1984-07-09 — Page 18

格;自五十年代以來,一直維持一處兩分錢,但「進一步發展商品生產和商品流通」的文章,從 有計劃地調整物資,巴是帶所必行。 在過去三十年中-木材鍍格已升了兩倍。其结果多方面探索改革流通體制的途徑。其中在涉及物

紡紗來谱,例如卅二支

薛蔌橋實際情况

一步祉絕水育桩紗及退,棉紗訂體未有動。 是一家大钞版链模擴-

「有人事獎助。 去年物價穩中有升 近期一些往中國大陸探親,旅遊或經商的本

• 港產空氣紡棉紗價坻產的影响,抑亦爲對 港人士,據說感受到內地物價——生活必品及" 是,所有的火柴工廠都經營虧損,有些要關閉。.們的部分,他說得很清楚:「當前看得比較清楚 不過,以上爵勒森與田纪警談的物價與補貼藍淼淼級棉紗,每包訂格在最近幾天內連證網,目前本港紡織業投資信 這就引起供應減少,而每一家彩每個月只配給火的關鍵問題是價洛,這是理匭整個經濟關係的核問題,都只是拍國營商業部門按國家牌攸出售的,诏由五四六美元調低爲低,每包調低一百一十一心的良好表現。 出

柴五盘。他慨隣「大多數消費者無法認識眾買, 心,也是解决流通領域問題的核心。『生蔬興隆,貨物而言。實情是,近年在搞活樫濟的政策下, 口產品、工業原料等價格的上微壓力又有著,

四七一美元,但空氣舫 元至一百四十元,主要 增

即送富的物價調整可以改善他們的生活水準」。 通四海,財源茂盛達三江』。倒格不合理,企業 自由市場、假體或集體)出售的貨品所佔比重培 加。盡管同一期內港幣兌人民幣上升了不少, 但仍遠遠無法彌補物價加幅所造成開支增幅。相 檔鹞種接形之產生,除了受近年大陸「市場經濟 以比重成分逐步上升影响外,與中共有關當局的

·樱两火策也有一定的關係。

於轉暖,亦對消費市場, 不利 今年上半年本港剂 費市場的表現,主要分 爲兩個階段。第一階段

公司公佈

月量

,今年大月

(BER)

年初至農曆新年期間消費生意 的一個多月,在此期間不適合 由於天氣較冷,而有元月及工 旦及春節兩個較大的節

非幅 的世界變量 成 四點五五

富格林金幣

較五月增加

政府能夠取銷布。

悅、池、肉、菜等商品,價格嚴重倒掛,多實多

摔僭商出一兩倍已是常見現象,且也早就爲部分 舞衆所接受。

日,市民的消費興緻较

消費市場表現失色

商,消費市場的表現亦· 阻

一五

不俗。其中 以飲食菜品,

鮮果 百

-丸市場,百货,年所受的影响最大,使旺三萬多

年初至春節假期的生意則較佳 食及娛樂等表現較佳

大陸物價醞釀再升

分期的開始較往年5到,但今年 不過,春節假期後一兩個月左右,至六月號 仍未理想,冷氣機 :

種種外還自是只會道,中共高級經濟專區 國家補貼削減勢所難免

橋上月底在接受「中國日報」記者訪問時表示, 中國大陸普羅大眾需要準備接受物價地長,作為 他們生活水準提高的一部分,

薛在擕告知「中國日報」,說物假應該跟隨 市場情況而調整。他說中共已成功地保持了低物

三】慣,時間巨用過了三十年。但穩定的物質並非套 中它們該受凍結,而國家的補貼不能無止境地

這種說法,既解釋了目前大陸物價向上「調 獎」的現象,也等於是爲中共未來的物橇火策將

國家補貼將有限度

在上空格 创茲物價來貼,由佔國家税收的百分之二

報日僑華

一期星

其升幅息行 它|及|調|大利銀

◀析分濟經週一港本▷

日九月七年四八九一曆公年三十七國民華中 濟經僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第2日一十月六年子甲曆夏

