1984-07-03 — Page 8

日三月七年四八九一曆公年三十七國民華中 聞新港本

二期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張二第日五初月六年子甲歷夏

本港新聞 香港塑膠業廠商會會議 紀念品頒贈考察團 以表致謝爲會效勞

會長報告勞工處擬設職業安全局

促進安全自覺性諮詢本工業意見 *特訊 香港塑膠業廠商會,於詐娩假座九龍彌敦酒店六貴賓 行監察,會發聯席會議,該會一九八四年日本考察團榮旋聯對,及番耦 考察團聯歡晚宴,並由該會會長梁知行送紀念銀聯與八四年日本考察團

·名譽顧間梁兆佳,副團長黎廣網,採啓烈,卻長店有洪颁送紀念銀與番

·出考察團園長幃邱南,陸宗霖,以説誌謝爲會友勞,促進會務。

出席者有該會名譽會長楊杜權,麥源生,孫建越,脫志忠,周程 山,會長梁銀行:有,主席梁兆佳,副主席黃樹,輪林盤,財 質會董鑑海,餞世材,懿學金,文洪光,韓煇南,陳龍- 嚴正,隆宗 霖,孫啓烈,黎廣稿,日本考察團友吳明恩:米樂,梁煥「錫襟 ,何國偉,姚曉明,候康华,孫杰,黎玉成,黎竟成,集啓榮-邵慧貞 ,鴻興,曹忠,胡國好,陳説程,周鳳瑞等,讀商一堂,極爲熱關。

·會董、監察會議於七時正舉行,主席梁兆伟主持會議;首由義務秘書 宜開會程序,總務官讀上期越案後,有洪會長報告出席勞工處會議 透露髟設立職業安全局,其主要爭標有四:一、促進一般工人之安全自. 覺性,二、將西方安全技術引進香脂:三、舉辦職業安全展覽課程等,四 ,向袛力及工人傳播職業安全之一般知識。若本會廣泛諮詢本業同人意見 ,稍後即有詳細資料,將爲參閲反映意見。繼由八四年日本考察團副團長 「孫啟烈報告該團在日本考察經過,番禺考察團團長陳宗霖 - 韓輝南聯合報 告番禺廣州遊經過。會議並决定為推動塑膠業防火安全,聯向三間同業商 會成立「塑膠業防火ㄖ律委員會」每台派代表三人共同抗著策劃,加强同 業聯系,並促進防火安全白律工作由本年七月開始,自律會主席爲丁額壽 【副主席黃鉅澤,李先進,梁兆生,張安德,秘書長黃媺離,會後舉行聯

商爲香港塑膠業廠商會日本考,番出考察團頒發紀念品能。上 :梁知行會長頒發銀來與梁兆佳名譽顧問,孫啓烈及黎廣牁副團長

|| |唐有供合長照發紀念銀磔與陸宗霖及韓輝南團長。

聯合航空公司

再成全美第一

載客量三千八百餘萬

,髙 美國航空界重要地位的聯合航空公司, 再度成為全美第一航空公司。根據一九八四年英

·國「連協會」發妻之報告ATA REPO R T )數字道示,聯合航空若着光,更勝一

該報告指出,於一九八三年內,聯合航空總 越窑航超過三千八百萬人次,成爲全英之冠。聯 許航空每日有超過一五百班機,班次密; 並擁有廣闊的空中航淺,什來美國一百五十個 城市,其他航空公司無可比擬。加上由三百二十, 九架新型咕的客拇組成的龐大機除,更見傲視同

·美國空運協會所發表之報告,極具權威性, 更爲美國及國際航空界一致推崇、信賴;是次聯 合航空怨着優厚的實力,再度成爲全美第一位航 空公司,更是難一般的事實,不容置疑。

,

閲爲蘭台航空公司之機隊,

料不限

九龍城賀中秋籌辦

兩項花燈創作比賽

沙路

肯亞壯納繁忙。

繁榮表徵

文・郭立—— 這「現實」是好 壞,任由閣下判断可出

太古城中心美國雙週

太古城中心自七月一日起舉行美國雙週宣傳 推廣,介紹各類美國產品,及舉辦多項娛樂活動 而爲署理美國領事威廉思在美國雙適揭幕禮中 與毛毛冤握手,後立者爲太古城中心商場經理年 |納。此次美國雙週活動將舉辦至七月十三日,市

