1984-07-08 — Page 6

日期星

日八月七年四八九一圈公年三十七國民華中 聞新港本

報日僑華

WAH KIU YAT PO

本港新聞

九八四年七月一日至七日

至第四

食行動。

國產汽車出口,除受外機,車及維椹等 型所限外,現時產品多、信私家事的普及化 使用汽油,與外地需用

需一段長時間方可實現

• (#)

港督返英匯報中英談判

[特訊)凡已造 記爲選民的市民,將 於八六年新界區

香港一週大事

想理應反記登民選次今若

齡年民選降擬

選88

舉年

增必者政行方地與參制政主民注關 記登人萬十九有已萬百二標目民選 舉選局議域區局市加參可者記登已

局選舉時,也同時有 安格參與投票,選舉 心中之擴員。

姫鵬飛請港人勿慮前途

港督尤德爵士已於上週三晚啓程返英國 +

金融人士特别關注,倘若外幣無限制城在本 息透露-港尤德爵士此行返倫敦,除與威華大 使伊文思一同向英國高庥宮員匯報中英香港前途 氓市面流通,一旦經濟局面出現不穩定時候。市 會議最新進展外,還會就改革本港政制的綠皮杏一民可能舍【教港元,创蕃市民對港元的信心。 ,諮詢有關方面的意見。

警方進行龐大反黑行動

香港盛券經紀協會代表團團長吳兆群引述

· 港九政務署長林|澳辦公室主任姬驎飛說,希望人繼發發展長遠一 志創表示:根據現行計劃,無需浪費時間愛憲港前途。吳氏又引述港 法例規定,已登記及澳辦秘杏長魯下說,香港股市在九七後更重要, 邃民的市民,可以立,可以盘四化籌集資金。 另外,吳兆群又引述港澳辦公室秘杏長魯平 加本港之各項選華, : 如明年區議會選舉及一號,將來的中英協隆一定會令港人滿意,港人無 :八六年的市政局及新需担心。港人治港是行得通的5 港穗第三班直通車啓用 界區域議局選舉。

·界區域業局的成員除

九十年代發展策略公佈 港府將動用二千億元,作爲本港發展至善 世 紀初期的費用,這項長遠的發展策略主要是制 訂土地的應用和邏愈系铣,以配合一九九一至 〇〇.一年間九十萬人口堆長,以及經濟和社會發 飛的需要。

賀維九月再赴北京訪問 據一項消息透露:英國外相貿她爵士可能在 今年九月,再赴北京訪問,就中英談物香港前途 問題與中國領導人再作商。

八特》中 展舞會上雖狐有汽」,亦肯定會運銷國外, 【產品出ㄩ數類每年平均, 車零件而無整台的汽車,以爭取外。 增加達百分之三十二,惟中國汽車工業出

’這項長遠發展策略,是根據當局在過去四年,

·來進行的五個分區研究及其他調查結果而制, 包括大規模在市區進行填海,興建更多跨海通過 及按建貨櫃碼頭,及發展新界西北部等。

·

般預料,賀維於九月赴 草擬中英香港前途協,具有

代議制綠皮

立法局將在本月十八日加開一次會議,預料

百可八

五年是委任外,

六年則是分册選出的 ,至於諾用法例內容 政府正在研究中。

在上週進行了一連三日警方大規模反恐行動 , 億数近千名警方人段分除出動,同時大嫂港九

TR 其中四成機電儀產品 口公司唐偉浩則透露, 生產汽車在外型上雖比 C者約爲六至七百元人 新界各區治安黑點,矛頭指向黑帮人士時常出 入的場所,包括舞,説樓,康樂中心,公再 |是以本港及東南亞地區在未來五年,中國將有 不上先進國家水平,但民幣,千CC者亦不足 消息並無透露賀維再 北京的正確目的,但“夜店等。警方起查行動中揭發不少失踪少女,通滋主要粱锡市場,本港 汽車出口。 : 結構堅固及使用壽命上二千元,已是國民所能 唐偉浩指出,中國一口碑載道,現時出日报,年三十萬輛。 與中國限期九月 緝犯,以及部份沒有身份證人士。參予大規模反 廠商不止可進口饭齑機

