1984-07-06 — Page 17

WAH KIU YAT PO

̇濟經僑華頁一第張五第0 日八初月六年子夏

六特訊 本港糖市

香港金融行情表

糖市勢仍淡

大勞仍淡。南韓幼砂糖

·打假繼續下跌影响,揸

一九八四年)七月五日 3

報日僑華

五期星

日六月七年四八九一曆公年三十七國民華中

活暢投交下晋續求需在元美市港

跌下顯明遍普價做幣外要主它其 二點一七為點小一升再數指匯港 會機息加增添象現拆惜上送價息

二八七越元美

創無甚和算。

南

綫

出口

〔特讯]本浩對東南亞出口及轉口貿易,現在仍是處於季節性淡月 中,但盂蘭節應銷食品,已有來港購辦,使淡月中去貨稍爲復地。但較 大食代盤到港尚待八月後,這是凉季貨品新買盤注入時,本港對東南亞 出口及轉口貿易才算是:

·開始進入旺季。 據東南亞號莊消息. :東南亞商家來港财继

·孟州缩食品已告開展, 肼辦的品種計有祀神用 品: 料雜貨+日用品

·很大,但在局前對東南 佢出口及轉口貿易季節 性泾月中,使本港香 稱爲復,以個別 商家對孟南節貨購辦情。 况分析,新加坡,馬來

淡

辦莊人士指出現時東南亞商家除了來港購蝣盂蘭節硗較爲明顯之 外 業用原料亦有新買盤到港,只是舉辦貨量不大,相信要待八月後 ,東南亞商家開始來港獻辦亮季應網食品,買盤注入才告明顯增加,因 爲雨季過後,東南亞市

月稍旺

·西亞,國嚼家購辦較多,菲律賓和印尼商家購訴较少,尤其是新加坡一對出入口商加以控制。印尼幣值低,本港若十銀行把資金調往印尼成就 與馬來西亞幣值高,港台去錯有利,只是菲律賓和印尼幣値低,港貨去一收息亦顯著減少。

·九九金每司啊,開市)三四三大

南韓幼砂訂價續跌 · 家製近期到港低價囘据

,

.塲開始進入季節月 本港對東南亞出口及

·性糖業人士指出:

收市)三四二六

後月八單手大

入注貨季涼待

算和失銷去綫兩印菲

收市猳(港幣)

轉口貿易,也就開始轉 進旺季階段。 辦藝文稱:今 年上半年本港資金調往 -新加坡和馬來西亞較多

100

PKI (30

·美 美妙

CD 揸家近期到貨抛 南韓幼砂糖訂價被告下一

欧影响,本谘一些揸家在較早時候訂購,而於近期運到的,心快國鹅。昨

(五)日抵港的「漢江」輪,收货椴毎担尙以{一一元沽出,可是本月十 三日到港的「哥利亞」輪,家却以每抿一〇八元低價拋。八至九月 付船籍乎期货,亦以海报,一〇八元放出

00.

100 PKO BO

英领

10

中國大陸榴花粗砂钻,現實沽疏!但下個到港的,經銷商以每噸一、 八八口元祜放。:

加拿大图

100

HAE:00

,亦有些資金調往來國 ;但禺比菲律賓及印尼 的資金很少。由於菲律 省政府考向實施出入口, 商事化,這是緒二十年 前實施将售商事化後,

瑞士法郎 西湖馬克 意大利里拉 荷蘭盾,

001.

100: 八九三〇 二七五五〇 1000: 四:五〇

400 BK HO.

100 ER DO

倫敦市埸原蚺現貨價接下跌,期貨價格选跌後反彈。現貨每噸九三點 五笏,再跌三點五鎊。八月期貨毎顯一三五點八美元,假升一贴八美元。 十月期每期一四〇點八美元,國升一點二庚元。十二月期貨每说一四八 點四美元,回升二贴四元、紐約市場(四日)休息,未有報價。 .

二百八十元,5六毎公 年畢業於巴黎酒店大學 等家庭藥品,銷母有限 對西藥原料的市澄影 三百元,8十二毎克,曾任職洲際酒店集團 啊不大 商人亦難在

100% KHK:00

屬下過設擞洲及中東多 三十八元,他C铈

1000

方面加深推展。...