·铁架山與台北力

·曾長掷荣新與林吉雄移祢

近期,背友岛貼近 优檻箱碼頭,那公路大 道之旁,就經常麽樣 逼東方之珠香港,

,雖然各行各業歇有打西煊皮-

胖子的 ̈睹事實,夥計老板都有苦自家知,但、外 表上仍可說:我們造小岛"在榮穩定。

香港中華總商會

工商業研討會

五日在會舉行,

筆架山與台北力行

联合就版社, 〔本報攝•

期間,共十教班,歡迎行訓練。報名及查詢請

大抽獎抽出幸運兒

阿華田爲掷應一九八四運年

依章推出邈舉委員辦理 〔有限公司)第十一届 理監事粱拳。 沙田團體主辦

獨木舟 【五間 訓練班

:魔榮邦。司庫:林儅 吉。總務:領該政。科 蔡:林英明。(宇丷 五華同鄉會

兩獅子會聯合就職

《特矾》台北力行,力行長林吉 獅子會遠道來港+奥浪雄、副會長:王椒、

改選理監事

職禮,補三〇三區總監

畢委徵主持依式。

·式攪視有前區總監

畢偉文,秘書長郭寶燒

暢遊美國一週

| 架山獅子會聯合桀行龍、邱水波、黃水利。秘逛一會,理籃係任期屆滿, : 琇推廣沙田區獨木 () 巨獎得主 六四年旅遊業內青年接受有關訓練,

|舟運動及提供機會與區

| 丝河進行訓揀。

*「禮貌巨獎」,信義會沙田青少年中心 得主陳奕元!

一與沙田中心東樂公携手. ,分域主席:龍啓光,一般赴美國紐約觀光暢遊一個。

合辦「一星期獨木舟 劉啓妣,馮麗恩,水皆 陳奕元是以禮貌待客和耳業服務精神羸得該班」,該項訓練由沙 寧,張南中,馬畔發暨一項殊榮。此外,他亦同時奪得字售業「禮貌大獎;田青少年中心獨木符合 友會會長百多人。 F。其餘的「禮貌大獎,尚包括酒店業、飲食業、統無執行,並假沙田城 「會長出榮新致詞稱、旅行社及民航業,和其他各菜。 :此次與力行獅子會共 「禮說巨獎」的獎品,包括有聯合航空公司 同就職,可見不分擎域,迭出雙人來何香港美國八地沾自選 機票,西方 ,輪可以,結盟四載,國際酒店免費招待六天住宿,及旅協瑯用津貼。 ,彼此交往頻仍,互相 另外,尚有由得期(遠東)有限公司逸出的富格 綑爲陳奕元(右)卷飛赴紐約時,接受聯 合航空公司職員祝賀。

<特 香港中總商會,本月五日(錆

八四年董事會:一 四)下午三時至五時,在九樓禮堂舉行八四年中|筆架山:會長格荣 明工商業研討會,香港政府貿易署副署長施祖岩·新。前會長:岑水年。 ,香港理工學院商管系高級講師佩瑤女士,中副會長:陳國賢、 總常務會董允許及王敏剛,將在會上分別就香淡,王仕,秘時區 「對外貿易,國內與香港經濟連繫,香港金融業家發。司庫:金順伯 動向•香港工業面對新問題等項自發表談話:中,糾察:楊祖光。總務· 【總工商業委員會主任霍英東作總結發言。 尚志華。董事:簽案 第三十三屆會董會議,與研討會後於五時十一、栾榮創、戴文樾、岑 'S'

·小型花燈創作比賽 則分十四歲以下,和 十四歲者兩組進行

·參賽者只須於中秋 綵燈會舉行業日:

之一(訊)慶祝今年中秋節,九龍城政務處,花燈到會場接受評選,小型花燈的總長度不得超

正儲器多項活動,並且無辦兩項花燈創作比賽, 過一米。

·僚迎區內居民、學生及在職人士參加。

綵燈會是由區議會 ̇市政局及九龍城區文娛 : 政務專凸髙思雅昨日說,舉辦兩項花燈比賽 促進會合辦將於九月九日假亞皆老街遊樂場舉行 的日的,是爲引起市民對中秋節傅統習俗、藝術 ·兩項賽事的評選將於當日下午三時舉行。每 及手工的興趣,和透過製作花燈鼓励合作精神。,晚八時將舉行一個歷時兩小時的綜合表演,屆時 他說:「去年的花培創作比賽只限學生參加一梢會頒獎了三個最作巨型花及二十個最佳小型 二」,今年我們融数迎不同年齡的人士參加。參賽作’花紅的設計者。

·品的數目不受限制。」

九龍城區中秋綵燈會經費共四萬九千元,魑

• 大會評判團會選出廿五個最佳及最實際的說,該會撥欸二萬元贊助? 計。參賽者可獲撥款製作花燈,每位最高額為六 兩項比賽之參加表格可於九龍城政務處- 百元。但參賽者須先整付製作費,然後按所銜,及九糠城和紅磡分處索取社 致申請發還。

