1984-06-29 — Page 26

日九廿月六年四八九一路公年三十七國民華中

五期星

?子貴生早

郭日僑

WAH KIU YAT PO

化交庭家頁一第張七第日一初月六年子甲夏:

康樂家庭

東區婦女會大力推行敬老活動

(上)會員們與董事們攝于園玄學院(中)阿公阿婆祝生日(下)慶祝父親節遍齏证。並由主席

東區婦女會梁李秀娛晚晴中心活動

給阿公阿婆做生日

梁李秀娛晚晴中心首次生日會又補祝父親節 八十歲老太婆第一次祝生日感動得流下淚來 香港東區安茲利會,推行敬老運動不 而昨天,則特爲男會員們舉行補祝父親節 一餘力,除現有之每月第一個星期五在會所有老,由東區婦女會欺存往荃灣圓玄學院暢遊幷造 人中心活動外,年前更在上水彩郇彩珠樓開 筵。席間并由主席梁翠眉講述慶祝父親節, 辦了黄粱亭頤安苑,是一間老人宿舍,現有宿的意義,她指出了父親對子女的教育栽培,后 风八十餘名。最近,又開辦了一間梁李希媽境 功至姝,爲兒女者黑飲水思源,孝頂父親以報 將中心,地點亦在上水彩豕郁,雖然未會正式 劬勞。薏「忠孝仁義」乃我國固有道德,實爲 附幕,但已有會員二百餘衆。這間中心係一間·修身處世之本,希望所有的青年人都能孝順父 版槳活動場所,那些阿公阿婆來自四面八方,對著李國民是一位善於討命的長者,若來他幷 所內有休萏阳淡的地方,有下棋,看電視,音

不老,代表中心會員們致謝,昨天赴會的蓝事 樂欣贳之類,參加的會員們非常興趣没谋。

們有甜遽惠玲、梁黃翠眉、黎鄭寶軒、黄梁曼 的,老人家在飛兒,過?括為櫞橋的生活,各

·磁,何會變梅、楊謬園蛟、李娅勁秀;林彭起 展所長,互助互愛,正是「人問愛晚晴」哩。

·白、張淑芳、陳玉玲等。 該中心的活動,可好多啦,在前幾天,翠 行了第一次的生日慶祝會,情况可眞热。除 有壽星公;邵限婆守生已餅外,更有會員們

按該晚晴中心,除每日開放外,每月均有 表演節目娛賓,有女獄娛呫改——「嫦娥曲」一次戶外活動,務使老者得以歡發整體生活。 ,七十八歲的馮天码表演與派的太極拳,張天’至於黃恩亭航安苑,前天亦有生日股配發 这是馬來西亞的華僑,他爲與會者作樂器演奏·。由宿員們演出話劇:「阿婆的禮物」,內容 用五弦琴奏出馬拉歌之峇里岛及用手風琴演,講述阿邊的女兒們要先後出嫁了,阿婆話:「 *,國語時代曲「米,米,做壞你」(玫 你地唔好躭心,我在道兒住得很舒服!」 「瑰,玫啦,我愛你)。都是猜彩得很。 在阿」的生日會中,有一位八十歲的老婆 玩每一位及星,郤號將金壽祧一次,有·婆,患廒得流下淚來,她說:「八十年來第 禮物,由房屋署邱東山,天時,袁杌下肚 一次吹瓶燭,切蛋,過生日。 3. ... 會著商批文,出東區婦女會晚晴中心委員會主 ·看來,這班阿婆與阿公,能夠參加東區婦 -喟李陳勁秀,何會艷梅,邱冰瓦等主持頒發。 女會頤安苑或晚哨中心,作宿或會員,實在 其後又唱生日歌及切生日蛋糕,茶敘而後放。 (罄) 有福了 好兒童