公斤以上五元。” 間 流酒店,深具國際

001:

08-21 由於貨價漲定關係

,商人認爲,西梨原、酒店管理經驗,一九七

紐西蘭

100

K000

100

KM KO

,短期變動不大。描胺|料市道短期內將難有突 九年加盟馬尼拉洲際酒 二甲笋丁每公斤一百三

TOO

13 HO

特訊)袛市美元在需求緻到下交投暢花三,四月四〇一六月|價每安士三六七美元,坡脚. 在拆息而易壓力下,仍挺過七八二收市,其四一,均較前日跌三 比蟊三收市跌二,二五,台灣阅

·他主要外幣普遍明下跌,港匯指數升一小美元。 ∴ 美元。其參世三六八,秦國件 點。由於市場預期港意調升壓力增強,對港元... 悌黄金稃金到三千,五〇美元,决一笋、印度勞蜱. 頭寸的需求亦殺,隔晚拆息堅守十四厘以上,一六百三十元,較前日 而後跌至三六三,三|澳門栎 長錢拆息拔過十五厘。財務公司存息升勢未止,二十元。 : 美元,成爲一九八二年一南非蘭特 ,歐洲美元與亞洲美元利率逝微跌?

富格林金幣每安士

南韓 1000 八月十九日以來最低價 “城金融業消息報道:昨(五)日業內美電,收市買價分别爲二九 以七八一七○至七八一點九〇開成,收市時「七〇及二九龙元。 報成七八二〇至太二點二〇,比上古幣 但升〇 〇禳元。英鎛成一〇四二〇 〇贴〇六港元。馬克成二七六點九〇,一點 三〇元。日元成三至五點四〇跌一 港元

1:00

100

100%

,除非市場的購買力一店爲飲食部副經理,複 十元,廣陵美每公斤八有明顯的改善,所以在於一九八二年晉陞爲飲 一十元,屬素每公斤三退一兩年間,港商都會女經理。 金域總經理韋德富 一百四十元,金發霉公 以審慎而保守的態度經.

RK:00

斤三百元,與熱息痛每營,不敢過於積極,避一宣佈:委任韓國樑該

1:00 BRO 00

【公斤四十完,紅徼素免因利率、匯率的垂化 酒店營業總監,負責管 谷 每公斤七百七十元,四而受到困擾,尤其是存[璡酒店營業部所有行政 古跌〇,二六五美元|港藥廠在租和條件局限|素每公斤二百一十元方面,更不願糍壓太 工作,及處理就空公司 【倫敦白銀以毎安士。創一九八二年九月二 之下,發展不大,一般,維他命B二每公斤三多,所以市道會在平淡,旅行社與商業客戶等 週四倫敦黃金開市一七十六七美元開市,比一日以來最低紀錄。

觀面面塲市腦電港香

娟美康嚴

.香港商業用举膰市 腦的功能已越來越大,人們已把這種電腦應用於 口達到六億一千八百萬港元,比八二年的出口貨 場在過去的六年間發展 商業用途。因此,目前香港有多少商業機構在使 值增加了四站五四倍,其中百份之七十一點大八 相當迅速,以一九八二 用電腦實在誰也不知道。同時,由於香港沒有道 四百四十三萬港元)的產品爲微型電腦主機和寶 年與一九七八年比較, 方面的統計數字,究竟在商業機構中,各種牌子 有界數及讓輯算功能的微處理機,周邊設備及控 安装電腦的大型企業優,電腦的使用量多少也是沒有一個統計。不過,述,制設備的出口值也達到一億六千三百萬港元的規 由二百七十六家增加到電腦業人士估計,一般用戶在考慮購買電腦時,

·儘管私人電腦是新出現的一門科技業務,但 九百一十八家,坻幅湖里都曹考慮向较大,較可靠的十家八家公司購買。 百份之二百三十。其此 因此,市場上銷售的電腦都較集中於幾種著名的.由於技術高速發展,低級產品的產品蓄命應十分 同時,硬件供應商也達 牌子,使各個牌子的市場佔有率都比較均勻。 短促,一下子便會出現供過於求,售價不断下降

·三十象,而軟件公司則 儘管各種著名牌子的電腦產品在香港市场较,邊際利福术斷縮少。因此,製造需要不斷改良他 有一百○八家。眾多的,佔優勢,但基於英國及日本的來肯頻多,不少新 們的產品質素,曾求產品升級,提供兵有新外型 電腦公司在洪進行娩爭 牌子電器亦大力擴展市場的佔有率,形成不少新;特點,功能的產品,才能保持其在市場之地位 香港私人電腦工業之所以發展较快,是由於 展更為迅速。事實上,技術進步,成本下降,使現時一般電腦的價格平,其高度的錢话性,適應性和高效率。工業資料粱 八二年香港投入的完整,均比兩年前下降百份之三十左右。但始終以美國,示香港的廠商能以更高的效率盼於隣近競爭對手

