 與 極加名額平均爲八千 色,倒地方,頗爲適合一度湧上八算水平,令一提議,合致港人覺得,抵達一八〇點後,形 彩,六月份的總額

·敎勞務-雜費、水電盤。 歐太北說:「我們 科等四項開支,月内都 香港的狭窄住宅。致投資者預期政府會將香港事務在一九九七之成了这兩年多的「頭用 著三萬六千二百 “商人稱:抽氣扇的「現時的七點八兌1美元前所受到中國的直接和第一,其後包落到六九 台灣管王选增長率比

沒有明顯增減。但由七·要建議OPEC大會無 一月份起,電影票已宣

·暗如何要防瀟基準油價 市道亦有所進展,但難一的固定匯率水平調改,一間接影响將會較大,通 支持斯,在八三年及校近年妾返期的比率已 高大旺,就價格較去年一因而更引起了一陣搶購一種現象更令港人担心。八四年中,出現了兩次,告叢,但中央政府仍一經雜誌統計香港一個中肉類、三島、魚類來逃、果開支比五月份放少十三,X,TH 不變。 〔港 璩 一份財 | ,價格偏低。月內除」的消費量計,六月份蔬」佈挑高,平均地喝邃一,以及產母上限和配額 向期盛放升。此類銷诚美元的熱潮,其後,銀同時,亦有傳無謂英方,反弹至一一〇〇一二醫生。

等家庭的主要生活費爾帶裕外,蔬菜瓜豆與鮮 四多·

·的娛樂消費朗支將苟 雙慢的電器,商人查址 行公會議將世惠利率一代表並不同意中國的擦七〇點,構成了大型的 緩慢的雄偉,該殺們在一塊形三配四分一,以支藉,但是,可隨括於某「雙頭」,若果跌破六人被台實質增加,在七第五,三七四·四元,兄降價的現象。拉遇,產油國組織召開大會 預料今年夏季失業支,一九八四年六月份一蛋且出現供過於求而 近幾個月來,鞋襪」而加, 粮。同時,雪牴的市值 捧港元的匯價。

些壓力而不能不接受。一九〇的支持, 則後市 元月的三個月內將染一比五月份減少二 三 在過去三個多月來,有 家庭電器最弱的一環,一所作的保證·唐心仍然濟支柱中茏緻级

八萬名離開學校找費指数(以一九七六年|長沙灣蔬菜批發市場 短期而言,恆指週 第一份工作的人。年均為梁海中。月內本港市满 緖窗的—上升楔形」 不過目前也有若干,在六月份爲二七三,各職蔬菜價格均便宜 度跌幅爲七七○矩,我好現象,例如六月份政十六,比一九八三年同|—菜心梅序降爲! 元至 們估計大市台因爲强,府獲悉的職位空缺大盘|期仍高出二七·二點或四元,白菜每斤二元多

個别油國要求提高生產配額 指數」(RSI)的加卡達到十七歲) [10

人維也納電)石油 百五十萬桶的產量上限 伊朗石油部長臂拉. 國際相似升降不大。倫敦(九日 原鸛現貨每噸九六點二五, 站 超变情况而反彈至阻力一千個,增加近二千五百

,瓜類及豆類在二元左

·六月份生活費開支一样。五柳降芡嫌間每|輪出函家組織八OPE|,以及每艏二十九美元一濟抵達維也納後告訴起,五〇錄。八月期貨郤顧仍為一三立贴二美元。十月期貨每噸一三七點八美 者說:「我們希望改进 元,升點八美分。十二月期货每噸一四五世二美元,升一點二笑元。紐約 八四〇左右,我們不建,是一九七九年迄今減少,主要是蔬菜等行爲二五元,比上月C)會員大會召開前舉 的基本油。 一蹲於目前水平作長颖投一座位空缺最多的一個六一全品價格下降所致。

下降廿六靈。水果簪價 行的市場監察委員會會 ...監察委吾會主席阿倫教會議中降價五美元 〔九日)原九月期貨每磅四點八九美分,絳點〇一美分。十月期货毎 查的考慮,但却讚成作月。由於品報政府的空.