·黑行動的紀律部除人数接近千人之多。。

械在港加先遒設備轉! 幅員廣大,汽車需求量、巴基斯坦便甚受歡迎。可可足夠供應市場。 外鉬,更可觀園內輸入日增,現在不少硖民已 壓抑謠言利率調升三厘

技術,加强兩地聯繫。自購卡本作貨運及客運 唐偉浩表示會以實用爲 中國機械設備進出 使用,年產三十餘萬)

·爲壓抑港匯對美元聯繫將有變更之談賞粜 港 府到時將公佈代議制染皮書。據透露,代議制,行公會上週五舉行會議,會找宣佈本港各類存 口 總公司副經理張沙發,供應國內需求仍不 綠皮書內容除与 政立法兩局的改革建議外

利率全面增加三區,西晏及渣打重行亦同時宣佈 一 ,昨日主持中國機械設 個國家合作生產 同時還涉及港齊的委任問題。今次政制改革是要

備展覽記者招待會上,一

·最優惠利率提升三厘二五,成十七厘。新做摟

製成品除供國內使用外 建立一具有正確代表性的政府,食將來的一段時·宇按揭亦提高三二五,爲十八厘半。

强黹中港兩地在發展機 脚作好建設準備。不過他亦指出,當本港仍在英

械產品生產上,富有美 國管治下,本港港督仍會是由皇室委任。

好的前景。

* 難民就結束

乾早時提出的外幣可成爲本港流通貨幣建發,專

·案小組與政府會时論清楚此法案對港元可能造成 的影响,一些金融界人士認爲港府在此時提出此 建議,是不合時宜。

香港貿易自由繁榮

對中國外貿有貢獻

是需加以研究改良

柴油引擎著有別,此亦六合彩頭獎兩注中 分獲獎金六十四萬 二獎五注各派十八萬

〔特訊)馬合作日夏佈第五十四期六合 彩頭、二獎派彩結果:

:頭獎兩注中,派六十四萬八千四百八十

-二獎倻二元一注派港幣十八萬五千百 八十一元,中獎單位五個。

三獎街二元一浱港幣八千一百元,中 獎單位一百八十三個。

第五十四期六合彩推出之供分别: 一,六,廿三,廿六,九,四十,特别號 攝卅五。 頭,二獎獎金得主可於週一辦公時間內 i到跑馬地醶育路二號,馬會行政大樓十四

·談到國內的運楡交

港商可進口國產機械加工外銷 雞具,患你法表示,

在需求上已由脚踏車轉 向髗單哦,基於電單車

他同時推出,國內售慨不高,每台五十C]

日後會出的汽本,

至於中國的自用車 主,如古序東及輕型貨市場,唐長表示,不是 束等,因此等結構堅固一供應及售價問題,而是 之汽車,會較適合國外受城市整體交通企劃所 限: 同時用萬多元 市场需要。

