1984-07-09 — Page 16

揚增加更多旅團,及舉 一辦更多活動。?

風球高懸之下·服務依時推展

聞港版界新

本港新聞

新界

沙田區童軍會一九。 「八四————八五年度櫨務 |委員會於昨日上午11 時假蘇浙公學粮堂舉行 |就職惬沙田區樂行童軍 團第二期聯合典禮,敦 冯特訊】荃灣新]沙田政務專員會薩布

建 市溪已決定動用榮近、新界地域總監張技杂

百萬擬欸,施工進行,太平紳士主禮。到有各

日九月七年四八九一展公年三十七國民華中

一期星

萬百達欵撥鎭巿新灣荃

境環善改工施

地場樂遊及區憩休設增劃計項九

劃添善

·特】上水區醤

·斯康樂活動於昨日奉 十時在風球盤上,依時 在石湖嫫運動事舉行開 孫,請由八四年1 期活動聯會主府 太 會福利署季華坤主任 李次籓、上水鄉事會主 區文藝會主席梁國等 一系列改善環境建設|校校長,社團首長及該,聯合主持剪染。 「包括培緻休嗽、 會全體委員。

主席 一中在開幕禮致詞指出:期活動之间的,在使區內的青少年們在漫長的暑期有機會 遊樂場地及避雨亭等 ∴會長陳偉首致啾迎加健有意義的社交·康樂和社區季镫活動,而-

實自己,了解和體驗人際關係,加深對所屬社區的 ,並保持的環境美化 詞稱:今年爲該會成立,認識和對社區的資任感,發揮本身才能。... 他說:本年活動主體是「健魂助人喜歡欣」,因此活動項目的安排,亦以此爲主。 十週年,將舉辦各項慶

·貨近環境改善的 一祝活動招待區內各界人

剪綵及放七彩汽球後,攤位有獎遊戲隨即開始,招待五千兒童,參加者可得獎品一份外更可另 委員會已獲荃灣區議仕,務求將發軍息開 行抽獎,皆大歡喜。(三) 項小型工程之外,並 多區內之少年加入,崇信義學校,1

一務經理馮費和請解管理

爲選民及參與投票,選 康·陳偉良,歡婉芬: 歲,是與兒孫,居住於· 一出資能服務社會。 此外又得到房屋事

昨中午十二時許,房,不知所踪,女童院型的紋身,逃離醫院時 仇振年,建民,陳濟獒要梯第一座一×t: 當時屋內只有顧婦與一實人接報,即於昨日身穿醫院制服,警方及

尚筒,郴創華,苗樂天 不睦之象,故初步相 來,即發現她在中一署報案。

强,劉德塔,吳琪,伍。由於她平日與兒孫有,名孫兒在家,其孫一覺 次縠一時,向油蔴地警社會福利署人員,到

|大厦的事務,防止罪案

上水暑期活動開幕

攤位招待五千兒童

單身人士批評房署

|科總好察主講大的保

,李淑賢,費君祥,黃,她今次自殺,是與此懸樑,於是報警送院,

女迷在符篩灣的住所

該名女童中等身裁一查,但發覺她並無码家

「安措施及防盗設,最

尙軸,陳德章,張銀仙 有關者。

‘但已不治。两合】

張惠霖,姚壯武、陳

,左手指尾紋有一脚。〔合)

官紳聯主剪綵・合力輔導靑年 338正亮、侯檔全,北

安置政策剝奪權利

後參加者並提出有關問 題,交換意見,互相研 討,尋求解決的辦法。,蔡秀雲,吳柏林,伍,

佩珊,仇雪芬,馮隨光 馬頭圍女童院

柳國雄夫人逝世

〔特訊】在三號風一使單身人士的安置政策認爲現行政策(即一

菇

灣

剪涉

·四至八五年度改善

市政署進行在本年度,有助於社會,他當竭盡一枚), 风會內同人,名登旅(聖華上午校)。 的分别您著茶器 及葵涌區區內草木。 俄衡袖億未來之十週年 「繼續努力,使沙田童軍 運動,不斷向前,蓬勃 發展。