·電腦已達五千〇三十} 牌子的電腦市场仍佔最大優勢,若以金額計算, 如台灣和南韓,而且提供經上市場趨勢。同時, 部,但八三年再增加至·美國製電腦的市楊佔約百份之七十,日本製電腦 香港有其相對有利的較靈活的内部價格與成本結 [萬一千多部,地幅爲“約祗佔百份之二十至三十。但在效盘上 - 日本電. 攘,能根據經濟的盛衰調節價格。香港的製造商 百分之一百廿一。在腦已有迎頭趕上的廑勢。因日本電腦價颂一般比 注意保持產品追上最新發展,許多香港的大中型

·廠的強業人且每年都用幾個月的時間到海外市场 三年篇入的電腦中,微一美國爲低,對美國產品構成很大的競爭威脅。 型话個佔一萬〇八百部正當外國電腦產品在香港發極開拓市場的同一去找第一手資料,和了解市傷的需求。 香港並未擁有大型電腦工業去發展周邊設備 ,而大、中型的電腦期時,香港本土的電腦工業也加速發展,這在一九 有三百一十部。從入口 七八年香港的一些電子廠已開始新手研究和發展,這方面的發展處於初級階段。許多私人電腦

·電腦的大幅增加中,可以私人電腦的設計工作。雖然香港在一九八一年才 公司祇是從海外進口砮件來安裝周邊股追。值得 以看到香港的商用電腦 正式有私人電腦的出口,但私人電腦及有關零件 注意的是全世界對周邊設憐的需求增長甚速,展 望香港將是有泄力發展成爲生產周邊設備中心的 普及化步伐仍然未停止 的出口在過去兩年有著極爲可觀的發展。

·最早期的香港私人電腦工業可以追阁到七十。至於香港的電腦市場,由於前途問題使一些原 在所有的進口電腦:年代初期。當時廠家生產的是俯單的電子遊戲機,欲作電腦化的大公司採取觀望,因此近期市道稍 中,以美國和日本的產:二極發光管電子遊戲機和計算機。七十年代中·見放慢,但米來領恼仍是樂觀的,因香港做有許 品眾多,高級科技的大 期,香港的電子工業向集成電路應用技術方面發多大的投資,只要經濟情况不出現急變,這望公 型及中型電腦,辦工室,展逝而從電子遊颮機的微處理技術組合上獲取經,司只要掛張,就會添暨電腦,但突保持競爭優勢 用的電腦以美國產品佔驗,把固定程式的電子遊戲再發展爲可染換程序,品必須具有操作容易,使用方便,完善售後 壓倒性優勢。在去年:的遊戲機,爲七十年代後期香港私人電送工業其一服務,產品的擴-

性,若合性必須要廣等條件。

.多生產麼藥,腸粉業百七十元,B一每公斤的情况下發展。

業務4

《特訊)倫敦七月五日

均 至 ·美元在西歐各主要外匯

位。位低最來年

市開融金洲歐

挺堅匯美

跌低價金

∵跌則銀白及金黃,錄低創均

元美兌圖日及帶貨要主洲歐

近

至裡法最點荷利市電

5.70 5.85

國際金融股市行情

一九八四年七月五日(當地時間2 倫敦股市(金融時報指數)

4321.00 832.00.)

五種主及賣盤)

K

NHK $7.25; 7AS;

1970 HK$ 9.79 9.90

:合德燈、

隆地......

H-K-$2.85 2.95

H.K9.2.375 2.475

44.73 (10420.57)

市指數 1.00(1133-28)

US3125366.00 )

·紐約股市(達斯工業指數)

東京股市C追瓊斯工業指數

倫敦金市(每盎斯)

善元關市選格:法蘭克風 2-8270歲菜 尾盤 U.S.-4-20(364.80)

1-3305

筆光

240.45

自元

8.6690

韋富亦宣佈委任 保經理,負責處理及推務。.