中共經濟專家和領導近期先後談及,由於生產和消費額調 大,國家用在物價補貼方面的開支不斷增加,財政將難以承受 故√物價問題是迴避不了的」。這表示未來物價將逐步向上

·調整。

城中共國家統計局較早時公布的統計數字, 去年中國大陸個裢經濟妥售額一百八十四 比率增長一點五倍。在社會商品零售總額中, 個體商業所佔比重由上年的百分之三點九上升到 4年上半年本港消,問的港元大跌,大部份的薪金總額及每人平均 百分之六點五。 同時,國家統計局的公報也提到市場物價情|影响下表現頗令人失望 重,加上港府及公用事

|費市馬在多項不利因素 進口物品的成本均告,收入亦因同柱理由而分開始,消費市場徳急轉,生意才逐漸增加·

拉司

保公

用限

TI 財務有限公司

政府注接受存款公司)

本務

【利率如麻更改,恕不另行通知

3-815991

262-283175

FUUM AFT-3-824983

70-200121

Ba917 0-4921187

打

·百六十萬舆斯。

海洋中心分行 3-598393.元·期 分行:1-76214集: 我

SIMIRANI. 5-685136

73940253,

大龄5-2133

直下,迅速轉淡,而這 種情形並不令人感到店,在四,五間的銷量胶 年的宮格林鉑金 “形・評語是「糁中有升」。其中副食品價格上升一,顯然,工業產銷的典 業的率先加價,故要方面,銀行業外,因爲春節過後是出,去年同期減少了三成之,三十八 幅度较大,如鮮菜上开百分之十二點七,水產品一好並未能帶給消費市場 嚴是無可避免的。而根」的薪金總額及每人平均費市的佛號有。一多,而晉入六月後飲品,桐湖的 上升百分之十三點四,鲜果上升百分之十四點七,一些动力。一 |據上述的兩項統計的通 收入則輕微下降,據報來是連串節日過去後市,及鲜果的表現較佳,冷 。公報還指出:市縣上抬價購紫俏剴產品,

如往年一樣,一月一嚴率,實際上是較預期,原因爲有若干間接受民的消費力和消費訴禸氣機及夏季衣物仍有夜一富格林金共讀出四千一 随意擴大議價議銷商品範圍,以及樹根, 及四月是無可避免的加茑低。這主要是由於部一的银行的高層人员中一告下降,二來是天氣由一之感。 自枳高商品價格和服務收費標準的現象仍然存在 假月「很多政府部門的粉物品,尤其是日常生 收費,公用事業以及各活的必品,因市場平 一般來說,由於中國大陸幅員廣闊,區域地 類民生用品,價格的提淡,競爭加劇,價格的 ̇鹌撷認爲國家物濆计贴不能無止境地用加 賠,少可少露,不實不贈,如果不是國財財政大 身爲中共經濟研究中心主任的薛路標,也是

據政府統計指出,津貼在一九七八年露二十七:量補貼,企業怎麽能去積極經營!近幾年。國家理環境和物質條件差異頗大,影响各地經濟情形,升此起彼伏,通威升幅被抑低。 國家經透計劃方面的顧問。

由於股副產品的補貼越來越多;價格問題不解决,有所懸殊。以沿海地區來說,人民收入一般高於仍然激烈,對工業產銷 九,但至一九八二年却升至一百六十億元。

而今年上半年的經 外電說,中共政府官員們已經透露,京正

,再過幾年,國家財政將更加難以承受,所以, 內陸山區或邊遠地區。故中共在制定物慨與補貼的好轉,工資的提升產 濟環境,事實上是板 副總理喚生意做

研究流通問題,遒格問題是湼避不了的。」王政策時,若能「因地制宜 3 地極衡處理,對低收 生了腐蝕性的作用。 .十五都至百分之十五。但他們說削減要逐步進行 驻實上,在此之前另一位更高级的主管中共:

有所好轉的。港府的調 事情很明顯,現在問遠是有關物價問題的矛入的地方給予较多的照顧,則相信將調整物價的, 政府統計處公佈,在報告顯示,今年三月 ,以避免引起工人不安。薛恐橋承認,中國大陸、經濟工作的領導人,也暗示過要結東國家用在補,盾越來越表面化。物價上升,人民無力負担,有不良影响盡量減少。而且,人民對於靈活措施也,五月份的甲類及乙類澮份製造行業整體而言中 消費者不願意於接受甚至是小規模的物價改變,貼物似方面的能不斷增加的層面。國務院副總理 意見;不加性,則國家在補貼方面的負担太重,,可能比較容易理解和接受。八世康一九八四年|費物指數分別爲一五 均手頭訂單數量(以月 而這就給政府帶來困難。他舉例指出,火柴的價 ̇田钴坐發表在今在第六期「紅鹹」姚誌上,玩,雉於承受,所以,在局部增加人民收入的情况,,七月六日),

四點及「五三九。 份計,有所增加,大部 乾貨貯貨率) 【提高倉祖,升幅約爲 [ j 到本港,起到入會後悔

與對上月份比較,甲類份行業,尤其是電機及 : 上週市價;南韓幼 | 深埆蔬菜供港盘一指数上升零點二,即百 沉子製品業,報告訂單 [九成

-戊至一成半。本港凍會」浪成本超過一九〇港元,砂糖收貨箱每月一堂。 倉租向來並無統一規定一;但現在入口米商每担元,拆銷包拇一堂一元,續增

分之二站一,乙類指數 顯著增加。紡織業的訂 進入今年以來,本

,要視乎多種因素來庚[只售一九二元至一九六。中國大陸探花粗砂糖

「則上飛客點四,即百分單情況排保持不變。 港製造業持微好糖,工一定,例如凍倉所處地區元之間,已難和算。故“新到貨每喃祜一、八九頗多,使蔬菜的供品仍 今年以來雖然雨天. 之零點三。

雖然友善、紡織及 ̇你物林獄,是否正铵 此下周可能加價五元左、元及一,八八〇元。 保持-

足,價格亦偏低

奥去年同月份比较「其他」類别行業就業 季,是否熟客,放時,右

本年五月份之甲類] 人數略為減少,但製造. 泰國中粗砂糖每嘶按一 ,這與去年上半年的情|費物價指數上升十四點紅業整體上的就業人數保 第二季食米臂鏳战、八五○元 間長短等,而由於業內

形完全不同,主要的卵 ||C坤百分之十點一)主持穩定。另一方面,塑 甄爭激烈,亦甚少統一 保持正常從六月底基本 | 茶子油 棕櫚油價 是今年本港農民在深一,乙類消費物價指數則,腦製品業的就業人數則 行動調整會租。目前的存倉食米總總量比三月

圳特區投資種植蔬菜,上升十四點二)郎百分告微培。服務行業就業 q祖,地區不同的凍.底減少的栂形來看,可 保持较高水平,商品方面,以食米、食糖,錢油的大批訂購,原科近期 相差很遠,例如凍肉;以顯示第二季進口的食

使本港的蔬菜供應茲徼之十點二)。 食油市,不脫平靜 地。

人數與前月份比較,除 的入口袋略有减少,但在市區每月租一角 米设有積壓。在三月底。目前仍在季節性没月

: 另技本港一本經濟酒店業略有坦加贺其 許多货倉的詝货率仍然一個,而在新界區僅為,基本存有德盘六萬,中,花生油價格穩定,百周東銓表示,本港舞等家庭的主要生活費開業因有一些機構展開若 蔬菜統營處高級耱 雜誌統計的香港一個中,他皆無大變動。建築行 為了迦倒搶購美元的雹風暴,香港銀行公會,商,估計達九成,只是大、七仙而已。 七百八十噸,到了六月,菜籽油價格已愍偏高。 民在深圳特區投資種植支,九八四年五月份 干新建築工程,就業人

