1984-07-04 — Page 32

華僑日報 All

營杂電肉膠蛋電 驅動食袋糕熱 ※請絞包封攪蛋 肉裝口拌捲 營機機機機機

頁四第張八第

日六初月六年子甲曆夏

"WAH KIUYAT POST

報日僑華

三期星

日四月七年四八九一曆公年三十七國民華中

一鳴製造廠

要减盐稔鷓所進一四一號

電話:

3-936613 3-938050.

本廠製品精器,準時交 貨、蓴造酒樓、您觀、 會衝等不銹鋼像息大 量供應,歡迎參觀選購

移民美洲各國

旺角太子道西141號長榮大廈313室恒生樓上 政府註冊3812388 3812389 812380 ★

民商假亵婚外分適圈秘失港保私大物租代空精償絕歡 刑業冐員姻女宾居猋影密錝外護人廈業務收頭用對運 證闊商行家活姸離譅錏鋇躍跟遠保保遺料貨支賬昭保购 達罩標踪世動居婚攝甘踪查踪行儤安產粉款無著密間

瑞興旅游-816528

3-816629.

樂意(國際)

美聯私家偵探社 青年中心嘉

去 遊艇服務

原襁渡假屋租貨服務!

| SAM 205378 Au trdə Dəyi

「銀禧中心康樂組

日 特 價

遊旅

個四卅字小:

告廣小業商業商

元十天每

屋搬

商業

1無須投資,可辦永久居留權。一切手續 在香港辦理。可繼續在港居住或隨時 往美洲定居。任何人士均可。收費特 干,取証時收費。2專辦美國居留及 不獲批准的簽証,一切手續由領事館發出後才收費。

T: 0-72211853-7218103.

南美國際旅運公司

九龍佐敦道吳松街150-156號 彌靈商業中心2字樓216室

·惠州、西湖、羅浮山、香蜜湖

·中山溫泉、長江樂園退六$498,平日5300住溫枭 「丹霞山/七星岩、鼎湖、從化澤週二、五、六出發

西樵、蓮花山、佛山/七星岩 加班 桂林、陽朔航空團五天$1540 七天$1750 |北京九天火車團$2190 直航團$4090

二天$220 三天$370逢 二、五、六、住西湖弈線 加班-8月 24,25,26,27日

C-6427 K -697809 K 278825 NO304179

旅業 有限公司 快心(國際旅行社 與油雞脑伸AN邦行203室 山格莞酒店 2475126 31231800

萬能士偵探社

「退休警界偵緝警官主理累積多年辦案經驗 歡迎查詢K-857116 K-857117

五天$820

加班:8月24,25,26 7 278

̇加遊格州

1120 - 2400

台北830北京 1300 高雄 830*2400

1750 羅省 2100 酒店十船貘十接送 日台1550 三藩市 2100 代訂:澳門凱悅酒店 菲律式 1280 話:2800 香蜜湖 (天天出發)(如起

【澳門三天

彌 雜號

18012

「九龍彌敦道747號金都商場三樓324(大大對面)朝十晚九

東京 1398 溫斯華 2800

920 多倫多 355 星加坡 1950 粗的 2830 星馬泰 1950 西雅圖 2600 大阪1380 夏威夷 1900

二天雉

180起 珠海中山

(天天出發) 名國簽證台證85 安拼各國機蕪酒店旅行

美加澳法 醬

*得其利啦!!!

招牌

)—778312-7907127:

代申辦各國各類簽証,兼售各地機票 「尊業職業化,商業事業化,服務企業化 旅遊移民隨君尊便,安全穩妥保簽五年

【憑本署歷史經驗,對各國移民法之瞭解 實務豐富之經驗意見·使妳得致帮助與益處。 美國希路黃企業(中國香港)事務署

台灣四至九天

$100 四天出

百貨

廉價

‘老招牌靠信譽

台證

三晚四日酒店:特平

台北機

̇信具

* 往台灣可帶合法

特臘 平價 ∵特快收受75 横店旺角彌敦道607新興大厦1817室 電梯18年

mis 93012753849562 3859555. 分店中環永吉街12號利商場2樓日本413574 自置種守地址不變僅此兩間老招牌其他是健智

東芭樂園

旺角弼敦道$30邊彌敦中心”字视 中纸環球商用或室 旺角假日

3303233 5 21 322 3

代理台、韓酒店80間

7.90

未被批准之各類導

5—7907127-778312

美加澳·紐以瑞·中南美

台灣入出境証,中華民國護照 國內親友海外旅遊創業移民 入境許可証·合法居留証 特辦我國認可之8大律師公証書 領養繼業·承受遺產,婚姻事宜 直屬親率·商務需要·港澳可辦