韓先生自一九七五 年金獄開業時便加入客入的大中型区腦中,美國產品就佔了百份之六十 下了基遨。今日,香港已經製造私人電腦和許多 務部爲两級接待員,其三,其次的日本只佔百份之七,而英國只佔百份 外圍設備。至於目前估計有二十至三十家香港主 後瑟任要職,一九八二之五。至於微型電腦方面,則是日本產品佔了優 要生產外圍股術的工廠,正在生產私人電腦。

·但香港製造的私人電腦,主要是爲出口而生 年調任海景酒店爲營業勢,去年入香港的日產微型可腦佔了百份之五. 經理,並於一九八三年十二,而美國的期只佔百份之四十。由於這種電產。取是一九八三年,港製自動信息處理機的出一 晉陞爲營業副總監

蠍同集團另一酒店爲營,智利在未來五年內, 顧芝玲爲該酒店公共關 廣酒店一切公共關係事顧小姐畢業於英國一槃經理。 《特•生猪 加迪夫大學,且多年酒一智利五年內

投資分析專欄

·將無法僑盂一百八雱

(五)日米市,

倫敦

4 買家

億美元的外債,但却會 盡力伧證所需要負的 利息。

|購|買

常正供市猪生

道牛皮,買家購憼 ·倫敦英國運耱酒店集團

不强,在柳仍多,達四年,後加盟倫敦查

埃斯博巴表示,智 却會付利息

- 做價變動不大。港·戴高斯酒店,担任人事

聖地牙哥電,智利

利在未來數年內,需要

九生猪作(五)日 訓誄部經理兩年,復轉一經濟部長埃斯博巴表示

向債襬银行借入更多款

項去何還利息,而強

不强

·總成母達八千岀背 六十九頭,其中大 定:陸大猪佔大千一百

期豆價續跌

剛剛接一爲數七億

本成訂新應因

米香國泰

價加備準

暢非投交市米

八千萬的商業貸款。

交投雖非楊旺! 但泰國香米準備 加很,預料下週 初每推加價五元

米價暢

·左右。入口米商 十一家開盤,提 沽食米卅大欸! 卓成盤 - 李

·阿米及中國大陸

米共三十一歎。

1. 三十六頭,燒種七

..埃斯傳巴並表示,

且跌幅更大,交投大波,全日共

百頭,分别來自河南、湖南、湖北、浙江、江西

·金域假日酒店

. 其他主對外焱牌價,每百加拿大元龛五六 八點五,跌四點一〇港元,每百澳洲元兑 六一點九五,跌八世五〇港元。每百瑞士法郎, 竞三三九點八〇,跌三座〇五港元。每百星采 坡元三六五點,跌點七〇港元。每百法

·國法郞黛九〇贴一二五,點一五元。 港鼯指數報升〇點一而爲七一點二。

外匯業人士表示:昨日早市時,美尧發

·一尙校僻,但随姿美元在東京市場兌日圓升, 智盤入市灞槍,午後由於歐洲市場開市時美元, 揚升消息傳入,本地買盤湧地,而小戶的吸納 亦明加,這可能是世嘅移民開展與敏感 性礜存,使美電在收市前城越七八二

在美元表現强荆的壓力下,有關方面透過 發鈔銀行大力抽染港元頭寸的供應,但金融界 估計本再加息的合群蛋,有開資的银行亦多

借拆,長餐拆息祳勢凌點,一個月期拆十五厘

,升四分一厘;兩個月期拆十五厘三七五,升八分五座;三個月期侨十五至三七七,升八分空應 六個月期扰十五座三義,升八分五座。隔晚拆息以十四厘半開成,大部份時尚在十四区至十五匣 之間交易,收市铗十四座半,比上日收市無升跌, 財務公司存息在拆息录哥影响下,繼續向上調整,昨日獲多利接受存款公司報出一個月至六個 月期存息均露十二厘五:比上百开四分一厘

歐洲美元利率,一個月期十一座八七五,六分一;兩個月期十二〇六二五,跌十六分 一座;三個月期十二闸三五,跌十六分一願;六個月期十二座九三七五,無升然;九個月期十 三萬二五,跌十六分一凡;十二個月十三座六二五,开十六分三座。

亞洲美元利率,一個月期十一至五六二五,兩個月期十一座七五,數十六分一出;三個月期十 二座〇六二五,無升;六個月期十二匣六二五,升十六分三種;十二個月期十二萬八七五,开

(佛經遠州電)美國總統列根聚示,利率上升使他感到困擾,但也不打算採取任何改府行

·對利率上开加 美國銀行最近最惡利率,提高百分之十五,增至十三世。這這本年度第四次利率上升,遥

·最優惠利率,比三月的水平高了兩座,使王特列根既連任運動的共和黨人感到憂慮。但列表 示:「聯邦儲備局已經增加賁幣供應至貨幣供應用長率的上限,與生產力及經濟的培長率相同。

