1984-07-11 — Page 15

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

報日僑華

#

大阪商船三井船舶株式会社

早川

往:仰光、加爾各答。

CARAMELLA 、七月十三日到 十四日開

往 :馬德拉斯 、,塞得港、阿力山大港、 班加西

SKIKUDA BEJAIA。

TROUTBANK

往:蒙巴沙、達巴斯薩拉姆。

BARBAROSSA

七月十三日到 十四日開

百達羅沙 小路 中三日到十四日開

·往:美國及加拿大等地。

ELLY

SEA EXPORTER七月四日到十四日開 花:伊基給- 聖安東尼、袪爾巴萊森·

七月廿二日到 廿三日

往:吉布地、荷鐡達、遮打、蘇丹港、阿丁

HAYAKAWA MARU

七月廿三日到廿二日開

訊航僑華頁三第張四第2日三十月六年子甲

MitsuiOS.K.

[往:德班,伊利沙伯港、開普敦。

ARAN

波里。

七月廿六日到,廿七日開

往:阿卡臣、塞得港、利腸、比里尤斯、班加西、的黎

EARNEST VENTURE.

安寧勇士能切到,凡開

大安家勇士

往:大馬達威、張羅維亞,阿別畫、阿巴巴、添馬 阿拉

| CONTINENTAL PARTNER 此明卅旧到

八月一日開 徙:路易士港、雷尼汪岛、蒙巴沙、達巴斯薩拉姆

A. VESSEL

【注:蒙羅維亞、阿别、降美、阿巴巴、杜阿拉

大西洋丸 ATLANTIC MARU

八月八日到九日照往:無珧斯。

健 A VESSELE

八月八日到 九日開

「往:亞薩尼羅·阿卡茹爾科、危地馬拉、阿卡珍那

「SAN LORENZO、PUERTO CALDERA、利上港

BA VESSEL

平八月八日到一九日開

住:那瓜拉、西班牙港、拉薩,阿路伯、卡柏匯港 聖多明各、巴拉馬利波、佐治市

A VESSEL

山度士、里約熱內盧·布宜诺斯艾利斯、滿的威道

·大阪商船三井船舶(香港)有限公司 香港夏蕙道十八號海富中心第二座廿一樓: 電話五——二元三:10:

二期

日一十月七年四八九一蘑公年三十七國民中

日航決意汰舊換新

添購九架波音客機

倫敦班機逢星六上午-其他航空公司為多。

怡和近岸集團訂購

世界最大綜合駁船

艘新駁船

怡和近岸集團日前

·擁有及經營一級裝備 全,專為東南亞,中東

·及亞太區的需求而建造 ;並裝有最... 的設協的海上工程及工業支援 。駁船能夠在深達六百」船隊。該集團負胄一系 呎的水面敷設直徑達太一列5 同類型的海上工程 十吋的油管, 其主要,例如敷油管及安裝

打恩娜的散整能力達七平台設備以及其他離岸

潘君的新服務包括一結構旅途極體,香港養 弗里曼圖橋旬内抵埗

管理該公司的售思,酒一事旅遊業已有八年之久 店留位,商務旅客及行,未加入華林丽,曾任 程策劃等工作,他並會職於菲律賓航空公司跟 協助該公司的經理處務部。 行政事宜。

潘君工餘亦好學不 潘君於三年前加入一卷,現在正在攻讀國際

·华林旅遊及举林航空公航空協會與及滾球旅行

雪梨瓊斯基凱悅酒店

露芙先訪新加坡

大規模擴展工程

答梨瓊斯基销悅酒店耗資六百萬

响潮丸經基隆來 工程的兩個捲入口及

第三個設工程會在十一月完竣,而酒店的三 間食郜亦將加入服務行列,包括括咖啡廳,日本 餐廳及一大堂酒吧。

·新興行船務有限公,碇治在現代橋上落貨上工程公司,並在東南 務,是由香港飛往墨爾

地位 十時飛離香港,於同日新增班機⺥国泰五一砵及雪梨。

司代理之新高雄( ZIM) 翌日烶港,直放澳洲。而居的 下午四時三十五分飛抵 〇四)以超級三星式飛 新增班機服務是以;KAOHSIUNG)就贷 雪梨·墨爾砵、比利士 倫敦。回程直航班機則機飛航,逢星期二、四波會七四七飛機飛航櫃輪,在本月二十日八彬 鼐收阿得雷特貨物 逢星期六下午七時且倫、六及日上午十時三十,逢星期四晚上十一時三 星期五)自新加坡駛到一