草及

塊的各項工程及估計

及木私

保地

書費用已擬定如下:

i啻空權專頁接受團 (CAD在城門河 興建一個休莚區,而一呼後,頒發會友委員 任磴杳;張枝繁總監 初十五萬元。

: 發獎章,獎狀及孫明揚 二 「老圍

盾箭章課程比賽優勝獎 第二期樂行童軍團

持待 城門必选一直到

亭,需費十萬元。:

地化究 科之間的空地。逢點

‘北葵涌游泳池是由 第十七計處貨迓設計及興建。 榮獲一九八三年度 英村之会发委員及 該辦泳塔舘共有四 個不同面積的泳池,其 ;袖:優良服務獎章: |

中包括一個符合國際輿 廖明(副主席),優良 服務獎狀:邱剑波(第 林匹克比賽標準的主池 九旅幼童軍副團長),一、一個可供訓練及潛泳 鍾风田(第廿一旅旅旻、的副池、一個跳水池以 ,儘少琪(深資童軍及一個兒童好水池,在 區長),胡志偉(旗軍,每節開放時間內,可同 梁少霞,幼選時容納一千二百名泳客 長

·涂衪場館做没有一 炳生,區總監林陪- - 珍 村田置

王遠堅風】 座 高的服務大樓, 局主證人會蔭權, 張枝繁總監主持檢閱。 廣業(委)i總監夫 裹面有更衣室,以及一 第八屆「孫明揚盾·人感謝狀:林梁小八 間可供泳客和其他市民 」箭断線程比賽得獎者 屭副總監六人(三) 使用的酒糍。

「落成後,則交由新界市 政署管理。

* 其夫阀得一股煤氣味

旺角南區二百居民

,又見姚婦入頂時有異

參加研討地方行政

入住公共房屋的權利,

鳥醫下,二十八冷業,有所改裝,但殺抵制器 3

,在葵補國際道 規定,任何改變,是不以來所實施單身及二

本月十一在香港舘舉殯

報界前辈期國雄先生之夫人莫嶺文女士,昨 八日在本港港安醫院逝世,開業界七十有九破 〔勝)一名女童: 灣馬頭團女童院,三日,移送香港殯儀舘治療,定本月十一日上十一 犯吞耳環企圖自殺不前八期五)她在女童一時半大殿,中午十二時舉殯,安葬香港柴灣華人 昨日凌袅從醫院過去| 院内吞下三枚耳,企 墳場。

阳生活首長有黃米一罪,果雕生,推敘文。 吞耳環自殺不遂 婦人開煤氣自殺

女童犯逃去無踪 召開記者招特會 台追議實施的。一只理 家安然不安, 男子及時救嬌妻 -爭取他們應有的權利·由,拒絕白田翠身人士 就必須馬上凍結,此外

破門入厨房將妻送院 「新政策必須追溯自 土希望房屋署盡速安,入住收容所。 ,它上模。

·國瑞道臨區居民「八二年十一月三十日起

〔特訊〕一名少婦 五歲高齡的老婦,昨中無踪,警方及社會福利面自殺,院方人員於當 柳太夫人之公子華竊、華頤、范明、華傑、 二十八名單身人士感到非常不滿,認爲房 實施,也即是說亦適用,昨午疑與夫口角後, 午被其孫兒發現,在其署人員正追等她的下落,日下午五時,把她送入 華生、及女公子草瑞、華靜、華姻、華蜊、華園 上水區營期活動在風雨中開幕,圖爲主席譚 ,原進興盛道及九龍灣 屋署絕對無可能在政策於過往十九個月內,因家廚開煤氣自殺,其 葵興邨居所,懸媒者 臨時房屋區居民,在去核时期間房屋委員會,現行不安堂的政策,而夫及時發現,將她救離,報警途院,她已證實 一中致詞。

舟的資格。

年七月六日,政府清拆 未開會作出決定前,就被拒之公共房屋外的合. ·報警送院!也無大碍 不治。 開煤氣自殺被救的 陔兩處臨廚區,把原有公佈「政策不追溯」的「乎資格單身人士。 居民安排入住集體宿舍 結,况且房署融器長,她强调的是長遠少婦名姚x芡,廿歲 ,但居民反對,並且在、鍾麗幗女士會在荃灣區|策基本上是所有單身以,是與夫居住於紅磡高 布政署露宿二十七天,議會上公開表示新政策 其他類别的家庭,都原 山涧八十號富裕閣廿五 「須以名列輪候昐爲推一樓一單位。昨午,夫婦 以示他們堅决抗議入住有利於收容所的居民 集體宿舍的精神,最後,但現時又表示不追溯, 入住公共房屋途徑,著 倆一度因瑣事發生口角, 署理房屋司米終於答使人有自相矛盾之感。 望房屋委員會從群研究,及後,姚 奔入歲房 靈可暫時入住收容所,一 出席今次記者會的,以彌補受影响的人士反頍,經過一段時間後