創今年一月尾以來最低點

港金再跌二十八元

收市價三四二六波幅十九元,主要是受美元强勢及利率高 所影响。各月份期金結算價均跌三美元,飾黃金價改低二十元而 爲每两三千六百三十元。週四蘇黎世黃金開市後跌至每安士三六, 三.三美元,創近兩年來的最低位。

而挺跌

元跌

-近· 市場報升,其党英媒及意大

利里拉均創出新高紀錄,兌

荷蘭盾則升至近十年來最高 點,竞瑞士法郎升近七年來, 最高點。兌西德馬克及法國

·法耶則是今年三月中以來最 電位。黃金及白级被則下跌 至接近兩年來的最低價位。 在西歐市場開市鄉,東 京外應市場美元以

四五日面收市,比上日收市 二三九·四五,上 。日本中央銀行會入市干預 倫敦市場接著開市,英鎊由一三三六五跃至一,三二八八五美元 加拿大元開市時出一三三五跌至一三〇〇五第一美莞 法蘭克福美元開市時由二八二二五升至二 · 八二九九馬克,蘇黎世 美元明市時由二,三六二七五升至二三七二九五瑞士法郎。

·巴黎美元開市時由八·六四五〇千 法國法郎,阿姆斯 | 特丹美元開市時由三・一八〇升至一八七五荷蘭居。 米蘭美元開市時由一七三七五升至一七三五,二五里拉,布魯塞 爾美元開市時由五七,八五升至五六,比利時法郎。

、梧州、湛江、李度等地。”成一千七百六十三手。...

智利會將不超過出口收

盆的百分之二十五撥作,據米業人士透露:泰國香米準備加價,原因 四十名大陸代表 边界

·委三位要員

九龍市塲方面計有大陸大豬四千頭,在拥有 〔楠訊 )阼(五)词香港商品交易所大豆期俄還債務用途,而這些是普添香米新訂價每呦三五C美元,還到本港, 五百頭,最高成五百五十元,最低成四百七十元一省交投大減,布况向穩,全日共成一千七百六十一總值,將大約相等於形,起卸入合後每担成本超過一九○港元,但現在入 參觀商品交易所 黃金開市價,倫敦毎安士報三六七美元,比上日收市價三六九五

假日酒店集團高級,燒種七百頭,存糲有五百類,最高成五百八十 三手,較上日減少一千四百八十七手,造假取跌料在明年所需要償還利一口米商年报只售一尤二元至一九六元之間,已難 息二十二億美元的半數,和算。故此下周可能加價五元左右。” 咸袂我暈國際假日酒店 元,普通冀成五百二十元,尾盤成四百四十元, ,下跌二 -二五美元,上午定盤再跌爲三六六美元。蘇黎世毎安士報三六

· 成盤紀錄:泰國金點新香米包揖二〇五元, 七月份大豆合約照市價段一四九點八元,收 南非幣蘭德 講解交易經濟價值 八二五○美元,比上百收市二六九,五〇,下跌一美元,稍後再跌至三六一

網亞太區經理總監高賓|本地生猪一千二百五十頭,大猪佔一百頭,最高

金如意新香米一九二元,全新香米一元至元, 三,三角美元,成爲一九八二年八月十九日以來最低點,當日蘇黎世每安 七月五日,約四十名來目中國內地工商及經 最近宣佈:委任范柏歷一成六百四十元,普通货成大百元,尾盤成五百三市一四七元,共成二十七手,八月份開收賣價報 創空前低價 紅龍新米一八○元,青發財新米一七五元,青龍 士爲三五七,一美元,倫敦則爲三五六·八七美元。

裤代表聯袂參觀香港商品交易所,交易所主席洪|爲香港金域假日酒店行|十元,邊稱最高成六百六十元至六百八十元,普[四四點六元,收市一三九站八元,共成一百大 白銀開市價,倫敦每安士報七,八七美元,比上日收市價八·一三五依森博士,爲他們講解商品期货交易的經濟價值政副經理,負責協助酒,通货成六百元至六百三十元,尾盤成五百四十三 十一手,九月份開市一四三點四元;收市一三八 “............”元,共成三百四十五手,十月份開市一四三 店總經理韋德富統缮↑