專業簽証

类、加、澳及東南亞各地旅遊探號,投資勞工程 民,海外留學生等手續,保証快捷公當,歡迎鳘、 * 5:07221983 07225357

·20號富利商業大廈9 旗(902)室地鐵可直達佐敦道站庇利金街口

出,即倫敦戲院後面。

德利旅行社: *尖沙咀施利金街14號

自體物業信用可靠 康樂旅遊公司

學生包機•船乘酒店的

各大航空公司贊助 年歷史

S CONNAUGHT TRAVEL LTD.

代理澳門:

高雄 850 韓台1820 能 满進1550

黑加坡1860

倫敦2240

藉雀 1970 1990

荷蘭 2340. 溫矸蔽2080 三藩市2700. 泰國 1940

澳洲 3510 集克(290)

真 夷1950

法國:2340 大阪1500 多倫多3500 德國.2340. 香港中環干諾道中62號中興商業大厦AA

( 國際大厦右期) 5-443055-65-441531

九龍彌敦道363-373號

鹼就對面,恆生銀行權上) @30131 5-6.

宏達旅遊(

香港 公司

3 686187

A-I

唯一旅遊 臺大阪 有限公司 9884897–6

假暑假全台灣

八天環島遊$1688

【夏日消暑好去處·唯一享受·唯一服務

旅遊

海明威旅運

3-9588073-958547

台灣百貨

賺機票

★四天三晚單人房1150 來回機票包接送 天天出發 ★特快台証十天出註$200 韓國豪華團4天$ 2700 旺角彌敦道655號胡社生行801室

-心旅行社

·花蓮·

·行程豐富

九本州:

宗烈司®

阿美族

特别加插 仁川、皇帝 蓋、華克山 莊、浸溫泉 四:

芭堤雅

水中芭蕾舞 日

迪士尼樂園

388

2250

四面佛

2000.

鹿兒島:

~光華島。

$2599 八

美$3399

$

c

$2090 倫

21130. 菲律賓

1250

星加坡 2000 三藩市1750 料約:2750 荷·蘭2350. 大阪1380. 亞·低

杭州、蘇州、南京、無錫、上海 尤天豪華航空團(二程飛機)周四$3498

·十天航空火車團(一程臥舖一程來機)法周三$2998

3350

830

2350

0 E 2600

++350

輕馬泰 2200

天天出發

●天天出發

天 天天出發

天天天出發

2000

920

溫哥華 2670 西雅圖2250 台:1450

九龍骤款奶241-3號金至大阪1101室 思妙麗中心街上

北美航空灾車(软卧)国连周三$3498 示

九天火車團(臥舖往返)法周一$2398

港就來鄰始往直通車返,如需要聽決,改擴通火車往返,浓收$ 0

海世 上界

·文化村: *雙溪公園

$1690

亞洲特選

A

ASIA SELECT

(Wholty Owned By Elden Development Co., Ltd.)

HATA

BONDEU

保障

SR-LANKA TOUR

斯里蘭卡旅行團

1900

5 $ 3888 8$ 4888 逢星期四出發-) -(逢星期六出發 ) 人以上即出團・請與各大旅行社接洽 熱線詢問3686810

东方賓館 袋

天天訂房,免費專車由機場或火車站接往賓館·

參国台証特價優待★ 台北四天自由團$988 「韓國四天團 $2588 泰國五天国 $2148 日本迪士尼六天惠$3388

特快台証$145特快泰註$80 代訂各國平價機墓、酒店、簽証、旅遊諮詢

*台灣百貨、免實貨、使旅遊更經濟水

1年綠印,雙程詔,港台澳門居民,國內親屬出國 美加澳歌日韓泰國台灣玺馬印尼南美洲 菲律賓入籍領護照·泰國定居

(雙程港澳探親) ( 可往外國定居 ) 驪巴拉圭変居留權

台泰證90中華民國

德輔道中185 李寶椿大廈405室

護照180 怡達(中帳) (5437597-6432945

中國賓館 訂房服務 廣州一中國大酒店$260

·北京一建國、華都飯店。 上海一華僑、國際、上海賓館。

景星旅遊有限公司 杭州一花家山、花港·浙江及杭州飯店

香港皇后大道中64-70號連卡佛大厦1104室

南京一金陵飯店

桂林一躒山飯店。

【為閣下出門公幹或旅遊提供住房及交通絕對方便 代訂國內機票,車、船票

5-211251-35-235078-05-266483 ( 星期日及公眾假期照常營業)