等待政策檢时結果後再 港大地理系講師梁 q 公屋編配政策諮詢 文件,提及單身人士可

狀,立知不妙,即門 天同,將媽媽救出-報 C國際灶)旺角南一是加圾居民對地方行政警送院 ; 幸她被發現及 只要合符公共房屋輪候一分區委員會昨假國際酒」的認識從而參與改善性「時,也無大碍。(合) 樓舉行「地方行政及大一匠的工作同時並大

? 瑞房盛居民,但管理研討會」蒞會參人士提供有關大厦管理

伊利沙伯醫院留至

、華麗等皆已結婚,事業有成,兒孫滿堂,堪稱· 逃去的女童犯姓挚一日凌,醫院發光女 十五歳,本住在土瓜童犯自行燈開了普通送

「死者姓糍,九十五

·一個休茲區,需費廿 四,在霄衣涌美老恩料廣植樹木及其建一個遊樂場所,需費十萬元 [五]在上角街設猴花圃,需費八萬元。

,滿以爲有擔會入住水 加居民二百多人。...的知識,使坊衆對解決 久性公屋,可惜,今年副主席仇振輝員 清潔,治安及管理的問 六月七日,政府袴拆白,在中致詞指出:今日 題,都能得以迎刃而解 田臨務處時,竟以「舉行研討會,主要目的

:太 在葵盛祁建築三合王路爹:需費一萬五千元。

(七)爲上年设一九六三至八四年內完成的小型股境改善工程地點接 駁水涼;需費八萬元。

北葵涌建成

賽馬會泳池

(八)爲上年度完成的小型環境改善工程地點接駁水源進行餘下工 i需嚳六萬元。 ... 八九一在上年度小型環境改善工程地點進行植樹;需費弍萬五千元。 爲了確保所有環境改善工程均可適應區内居民的需要,荃灣攝議會的 環境改善委員會並特設立一個工作小組,以研究各項小型環境改善工程的 設計,並向工程部提供建議及意見。

至於由該委員會推ㄬ新界市政著進行的修剪草木計劃,共有九十二玆

·三次,共花費用八萬八千元

週四啓用容千二泳客 《港弑】新界范诵|泳池的先後落成,-

份 及荃灣攝第二座爲居民 顯示賽馬會熱心參與社 奥建的公衆游泳池- 區發展,楂極爲新市鎭 |池,將於木星期四(七 此外,残委員會並建議改善荃灣區內最大木屋區茨菇灣的環境;但由月十二日)正式啟用。 於在家菇費擬用作建設休祝區的地點涉及私人地段,因而荃灣政務處與地. 政署在採取行動前尙體再作進一步研究。八鄉)

WAH KIU YAT PO

報日僑

雅麗

區中心屬下紅十宇第卅八團將於暑

郭 沙田童軍十年有成

葵涌和宜合道,佔地約 一點五公頃,毗鄰為和 宜台道運動場,而附近

拓展奠下良好根基

曾蔭權張枝繁主持區務委會就職

運動場亦在興建中。常 室內運動場落成後 - 三個集中在一起的體育 堪地,便會成為北葵涌 |區一個龐大康樂活動中 ;塔居民提供方便的運

日一十月六年子甲歷夏

改善主要河道。增築一道牆

·串之工程將於不久

梅窩進行多項發展

建行車橋更多道路

..:在主要之河道 北岸建]