番位市场方面計有大陸大第一千一百三十六四元,收市一三九元,共成一百八十七手,十 潘批中國代表是參加由香港中華總商會主辦 一切行政事宜;並於 之一香港工商業研討班,他們在留港兩個月期內,總經理離港期間執行署一頭,最高成五百五十元,最低成四百九十元,猪1月份開市一三九贴大元,收市一三六元,共成 ,將參觀本港各商業及工業歇作,更深入了解本 理總經理胝。 花一百頭,成一千元,本在大豬三十頭,成大百 五百六十三年,十二月份開市一三九點八元,收 范先生在一九七二| 元 - 深圳大遇七十八賬成大百五十元。

下跌 ·二六五美元,這是一九八二年九月二日來最低點,當日倫敦每 安士驾七,八美元。

西藥原料大市欠勁

港的經濟要講。

元大拿加

|美|牛 驟

分五角七兌只

美分

多能多.

·加拿

· 中國代表團參觀了香港商品交易所位於中區 買家懶散貨價不動 和记大股交易大堂,並旁觀期言及期的買賣。

·湛佑森博士講近:期貨交易起源於上世紀末 港商轉口地位目前相應削弱

一期,我人爲了需要保障農產品將來的價格,於是 繼形成斯貨市場。人可利用期健市場固定產品 (特)百家購意|由於中國大陸配供資料 至於東南亞市場方一個格,減除未來價格波動的風險。 拋散,西藥原料大市,減少,不少東南亞商人面,形勢較前遜色,菲」他亦解釋近年在世界各地新股立的投亞指數 現欠點,貨價顯動不大 轉向港市補貨,以補-

一律賓政局不安,暴亂頻,期能,匯率及利率期市堪等,由於切合經濟需要 。商人認為,短期內,在盘,這種現象迄今仍一生,本來是西藥及原料,已成爲金融界不可或缺的工具, 市道將難有突變。據西見持續,雖然如此,去用的理想地方,但是 藥原料商示,近期錢 貨尙感零碎,未有大好,由於該地嚴格管制外唯一 行利率再上旒,這對我跡象。

出口,使食品去較爲 翁的希市,功業了壓力,商人說,今包春交困難i即尼爾格大幅貶 ,市然缺乏生氣。 會供應的資盘,令人十值後,缺乏購買力情况 商人指出,今年來一分失望,不少品種較正一迄今尚未改善。泰國克 (特)本番九九一年來的新低位,而本港」及美國的技術分析家。 市圖顯示,能市仍來 , 經營西藥原料生意較常減少遠三成,雖然面,自從與中國大陸建 金州前日微升五元後昨|金價由於去年港元大跌 中東所掀起的一陣般納一見底,金價極可能在八 困難,一方面是市場一個變動不大,但由於來立貿易關係後,大部份 (五)日又黩廿八元, 造成數字地商,故日 熱潮,儘管不及七九至四年結束前進一步汏至 購買力發前減弱,另方一賃疏焄開係,市場的價貨品已直接交易,洪丽 收市價三四二六,怿五一前九九金佰只是今年八年間那麽疯狂,却三百卅五元。 面,是中國大陸加派對 格已因此被牽高,個別能夠獲益的機會不多, 個多月來的最低價,各月尾以來的低點。 張金焰升超四百美元, 昨日九九金倒闭市 外直接貿易,使港商日用品種較月前加價接近一縱觀目前各鄰近地區 只有新加坡、馬來西亞 月份期金結算價均炔三據黃金分析家指出,在該種情况下,歐洲及,價三四三六,校日收前的轉銷地位相應地削 成。 美元,飾金牌價改低。」;金價在八二年開始出,美國的分析家亦粉粉作 市價低十八元,最高出8

商人說,今年西柴 、台灣、日本和韓國無 過三倫敦黃金市縣現漢勢,許多分析家相 出上述的猜測,八三年一三四四〇,低四 .他說!以往,本裟 原料發展很慢,現時只有生意,令菜務發展校 ,黄金每盎斯收市報兰俘一次重大的牛市正在一月,金價升越五百美二一,波幅十九元。收 西藥原料價格較來,主,有一些轉銷商的購單, 前困難很多。 百六十九點二五美元,醞釀,事實上,許多廿 元,而技術分析家預料|市價三四二六,較開市 要是中國大陸供應-