·上边五(六日)接近下午五時,召開樂台會議,一流轉率較慢。

估計稍後凍合生态应,基本存倉總成五萬 花生油現貸及期貨·蔬菜後,使本港蔬菜供爲五四〇六點七元,比數稍坦。 通過大幅加息,儲蓄存款,廿四小時通知,七天 現時各鐡食的存資一會攤續愛好,因人口商八千六百五十顆。 價位仍器。南非洲皇冠,應激地,以八三八四月份增加了十六點七 通知活期存款,一星期至十二個月定期存款利息一中,以工業用科為多,一向外訂購中秋節货,秋 南韓幼砂糖訂價,現先每推七百八十五元 四財政年度計算,經由海或在分特點三,地 本月底到港每报七百 處銷的蔬菜便較上一一九六三年同期高出计造行業 八十元。中國大陸濃香,年度增加百分之五十。一九點、或百分十一點九大平均 花生補現貨师报七百七 掛東銓說,八三至 ,上週整市,頹勢束

主要 由於去年

華僑經濟

銀行

利息

·去趾間七月二日至七日)本港經濟情况, 以银行商息大幅度調升,最受注視,外貿方面, 多行工業的訂單皆已 接至八九月份,由於 南洋棧出口淡月痢程,往非洲黑马河隔, 海当新的動態。工業方向,電器用品新訂單有

二業產始向好,各類工 注入,但以衣業滢十半年將會比上半年稍弱。 業原料較早前源源入口 ,雖然經過廠家饺早前 服務性行業,酒店住率仍高,花省及會眝貨率 俐、相紗較有變動?

銀行利息突然升三厘 大幅

調升

租金補报失。

泰國香米價醞釀 提高

對港元牌幅調低,其低盤狀約爲一份之一。每百港元可多龛三角人民 南洋帮來港購盂 |商也不會絽然接受,此|去年同期高四個百分點 轉速 亦爲今年港商接入非洲 ;二月七十四,二點一二由於天城炎熱及進 离貨

|市冯訂單大藏之重型原|;三月八十六,商三點口貨增加,最近徠倉貨 東南亞商家來翡 因之一.

;四月九十一字高九點物流轉較速,貯亦提

·辦盂蘭節品已粛 主腢難的品種甜有配神| 家庭用電器訂單 五月未有宫式統計,高,倉租保持不穩。 -用品,帮科雜貨,日用

但估計達九成之諧,而 多到 品等,雖然帶辦散並

当年五月財爲百分八十 非很大,但在当前

-一律調升三壓。

其中棉花、秒布的存量,多食品將會培加,而秋 能歇利息方面·最優惠利調升三二五即尤多,紙張也不少。道冬時候市民於然地晉續降,

·百十三座七科調升至十七哦·麼按揭利,亦渦,些原料在上世個月有相對凍倉所存食品的需求 人民幣對港元神憤,四日宣佈再低 近期入口減慢了,相信一幅,估計倉租亦會稍作地,又受國際粉佤繼續担七百五十元。 香港中國銀行作战掛出的人民幣對港元所開價,要待現時存貨用得多些提升,因各類經營成本下跌影啊,楦砂糖及幼茶仔油佰格續降! | 傅蔬菜共有十一萬五千 ;西依爲每百港元第三九贴〇四元人民幣(在,之後入口商才好准撥補 不斷增強,會商要提高

主要是國際菜豆油價格 砂糖現貨價格亦再軑落

| 六百公頌,總值達三 爲二八點七四》,實出價為而百港元兌二八點九-

存貨。

-一千七百萬元。:

·南韓幼砂糖償繼|达落影响。歐洲菜 〇元人民幣八舊個爲二八磐大〇)。今次人民幣 冷藏倉庫貨物流

報降,七至十二月付船籽油現貨毎捱沽四百四| 中國大陸棉紗訂| 每噸降二二五美元,還一十五元 是國際糖價大幅下跌影 煉油價位傒高? 價降 上週米市,交投推,啊,本港商家四至六月,與中國大陸商香花生油 .中國大陸環紡棉 非暢旺,但泰國香米掌以較商價訂購矽營,當低位接近,新加坡產品,紗和混舫紗,訂價大幅 本月底到港每圴七百四 調低,這是大月廿五香 爾加價,預料下週初锤·然吃虧,因爲與現在訂 “担加價五元左右。 個比較,每噸相差二〇十元a ANNE 總代理商開合决定實施 陳倉租近期保持 · 泰國香米準爾加價 美元至五美元。現在∴棕櫚油恢復運到,,本港經鉑面最近幾個 平段。去年尾至今年四 ,原因是普通香米新訂 本港市場現貨售價低過們亦急降,捻家假地, 月皆價下跌的損失,原 五月間,各凍倉相 每三五〇美元,成本。