接北岸填海區 適應公私建設

,連同已在南面建 成之護岸,將會完

續進一步填海建直升機坪 打造改革

耗資二千六百四十萬

尚時,泳池塲細亦 設有特別更安設備及 「往泳池的路,方便傷 殘人士,

:..北葵涌賽馬會公

「游泳也爲新界市政署在 新界區負書管理的第五

而區分別位於葵盛,前 陳合主持儀式含尚有布,现服藥文化署署長岳士

朗、粉嶺及沙田、政總署署長班禮士,新禮

李福和,將於星期四 七月十二日)上午十一

|城門河舢舨大賽 香灣賽馬會副主席

·八特很有興瓶 由曾蔭權致開幕詞。 假期間泰辦一項兒童夏日營,目的,先享用沙田城門河水上一般大賽分男,女 在提供一項有狳而健康的活動予 活動設施,欣賞河岸添一子組舉行,男子組名額 :灣區內之兒童,希望藉此培養區内|麗風光的青年男女,由一百四十名,女子組六 兒童養成良好之友愛與合草精神。現在起至十一日,可以一十,經初賽,祝賽後 一座設現代化的室内辦 兒 是次活動將於本(七)月卅日至八银名客加本月十五日舉,各選十五名進入決賽 .月三日,一遯五天在雅麗無社區中行的「城門河灿大賽」分別設冠,亞,季軍 心舉行,招待六至十三歲兒童六十一」

童夏

名,費用每位十面正,活動內容將 該項賽事將由上午,其他各獎銀盃乙座, 包括:功跟輔導,槃體遊戲,手工 九時至下午五時在城門 凡進入決賽者皆可得鎘 營 製作,常識問答比賽,齊跳土風舞河舉行,賽程由少說來,來恤乙件。

呼籲青年創造更美好社會

,除此外更有一天郊外寫生遊,希(鄉事委員會路》至翠. 參加者年齡只須在 筌能培養各兒童對繪畫之興趣及認識自能界之橋 榕(火炭路);是爲 十二至廿四歲之間, ∵特跟沙田政務 會區務委員會就職典體,但養成年青人的责任感 北葵涌游泳池的建一物,而最後一天將舉行惜別會,招待各參加者及一今屆青少年暑明活動的得游泳,並徹交五元辣 專員會延拵呼籲年诣||中作以上指出。童軍會,更間接他地强新一代築費用約二千六百四十 其家長大會爲著統一及便於照顧各兒童,故各參一揭羅禮,當日將邀議政 名費,便可在辦公時間 塑的朋友要多點認識社一的成员都是年青的一代的公民意識-帮助他們,萬元,由政府和香港賽者將派發印有感記之襯衫一件。報名加及查調蹺務專員會蔭權,沙田鄉往沙田政務處報名,或 窩,關心及參與公共事,除了參與發體的文娛,迎接未來十年本港的政,馬做合資興建,其中心,到荃灣大河道雅城城社區中心三樓小組工作部。事會主席葉漢良,區議,接電織——大六五四 一但吳燦林主持剪採, 五六誨。《三》 沙田區選眾會務委姝就職:政務專員會蔭權接受團呼。合政 新界市政署

·再員會蔭權願豪委任證書與會長陳偉! 右爲地域總監張技类頒發獎狀 元朗辦事處

務,盡公民的實任及關一康樂活動外,更應該發治挑戰。 注𩵚件的變遷,對政府與社會事務。

曾氏並向沙田童假案費,兆遠一千二百萬 的政策同意的型着實地 他說:第二區議會會長陳健及主席卷烟 元。 支持,不同意者,有會選舉將在明年三月舉生在過去十年來對童軍 新界市政署發言人 建設地批評,去創造一行,要使區議會發揮設一運動之拓展,奠下良好表示,早於一九七四年 個更美好的社會。 ‘大的功能,市民的參與根基致謝,希望证证活 興建的盛Š - 亦出

·曾蔭權係於昨八八一和支持最為重要, 勁能在這人口不斷沧加 賽馬會捐助大華的建案 回星期日在沙田京雅 ,他稱时值眾活動不一的沙田新市裏更加發費。葵盛泳池與北葵涌

伏在梅窩展開,以 應付該區在一九九 ◎年代人口增加

·培至約一萬三千人

子會蔭權。

今遵構樂坊

(訊)新界市政 箸咋日佈,該署之元 朗區辦事處由今日(星

期一)起,由元朗大橋

(槲跟一名六歲男童,距中午十二時許,

了不少的貢献,爲了要 在沙田网邨富圍椹被一部磐梯門夾傷手部。尤幸,使温議會能發揮更大的 傷勢不重。

功能及其代表性,居民 * 被電梯門夾傷手部男童姓姚,是居住於上址一必須鼎力支持鲭遷登记 十九樓者,當時是他一人乘電梯下樓,突然電梯 夏季休會前最後月會. 門夾著手部,痛楚呼救,因而驚動街坊 將電梆