裕但數量仍感器碎,市道商入認爲,这三 上升*點九元。蘇黎世東的基金會及個別投資到八三年底,金價會再一佰低十元,數前日收市,而且價格廉宜,故本港 在閒慢的情况下發展,一年來經營西桑原料生意 黄金市场,黃金每盎斯|者,都在金價高企時,升至六百美元。但在八,概愧廿八元。低)一〇一的轉銷地位價值相應增,目前各轉銷市場中,以,安况已大不如前,由 加,但自從中國大陸對一歐洲市場的表現最活, 於鄰近國家通訊設備 頁一收市報三百六十九點五每安士五百至大百美元 三年二月,原油價格捽」。三五元。 美元,上升一美元。

期金方面,全日共一外開放經濟後,不少原,主要是美元殷强,該地漸開發,因此,本港县 問 持有大量的黃金跌,而產油國家開始祜 金商說,由於美元,當金價跌至三百五十售黄金,導致金慍滑落 成交廿四手〔八月廿手有的市場都會直馁向中,進貨成本減輕,同時,有的優勢亦越來越弱, 在世界外證市場-

多种美元時,他們決定增加至四百美元,儘管如此及二月四手),總值一國大陸尋找貿易機會,本港接近中國大陸,配市道在平淡的情况下摸 貨幣均升上两水乎,黄金的持有,以平衡,技術分析家仍然看好 百萬美元。七日期街結,使本港變成補告的地方,合通訊設備完善,各地過,不過,由於菜內經 有力的抑低金倒,而利價格的差距所帶來的揖 黃金市場,僅有數名分一算價每安士三六七美元,價值已相應地下降了一支狱集中,價格亦較直|縈家數減少,競爭減少

·率可能再度上升亦對金失,首先猜測金們會在 析家預料金儅在過去一,八月三六九,九月三一,所以近三年來經營, 按訂購廉宜,尤其是富 ,故生底還可維持下去 市有壓力,外電消息说 八二年夏季上升的是中年內會由四百美元跌至一七三,十月三七七,十有越來越困難的惑就。. 美元急升的時澡,本港 今屆容交會結束後轉銷的價值爲臨著。 日前國際金泚已𫓧近兩東的經紀,而不是惟一三百六十五美元,據金 1月至八五,二月三元

本銷方面,由於本

上分痛開跌

下跌 加拿大元在當日稍後時間爲向, 升至接近〇,七五二八美元。 加拿大元的上一次低點,是星期二收市 時的〇・七五七一美元。 ... 一名忙得頭痛的貨幣商表示:「加拿大 元在過去十五分鐘內乾魔直往下跌。

·加拿大元突然下游,使貨幣商措手不及 ,但他們表示,在加拿大元跌至〇,七五 九美元時,加拿大银行隨即進行于預,支持 加拿大元。 〔棆敦五日電凵今日加元接見下游, 市成慨一對三三〇〇元兌一美元。亦即每加 元神龛○點七五美元。

T

一市一三六鮨六元,共成四百八十。

世界經濟復甦帶來大量訂單

本

港玩具工業發展具潛力

友利玩具有限公司董事長陸宗霖表示:香港玩具業受工源短 缺及成本高漲,漸漸消失製造有利條件,但該業人士應付靈活 ,多轉向澳門及落後地區加工,因此仍能保持平穩利潤,未來 本港宜作技術及品質控制總樞紐。

(翰尼斯堡三日克·梅米一八大元,黃觀音新米一七大元,中國大煜 自營商說,週二中午 玉宇油粘一七大元,桂花路一七三元,庶宇絲苗 南非幣蘭德 倒跌成一八三元,大连油粘一七一元:利字絲苗一七一 七一點二五災分,低於,元,殿宇絲苗一七三元,稱宇新苗一八〇元,金 一收盤價七二黏九五一稻株苗二〇九元。 美分,創空前最低價。

玩具公仔洋娃娃及遊戲 阎科學管理化的表表者,向來,該公司以生產 玩具,出口總值達十七億 各類傳統玩具為主,出口則以美國爲最大鉑, 五千三百多萬元:一其他 其次烏歐洲及世界各地。該公司目前擁有多間廠 玩具未計算在內)比去年秀,除本港兩開外,近年爲避免工源不足影响產量 同期上升百分之三十四, 逐漸將生產擴大到澳門及其它地區,特别是澳門 如以這種表現觀察,本港. 設有一間較大的塑膠玩具,這些地區所有機器 玩具業是仍有【大酒力的設備和技術管理品質控制等一律由本港提供,因 此品種的質量確保能達到最高的標準,雖然該公 的是本祗缺乏勞工和工業· ,用地,在長遠發展而言,