毎担成三百七十元。 因之二是將訂價降低進 格猝跌,而產油國家開始沽售黄金,導致金價滑落至四百美元,饿件如此 ,技術分析家仍然看好黃金市場,僅有數名分析家預料金很在過去一年内 會由四百美元跌至三百六十五美元。據金市西裝園示,能市仍未見底,金一 過極可能在八四年結束前進一步跌至三百卅五元。

最近歐美市場仍有 南亞出口及縣員貿易季,给新單及斯阿發開來訂 節性淡件中,使木港去「爾港製之商酦家庭信器 程稱為複檢。以個別地品,主要是港製商菜心 蒀商家對巰節迓薅炉,器在海外市場的發餓力

·情况分析,所加坡,馬· 不俗,加上並無季節性 來西亞,龚國茍家購骼分别,所以現時買家仍

·收多 - 菲律賓和印尼廠,雅緻補訂銷疏之新貨, 家踞粉較少,尤其是新,而欸式變化頻密亦同淤 加坡與馬來西亞幣逍尚,買家補-

意欸貨品。 「港去節有利,微型一體,由於港似之裾作家, 菲律讫和印尼燈能低, 庭電器用品在海外市場 港行去館無長和算 舘路不俗,因此,最近 「歐美市場仍有一定跟 非洲商家訂購仍開來,亦有 稀少

樣都來,

、拓晏器、多用途電筒

「非洲市場來單近熱

,被蚊器、食用之心

·麥現金續沉弱;其中對「器等需求較多。 最大的尼日利亞市場出

仍高,

|

本港金市一週概况

金價直綫狂瀉

週六收市價三二八〇全週跌一百八十八 元,波幅二百一十一元。六大跌一百廿五 元爲去年九月尾以來的最大跌幅。最低價三 二五三爲去年三月初以來最低水平。

去四木港金市呈現政逵小降之外,尤以下坐週的跌勢更勁,週六大跌 九九點)}。一 一百廿五元,爲去年九月尾港元風暴以來的最大跌幅。

14

西鲍著名金商第古沙說,此金屬價格的穩定越好只會在美國恩·前的 上升走勢 斷後才會出現,其它因素並不重要。第古沙的六月份貴金属報 告說,金價跌破三七卷美元以下的心理水平後,黃金購實興趣是否有足夠 的强度去避免進一步下跌則仍有待觀察。報告說,長期來說,負債問題, 美國羅大預算及國際收支赤字會爲金値帶來持久的轉好。

五月三的體格升势在六月份停止,六月平均價格比五月下跌百分之二

第去沙指出,投金屬指數:(以七七年爲基準,在六月份二八五點七

·三 - 五月份爲二八五點一二,岂遠則回大月以來首次跌低於二百,跌至一 白嫩指數跌至二百以下,是自一可以來的首次;跌至一九九點二十五

金價的大跌主要是近慈外附的行情走势。至週五收市時,紐約金憤爲,月份為二零三點四,白銀指數由二五零點七八跌至二四七點一七。 去邊本港九九金價週一默十三元,週二跃六元,週三升五元,超四铁 三四五:五美元一安士,倫敦爲三四一七五,均爲八二年八月盼來的。 低價。美元在世界外匯市場見各毡貨幣急邀上升並創下新高紀錄,是抑低 廿八元,週五茨廿一元,週六迭一百廿五元,四大收市禎三八〇,逾 竹更是每况怠下,主要| 本港酒店租住率 們的主要因素。因金融界人士一致認定美國利率為期內仍會提升,故美 最高價爲週一之三四六四,最低過大之三三五三,波幅二百一十一元。 原因是常地市頃嚴重缺