明夏可成 建張招展署

轄下建築設計處 現正招標承投該項工程。工程將於九月開 預料明年七月竣工。

岑才生詢東區走廊命名、

【特訊 市政局將於星期二下午二時三十分 在愛丁堡廣場市政局大樓舉行夏季休會前最後一 次月會。 书局主席張有興與街市及販商事務委員會主 席岑才生將分别發表演詞,

陳菪际將梅做有關所有市局轄下泳灘的管理 及如何改锌洗水灣的嚵普及股境污染問題。 楊孝華議員將提涧载鹬月華街垃圾站的興建 計劃 才生將詢問市局對最新開放的東區走廊

·如何採用一個更貼切的名字· 此外,亦有兩個動議。 "港訊 區議會的成立,對有關影響市民 愛 日常生活的毎一方面,如房屋、社會福利及交過年音樂會節目豐,除高級及初級兩組 通等各項問題,均直接或問接作出不少的貢献分别演唱外,兩組並作大會唱,此外 + 團又 。尤以促進文化藝術方面,更建孝良多。舉例“曾演出由馮秀貞精心編導之音樂劇「皇帝與夜 說,在區議會大力推動之下,各區已紛紛成立一篮」,把合唱團的才華發揮得淋漓盡致。合唱 一 其兒童合唱團,全區內兒童有更多機會參加有,圈管理委員會會長唐建生居時亦會粉墨登场, 益身心的话動。若以長遠眼光來看,此類活動 與馮秀貞小姐及部份園員合力演出百老匯音樂 除可利用音樂培養兒童完美的德性外,亦同時對「仙樂飄飄處處冊」部份唱段。至於當晚之 可發掘區內兒童竞樂谮才。。

表演嘉賓則有傑維周夫人紀念學校及銅鑼灣維 東區兒童台唱團,在東區區議會悉心栽培 多利亞幼稚園,分别演出舞及鋼琴二重奏, 下,已萬

語義精度大賞星區會栽培下茁壯成長

是次研討會邀請到 旺角政務主任黄永康

新田圍邨富圍樓的招股成立

後的工作,黄主任表示

電梯門夾傷男童

;在改善及加強社區建

設方面,區議會已作出

座公眾游泳場舘。其他.塲舘的開幕典禮。富日 界市政署署長希话及器

·六特》一名九十

市政局明會議

討論海難噪音

八)元朗大棠道近元朗新街將建一 .座熟食市場。

市場佔地約

元朗興建 九人平方米

;爲一幢單層建 築物,內有十六

熟食市場 國鼎食黃祖,一

問辦公室及貯物

之神吳

黄屆時

政府合署暨大橋街市三

東區兒童合唱團

亦會以其

該署發兩人表示!

·在北角渣 北市民如有任何關於牌照

凖道陳樹 ; 環境衛生及其他市政 服務事宜之查詢,可於 辦公時間內致電〇 七五三四三三。

·莱紀念會

年音樂會

沙田明繪

同時,河道亦建一小型問處及河岸及防坡飛,小型船隻可以被油。 权整發展計劃,在河道北岸塚得的二點二三公頃土地,將可作爲一個街市,休𨨏地方,停車場 以及政府及私人登展之用,

頁四第張四第

為方便出碼頭及南道通往該處,將會興建一條附有行人路之七點三米雙程行車橋,以及一 行人及單車橋,橋路主要河道。

此外,發展工程並包括與遠更多癯路及排水系統,一個污水泵站以完成污水處理系統,以及在 鄉議局中學東南面作進一步填海及延長海岸綫,以毌供士的興建垃圾焚化盤,沙底及直升機中, 有關工程預料於九月展開,需時兩年完成。