酒店的正門入口及大堂均經過宦新設計,新 教起飛,於翌日下午三分飛離香港,於下午三十分飛離香港,於翌日 時飛抵香港。

上午十時器五分飛抵 一時十五分飛抵東京。间

八本報訊大阪四 日本遠,停治|型的雨恩豪華通頂大堂,將使酒店更際氣派; 據薩秉達表示,此 程班機〔國五〇五〕爾钵,及於中午十二時

.裝篪兩居自動電梯,取代以前的上落樓梯。 新增設往倫敦之直杭班 逢星期二、四、六下四十分飛抵雪梨。回程

《洛訊》怡和有限一石油工業的服務避及全一十五萬呎粱,而其直升一股務包括鑽油台雄低脑|司起初他担任航空廪務 社協會主辦的專業訓徕 船三非船始(香港)有在B號泡起卸機物,翌 工作後被派往其他崗位課程,並已考獲該課程限公司代理之弗里曼園一日開行,就赴新加坡、 機,是由於配們有特別 午六時自東京起飛,晚一逛機是逢星期五上午

|基(STKORSKI) 五且及工程

BC FREMANTLE B一曼谷、古音 設計之勞斯萊斯引擎。一上九時十五分抵達香港一時二十分乘雕墨爾体 公 司屬下海上工程部門球,包括在中國近岸一帶過可強有西科爾斯·班,運輸 ,以東南亞科基地的怡·北海,澳洲及印度的油 「大一型直升機。仁遭俊華林旅遊 逢星期日,向程班機,下午二時四十五分飛

阅:出席簽約儀式者包括(前排左起)靑木 RIDGE J號櫃輸,於 日本郵船,意) 故剔勁力强大之引擎,

和近岸集團,昨在倫敦。

駁船將設有空氣調節的 乃是勞斯萊斯RB二」 改於晚上七時飛離東京一批雪梨,及於同日晚上,

建設株式會社M.G.JOHN-及風井底,香港國際本月十九日(星期四)有限公司代理之響祹丸 怡和近岸集團總裁一般槍,可容納三百名工 簽署了一份價值三千五 五四û型+此新 ,晚上十時十五分飛抵·九時四十五分飛抵香港

百萬美元的合約,以建北籍指出:由於目前的作人員及器材在工地工

貨櫃碼頭米德狄及皮爾遜。後排左起:茂盛頭唯一自西澳洲抵達,停泊規一(TAKUSHIO MARU 「欸引酵節省燃料,令飛」香港。

: 國泰除有班機飛往

工程師簡理定、香港國際貨櫃碼頭沿路及茂盛代橋起落貨,翌日開行,該號貨櫃輪,於本月十一間酒店,而凱悅酒店機據則在美國有七十五間 〔本報華林旅 造及裝備世界最大的單|建築費較低,正是下部

星期五 基隆 酒店 ;駛往台灣及日本。 作逵九十天,而無須任 此外,自本年十月 學習体及雪梨外,目前 我可以飛行遠距離而消

遊有限公司董事經理 ‘船體綜合性海上工程麼單的過世時候,這宗在 何外援。

天祥船務有限公司|進口,停泊在A號 上 耗较少燃料,加上夏爭一日起,國泰飛往澳洲 尚有定期班機飛往布里

|本集團成立十年後才進 有關是項工程的資一培維昨天宣佈:自七月

代理之世荚〔REGEN|落貨,翌日啓碇,前往 期間風速和緩,此乃導|東部會堆加第六班機服斯班及柏斯。

「該艘船長」百三行的實實,將令本集團全將透過內部安排及復一日起,潘偉成君已被

T RUTH)號赏柢輪、印巴喀拉蚩、西沙 致較正常飛行時間節省

升任該公司副經理

,於本月十九日八星期1渣、非達阿巴斯,

屬七六七型取代原日之八機 用以投入國內及短程國際航 「太強烈,與民航局消息,日本航空公司還加速擴展步收,决意汰舊換新,消息指出,該公司小時 大韓怡美利週五印巴十七米C四百五千帆、成路一简主要的國際海」行貸馱籌持。