一元不断被搶詞。另方面,金市的長期被靜使投資者及投機者大夫信心,在 ·期金方面,全週共成交一百一十六手。週內取消了今年六月份合約, 乏外娀;貨欸甚難我同

金價破關而跌的情况下掀起地餎狂潮

;而新坦今年九月及明年六份合約。由於金價的大跌勢主要在週六,而週六 踏入世月份後的幾 ,故此有單也不願然

值得一提的是,週五由於美元兌港元升值,使以元財金的成本增重期金却休市,故此全過對比的跌幅不大。七月期償還五結算價每安士三六 導致金價在尾市時间升,收市價較以美元計算的期金跌幅陽小,而邀六〇美,全過共跌十五美元。八月三大二,十六。九背三六六。十月三 日接受,此因素亦爲港貫天,各大酒店的租住宰 琥非洲市場進一步減除繼續在九成以上,這種 港元銻升,使以元購金的成本減輕,導致金價的跌幅加大。 ... 六龙,跌十六。十二月三七七,跌十六。二月三八五,跌十七。四月三九 舞的重要原因之一。

-據黄金分析家指出:在八二年開始出現勢,許多分析家相信一三,十七。六育四〇二。(龍文)

·除尼日利亞市場外,而且按照目前的訂位情;次重大的牛市正在醞萬,事實上,許多中東的基金會及個別投資者,都在附:九九金慨一個走勢表 *非洲市埸來單近越說 形,七月上旬將保持腐 金價高企時八角安十万百至六五美元間),持有大量的黃金,當金铁至‘日期 現沉弱,與該市場遭受 水平,估計分開的出租三百五十美元時,他們决定增加盈金的持有量,以平衡價格的差距所帶來二日

·長時間乾旱所影响,經披肚會校去年同期多一的投失,首先猜測金價會在八二年夏季上升的疼中東的經杞,而不是歐洲,三日 三四 第一寳拉境與金融飮件均选

及美國的技術分析家。中東所掀起的一陣收納熟說,儘管不及七九至八〇四日,三四四三 化,外匯嚴重缺乏,外 今年以來酒店的租,年閻那麼瘋狂,却令金價升超四百美元,出該離情况下,歐洲及美國的分五 六 打憐的能力大降,若獎 往率較去年露康。計一析家亦紛紛作出上述的佔測,八二年一月,金悦升起五百美元,而技術分 大奋:三六八 閲地無信用狀開來,港 一月份爲百分七十八校 析家預料到八三年底,全間會再升至六百美元,但在八三年二月,原油價 七: 七五

三四六四 三四五四

三四五六

·三四四三

三三三

三五六

1990

1

1111

收

三四五五

三四四九 三四五 11ELK TECH

九月薪金

除

永隆銀行 銀行指南

服務必盡忠誠 進展不总穩健

電話:5-8268333 |

BANK DIRECTORY

MOKE LINE BANK LT

飲品業外

建築菜

逢星期一出版

加易集團

CANEAST

GROUP

加拿大

太古洋行有限公司及 太古地產有限公司

先加

太古洋行有限公司收購太古地產有限公司 少數股東權益之建議

移民·生意投資,居住

定期存款利率

講座

本集團主席程一彪先生,專程

·由加國返港,親自主持加易集鏖八

四年度第三次研討會。

三個月 六個月 九個月 一年

16 750%

̇港元

·美元

11.500%

16: 250%

1.1.750%

16.000%

M..750%

16.000%

12: 250%

港

21675-266415

5-281156

#5746245

HEXEN175-266908

大家好-8927025

件發難 睹之 條之項困 目業介者 及例事的自商片意 續條之到親工燈有

·手民意遇能、幻迎。十五 括之移注• 创校之歡談 席親研 包湏國應能加學面,面七 北參方約」 『民,使活關入特四 最移移 了生育

七月六日之申請聆訊中,經已批准令太古洋行得以收驊太古地產 太古洋行及太古地產之董事局宣佈,最高法院於一九八四年

少數股東權往之協議計劃,且並無能

太古洋行A股新股之股票及現金代價支票。太古洋行A股新股 故此,本計劃現已生效,預料可於一九八四年七月六日寄出

可於一九八四年七月十七日開始進行

。

太古洋行有限公司

時間:下午三時至五時

£975-403349

太古地產有限公司

香港一九八四年七月七日

太古集團

【地點:香港中環富麗華酒店

度20撥5-278757. 梅小姐洽 香港辦理處:香港灣仔洛克道68-70號僑商業大

三樓翡翠廳:

救資助 鎘有攸歸:請各善長 鼎力支持

獲多利有限公司

與日本富士銀行合作,業務遍全球 Kwong On Bank Ltd.