香港旅行社協會會員·國際華商觀光協會會員

* 誼

母外母

街金轉85 西體林,邨香三年租樓金赇

泰街金巧 利金妹·邨雞蛋

姑 ̇全組櫥 慈鉏朱廸禮航邨試

·金服 邮添妹 正體便樓金見5租李 秤座石樂 爱金日

淨員:30分

元素

可發跟型合

港想劔翔船往源通車退,沿途住宿與資的上海新賓館 七天航空團(二程飛機)逢周三$3498

·桂林昆明六天航空團(二程飛機)逢周三$ 2898 桂林四天海陸空(飛船、火車、飛機)逢周五$1398 港總蕈類給往渡過車返、芙碧佳佳保·昆識需提、四天撐性以望,芒建農槺

洛陽,少林寺,開封,鄭州

八天航空團遙周二$3498元天火草團逢 $2398 港锶飛翔藍往通通事話,八天餘二程有機,九天團全館火軍保繕。 長沙、衡陽,衡山,廣州五天逢周五$:1398

·衡陽、韶關:南華寺,丹霞山五天逢周六$ 298 . 韶關,南華寺,丹白山,鏸江;廣州四天逢周五$738

港糖快車,過長,舞翻-而恩火車队績,鹿港乘點,至湖除?四天不往湖南 十 蛇口,西蘭湖、香蜜湖·深圳 天半/二天 $338/$398 一天灾出身,选周六泰日組眠,在車上世界最暨人套房,輕旅游豪對重

查詢電話:3-2815707

西貢三杯酒一天遊10點至6顆

地點:西貢北十四鄉三杯酒海灣★三杯酒渡假中心有限公司 本公司逢星期日舉辦暑期同樂日一天,每位費用十五元包括來回旅遊車及燒雞脾 汽水查罐,希從速參加報名以免向隅,報名時間:星期1至星期6上午10點至下午6點 報名處:本公司或旺角洗衣街55號地下梁洽(即中國旅行社斜對面) 上車案在角洗衣街中旅社門前。開車時間:上午9点正。回程時間:下午4點30分 本公司設備完善,有划艇、獨木舟、風帆、游泳、釣魚、單車、麻雀、風箏、燒烤、 跳繩,此外更有超級市場、小荳店、燒烤場地、康樂廣場,歡迎各界人仕光臨惠顧。

星期1至星期6,社團、工廠、學校、童軍、青年會員、特價優待。

五天直航團

$1850 香港一桂林直航來回

7A10, 14, 18, 22, 26, 30 8 A3, 7, 11, 15, 19, 23, 27

北京·江南

北京直航六天團$3890

暢遊:天安門、故宮、頤和園、萬里長城、

十三陵、北海公園、天壇等。 7月14, 21, 28日8月4, 11, 18, 25日

·江南八天直航團 | 北京江南十四天道航

$ 4090

$6290

7月21日8月4,18日 7月21, 28日8月4,11,18,25日

母 *禮周地禮關 道親陳士禮芮園線上街期為18體溫鵑禮關闢道禮余 號金萍下金燥:用喷鳳街金金街禮單 23際銀座金約机金雁羣金額 積琼藏式日后棄三樂華金僑街巴至68金班:號金寬器5年35期 桃

箕、大乘225號 145话1

價鏓漭18號 北租姑:71型军山租

街金

·號合世 3元宗室元懷·號吉 108

英發藍颈 地元蒙樓軒發、柳元蒙

說:10元蒙地中發國元蒙A元豪 兼盒合林元銅發與文合何室大合陳合郎下土發李总尼合陳10紅發甘宝元榮杰室察合街合李樓軒發下型台北發余座威發李 合雲邨的笑業發謝無合查玉仙容田变小,合明詩登明室磡合餘,彩装寬10道查得147期A合麥必空燕角合鉅 利合瑞

甲陳觀荣張澳發李測甲棋网發與系硬淨 租火室糖玉吉甲惠工粗版仔台亞室合辑室上寄

B交合北銀貳侠 體婦和甲芥慶組芳啟禮英荽貮娣 洲式倫秀合帶利組釗室密革桂花組記 友即金山瓜 華組娼盛台湾溯登英邨租意康組有邨組勢湾登江道新學,商定權;紅合容提名租娥號組江3詩克香烈組珍糖查鈞 痲壹英恩组珍杜粗苹果