一將於一九八六年起,三年之內講買九架波音七六七客機,總值約爲五億六千萬美元。 該批客機包括二百一十一座之懔準型及經擴大之二百五十四個座位,同時將使用內航綫及短程

日航目前在研究八九年至九一年之間再購買六架涼話七六七客機之可能性 ...日航於一九六五年起便開 波音客機,現時有四十三架波音七四七在使用中,同時已訂購 另外六架,成爲世界上擁有波普七四七最多之航空公司。

國泰加強擴展客貨運務

VINDOLMEN)開

擴建工程簽約

〔港鄉)和記黃埔有限公司屬下香港國際貨櫃碼頭有限公司最近與青 木建設株式會社簽署合同,委託該公司進行葵涌碼頭明榮與平及有關工程

· 將在挪威杜文C

伏見丸從基隆到

該公司將經過長時間研究其它公司製造之客檄之後决定膦買波首七六七客機,以便取代码下之 【DCA型機除。

英航日澳各線航機

國鎏董事總經理薩 秉遠作上述宣佈時表示 ;此乃兩個城市間空運 服務發展過程中一次歷

·班星期六早批成爲飛往 倫敦之最快捷班。 國 除航倫 敦服務外亦是以配備同 機勞斯萊斯引乎之珍寶, 七四七飛機直航往來香 港 與溫哥華閱,於去年一 五月推出之溫哥華航 ,是每週兩班機,自今 年五月一日起逾至每週 ,本公司現擴展東京

葵涌貨櫃碼頭

新高雄將往澳洲

建造,工程將按照最先 池的規格及最嚴謹的根 準進行,其主要起重機 〔本報祗來」,即日啟航,經遊打、一的吊力達三千噸。 怡和近岸集團次 船公司代理之大林怡美窩丹港往地中海阿歷山 重要的投資使該集團對

CHUGHEVERETT K

(星期四)自日本到港:

,停泊在8號泡上落

7號償輪於本月十二日 法蘭克福句後往台日 東方大使明泊現代橋

(本報訊)大阪商船三井船舶一香港)有限

月來分别擴增班次

· 即日到,油A2泡,十一日胎 [往:遠文、本得阿巴巴斯、喀拉蚩、聲

云全部工程與美國海陸聯運公司合作進行,包括建造一條暗渠,以改引 八〇年七月開辦每週三一航械,决定自本年七月,拉灣吉大港,加爾各 公司代理之法蘭克福(RANKUNY EXPRESS] 目前流經香港國際貨櫃碼頭公司二號碼頭的明至,重建瑪嘉烈醫院彔历, 班機 - 至一九八一年七」一日起增加四班早機,、哥那、余收新加坡 、 ) 號劉推輪,於本月二十日(星期五)從歐洲到,建造一個直用堤橋以及有關道路工程。 港,停泊在現代機起卸貨物,翌日開行,前赴合 (本報豕 ) [岽舵 倫敦逍航返香港,逐受』月五日起開辦香港直航,月增至每日一班機。目,由香港開出高航到達東、曼谷貨。 日本郵船(香港 ) 灣及日本、 空公司於去年七月推出一旅客歡迎,故於今年五一倫敦,此舉尚屬首創。 前,國臺毎週提供八班,京。 .波繕七四七攒花來香港 此新增戍早直航班有限公司代理之伏見丸 日本郵船(香港)有限公司代理之東方大使

·與倫敦問,其中一班是機,連同現有之東京班 ( MARU) FUSHIMI CLAMBASSADÖR)號貨櫃輪,於本月十二 逢星期六傍晚自倫敦面按服務,本公司毎週 號櫃輪,於本月十一日, 日(星期四)自高雄抵港,碗泊在現代橋上落崴 航返香港。