五站〇八美分,升贴〇二美分。一月期貨每磅五點五〇天分,升盤〇三美 六月份以來,本港;變化不大。綜合蔬菜水一讓 - 預期會建維持0 拉伯聯合大公國石油部 的决定。』 短綫的智實,若仍持有缺商來只佔總空缺 副食品市场货源供應-

一果計算,並按一家五口PEC現行每天一千七 長歐太北抵達後不久說| OPEC人士說,分。

橋| 批發零剪疲莫能興 情况爲多年來僅見

(特訊)現在雖然在習季期中,但夏季料及成本却很疲荻,本裾一般製志中下價大路 J如恤衫、西褲 、運衫裙、童裝、睡衣等小型製衣工事,棚工已經很慢,港九市面的上、中、下 儷衣料批發及零勇生意亦感一筹莫展,這種全面性感淡情況,爲前所罕見。

港金稍爲轉穩

據衣料批發商透露:現在部然在暑季期中,但夏逐农料批發及零郭生意均呈一片淡,穟極

上、中、下價衣料銷退縮,比一個月前預期更甚,供應 本鎖夏衣的工塲,開工顯著放緩。反映今年夏衣本銷生意亦感 一餐莫展。

減少百分零點五九

以中等家庭計,上月此五月生活開支減少 卅二元三角,與去年同期相比仍高出百分之十

·並較平淡,爲各類夏季 目前,港人對中國,這種情況更令香港的經會向五IO的水平推進,有十萬成年人失業,另元。·五九·生第三〇多知港產蔬菜被

週二歐洲金市銀市開盤稍報高

收市價三三四三升六元,波幅卅九 不正常的表現,比一個月前與義,不但上位及中價衣料間錯,下價衣科衚翊亦很明源,這是今年本 元,各月份期金結算價升十至十一美元 港市民對於彈性較大的消費,大大退縮的反映。本來暑季尚有兩個月才告結束,夏季衣料批發及

飾金牌價無變動。 男生意尚未進入尾聲,可是今年踏入夏季以來,男,粹服及時颉女服生意一直是很淡 - 本港一般 中小型製衣工坊亦放緩製造,屬於「大路貨」的恤衫、西褲、連衫裙、童裝、睡衣等,港九及新界 的百货服城商店補-

很少,街邊流動小贩取爾亦杬疏。現在很多百貨服裝公司雖然以「大減甓]號

六特部)宏洪九九],波幅卅九元。收市價四月七七,升十六

·召,一般反應却很平淡。 友料批發朐指出;今年夏学本科郐蓝,站前比去年減少百分之三十,大多數市市對於豆李服蛮金伇昨C+ 2日徼升六三二四三,较開市價低,月三八五,升十。

• 飾黃金悯每丙三 添置,已探得過且過心理,且因今年夏季以來,雨水特別多,對於購宮以李衣料亦有啊。本來,元,各月份期金結算價一十九元,較前日收市價 價格較爲廉宜的夏季成衣往年有較大鋨路,這是一般返點的人,或多或少携帶恤衫、西憚,蛮裝等一升十一美元,飾金牌價一仍升六美元,低息一三四百八十元,較前日無 六元。 返內地,但今年撰婚成家返內地廂活減少,因爲國內由去年十二月開始取祔棉布配給制度,不『無變動。 週一倫敦黄金市场 期金方面,全日共 :富格林金幣安出 「布證」故不必限凤購買,所以,今年返鄉不必像往年大选摆成衣,這亦影响本港的下成衣鐵路

- 黃金每盎斯收市報三 成交廿二手,八月十七 枚市穿質價分別 ,亦是間接影响衣料銪返縮 ·

一百三十九點五美元,下,手及四月五手),總值一五及二八五元。 二點二五美元。蘇黎一百萬美元,七月期货:習筷家世黄金殿 世黄金市场,黄金每盎,結算價每安士三四大美一市價每安士三四三 五 斯收市報三百三十九點 元,較前日升十一美元一〇美元,升四美元。倫 五美元,下跌四美元。。八月三四八,升十一 敦開市個三四五三 紐約黃金市塲,黃霉 。九月三五一,升华。尧,升五:二五美元 |盎斯收市報三百四十八 十月三五五,升十一」。倫敦白銀開市道七.1 美元,上升二點五美元 十二月三六二十。四二美元,O 1