不過,他亦承認,一幣車者,又將考慮司】

辘或指定场外投注處領取。

引起此次本浩利率全面稠升三萬之主因,是 外匯市場傳出:港府將宣佈重新画面指導两半 甚至取銷與美元掛鈎,發言人證實:政府並無考

地已加

去登記成爲選民,因

加高鐵出院藏全港市民 方有市 青艾湯區議會選舉點,晚上九時計分抵遠九龍。因此旅客可乘坐第三世 民來民北燕國南越。絕食抗議行動,最初行動人

外幣法案引起各界關注

兩局議員關注民生

港穗直通車的第三班客車,首班於七日

喜靈洲禁閉營難民絕食 傍晚由廣州開來本港,廣州鐵路局局長梅其華在 通車儀式上表示,新開的第三班直通車,每月 二千多名喜甡洲禁閉式難民營內越南難民, 進行镪在行動,抗議有關安排移居外地進展緩慢 將可多運過四萬四千多名旅客,佔廣州入境旅客 百分之十五。第三班直通車在九龍開出的時間用。進行絕食抗酸難民自稱不滿當局在移民難民政 上午八時廿五分,於上午十一時四十分抵達廣州,策上歧視北越難民。但聯合國難民專員公署發言 。至於在廣州開出的則是在下午六時卅九分,於 人稱 在移居離民政策上一視同仁,並無考慮難, 直通車前往廣州探親辦公,並於當天乘南通車返 數約爲百人,及後營內難民陸續加入抗議行列。 立法局非官守議員成立專案小組,研究政府 更改這個聯繫。 制發展。况且區議會 與市政局、區域議局 、行政及立法局两 爲政府架構,而區 會則是最毒際政治組 他指出:當局希· 望在本年八月的選民

仍在處理個案共三百八十二宗 ·備進出口公司主辦的 登狱中,能有二百萬 增登局

以八週時間讓議員認識溝通選主席 共建設計劃及政府架橋下居撤議會首次會議會 兩局三位非官守議員大會與油露地、元朗及九一及移民小組舉行會議。一月十日至廿一日假香港 市民登記,目前,已 有九十萬市民已登記 (林訊)政務總署一期為三年,旨在使其能一担此重任,但在目前之 運作等等內容。並邀請,於明年五月底才能召開 月份到北京訪問,無疑烺城區議會議員舉行首 成燧選民。根據數字一會利用大遇至八遇時間有連貫性地爲處民作出一區議當中,有很多均是,到立法局議員譚惠珠、,法例規定第一次區識是大眾矚目的新聞,讓。 優示,本港符合選民 - 讓明年三月七日獲選 夏

傑出人才,彼等有些已 王澤長、鎘劾署署長、會會議必須由新主席主

口

希望能連貫性爲區民作貢獻

明年區議會改選後

主席任期改爲三年

|已有適用計劃,區議題演講外,還會展開座 | 有更多機會接觸各層 誠,彼此交流經驗。 | 面,所以,特於本月十 他說:嘅九十八個 七至二十日,舉辦地方之區議員可自由選擇 行政研討會,向區議員一日參加,而政務司錘 |溱会教育性的資料。研】逸傑也會抽空與各區 |討會內容包括立法程序一亙閒談,沿海他們的意 、現行法律、財經、公

【林署長指出:相信

上月接投訴逾二百

登記反應運徑時,當局會於八八年的選舉時,考慮將選民登記年齡降低。會以便施順利閉門反方行政研對會後表示:一,故報驗豐富。陳坤雄及高級往政官員 商業服邙大維護,仍梅鲁養出不少時間畫,舉行賞鐵。隨員亦會會 香港明她」。

選出區議會主席。···當局决定明年區議會主

理其他日常肚區事務

一是議員且内最重要的话 ,七十萬。然而,選民多接,認識及溝通機,到昨日出席理工學院地 區議會站下各小組主席|講師劉少帶、港大講師年初各區政務專員只能 林志訓估計今年的選舉酋非常熱開,雖然距離八月中位的正式登音

他解釋:政務總署:等專家學者出席,作事業會議的幕後英雄 尚有一段日子,但現在已派出十萬份選民登記表格,相信,在區議會工作 步上軌道及市民對民主意識關生及崎解特,市民願意參與地方行政的人數

·, 他强調·明年區議鸷選舉後,市區會有七十三位委任謚盈;而民粱剂 有一百四十四位。新界方面委任議員有六十一位,民選則有九十11位 6 再 加上三十位市政局嚴段及二十七位鄉事委員會主席後,總共有四百二十五 位議席,比起今年的三百二十五位刚巧增加一百個議席。(邱