由香港至東京之班機服 (星期三)由基隆抵港)翌日啟航,在放澳洲雪梨,墨爾砵、比利士彬 巴尼。 此新增自香港直航務咐至十八班次,遠較 ,停泊在A號起落,

|阿爾及爾、奧蘭、卡薩布蘭加、拉巴馬、里斯本、

志可酬

MARIA ANGELICOUSSI

元半元元

安福

OCEAN STRENGTH:

海 OCEAN ESPERANCE

程七月十三日到十四日開

往:科倫坡、狹得浩、的黎波里,LA GOULETTE

委任要員

「間工程師白賴恩

該份合同總值達二億九千萬港元,計劃於三十二個月內完成,比原班

的三年為早。由於香港貿易前景已有改善,有必要儘早提供更多碼頭設施

,因此提前完成該等擴建工程,至露重要。

疽保堈平後,錢櫃調度滿面攢可培加十五公頃,連同碼頭區內的其他 有關工程,將使葵涌碼頭的實際工作容靠提高到二百二十萬個二十呎貨櫃 :詐盛顧問工程師已獲聘爲擴建工程的顧問工程師。

服務,而成爲該公司的一的初級證杏。

東方丸下週始到 海霸十五放南美 永恒勇士日本來途中

洪洲埃斯基凱悅酒店上一階段修骂工程,包 店重新發修酒店客房-會議室及寫實杆。 凱悅國際機構現時在二十六個國家經半

:澳洲‧斯基凱悅酒店外說

肉 子

- (本報訊)大阪靼-é星期六ÿ從基隆到港

·船三井船舶(香港)有析,碇泊在現代橋起落貨 限公司代理之東方丸(一,翌日啓航,前赴南类 ORIENT MARU 號 智利伊品給,法爾巴來 貨櫃輪,於本月十九日業、聖安東尼奧。 中央航業有限公司 (星期四)由基隆抵達 ,停泊在現代橋上落貨代理之永恒勇士CFEV 即日開行,直赴紅海 ER VENTURE) 遮打。樹,在本月十九日(星 日本郵屬香港期四出日本抵埗,停 有限公司代理之海幕(泊在B號治上落貨物, SEA EXPORTER 翌日離港,直放馬尼拉 號買網翰在本月十四日」。

地產

樓房

鹿苑

屯門新市172地段

地下旺铺每呎由 590 餘元起 現貨樓宇出售即買即住 初售期間八五折優待,

弍樓商場每呎 425元 兩房單位393呎十四萬餘元起 三房單位493呎 十七萬餘元起

·機關建築材料實際,歡迎參觀比較

本公司集强所建之樓宇・素玀好評 洽購處;陳氏企業有限公司

在管尖沙咀東部麼地消57號我中心酒

歡迎參觀示範關位 地盤假日照常辦公電話:0-810292

買賣租賃·建築材料

瓷磚潔具·電器燈飾

傢俬裝修·居室設計

寫字樓招租

中區德輔道中173號 720呎至4830呎

洽租處電話5-442688

灣仔皇后大道東30-32號 421呎-1242呎

嘉瑜圉

薄扶林道高尙洋樓全新装修

海景優雅

三房兩廳

入牆衣櫃

另工人房

水電煤齊

私家車位

鷹君物業代理有限公司

每天收費

加印紅色每段五十七元半 三寸半位(一格高)每段四十元

七寸位(二格高)每段 八十元

加印紅色每段 一百一十五元

舖位:五百餘至

二、三樓辦公室及醫務所

-3B0至720呎租

八樓起住宅愛用面積430至

. 600呎租濂水電齊可即大住 歡迎參觀:英皇道4號本大厦 管理員引看一由留仙街入

如租成ㄧ群公時間英立池B砒本大厦三楼209室浴

*電話: 六六八

廠房招租

長沙灣長順街19號

楊耀松第六工業大廈

5-720361, 5-8933323

威享大厦 大道中138號

高層地下,一二樓共16000呎

∵售2000萬租每呎12.5元

C最合酒樓夜總會百貨超級市場)

、三樓 軒尼詩道423-425號

5-448711 月租13,000、(免租6個月)

商業樓宇

共約5500呎

寫字樓租

中環威靈頓街64/66號 4/F 獨立

中區

星萬宜大厦

集中宣傳·收效宏大帆出租合意讀到上址管理處事先生 引看成囊善解請 翁仁長善

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.