五期星
報日僑華
本港新聞
日六月七年四八九一曆公年三十七國民華中 聞新港本
通流面市幣外許容
注關表極界各
宜時合不為認
位地元港弱心信民市搖動
究研責專組小立成員議官非
〔特訊)立法局非官守議 成立專案小組“研究政府較早 提出的外幣可成爲本港流通
中英會談滿一週年
今輪踏進第二週年
十七次新聞公報十五次有益有建設性
(本報訊)自中英兩國政府於去年,難性的金融風暴,當時 - 一美元行举升至九點 七月正式啓佈,香港前途問題談判,已進入第 六港元的新高。 二階段會談後,迄今邀滿週年,期間共舉行 .其後,中英雙方有感會後所發佈的新批公 了十七論會談,而第十八烷會談,亦已定於本報,對香港整個社會有莫大的影响,故雙方乃 月十一、十二日,雅緻在北京舉行。 ... 获取實事求是的態度,当第五輪會談結束後, 中英雙方一再強調會談必需在保密原則 一直沿用「有及有建設性」的字句,預能在 下進行,然而,港人不蹲在每次會談結束後所 會談未能盡致最後協議,向外界公佈時,仍能 (發表的新聞公報內容,獲悉每次的會談氣氛, 得以認定港人對前途信心,不致再出現災難性 如在首數桧偉說,因雙方仍就香港的主權問題 的搶過檢,影响香港的繁榮與安定。 各執一詞,以致令在會談後的新聞,由首輪的 「有益及有建設性」字句,演成第四輪只以「會談之間,亦即在今年四月十八至廿日自北京一 進行一個會談」來形容會議進展,這念使新甜 來港訪問時,在記者會上正式宣佈英國認爲 公報後的贫日,本港出現搶賭神,饟成一次炎 筥治香港不切實際後,港人似有大高已定之 (3 據北京外交界治息一議員所提出的建議,反一本法法制委員會的建晔 北京時
建議。專案小組與政府會討 II. 淸楚此法案對港元可能造成的影 引啊,一些金融界人士認母悲府在 此時提出此建議,是不合時宜的 金融界人士特烈關注,劉若 外幣無限制地在本港市面流通, 一旦將來本港經濟局面又出現不 初定的薛关,市民可能會拒絕送,
·收港元,而只收外幣,造成市面 更 混亂,削弱市民對港元的信心 。故金融界人士認爲,港府不應 選 擇目前港人對港元的信心未完 全恢復時間,修改法案。 五新會常務委員:經濟評論 家魏兆辉表示,本月中旬立法局 將提出三讀一九八四年外國 〔禁止流通、撤法案,准 許外幣合法流通,換言之,市面一指出:中國領導人對於」應很好,特别是成立基,認為具有新意。 美國國慶酒會 代理港氽署理布政
依 司黎敦義(左)與美國駐港副總領事威廉思 在駐港镀事館慶祝獨立紀念日酒會上祝酒。
·不過,可知道中國
可以公開使用外幣,長遠而言, 難免導致嚴重的經濟後果,頜精 將法案無限期押後,廣徵民意 再作適當的修改。
·黎光森指出,日前剛公佈的 政府統計數字顯示,港幣存磝下 降,外幣存鬃阿緻,反映人心重 視外幣,依然强烈,一旦外幣禁 例正式取消,不良份子更容易服 風點火,雖無忌慣,拒收港幣, 製造經濟混亂,明目张胆,助長投機,爲香港前途經濟秩定繁榮若想:鹹確录一個値得鄭重注意的 問題,萬勿輕率從事。" 最後,黎兆霖贊同市政議民調廉豪律師提出的建議,認為真正遊客可在合法使用外幣,便利遊 「客,促進本港經濟支柱的旅遊業。
另外九位立法局議員組成的專案小組,前討論此法案,要求政府澄消此法案對港幣可能帶來 的影啊。小組的主席白朗議員認爲,金融界人士對法案的推心是有一定的理由,但對於政府應否重 中檢討修訂法案,台朗則表示需再詳細研究才可下結論
日前訪問北京會唔鄧小平時
議員三項建議
中國積極研究
已經由港褉辦公室秘带 長魯平手中接到議員們 劉交的伯忘錄,而且詳 細地好泅過。
港澳辦公室主任姬 廄飛與三位談到晚宴時:
·亦主動向議員提出詢 元爵士及利國偉向他解
英上議院如再
·香港前途
嘉道理說一定發言
·重提以前論點爲港人爭權益
[特 中華電力公司主席嘉道理劭科說:如果英國國會再辯論香港 前途問題,他會返回倫敦,在上議院盤港人發言。
他昨日應邈出席美國駐港領事館慶祝美國獨立紀念日酒會時,作出上 【述表示
出席昨日酒會者,有很多港府寳寳,社會名流,及各國駐港領事與代
兩局議員鼓舞期望作出回應
六特訊】中國政府|究協議的內容,可能在’一、至於第二及第三項 |已在積極研究三位兩局 短期內作出尼題。 一建議,常日只得到港澳 置提出成立基本法法 鍾士元爵士,鉕 辦公室主任姬鹣飛答 制委員會的建議,兩篇 如及利國偉上月訪問北 考巓。 議q對於中國方面的反 束時,曾經與中國領導,消息指出:雖然中, 應感到鼓。 人提出三項建議,第一國最高佰導人鄧小平在 | 據一項消息來源透 項是要協議力求詳盡和「會見麵七元掛士,鄧蓮 :中國佰導人對於三
如及利國偉時反應冷淡 有約束力,將來基本法 位兩局議員日前訪問北 是根據協議有關徐文而上,而且中途會中止會議 京時所提出的建議,哀開紅,該項已受中方人,不過那小平在按死兩 應緖極,並正在詳細研士接納。
局三位議的前一晚 , ····其中包括代理港督黎教義,他在會上,與美國駐港副總領事威 《特訊】新華社香港 酸思舉杯祝酒。
負責
李英 分证第二批長李菊生證費
:中、英台談正討論於九
頁二第張二第日八月六年子甲歷夏
WAH KIU YAT PO
I
組小合聯立成論討英中
渡年十監負
期過三察責
處好有會議協行執說生菊李
道知不說氏李絕拒否是方英
監察
十三
年過
,七年前香港成立一個聯合 工作小組,監察十三年過 渡期,及方便執行協議時.
·台雙方對香港惝况互相 : 他又說:中、英會談 現時亦有冴骏將來的前途 協議如何詳細。
李氏昨日出席美國駐
港商事館狲祝戋國K 遇年獨立紀念日酒會表示
·中國希望成立过個小組 相信此小組會執行協議有 好處。 他解釋說;所指的好
時,可以令雙方對香港情
好知 處,是中英雙方執行協議
渡期 魔道著
該項建設時,他說,英方的事,他不會知道。
記者續問該小組會否有港人參與時。他指出,目前尚未研究到小 組規模及大選,具體細節,稍後才會知道, 問及中、英雙方對將來的協議應該怎樣詳細是否有不同意見時 他說:談們當然有不同意見,希望將來取得一致見解。
·李氏答覆記者問及政近兩輪會談出現微硬情况時,他說:談判有 其本身規律,現時談判當中,依照正常規律發展。
·至於將來中國研究香港基本法的小組有否香港代表參加?他說 他們愆吸收港人意見,因爲基本法可以反映中國對香港的政策 另一方面,中、英最近成立的工作小組,英方成長魏飽類、及黎 守律,將分别於明日及下週末逗港, 政府發言人昨日答覆新聞界涧出時表示:港府政治顧問麥蓉彬將 一於本週末從北京返港作短暫停留。麥若彬留港期間,會與港府其他官 马進行討論。
·法律草擬專家守律則會於下週末回港,逗留一段短時間。(家,
在會上,嘉道理對記者說:如果英與國會再辯論香港前途問題,他會 返到倫敦,希望香港人在上議院發言。
.朗及有機會發言,內容是什麼兒?他說,將重提以前發安過的論點 他以前在上議院發營時,提過大部份港人無心思,亦無途徑離港,另外 亦有表示英國在九七年後要留在香港的想法是不切實際。八家
難民絕食找錯了對象
·喜靈洲禁閉難民營內的二千多名北越難民,在本月二日乘 該營設立滿二週年紀念日,發動集隘絕食行動,以表示抗議移 烏海外的速度緩液,集體絕食行動持穆了四天之次,引致有二 百多名婦孺感到不適而需接受治療。