現在本港的大型百货服装公司附設成衣工班亦要做著放能製造,一般百貨服教商店向中小型成 工場補-

取賞亦已很少,我會很多

停工狀態。及早採取「大減佰」推翊存貨,已 .經成爲普说性。

八夏以來天氣欠佳購買力弱

冷氣機銷量減兩成

座枱式風扇及雪櫃價格無升銷量却退縮 鴻運扇抽氣扇市道稍好錄影機表現較佳

·金商說,金價經

【天大跌後昨H和爲阿格 ,並無特別因素,

是技術性調整。外圍美 八特)今年入 減少三成以上,主要原 道平淡,故部份美國牌 | 九州港元大跌時導致進 軟亦是金價國恐的

·因素。不過,由於金市 以來本裾冷氣機及座於因是價格升高了二處左子局部減價,但日本口或木坊値所致。 五·飛起碼較去年同期减右,每部升價四百至一實價創仍未變動,暫存 ·:商人說,座枱式風」人心疲西,他計短期開 少兩成,而鸿延屏,抽一千元,而市民消費力 觀望態度,如稍後市道|玩的市道亦十分疲弱,將難作较大幅度的反彈 氣扇以及鐠盐則稍有增然平淡,對布道不利。一仍無起色,體格可能會一主因是市場已饱和,脚。金商表示,昨日本港 加,近日部份美國固有 而更主要的是四月及五調低。他說,由於去年」郡客購買亦已大減。不期金俶较九九金慣的升 局部錘現象,日本貨 月火氣頗爲惡劣,經治氣機的市道不錯,故過,近幾年才進入末逃幅大,主要是由於兩個 頁仍持望。

常下雨,氣溫時高時低,此今年各入口商向外訂|市場的鴻運扇(又稱食市場每天的收市時間都 據基大電器行商人,使冷氣機的市近受到貨均告路加,部份去年式風扇今年市道仍佳不同,故在台股較波動

·毅示,按往年的情形大祖。至六月初一起出家港市游的牌子今,特别是台灣貨較使庄的時捞,收市價较前 由四月開始冷氣檢的氣概翎路才送制好轉,一年捲土重來,甚至有以,劉較好。鴻運扇 天的升跌幅度難以相同 刘接使明顯著加,而至,但至今仍平平糍斑,未新牌子加入戰團,使酴低緻境,一來是由於原

五月尾大月初已進入旺,能掀起高潮,估計入夏一氣機市場眾爭十分激烈,來的餚飛並不多,甫堪:昨日九九全開市價 鍾高滿,但今年四月及以來至今,冷氣機的錯,生意頂難做。商人表一仍烈酒力,工業是今年三二六二,較前日收市 五月冷氣機的銷路頗爲|总敕去年同期减少兩成 ·示,今年冷氣機體格提,售價與去年比較相差不價高廿五元,最高 平淡,創放較去年同期一左右。另方面,由於市升主要是由於去年八、遠,第三個原因是此類一二六五,最低三三六

月三七,开十一。五。

調低百分之一點五

人民幣改牌價

宜佈調低。”

國際金融股市行情

一九八四年七月十日(當地時間) 倫敦股市(金融時報指數)

11.60 (800.60).

9.50 HK$ 5.50 5.70 五種主要港股價C買盤及微盤)

HK$9.30 和黄‘HK$6556.75

怡和

H-K-S. 2.725 2.825

HKS 2.225 2.325

+13.39 (10386.61)

·紐約股市(這續斯工業指數- 股市指數 3.30(1130-74)

亠東京股市C道瑪斯工業指

頭盤 U.S. +7.50 346.002 黑盤 U-SA+5.755344.253

̇倫敦金市(每盎斯)

美元開市價格:法氧克船 2.8265起克

倫敦...