如有任何查詢,可致電三——七二一七 花燈之長、閎,高度總和不能少過四米,材,内錢五十一與陳詠儀小姐聯絡。

至于一元。

安達中心車位過千

尖東泊車問題改善

尖沙咀東部存在已久的沿革問題最近得以大 幅改善,區內一座麻大的停車場暨商業大厦已落 成啟用,提供車位共千個,對解决該區的車位規 缺有重大突破。

·尖東區發展迅速,但車位不足現象一直影响 業務發展。最近位於該區核心的安達中心已落成 ;爲區內規模最寬大的停車場暨商業大廈,共有 停車塔十二屆,收費以時照或月租計算,每小時

UNITED

旅收五元〔不設最低收費額),月租則由八百元 海城特價翅席斤両足夠

葉振棠方伊琪聯合演出

安達中心的特色爲廠大停車場附設購物饮食 中心和寫字樓,駕車人士可以把車沦在場後, 尖沙咀海城大酒楼|將演唱成名歌曲, 到地下三層商場或前赴琅繞著四週的酒店商: 夜總會爲魘銳建築業三 合同所限,分期祇有 非常便捷,這是個嶄新商堪概念,爲全區之首創 行師傳國來臨,特別貢 八天,各批欣賞葉振棠 。商場佔地七萬四千多平方呎,正門點綴的園林献四威特價翅席;厅両,方伊琪歌聲者,請早 瀑布,褙逸雅緻,目前開業的有北海渔村及其他足夠,真材實料·計有六定来,電話三六九九 各行各業,頂娄則爲佔地二萬多平方只寫字擦,一八十八萬完八八轉定座部。 | 天花設計特高,使工作过境倍感寬敵舒適。有關」二千零八十元、一千 该中心静情可電三下七二九二二○安速中心齋六百八十元,足十二位

"...一理有限公司,或五—二四二五一菜園有限公司

。

̇圖爲尖沙咀東之安達中心

〔

用茶單位率,抵迎柰瑟

。結婚嫁娶旺季即將蒞

雄,海城酒樓對主東方 謝增强服務,凡惠顧結 十五楽以上

,均可享用,不另收 ,今特綜合報導們 免香使用花三

小時,並有車頭公仔裝 飾。(1)免費借用龍 鳳料甜一套,六三 费拍攝並附送婚宴彩色 照片八張,(四】每席 本迭十二件西餅洁录

"五)送新婚夫婦 蜜月龍蝦餐。:

儆視紅星葉振棠,

由七月一日起在海城夜 總會演出,歌唱紅星方

赵洪特别客串,共結台

吉地急售

香港皇后大道西吉地1300呎,地黥旺,

·願按成本半價廉售。

詳詢:K329852李洽

H250211黃洽

確霧電熱網線

( Vapor

m

自力鍋爐工程有限公司

CHI LICK STEAM BOILER ENGINEERING CO.,LTD.

代理名廠鍋爐供應器材 承接鍋爐安裝保養工程 服務快捷專人指導保養 〔歡迎舊爐換新爐

・奧鵐高鋼爐

Commical

公尺之青年男女參加,下一秒青少年中心 費用二十元,每班限額〇大[七] | 十名,歡迎團瞵包期進大三詢問有關詳

一九六九年七月三日 遭受不幸家庭可求援助 社會福利署家庭服務組,在港九及新界 一共設有九個辦事處,以負責照顧遭遇不幸 而須受援助的家庭,任何遭受困難的家庭 均可向就近地區的辦事處尋求財,該處人 員定當蓋力解决她們的問題,包括給予緊急, 援助,以解决他們迫切的需要,以及日後 長策劃,使該家庭自力更新。