廣安银行

總行:皇后大道中137-141號 電話:5-436231

5-496321 堅尼地城分行 5-8188185 西區分行

5-538136.

.5-681141.

5-776072

紅磡分行

土瓜灣分行

九符號分析

新蒲觯分行

-3-633301

3-642313

3-825666 3-232889 ∵翻塘協和街分行 3-894211 ̇對塘偉鑨街分行 3-428256

14.000%.

11:3750% 一年

14.250%

211.7500% 五年

期限

̇廿四小時通知 14.000% 10.7500% 三個月

一星期:

.兩星期

一個月

二個月

14.000% 11.3750% AGA

14. 250% 11, 6250%

14: 250%

̇歡迎查詢其他主要外幣存款利率

發辦事處同時提供其他集團成民存款利率行情

中區辦事處

EMA 5-213166

港幣五十萬元或相够之外幣存款利行情. 港幣利率美金利率期限

港雙利康

美金利率

12.0000%

14.250%

12.6250%

14,000%

香港仔分行

13.1250%

笹箕灣分行

14.000%

13. 1250%

14.000%

13.7500%

·銅鑼海分行 華潤大厦分行

5-8933438

深水埗分行

3-805358

大角咀分行

3-964167

李海分行

̇旺角分行:

3-944215

3-320593

香港发怒道和記

中癡躍道中歐陸科技中心八牒

敦蕸GB8誠心第一

M: 5-231017 MMA

3-917588

昨日獲多利同業利率14.625%p.a.

-3-679520 找家信公号3-663371 東海分行:

葵涌分行

元朗分行

0-247121 .0-44410B

0-794183 0-971202

2.7

好時中心分行

大連排道分行 青山道分行

2-785276

3-683251

總分行均代辦理本行全資附屬機構 廣安財務有限公司 港幣存款 利率優原

永亨銀行

139-141號 美國紐約歐文信託公司機構成員

∵行:皇后大道中161號5-43451[!

興華邨安興樓514-516號 5-573131 中區分行:皇后大滋中22白號:5-260331

·金銀鋁4分行开沙街12-18號二维 5-444421.

北角分行:英皇道43號5-616108 ̇符转湖分行:按箕灣東大街141號 5-696223

油麻地分行:彌敦道507號3-841540 旺角道分行:旺角酒3844號3~910633 大角咀分行: 通州街51-67號 3-910673 灣仔分行軒尼詩道333-335號:

深水埗分行:亚沙澈箱57號3-802244 新蒲崗分行∶5號3-270117 鼱隨分行:輔仁街22號3-424114. 交滿分行衮興路100號0~294411 元朗分行:元朗青山道6.2 號:0-750437 永亨服務好·萬事永亨通

23

總行

同

香港商業银行有限公司

THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTD.

(一九三四年創立)

、微米進中120號

香港商業銀行大廈

西痴分行:文或西街68號 西

分行:卑路乍街162號

高雄门分行“皇后大道西689號英新樓

南灣分行:波段商街69號 神箕灣分行:笹路155號

炸物分行:馬頭圍道37號紅磡商業中心 元朗分行:元朗教育路5號好大廈: 照时分行:荃灣新山道185-7號 ̇九龍城分行:衙前圍道15號: 新蒲别分行:彩虹辺66-68號

̇光船分行:彌敦道71-713號

25-619222

5-495131 15-8182130

5-8914171

5-685 143

·3-960.23.8

-3-820 48

3-2651 28

*3-63921

0-794265

0-404191

本行全資附兩檢理

香港商業財務有限公司 香港電業银行(海外)有限公司

:經常一切銀行業務代理海遼全球

香港香業銀行(信託)有限公司 香港華業銀行(代理)有限公司