1.3110 美元

241,500日元

大奖 8.6730法則

...

油市監委會將建議

維持現行價格產量

幼砂糖貨源復

價格甫堅又轉軟

〔特砂糖 市尚未能摸作 - 南

到貨櫫爲間疏,交

韓幼砂糖本月初旬

注:有五艘輪船魚貫而

粗砂糖來貨尙非大量至,收精力復

但即使如此,預料有

,還有英國幼砂糖

低價驍鎊,使南韓約砂糖價甫堅復忱。中國大陸超花框妙框到处非瓦,價 格站帶。

和假格水準。: 奈及利亞施壓力

據糖業人士指出,南韓幼砂糖本月初到貨稱爲出疏,價格略省宿壑 求极高現有的毎天一百」,可是「南逃」檢、「哥連袞」輪、“海利亞」輪、「快樂星」幬」「彩 三十萬桶石油的配額,紅」輪又魚貫而至,收資壓力後培,何况又有英國幼砂營運到低僻踱鉿, 阿拉伯聯合大公國每天一堂股非不大,但亦使南韓幼砂掴價格甬復。

一百十萬桶的配額也花:昨(十)日市倒南韓勀欣框現貨毎坦推第一寺四元;下週到港每抵 望提高,兩者均表示每低過: 元。英國幼妙現貨每噸一,七二○○元,中國大陸樫花粗砂 天要提高五十萬桶。 |梽現貸柿手每噸」,九二○元

(本報特稿 本港所生產的尖端科,五百多萬元,始研究成功,當該公司於八一年底,嚴謹,因此獲得美國聯邦電訊香烟處F·C·C.始,而美國對無綫電話的需求址日趨擴大,該廠 技電子產品,特别是精密眼開向美國市場酋絨推銷工作反應相當良好,不核准認可四六——四九新頻率最新製作牒华的:所接入的这期訂單已起過一九八六年,目前手上 的無綫電話機,由於經過深入研究,品質設計和. 久便獲得全美國最大的美國電訊電話公司認可認一殊榮,在香港生產到類的產品,而獲此認可的巢,接入的訂單價值已達美金一億九千多萬元,尚有 其他美國電訊公司的訂單及研究中的新產品倘未 「製作都有高度水準,備受美國電訊商的重視及市 爲該公司的產品質素達到國際最高水平,因此進譽者並不多。 · 買入價三九點〇三 由 歡迎,可以大量注入,現時港產此種高級無織,行途成互和發掘貿易來往。

梁氏說:減磅電舐製品機構,於一九八三年,靠在內,流此世界經濟全面復甦,特别危美國 梁氏透露,自去年起,該公司所製造的無綫:底起,正式接的美國心話電訊公司訂單,最初舞 有關經濟部門和專家指出,國內經濟發展比預期 冖特露》人民幣對港元牌價,昨(十) 當地各大電訊機構-在達成供求前-爲你重起見, 電話機在美國市場推廣後,所擾訂單源源注入, 月供應二萬個,繼後以倍數增長,儘管該公司不.爲佳,未來訂單將會絡繹不絕的注入,如此將使 多會派出媒業電讯工程師抵港,作潑底檢驗,認出口的營荈袛已超過一塊一千萬元,由於本年度,擴大生產,也無法達到美商需求,他說,早期該公司的前發展更大,他說;現時成公司除生 爲產品具備一切符合當地標準規格然後才簽署之,來自美國市場行單有顯著的增加,因此預料八四·爲致力研究此種及高級無綫心話機的時候,只鸭 產超過十多種不同款式可以單價由五十美元至八

·

十美元的無綫電話之外,固有名聞世界市場首創 故,比如本港一間專業致力於此種電子新科技產至八五年度,總出口發數值將增加至四億港元。有員工約一百名,但時至今天,已增至一千二百

·品進行研究兩年,化費不少人力財力和不断寳· 梁氏說:儘管近年問,本港無綫電話機進銷 入,被利用生產的廠房最初不過幾萬呎,目前也已,超薄型的四MW厘米電子表產品。