立何5金術 23段 瘦體高道慶陳金租街,上

元世室元世

九榮 長榮

式信呂乘、35呂A 元蒙邻元世,就元世

·龍發酵發尿糖發飯

司公限有理代安聯

·城特桂邮特種特王 興

凌耀,火特際/多特子虹發麵树木 郵特冰興組茲F利組是邨特芳 樹特

208062

「禮金2080元華富邨第二個菜世威發新一組

̇樓金與利金

邨橙姑30至23租交投进站19Ë架112特2禮組母山體黄恆塑种一道雖姑血華粗始

號 海座酒潘金鄧座金華號金藥座金缸8媵柳金天興金兆室寶金剛富道德造

.10禮站利組

石足

室元世

中山

長江樂園珠海賓館

天天

|二天$438

澳門凱悅

$310$410

* ̧艶體噴射船來回 *全程食宿一流 * 天天出

謝鳴鳴

馮屋合九角台

司公限有理代安聯謝

家 | 11楼金 恒陵本邮船璆 3邨體何邨租黄前體希度粗交 选和郡村酸鄧等租呂號跟粗娘:光粗細術併婆,明姐障組造組張黑金果室金萬金 「座金雅 隆金金6透明兩禮錦21金有8歳亞街金金街證问:金興,呆金金里體笑9氛禮址 街硷尤罩組薪 搬亞雞

元整 44元笹20年

黃元的完粟元 48

室元豪室門發 發發 可大合面黃發小类合黄大發部,用合成室明合球中發行新濙發開G紅發對元禁鄧≈沙發馬上获张耍大甲坐作顯甲陳邨 *少仙併漢竹合群吉併求澳合其室新併長木併態現合順邨水合榮座關鎮通所室出合淑海合妙源合志興粗美吕田組鍋1 組群街組球只件 如包併榮下追都比佛英度袍泉吉併鈞田租租 近組自費件冰24併T,明邦菜合盛乙併父街併成新併透邨體發沙禮某座趣

室装

母蘇笑深棄養縈液組

活體姑街體】:悲觀 鹿港

大蒙宗元竂蒙室元件 閣巴黎元 道發、酸菜、發:25元

(榮室雞元世33 元套:華蒙望屯荣號 殺室門 2

包特菲安豬 西特·盡發象山特案富愛何/沙菪榮樓掟發馮一發

從空元件 12元世4巴棄室无钱 元世,榮:元·乘室乘室元世室 地紅蒙室容棄室元世宣元世後元街

期繫:元世元世·椒菜·劉 下鳓發元世華號機架彤

菠李邨一陳街装洲重要陳油豪與頭發洲特 佛三、蒙李富發果頭發問

馘陳利發绕石灣狡潘大北架徐宝无世 你頭 駱光粗果酒鼓金柱下助二段城二永紳二克竹發費心二上下二深柳沙二嘉椎發成 黃裝 曲一大利發碧機組楊一般美定規志邨一望邨一起比镞一德室及新一黄道一細5組錦97一鳳邊發大方發官砩壹林邨興 西新地 街舞鑽邨二進華組芬邨和翠道机深部組你坑二九黎組喞邨組虍3咀組如巴杰二:竹發 华邨粗妹邨一芳菊晩州 釀 證民16組蘇富組螂船粗榮珩一間線組妹3座禮越號和美街一妹起一係邨租婆再启冰17 證交德組誠43號妹組2組森 窩組織泰禮嫂打禮玉

奶... 細心: 邮租等樂組黃邨組新一 仙一样田組合 发滋一部一来台12組玉組容17坊體座奥金强州

22禮三道禮照6禮惠 區組季 上租位 國雞露 康組釋4粗鄉路租馮楼企廣座體瑞石禮線機5金福平習媒 座金妹 村金好吃金芳 30仕 邸雜環 邨金動

座家

機元素

大西堂

家虀母姑...... 下組佰 交租姑邨概任座禮架邨第3禮方座会社 怒

843惠機棄室曾棄您来曾室元世 38乘 號元世。

室香葉·號蓉乘會元世,元世元世室元票,石藏 :6陳窥室江燹業8元世10元世。 蒙陳9元衆邮康新發蓉坪發深度區發大 三陳水發業道五鈐座牛禁鍊樓宗灣發樂酒發仇室脷發金排第黄跨五張座質密 何發婉室破新低5塘新佩洲新燦·田發 室黃發達新沙發麥發明室士發銳邨一少田新玉石新A 兆五焕興組永F 埗五麗和紐蓮·魏發友 航發任環五歳邨五煜 洲五秀淘五志邨組臆测五 尾一芬惯功一街一桩 湖新英大新威新一覺室田新流東所發 美新明成祖賢邨一部一組轉邨禮培座次組滅宜體蘇湖五智街五黎組機17租興 西組清邨華2禮珍:道租