區

議會立法局

衆 關係將極密切

區會將選優表現區議員入立法局 代議制綠皮書本月十八日公布 將利用八週時間諮詢市民意見

【特訊)鞏固香港)關注之「代議制」缘皮一 長沙灣道南行車: 未來十三年政制發展的,政府計劃以兩個月

明禁右轉興華街 「代議制」緣皮書,本一時間向市民微冽意見, 月十八日公佈後,政府一倘若有需要時,會考慮一小,一併,是棘署 宜 會利用八過時間向全港把語詢期迁易。然而,十時起,車輛將不准進 市民諮詢意見。 政府是急於將「代議制」長沙灣道南行右轉入興 當洛阿期間結束後」實施,估計白皮書復華街西行,爲期約四個 ,政府會在短期內制定一快便會制訂出來。屆時一月,以便進行建築工程 政策白皮書予以實施,市民就要參與及適應。又由向日起,車輛亦 港九政務署長林志一道风新政制。

禁止由興華街西行左轉 .表示 本月中公佈的

1長沙特道南行

代議制称皮書中,門

雖列出米來區議會與立 法局之飛係是非常密切,

:由於區議會乃政府最

·基層架構,亦是本推

歷 一行民主化的磐石,所以 甲”;將來從蔬議會選出有 -優良表現的區議譭再 在爲立法局議員是理 成帝的事。

頁二第張二第 日十初月六年子甲感夏

宇楼份部灣鑼鋦

,明年區議會主席之任 根據政府法例規定一席由非官守議員出任後 ,也會憂港到他們能否 (港)市政局香港 香港博物館 博物館印製的首日封,明 首日封發售

日起在該館發售。 該首日封是博物館協配合「一個郵票的誕生 j展姥而印製的,貼有一枚現行通用的四角蘇票 ,並由郵局蓋上郵戳,封內附有「香港普通部

J的简介。首日封每個二元三角,售完即止 脚示:數以百計的集郵人士排隊購買首日封

工作對心理健康影响大

缺乏挑戰性工作容易生厭導致情緒低落 太難則會吃不消精神緊張出現心理問題

心理健康是深受個人的性 緊張。如處理失當,久而久之,便會出現心理問 (#)

格及租境影响的,而工作就是.題。 環境要素之一,所以,工作與心理健棗是息息相 ·當心理锉出現問題,會有何種癥狀? 粥的。

- 行爲上會變得失常、例如酗酒、脾氣暴燥, 觀塘工業健康中心有見及此,於是便趁著該,抽烟次數劇地,工作效率降低,甚至變得無心工 中心成立七週年的盛會,畢辦一個名爲「工作與 心理健康」展覽,務使大眾對二者的認識,更爲 透徹。

. 駐診中心的藥醫生表示,所謂心理健康,晃 身心歡暢,悄緒環定,能適當地表達及抒發內心 的情感。

他解釋;全港市民

[港訊]

躞部份樓宇明日晚 上十一時至翌縠六 一時,暫停。

鑼晚台小時! 倅 以便進行

一個心理健康的成年人,能有成熟的處事態 我,當遭遇困難或疑惑時,不會過份蕃縮,悲傷 | 或不知何去何從?

七。受停水 小 影喾樓宇 .工作既是生活主要部份,工作性質和環境, 時 位於駱克 都能直接或間接地影响個人的心理。

道東、軒尼詩道及

·東角道範圍內。.