·司面對年來政治因素和匯率的波動,但對投資股 ,但陸反指出:不能忽略

必會構成阻力,因此可以

術仍保持證續進行,對未來發展更-

滿信心。

澳督高斯達本年三月親臨友

道祿說,在製造邆境方面 利玩具廠參觀由董事長陸宗霖陪同視

,本港玩具業將漸漸得澳察生產情况。

跌了半個美分 以上- 跌至〇

【本報特稿〕 香港玩具工業於最近,導政入口商大坻向本港採購各類玩具以配合市场 門及中國大陸所取代,而香港今後是頗適宜於作 幾年問出口保持穩定的坦“需求,过種形勢特别以美國市場為顯著,因爲道:爲與外國市場聯繫,提供技術、設計和品質控制 元的歷史性低.

長,就以八三年本港玩具上半年出口表現未如理 市場的經襉復甦比預期爲住之故,另外一種關係 的行政中心地位。 貨幣商

「想,但迫至下半年在随着世界經濟渐次设甦的關,是本裾畢竞是世界高質玩具生產中心,所生產的在談及本港玩具業的前景和展望,陸宗霖君 示,除非加拿

一係帶來大挞打單,使出口達八十一億多萬元,比玩具無論在設計、製作技術上都有高度品質,使·曾作如下指出:他說:香港玩具業憑藉以往的經 大提高利率,

八二年的七十八億仍有增長,本年度由於經濟進 海外家有信心槃中向本港訂尉有關。 : 驗和基礎,對應付國際市場的靈活與反癒,製造 崁氏籍;依岢香港玩共業近年面對租值高是,和設計都能保持歎美性質的條件,無庭會獲得 一步轉好,業內人士認爲按照本年美國及歐洲· 元將會進一步」

場來價表現,玩具出口貿易將會進入新的里程。 及工涼缺乏使成本不斷高盐而令該業漸漸消失製 外市场智家繼黑獣迎“出口也可保持稞定-特别是 爲了逾一步理解玩具業最近一般接解和生產,造的有利條件,但本港製造商由於靈活應變, 未來一兩年,基於目前美國和歐洲的經濟正加緊 寶燒,記者特訪問本港一間極具規模的玩具製造 覩此種形勢,爲減低成本和交货期的壓力,大多,復甦,各市場需求入確-

關係,因此一定獲得 友利玩具有限公司負責人發表談話,透過:數將製造的重心轉移於澳門或中國大陸設廠加工穩定的出口數,只是本港面對來自競爭的强烈 「這次談話可約略了解該業一般概况。

,如此一來使製造方面獲得迎刃而解,同時基於,爲了能取得長期平衡發展,今後非倍加注重提 程,嫌友利公司董事長陸宗霖在接受記者訪問時,上述地區的工資較,合理的利潤也獲得保持。 高產品的質量不可,同時更須隨時留意創新的設 表示:本港玩具製造業承接去年中期後,由於美 陸氏在答覆記者詢問目前本港玩具業面對不新,酒才可抵赖發展。 友利玩具有限公司是本港一家最具規模而擁 【國帶動的經濟说甦關係,今年一般廠商接风校去·利因素,能不能繼貌保持出口穩定?及會不會受 年有顯著的增加,這些單原的注入,大多數以訌 到其他地區威脅時作出一系列答,避位卓越的,有現代化設備的玩具製造商,亦爲世界著名的玩 盼傳統性毛絨玩具和公仔及椰菜娃娃爲多,陸氏 工業家表示:在形勢上而言,本港玩具工業近年,只供應商直接委託代生產者,該公司有員工二千 說基於訂犁蚊盘大和頻密,各廠接單差不多已,在產錢方面均能保持平衡發展,單從每年出口的多名,工程師及技術人員百數十位,爲了致力於 「接滿全年,於是造成隔也很大,就以該公司來·安現可以體會得到,他說:去年玩具出口佔全港 品質的提高及力創新格调,該公司每年單用於研 說,增長率平均達百分之二十五以上。品出口第三位置,總值還八十一億多萬港元):究品種與設計方面的費用,便達美金一百多萬元 陸宗霖說:玩具訂單大幅度加,主要是今,以塑膠玩供產品而言),其他玩具則達十多億元,而化在先進機器及精密儀器和電腦管理系統上 年世界經濟步伐逐步加緊向好,刺激市場活躍, • 總値接近一百億港元,本年度首季出口的傳統,的投資更與時俱增,可以說 - 該廠爲目前本港