新界拓展署現正招標承投有關工程。截標日期爲八月三日。

日)上午十時起,公共 小型巴士將禁止駛入大 捕公路以西一段下城門

舉行週年音樂會

節目精挑細選舞台設計創新 城中

政團的訓練可以稱得上活學活用,成立不題曲。該團又透露,這次谗樂會除在音響設備 久,即被邀參加區內及區外多次公開演出,令·及燈光設計兩方面費盡心患外,部份節更配

小巴禁區一篇真吸取了不少的演出經驗,亦從而不斷提高,以雷射激光,嘗試把傳統東潮流結合,相信道

傧唱水本。合唱團過去一年會參與香港電台、 項創舉將會爲此類音樂會掀開新一頁

·市政局、皇家香港警務處、康樂文化署、電視 又該團之管理委員會亦接當晚盛會舉行第 廣播有限公司及北區獅子窗等各機構所舉辦的 一屆委員會就職典禮,副港九政務署長呂孝端 將音主。 大型表演,獲得一致好評

合唱團日前共聘有四名1蝾員,均爲經 *樂會七時半開始,免費入場券現已開始 杀客富的導師,計有音樂訓拣主任馮秀良,助在北角英皇道八八四至八八大號東區政務處派 音樂訓逹主任鯭素,吳邦瑺及經理梁一發,先到先得,派完即止。

年的主

拜拜天造

齡高五十九

內所住邨興葵

死頸吊婦老

華僑日報讀者七海旅行團隆重推出

暑期特選遊覽團

芭堤雅

徇各團友殷切要求

全港獨有創新行程 經驗領隊隨團服務 食宿一流超值享受

星馬

新加坡國慶

泰國

亞

菲律賓 天

7$ 1990

觀禮嘉賓團

黑尼拉、碧瑞·百勝灘品中

$3530

出發日期:8月4日 8月8日

*參觀花車巡遊及七彩煙花等空前盛况 *遍遊新加坡、吉隆坡、檳城、怡保、 頂、 水特别邀請參加國壓關兵大典

全程七天僅收

玫瑰

花園、水上市場、大皇宮 鱸魚湖、芭堤雅、珊瑚農等

8月4.11日

行程包括:要谷、佛統、桂河摇

出發日期:7月21, 29日 7天豪華酬團

$2630

出發日期:逢星期六

高級享受一流酒店 出發日期:逢星期五

四天遊$2700

「逢期六出辣

$3290 獨有創新行程,特級豪華酒店、乘搭全球最大航 6天甜蜜馬星豪華遊

攡新航BIG:TOP 747 珍寶線

撐,過遊星馬名膦

[*6天馬主(雲頂) $3240 9天星球 $4390.

*8天馬星(關丹、檳城、浮羅交怡) $38900 |*7天馬星(檳城)$3530*9天馬星菲$4390

精蘶,並有多種行程可供選擇

東京迪士尼台灣阿里山 酒店+機票 台北宮都貴賓假期 $699

6天日本本州豪華遊 $3630

*本港獨有行徨,參觀鈰木汽車廠先進科技:

*訪問NHK電視台,一睹日本著名藝人風采

*住新宿華盛頓等大酒店、一流牆宿·超值享受

*7**$ 4010

*住宿五星翻大酒店、台北住環亞大成

台北訂房·全港最平

$390.- *富都大阪店$350.-. *台北希腰頓

*來來大飯店:$440. *環亞大飯店,$460,

台北希爾頓夏日酬賓 $390

三天港式早茶 11. 三晚豪華客房

3.機場專車接送 4. 免費歡迎飲品 5. 免費享用桑拿

包括攀選歡迎飲品,合時水無,免費本及 在空中花园享安喷射水壓按摩池消費等

香港德輔道中88-98號華僑商業大厦1802室 電話:5-413081(3)

三晚四日包括十項服務:(整人身繩位計)

6.房間供應果邀

7.腺送港台報紙

8.印名私人信案

9.餐飲購物九折

10.享用健身器械

踺人房每晚喆

5-413084

大韓福星豪華遊 逢星期六、日、

專人辦理日韓台、星馬泰、美加、歐洲 等世界各地廉價機票及酒店订房服務

熱線電話:5-413084

小亞指定酒店寫:

出發日期:7月22,29日 8月5,12日

亠*觀賞東京廸士尼樂園,免兼供應節目套票

**8天日乾$4490

$1770起 *4至8天多種行程可供選擇

*内陸航推飛赴花蓮·菜專車海上阿里山

*多晚夜總會賞歌舞、節日豐富多宋多豪

優類眾多,.不能盡錄,歡迎比較

報名處:七海旅運有限公司

者除外