一般來說,太容易或缺乏挑戰性的工作易使 使人產生职倦。了無成功感會導致情緒低落和信 心之夫逸。反之,太難的工作,定期來說會使人 吃不消,尤其是力有不逮者。工作壓力使人精神

房署堅持禁入屋邨

梨木樹邨小巴商明與運輸署商解决

[特丷房屋署 交運輸署參考。一

·張也好此次率領一 個五十三人的代表團, 來港介紹中國萬多件機 械產品,並認爲以香港 的自由貿易,及長期繁 榮,穩定環境,靈活的 通訊網及發達連糰,對 中國對外智易必作出一 |定貢献。 此次由中國機械設

見多位來自英國的議員,曾惠珠及陳鑑泉兩 在六月份,非官守」,計有吉迪斯動爵、華位溯員獲頒授OBE動 議員辦事處接獲市民的爵士、蘭度及唐信,徵 投訴、申訴及在为新倜 廣州市經濟研討團 案共計二百三十七宗

小巴暫不擬再罷駛

而接見當事人共一百九 十一次,這些個案的 報告書交當值議員審

來港介紹投資優待

合辦,將分別在八、九 日 已堅掘小巴商會的要空於,有關梨木郁及十月期間,在灣仔新 求,絕對不會改變對公|小巴司機會談,解决所 伊館第三號健身室舉行 每期共十17萬,餉 [共屋邨寶施道路管制的 屋署堅拒小巴進入邨內

交警豪投訴X處理 一小時卅分 計劃。換言之,梨木樹」的問題,

·海開放城市的經濟投資 原則上,運輸署乃 邨將不會重新開放准許

· 截至月底,仍然在一展望」研討會,並於會 . 報名費每位卅元 小巴進入杯內。

考慮將新交通管制措施 安格在銅鑼灣禮頓道合處理中的投訴儂案有三 上介绍中國最新劃分的 一訂定的小巴站,將其位

百八十二宗,其中九十 十四個口岸城市之一的

「浩 行政立法內民幣與發展。月內亦 及與英國國會插族關係械設飛展覽會,將于本 在立法局事務方面展覽中心舉行,萬多件 該員會提出二十三項一產品分被床工具、電器 兩局非官守議員交一問題、二十三項補-

問一低材和成套發電設備、 重型陕山根,儀器儀 表和自動化成套怫置、 農業褘械、汽車零件、 工業軸承、通用基礎件 、食品和包裝機械等十一 .大類,其中更有百分之 三十是新產品者。偽慶 祝此次首次在港舉辦的 廣州 内企業的經營條例。 綜合大型性機械設儷轻 市經濟研討團的代表, 研討會將於七月卅,中國機械工業部 問 在上連個案中,三」將於本月底愿邀來港出一日(星期二)假中區 我機械造出口總公司董 — 八宗與房屋事務有關」席一個名爲「從財務及希爾頓酒店舉行,有興一事長王子儀亦于今日耳 程抵港,與華油來團總 ,另有十九宗投訴則轉一稅制角度看廣州作爲沿|速者可於辦公時間電王 ——七四九三四六在陶一經理張建華主持于明日 舉行之開幕禮。

,雖然房屋署作出如

體沿梨木樹癌遷至近碧兹汽車大厦十五樓文化

此强硬的答覆,爸 商會暫不會進行飛拚

木樹邨第十三坐,以便體育推廣辦事處及灣 八宗是投訴警察的個案 ,仍由警察投訴视调查 接近該部方便居民乘搭 仔新伊館公開派發。

...港九及新界公共小

中

,巴聯合商會會長李梏解

雖然梨木樹邨小巴 司機會醒哲如房署作出一八九一九五三七或五 本滿的答覆,便會重演 上月底的罷駛行動,但

一八九三九七二五。 到各區訪問,以瞭解區

一對市民的不低

解决方法,故暫不會進

如此觀,對於氣機看正灣還有關 交諮會的士政策建議

已獲部份的士商贊同

爲了實現經濟發展目標

仔

,中国已實證较全面的一中西区

小巴商會於較爭時 曾向運輸署交三項要 求,並於日前派代表與 副莲兪署長蘇觳組會吗

健體訓練計劃

(特)一位交通諮詢委員會委長透露:陔

特 經濟開放政策,歡迎國

.現已接受報名.