竹觀過後,并由義工張淑劳等率陌前往參

觀可口可樂汽水产。

東西信 多;那

華裔文化

聯校戲劇節入月下旬舉辦兩天

公演三套新創作劇 風格不同主題各異

甄選學生參加台前及幕後工作

在紐約大都會歌劇院演出逾二十年之久的古 饱店,將於本月廿九日至下月二日止,在大會堂 【音樂器演出歌劇「波希米亞生涯」。

女鋼琴家蔡慧雯 下月大會堂献技

她在十五歲時獲得一 英國皇家音樂聯校文 ; 並且在一九七六年獲 得皇家音樂學院嚙合委 「乩會頒發獎學金 前往

-倫敦皇家音樂學院·

選簡杜·泰勒敎授學習

一九八〇年,她考 取了音樂學士學位,並 且贏得多個獎項,其中 「包括八〇年的花金遜

琴金牌及八一年的丹陈 塞協奏曲獎。

此外,她亦在多個 國際性比賽中得過獎, 包括法國拉塞比賽的羅 萊大獎以及威爾斯紐波 一特國比賽的距

焼經怏現隨雅朗紐 斯基夫人習琴,同時又

奏貝多芬蕭邦作品,在倫敦大學英皇學院修

由香港萬術中心及校協蜜劇社聯合努斯的點」耀輝編霸,文亮+容導萬,自有人類開始 校戲劇節,已進入被逐籌備階段。每年暑假,聯,就有宗教的存在,卻劇就是嘗試去剖析一下我 校漵對節都提供寶貴的演出梭會了一般愛好戲劇一們對宗教的觀念。 的中學生。它不單提供一個正規的演出場地—— 在五、六月惚,校協敦劃社已學訴了一連串 會於今年一月在香一帕與密」首次演出的 讀音樂碩士學位。 蔡慧雯的病會門. ,還有水準較高的創作劇本,並在經費的戲劇課程, 有來自三十多間學校共一百多位港青年鋼琴家比賽中作品。 蔡慧雯於一九六〇|分十元、廿元及排禁 一個出生後可以彌補婚

| 誜注意保持岩案,而減 未必合身,同時絕大多一穿筏子和鞋子,這在保 姻|國小版,可能認爲他們

同學參加,演出已定於八月二十五、二十六日在一獎的蔡慧雯,已是下 ,人手方面減少同學的顧慮和自担,使他們可以 壽臣劇院上演的三萬新創作,爲了讓未及參加鹉月十四日(星期六)晚年出生於澳門,六五年 三種,現已同時在大會 如果當孩子還在肚一的裂痕的話,那隻後 一 圖獨市生意,人們一定少美盤的機會,平實上,數不良孩子所喜赘。所減和美觀上,因不熊妈在一個比較理想的還览下排被劇作。” :父母親希望」定十分失望。(文) 非要帮燒他不可。於是|有很多母親每喜歡把哥 以如縫孩子穿的衣服,一處。但對注意,裤子必:,今年的聯校戲劇節,定名爲一校協新作展」程的同學,得以參與今次的盛舉,特於七月一日 六時,假大會堂劇院,開始在香港學習鋼琴, 堂(伊利沙伯體脊館, 物價在今天!

他們才效照其原售或更,哥穿舊的衣服 - 留給弟 斑重新改改式樣,侧其,吳疑救品洗的,同時還,將會上荷三齢不同風格的新創作劇:一山雨欲(星期日)上午九時半至十二時坐,及七月七日欸行一場由市政局主辦|先後師承陳中秀及比朗太空館及香港體育館的 「 高的價格出售,在此情弟再穿,把姊姊架西或適合身裁,給孩子們要注意經常換洗,鞋子來」,由四鑿音、林大慶編劇、陳玉音、陳倩瑜(星期六)下午二時至五時,在香港藝術中心小的演奏會。 况 之下,一包紙包飲品,無法穿着的衣服給小妹一個新的印象,一定會東一定要合卿,照着脚的,海演,劇中以反傳統的方式,揭示人類軟弱的一劇場,舉行公開資運會,歡迎有興越參與演出或 覺然出現一個價錢可買穿,這在經濟的算盤上 好些。

形状,就是不大類。高,寫出人性在山體就來之惠的油流表現;「五、後合工作的同學通特出品,並請當備學生 地區不同售價亦各異 一包或式包之上。在: 固然不無道理,但有時 至於很小的嬰兒使,觀也沒有關係。

.機場,由陳家敏編劇,陳寶敏、朱月础導演片乙張。垂誨可馆校協社,五一六八 第一號吳鸣此,作品三 一些鬥爭的超級市場,有

不要以爲遣個「老壽星」是泥塑的。它是,寫會考重考生的心理,在各種壓力下的情緒變「九五。 天特鬱然、熱浪迫 | 之方使,而且售價亦蕯一些紙品只谌龙凖或 ·竹橋老壽星 ,自然時刻會令人形相宜,是最適合大眾化

和五十分之一了超甜的竹先編織成,樣子花及對人生的若法;「一個幼稚的故事」,由客一 说袂背入人都會憨到非一的消費品所以紙包飲品 【元,最多是「元一角 ,但在雪榚車或游泳一圾栩如生,可兒手工難度之高。以細如毫愛的竹鞣來編織「老壽星」,是 「院、浙江新昌縣工藝竹短廠的一项创举,令喜歡手工藝品的人士份外事愛。