·徐天,港府調動了數百名然致送人員開到許靈洲岛上,一 方面躜 恢復進食,另一方面加緊佈防,以防止不快騷 “動事件發生!集體絕食的難民終於深明大義,恢復進食,結果 是「邵劇收塲」,一幕持續四天的風波平息。
這次事件,雖因處理得宜未發生事故昭令人驚一口氣,但 却是给予我們一個警戒訊號:越南難民是一個定時炸彈,處理 稍一疏忽,分分粒都會爆炸傷人。
堵截越南難民入境
港府首席保安司列碇志說:港府同個難民绝食的原因,也
·同竹難民移居海外的速度緩慢,可惜港府無能爲力。
... 目前憑留本港的越南難民有一萬二千人,由於各議對收容 難民的態度冷淡,爲他們辦理移居海外日見困難,難民們在本. 海以集體組女來抗議,他們的行動可說得找錯了對象。
·越南難民對本港是一個苷異的大包袱,露今之計,爲民 尋求移居海外絕不是安聲辦法,安善辦法是嚴拒難民進入港境 緃使是安置於隔離的禁閉營也是絕不容許,應該把所有進入 港境運載難民的船坞一律图於海域之,
香港目前正爲許許多多問題困擾,真是不暇,已無賴 奢談道慈仁慈,塔越越南難民入境是我們一致的呼聲,
,但英外相驾維爵士在第十二輪第十三輸
感,故對會談後所公佈的字眼,似已不如首十!!輪的關注了。 過去一年的十七輪舉行日期及會後新聞公報所用字句,詳列如下,以供參考: ** 日期 第一楠“八三年七月十二、十三日,六在北京台基廠舉行》 第二輪 八三年七月廿五、廿六日 第三輪,八三年八月二十三日: 第- 四輪 八三年九月廿二、廿三日 第五輪 八三年十月十九、廿日 第六輪八三年十一月十四、十五日 第七輪:八三年十二月七,八日
第八輪八四年一月廿五、廿六日
第九 輪:八四年二月廿二、廿三日
· 第十柃,八四年三月十六,十七百
第十一烷 八四年三月廿六、廿七日內會談地點改釣魚台賓館) 第十二輪 八四年四月十一、十二日 第十三輪 八四年四月廿七、廿八日 第十四輪 八四年五月九、十日
·第十五輪 八四年五月卅一卅一日
·第十六至八四年六月十二、十三日 第十七輪,八四年六月廿七、廿八日 一項建議區:一聲望和地位的華人爲委 親切交談。 (一)中共協議一定要一般
·國政府對本 一力求詳盡和有約束力,
策能夠保持 詞,他們覺得有斟酌的,指出將來基本法阵 必要,因此已經交由有根據協議有關條文而制 關的官職深入研究。 釘。(二)基本法應該 1. 接近兩局議員辦事 由港人代表及北京指派 處的消息透露,兩局議 代表共同在香港起草。 區對於中國領導人的被 三、中國應該成立一 極反應,感到菈理,正 香港基本法法制委員會 在期待北京在不久將來 ,負監察或許說基本 法的刺激,執行和修改 三位兩局設展訪問 | 中
瑞安集團 亞人對於建法中的用,而梅精丸 訪問北京
當和内地 昨獲谷牧接見「繫起來,根據
國應委任在國素有
社北京浛息:國務委員,到內地創辦各種事業。 谷牧在人民大會堂會見 現在世界上公認,中國 能夠保持 四任主席兼集團行 瑞爲團長的
倫敦,作十七日訪問英國,是他十一年來第三 將爲行政局重新研究整角登打士街五十六號柏 以三百個爲,而採 次訪問。黃得最後表示:達賴赃陳未存計劃於明套的士政策建議前之最一裕商業中心九樓之辦事,投新界的士牌則爲一百 进一次。 WATER (K) -.
處偏索。」是次市區的五十個爲限5鈎投標棺 ...至於以後會否繼粮士牌之投標安格爲粉紅同,可舉行公開 一發的士牌照一事,發言 色-新界的士之投標,抽簽,以决定取捨為一 人說,退將會連同其他 格爲藍色。
與安之投標表格 I
有益及有建設性.
港九新界的士牌
·舉行了進一步的會談
進行了一個免談 有益及有建設性: 有益及有建設性.