家蓝 岳

元發酵

父父

78樂 招楽二元世室元世88樂21元世號

106 105盟EA 摟元世,元世与沙豪,長榮元世,號表蒙2元世,大元世室0 F軒 蒙 翔尼發陳盛疎郭不三朴邨三恶少發何懷仔二黃水發黄B發張宗资澳發剟宝

三安邨三錦农街耀查鳳山二水鴨粗萬步二季4网二推石發 道紐錼20組茶邨機華桁槪蓮奶妹 刷禮安欽9怡組張邨二

號禮服,邨禮銷,進他們

謝鳴

·轡發「慈菜-3逃發機深蒙廈铜濛

司公限有理代安聯

曽門特燈室大特馮華組二定組佩 之亂顉邮特志师租八邨特F拒發择

*梅南雞蛋發

謝鳴

李邨五车瑟羅邨五

林燕 成光的英邨五資昌體

司公限有理代安聯

必 父母

母 岳 畅維度邨疫郵新岭果區組母,攀國際 11體部座火裹郵10粗标 雲新益的粗臭、滿粗父邨組談街韓率、鹿組孔下机蛋號潤二祖座禮彭開組李·沿體采禮 華體騰7金縢佛金運15體黃,閣金六廣食藥 金万座 山二母”解酒大 英嶝阁22禮部 704

42粗王墨金姐村金駒座

鳴門興 郑體兆18東租母金四:4 街金世:9金鵝/

完牌 室元望·大元蒙室

2元尝

2元幣:元蒙座+ 禁室牛装室沙發室元菜 號兩發 梨發廈大狡李元

手坛新楊17假發黃8溯新 發彈新菜田新,藍周6魔新 郭木新邵六堆新深藍發室沙發開機者發石發李樵胞新陳土發黃室牛發割至元

▶發志邨二樓宮新鳳室了 医 榮角二帳新二陳田新寶機

欄田新畅 二吕下組裕翠報新二珍邮箱 組魁 三組英邨二排 慈装砼险沙二恩·高二怡尾二方座昌組會,灣二年,角二生箕新10組優É花一運

秀租如出粗母B 海禮第13租知道每座金三組組站22微翁25金 金國98金凍室麗金鍾海組姑 華威何·台禮度古金

巴棄:385元室含素能元世 的發凍室門發獔4海四室門發然提西蒙與茶張林22諾發陳紫紫採頭發陳核西

友五愛機關紐月 安四 發暅室發公 道西亞出發兆樂四婉娜 要組邨機鐵 定娥 松海鮮 新西豫F西和林邨喞四勝古租 1

新菊硖C德二克瓜新拍,頭新 元蒙志室田新節

母 装金同塞組世雙禮姑金鍊與巡禮16金~禮车巴金黎 黃金金耍50金手

2期生

瑞愛娃號巷 活富號金逹號金帶瓶

58瑜松業級元 C元簇元廈元世加察 A棄 11藥 金元養號 楽椹蓉棄D元世地西菜 座西菜 將菜 16海豪營案元養 柳元器

西槩泚扶發率第四陳棋加四大四錐C蘭四唐漁营 望區發帖林四海組病9惠組志道粗滿座村组雷光發松室辦四線道四健學粗御珍三端10絕健邨三永邨租志邨三坪三紹族組蕭益發

第四金道組揚街亞泉室民體重的堂C街嶝利邨四榷明風笛、西組,太雄鄉榮號禮勝鈪組振3亞頽36組腳邨組價體友

劉街三:紅發貨貝四余發與 發座輔發梛室大四陳水瑟

元世藍菜大元世室石藏。元世蠶元世 橫絷C紅菜慈樂Ř 北菜 可仙三 華榮陳室門發新三李B 仔發資只三楊威發黎填發黎三林2部三 山三第三来 三密區網中柯三玉新租玉道三越地三國邨艇玉 光租866粗雪早组六 典組有185芳5布組蓮開禮荷日組卿街組雄20啞珍宝街畝球座禮英街禮女

·公室元世石蒙元世室元世,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.