百餘少年獲頒諾替證

...九龍大坑社區服務中心少年部金員

百五十餘名,最近因實踐所許下的諾言深 馬越中心嘉許,該中心决定頒贈精美的諾言

·澄杏,以示獎勵,該諾言者極惬意義,且係 第一次頒發,大會爲隆重其事,特邀請社會 裙利署福利主任蒞臨主持雅雕典體。

西貢街渡戲客已獲改善

.西貢街渡藍秋旅客的情形,經過各方面 的努力之後,危險個升現已基本消除,海事

處派出人員檢驗西貢和白沙灣一帶的無牌本 艇,驗明他們的船隻是否適宜載客,然後發

·鉿牌照,並嚴禁有牌艇 超額造戰,因此以 前的危险情况已獲得改善。

製衣廠多銷成衣付運

供應歐美各地今年聖誕節及冬季銷售的 成衣,各廠家陸隶有大整運出,但因業內工

·人不數惡用,致令一般製衣廠不能達到全力 我的願望,預料今後兩個月內,製衣廠尙 未有大量新訂單接入,明年春夏拳應紹成衣

·樣本,最近開始寄出,大約九月後便有1

英國火泥

EBE7

TA3

西德罐浮油

西德爐感光炟

中醫美瑞龍夫人

隨管聯合會會| 晨運同人明日 葉鳳蓮花甲祝嘏 ·長、中醫師聯 敬老聯歡叙餐

· 誼會監饪、杏

紐約大酒樓舉行 · 别舉行阿,林聞人龔瑞服之夫人藥鳳蓮醫師花甲的高,其哲,參加人數最多柴灣風藝生等,在涉及日下午三 華田奧運大抽獎。第二次抽獎已於日館在無線電 嗣明達、女寶英、寶珠,實莞等,發表孝道,時恭候大時音樂開始,七時健身表演,七時三十 視「歡樂今宵」舉行,是晚由伯和商務拓泿有限 昨假華盛頓酒問,爲母紀愛。到賀有揚點餐議員分敬逡耆英禮券,以尹敬老尊賢云朗。八時女舍 公司食品部經理阮偉權先生當眾抽出頭獎,幸運一、洪勝區議員、祁家、翁坤才、蘇源、陳啓、莊 聯絡電話H八九一三三〇六成民八九大四八五。 兒郭婉妹女士,將可獲得雙人來回美國洛杉機 華、林子雲、黃定華、余仁方、陳卓明、卓辣、 跟連住宿,並可同時遊覽迪士尼樂園及夏威夷。莫發貞、蕭涵、郭夏榔、蔥翠珍、游彬、羅漢

其他獎品六百份,包括8MX單車,採皮艇,滾 軸溜冰鞋,脚踏跑車及羽毛球拍等。得獎者出怡 “和消費用品部發出專函通知

大抽獎

儷爲阿華田大抽獎阮偉先生抽出頭獎幸運兒

‧TEL: 0.205375, 0-294601 TELEX, 5256G CLSBE HX

̧西德孀油索掣

電話:3-334105 3-330802 情

般景台 Bonham ville

; 葵涌署山道531號地下

: Address

: 531, CASTLE PEAK ROAD. G/F, KWAI CHUNG, N.T

Ovaltine

00000000

現已發售

沙田國際城

渡假郊遊最好去處

每呎$637起

歡迎比較

飲宴玩樂最佳場所

吳英籃、椰芬、唯新初、何慎蓮、吳子刚、李 良、劉用、江振聲、馮永生、何雪菜、陳芷 江永熲:甄祥、陳海、方桂英,霍執好,刁漭雲 、、導安、劉國、鄭廣良、馬大英、葉天德、葉成 、梁昌、陳朝東、伍志來、杜濟、王劍 商業

·馬飛龍·劉美蓮、陳覺非、龔發生、林榮等股 商杏林國術文敎友好冠蓋雲集。

有疑難可查詢答案

樂聲牌設熱線電話

· 樂聲牌電器產品,種類繁多,數不勝數, 小規格式式俱備,適合於各行各業,亦適用於男 女老幼,各個家庭,目前使用樂聲牌電器的用戶 或個人,可以說基遍佈港九每一角落。今樂聲牌 總代理信興電器貿易公司,爲加强與用戶的聯繫 及更好的對消費者服務,自七月起特設熱線電話 ,由專人負責處理樂聲牌電器用戶的諮詢,解答 有關產品的各種疑問,諸如假格、規格、性能及 使用方法等。該用戶熱線電話號碼為三——六七 五〇九二,可於辦公時間內致電聯絡及洽詢。

園林雅緻 康樂設施 花木蒸籠 桑拿指壓 假山飛瀑 兒童樂園 台樓閣 渡假酒店

亭

式式俱備

四季火鍋

山珍野味

水海鮮

馳名燒鍋

■首期兩成,按揭期達十五年

夏天最好的選擇

1999年

有機

安福工業大廈

國際城

貨櫃碼頭泚鄰、葵芳地鐵站附近

「三樓飯堂壹間 平售 823.430元

5,388呎(另露台1,523呎)

·下葵涌葵豐街41~45號

怡華置業有限公司

揭物 業

兩帶一洋

期中梯尙

首旺一高

·梅爾拉六百餘

呎,儲有車位

供業主選購。

三正義實業有限公司

日日: 5-452522- 地盆電話:0-281803

5-229162

電話:6-202808

新豐業有限公司

6-253001

沙田大圍 沙田理民府側 歡迎

獅子山隧道

電話:0-6055883-

洽購處:

油穏變俷球有限公司

·香港中還居后大道中15號闔地圖填公爵大厦18032

電話:5-214316.5-234441

半山區般球道5號