|會會將業已通過的的士政策袋訂鷸鹰,給予部份

外公司投資辦廠及經營,黃大仙

:〔洪訊)市政局健一的士商參考,並獲得他們曾同。

市區區議會在八五年選舉後,委任與民選的

.市區區會明年改選後

廣州市對外商投資的特 别 景惠情况。

正確人救如下: 上述的研討會乃由 此外,議員文掛著

·香港管理專業協會區下 企業管理發展中心所主 東區 辦。該會發言人指出,

委任與民選議員人數

八二八五年度

民選

八五至八八年度

企業,並立法保障投資

. 該位委員拒絕發有關建議的細則,但他去者的資產捐及應有利|深水埗

,在當局答允放寬對小,調控計劃第廿至廿] 巴的管制下,要求小巴期,現已接受報銘,一示修訂建議對於增加的音次甚至说,

助投资者,企業負責人一油蔴地

-商會提交一些意見。 澳十六歲或以上的人士 日前該聯合商會正參加 草概一分建餓書,預料 該計劃由市政局及 在本國內完成後,便望一香港業餘舉重健身會

度乃相常温和,而發的士牌的動 少。()

泰然對一些人有效,但始終不是最好的方法。解 决問題的癥結才是最重要的。必要時,便得找 業人士磋商。 .

故此,維護心理健康是不能掉以輕心的,這一 是預防腦於治療的倍易道理。.

·均過飲食和定時休息,是心理健康所必 參加工餘活動,擴大社交及生活困子,可保持心 情開朗。若能養成一,兩種可怡情養性的嗜好, 不但使祭神有所寄托,還可開拓個人興趣的領域 認識自己的優點和缺點是同樣的重要,這樣 才可免陷於自怨自艾的心理陷阱。多認識世間事 物既可增加知識,對個人的修為和俏操都有莫大 觀焙工業鈜康中心的郭先生表示,該中心辦 有工業保健和工人保健。前者是工友通常參與保

·健,費用由公司負我,後者是工友主動與中心接 ,自付低廉診費。 是次展覽並爲參觀者作免費钍康檢查,包括

心理方面,出現問題的人會患上長期歡融、 出得患失和情緒不穩定。他會覺得煩燥、孤寂和 無助。生活對他來說是亳無意義和日如年。

· 心理健康出現嚴重的問題者,會產生身心的 病徵,如偏頭痛、胃痛、嗽、和最常見的景失·咕功能湖琴、量血壓、度高、磅重及口脇檢查。 眠。這時,他又應如何處理?

此外還有關工業安全,心產綰生之電影為

.燈放映,問答比賽及有關反吸烟内容之布公仔

各

的媽。研討會的目的在協 旺角..

及專業人士瞭菸有關國合共

三四五九八二十五五六十

七四五九八十十五五六九卷

穏八++土大全

華僑日報讀者七海旅行團隆重推出

暑期特選遊覽團

華僑日報略 廣告服務處

大時元大屯荃觀美新

間朗埔門灣塘機崗機用角

野銅灣西佐旺北中總

分分分

.社:中環荷里活道10號

.處;中瑗砵甸乍街2號 華人銀行大厦樓下

·北角渣華道127號

·九龍旺角上海街-497號(近山東街口)

·九龍佐敦道 44 號左邊地下 卑路乍街十四號西環街坊福利會

銀幣: 5-493939.

電話:5-231637. 電話:5-640693: 電話:3-840749. -3-687682 電話:5-871663 電話:5-747766

電話:5~7903915

道244—246二樓凝趣軒文玩公司 九號B地下(文海圖書公司) 箕灣道2號A地下可喜地產公司 頭角道淘大商場地下36 號明嘉琴行 老街豆二四號M 地下恆達圖書唱片公司 酀頭圍道 208號地下新嗚洋服時 灬新蒲崗明嘉琴行(宮戲院

·新·邨·美孚新邨第三期吉利徑打A平台荔灣街坊會 塘:瑞和街廿五號地下太平地產公司

電話:3-7418532

F+5-608698. 23-7509561 8-7137195 電話:3-620395

電話:3-231021.