今日起招商承投 與的士政策有關之間置 ·投標者投每個市一式兩份,連同抟金收
【交由行政局作出决定。猛的士牌照,須先向庫據本,應放入密封佰 港)全按; 建議進行檢計期問,
發言人說:「...莚」務啟交按金二萬五千封內,並於本八七月 照現行的士政策,將招的士牌照於今年三月及 商承投三百個市區及一七月撥類分兩次簽發,四百五十個新的士牌照元,而競投得個新界的二十日(星期五) 有益及有建設性,普 百五十個新界的士牌照一年次發出市區的士牌照 之投標表格,由今日(士牌則先級技金一萬五 前放入中取下亞原畢道| 履會談進展
·三百個,新界的士牌照 七月六日)在中區夏盤 千元。
政府合署座布政司 有益及有建設性
.這項政策乃依據行 一百五十個。
道十號和纪大廈九零六投標者遞交一份地下之投標箱內。含封 政局今年一月三十一日 運輸署發言人昨日-——九零九室運輸署公|格,可德投多個的士牌,面憲法明「中央投標委
·作出之央舘於的士政:一說,是次的士牌照招標共車輛組,及該組在旺「照,但嬡投市區的士种,員會收」。
·立工作小組研究
-有益及有建設性
達賴喇嘛部長警告 切勿輕信中國保證
西藏以在經歷可作教
六特》流亡海外的西藏精神領袖達賴喇嘛 其首席部長黃得警告說:不要信賴中國對香港. 前途的保證。 根據倫敦一則電訊說,在遠賴癱向倫敦的 西藏團體成員演說後,黃得對記者說:香 「從西藏以往的經症,吸收教訓。港人應該懷疑任 何的有關前途協議,因爲一九五一年中國對西藏 人的保證,並沒有邊守。 一向他們進行了一地投資是最有前途的。
·市塲酒力很大,從長
「遠的觀看,到中國
四十八歲的達賴喇溅,於上月二十五日起,
Translator
من من
mw
M.1.
本中心將於下列時間舉行示範介紹講座。將有
味道四年七月廿七日。
·無論在任何職位上,都可憑M.I.L 之認可大學苔
歷經領,更可認證,
EE)而瘦得普升職級
學位資歷之政府職位。
【關此考試的範圍,資料及政府認可等情况詳細說明
香港貿易發展局
拓展 香港對世界各地的貿易
,免費招待名界,請帶電部位參加(只招待21歳 以上任職人什
雙管齊下中東,倍增
杜拜•阿曼•尼哥西亞 •開羅•巴林•杜亞•科威特•伊斯坦堡
香港貿易
出口貿易。
發展局將於
年底前擧辦
往中東訪問。該兩出口 兩個貿易代表團.前
ME38)將為本港之製 造商及出口商提供一 個長佳的機會,向這個 貿易展覽(ME37及
富裕的市場推銷本港
首個貿易代表團將由
香港印度總商會合辦,
十五至卅日期間,訪問
及開羅等城市,歡迎本 杜拜、阿曼、尼哥西亞 於一九八四年十月
港各大優質產品之製 造及出口商參加。
香港貿易發展局及
尼哥西亞·開羅
杜拜·阿曼·
優良製品。
(ME37)
(ME38)
巴林·杜亞·科威特
發展局主辦,於十一月 此團將由香港貿易
科威特及伊斯坦堡等 三至十九日期間,
各大優質產品之製造 四大城市,歡迎本港 訪問巴林、杜亞、
商及出口商參加。
·伊斯坦堡
:香港貿易發展局
發展局將爲各參加者 鼎力協助,香港貿易
住宿,簽証等事項,並 籌辦一切展覽、行程
將於中東展開龐大宣
之聲勢,吸引更多買家。 傳,以增强本港代表團
為免向隅,請即報名參 加。詳情請電:5-8334308 截止報名日期爲一九
A valuable all M
Suitable for all professions that require the
Recognized Post-Graduate
highest to w
of English
Deg
Bank Staff
Civil Servant.
Administration Senior Secretany Social Service Officer
·Business.
:MILL為一璘香港及各地政府認可之公開考試
OR
預約留位電話:5-2616265-220264
英國語言文化中心 (established 1975
香港中環宜大厦1033-4室|
「香港港灣道二十三號,鷹君中心三十一楼。電話:5-8334333: 海外辦事處設於:阿姆斯特丹·法蘭克福•漢堡·倫敦•曼徹斯特·巴黎·米蘭·斯德哥爾摩,維也納,蘇黎世,芝加哥·達拉斯* 洛杉磯,邁阿密•紐約•多倫多·巴拿馬·雪梨、東京、大阪、雅典·巴薩隆納·杜拜·阿比讖·牙買加
.11/7 WED 13/7.FRI
(灣仔密椙捷陶鄰) 講座地點:溫莎公爵社會服務大廈 4.樓
免費介紹講座時間:
No comments yet.
Private notes are available after approval.