-香港中國銀行今良掛出的人民幣兌港元, 新牌價,買入價爲每百港元兌二九點〇三 人民幣八舊價爲二八五九),出價 每

·百港元見二九點一七元人民幣八倒 贴七三七。

此次人民幣對港元轉價的調低,其調低 幅度約焉百分之一點五 5

英生產商價格

i 最後始將產品在美國市场试箱的無 電話機又在美國一再經當地跂檢 驗後,才报签署訂號輸入,繼而以倍: 數琯長的貿易便由此而逵成。

本港尖端科技無綫電話電子產品

:全美國最大的——美國電玕電話 公司,爲達成與本港——城德電, 品崧有限公司一項供求協約,曾派出 工業部,兩位高級電訊工程師低浴作伇地檢驗 生產商該公司會耗資五百萬元而作兩年辰時 加百分之弈,而精心設計的無綫電話,結果認爲該 升幅由公司的產品不但符合規格而且有極高 至百 的水準,因此在其致總公司的匯報中, 分之彩點三,六月份生 曾作如下報導: 「香港诚德電訊裂品公司不單組織健全及有·美國市場,會受利台灣,南韓,同類產品在美國擴展至十一萬多平方呎,最近爲着提高產量÷該 萬,年長寧價百分之嶄新系統的科學管理,使工程技術和品質控制達,市場及開發爭,但由於以上地區的產品,質素劣 ̇公司又投資千多萬元擴-

一個最新的廠房,以每 大點二,製造商成本推到最高水準,同時在其屬下機構的工程師及技術,使撬地市場存貨甚多,尤其是這些產品的頻率 日的營業額計算,可達一百萬港元,其生產能 五月上升百分之零點四 錫商失百分之零點。一人員, 對電子工業是有高森經驗和認識,是找,通常不合英國標準,故此銷售世已大食減弱,梁 全年可超過四億港元,除此之外,該公司更設有 們在能地區最有價值和最高的無線電話供應商 稱:由於美國人現將對無綫電話的質素常帶有,一個龐大的研究部門,這個部門聘有二十八名對 港匯指數 從上面的預報,確搭本港科技電子產品無疑 两度認離,特别是對香港產品認為是高級的模誠,述了工程有高深楊品和富研究設計經驗的工程師 ,同時獲得質量保證,故此本港產品備受歡迎, 負責主理,此外更設有一個國際業務組織,專業

設計規格標準備受美國市場歡迎

誠德總裁梁理文表示:港產新科技無綫電話在美有廣大餓,該公司耗資五 百萬,經兩年時間深入研究和精密製作擁有高度水準的無綫電話,自去年在美試 銷, 全美最大美國電訊電話公司簽署大量訂單,同時獲美國聯邦電訊管理處( FCC)核准認可四六———四九新頻率製作,目前接訂單超過一九八六年,數值 一億九千多萬美元,預期電子前景極佳。

(特)一九八四是最高品質的標誌。

·三年七月十日,星期二) ·熊飽電訊製品有限公司總裁梁文丑示, 而台韓產品,則無法與香港脫衡。. i ' ·食對國際擴展市場業務工作,在美國該公司也没 實際匯兌产指数爲 由於美國對高級無綫電話的需求愈來愈股切,因梁理文表示:無越電話在設計和技術上,必有分公司及維修部負貴當地促進業務和維佟服務 七一點二(比昨日之,此該公司將重心致力於無綫電話產品的發展,經須相當精密,而該公司爲提高產品的質量,是不, 。

指数上升零點一)。 過兩年以上的研究,設計和試驗,並花費了资金:斷的進行研究和改善,正因爲該公司對品質要求 梁理文君表示:由於美國市場的業務正當開

梁理女最後透露:爲了湖本港 能會各界人士可分享該公司的發展 成果,原本計劃日本年八月徳該公 司成爲一間公眾上市投資機構的計 劃,鑑於目前本港股市正處於低補

·中因此該公司與交易所商时延遲上 市,痔選擇一個爲適當的時機始 再付諸實施。

(BU).

溫:誠德電訊製品有限 公司總裁梁理文