電話::3-892023

必須開心見誠面對現實

·荃満衆安街三號二樓正康公司

:屯門河旁街壹四八號地下衡光購物中心

埔 廣福道壼五壹號地下肥肥軟雪糕專門店.

朗 元朗邨第四座122號地下元朗區社團聯誼會

#0-429081- 電話:0-812675 0-6571800- E--0-760683

間:每日下午五時半截稿,增設區內服務 既可省時,又免車擠 大字四個細字卅四個(一個位計】升字如超過即多出字數按一個位遞增計算

解決心理健康問題癥結

「開心見誠、而對現實」是解决問蕸的基本表演。八方) 要訣。心理煩憂者變主· 動接觸令自己感到不快 的人,彼此交换感受和 意見;求雙方滿意的 解决方案。

向他人傾訴或拋之

徇各團友殷切要求

全港獨有創新行程 經驗領隊隨團服務 食宿一流超值享受

星馬

新加坡國慶

泰國

芭堤雅

菲律賓

7$1990

觀禮嘉賓團

雞蛋)

6天甜蜜馬星豪華遊

$3290 獨有創新行程,特級豪華酒店,乘搭全球最大航 推新航BIG TOP 747·珍寶機,過海星罵名膀

全程七天僅收

精華,並有多種行程可供選擇......

$3530

出解日期:8月4日; 8月8日

8月4.11日 出發日期:7月21, 29日 7.天豪華酬團

$2630

馬尼拉·碧瑤,百勝灘 出發日期:逢星期六

韓

四天遊 $2700

交怡):$3890 *6天馬星(雙頂)$3240*9天馬星 $4390 *7天鳥星(檳城) $3530*9天馬星非'$4390 *B天馬星(關丹、檳城、

花團、水上市場、大皇宮、 鱸魚湖芭堤雅珊瑚島等 行程包括..曼谷、佛統、桂河橋、玫瑰

高級享受・一流酒店

出發日期:逢星期五

你車載開花等空前盛况

**遐遊新加坡、吉隆坡、檳城、怡保、雲頂

東京迪士尼台灣阿里山 酒店+機票 台北富都貴賓假期:$699

6天日本本州豪華遊$3630

* 出發日期:7月22,29日 8月5,12日

*本港獨有行程,參戥錦末汽壅肺先源科技

̇*觀賞東京迪士尼樂園,免責供應節总装瓶

*訪開NHK電視台,一陣日本著名藝人風采:

★住新宿華盛頓等大酒店,一流膳宿,超享受

*7天本洲 $4010∗ 8天日韓$4490

$1770起 大韓福星豪華遊 逢星期六、

專人辦理日韓台,星馬泰、藥加、歐洲 等世界各地廉價機票及酒店訂戶服務。

熱線電話:5-413084

台北訂房·全港最平

五折

·乘專車速上阿里 *住宿五星级大酒店,台北住氨亞大飯店,

∗浄晚篯糕香賞歌舞、日富多彩 優黙衆多、不能盡錄,歡迎比較 *內陸炸機飛赴花蓮

4至8天多種行程可供選擇

報名處:七海旅運有限公司

$390.- 大飯店$350.-

標

*突來大阪店$440.- **環亞大飯店 $460

三晚四日包括十項服務:(雙人房每位計)

2.三天港式早茶 3.機場真車接送 1. 三晚豪燕客房

4:

16.房間供蘋果數

7.贈送港台報氏

8.印名私人信塞

9、餐飲購物九折

5.免費享用桑拿10.享用健身器械

台北希爾頓夏日酬賓

$390

包括奉送歡迎飲品,合時水菜,免費農家及

∵在空中花園享受喷射水壓按摩池消夏等

香港德輔道中88-98號華僑商業大廈1802室 235: 5-413081 (3) 5-413084