紙包飲品鬥平

然,大家都知道冰凍的一品亦等於其他與水联科叁角至一元七角。 「是有一個形同公個的低,如果大家是不急於飲

·錢,差不多人人都梧同一用,或者是準備買商 尤其尼海 前庭一價格,可是有時候亦備飲的,那不 不宜多伙食凍品,話雖有例外,尤其是在互有阿平 競爭之下,竟然有人將一少回來 如此,但在必然的天氣

!,如果及時放下來 其售悄降低运成本出售,是經常紮此類飲品箸 一 品,立刻價會使人感到,於是,令那些仍售一就不宜跟形 透心凉,但也有無盒」般假者大受損失,但有一藏,因為紙包品久我似 及時解些處在有利地位的商家乎也不太好吧 ?最緊要是能

孩子穿着的衣服,要簡單,如其像男用背 須要注意能夠穿起來一心,內襯衣那麼麼頭的 柔軟舒適,便於活動,」,就不如用扣子扣,與· 一 能保惡保護肌等條件其用纽挺;就不如用情 ,同時爲了使孩子增加子結在一起,尤其很枣 喜悅,在美觀方面也同的嬰兒,號穿都較爲方 便。就是稍大一點,也 椰汁、及東

-, 在質料方面 - 最好就是問、三歲的幼兒, 不起,相反地,丈扶一定的銷量。相信很多人要輕鬆的棉布,不但在當自己練習穿繞衣服時 他大單是為了改那些观 保温上,比較現時流行

i也较容易季台。如果

雨天小心過馬路

南凱

接子的出現可能就 加深夫妻吗

不徐快的娟

力鬥爭的焦點集中在丈 夫或妻子做的工作

+苦熱,那便有一種 天是碌品暢涼的時候 據悉,在諸多品種 的飲料中,最暢銷的還

注意孩子的衣着

|所流行的紙包飲料 外便是 雪條等等

·乾棄地去看電影 還有礦泉水(已崴

·太太一冰諫的] 沒有好好一。總之,只要冰

。美國的情形亦然,有,與女伴「打牌、 婓婚後一些純屬財政成身體上的,五個以上子女的夫妻, 设好等一嚴重問題。例如,丈夫很容易走向法院。我們 一年,因乌求紧忽然多出了一心目中所没想的快樂大

·淳咁給一口來,只好中斷學業去家庭,純然是種迷宮,

·找工作。同樣地,懷了相反地,家庭人口加以玩到孩子吵 每以後太太也许只好繼一控制之後,又超不致,就會對個太太沒有好好,食品花十元八球事廳等 的尼爾類更理想,同時,友服太複雜度源,不但 這幾乎

開她所喜愛的工作崗位 被這定頭無路,遺棄率照顧小孩。 ,抄手不及之下,當然使大大地减少了。這些

無可

·泰兒女之命一成州的少 活的互相適應。 然沒有什麽魔力,去應一何相互關係造成傷害 整格局。雖然統計啵」情形如何?從設多黎各

不準惊能太一出就露方状,當然尼载

又通風良好,容易吸收一增加母親的困擾,就算 講到凍飲品,無疑 理

汗水,更沒有做接刺激,孩子可以自行穿脫,也 那些紙包飲品應是最合 銅光,因爲每包飲品的孩子皮者的萎盡,尤其不願意自己動手 4 份風不多,如果已經雪】普通的棉布都具有伸縮 「子的衣服一定要寬大, 夠凍,一包括可以解性,對於孩子在活動上. |使它不致妨碍孩子的運 勁。小孩子不童成年八 ,而且紙 也有龍類的優點, 如易洗快乾,穿起來比

,只要不是睡眠,同時 又是身肢健康的話,無 較輕使,可惜通風不太

論何時何地,都會從事 一好,對於孩子汗水的蒸 一不同的活動,如衣服太 一過緊窄,便不能自由自 【在的活動了。

算预失政 財致導,口一添中家

價疑的「不會吝牌扮演母親的 事實並不意謂子女的出,或削減個人的慾望以 件事角色。懷孕也阻止了夫一現會減少任何婚姻成功合他人的需 了。“一妻之間方才開始的性生的機會。然而生孩子頭」會帶來損失的

没有子女的夫妻往,顧和注意,此事常與 父母自己的需求和慾望, 宇尚不足以確證一早坐,印度及其他提倡節育,他喝於對其婚姻裏的失一根长疑,餘慧在我們餓一泡在的供品種類麼多。 買了」的就妻比較容易一五年以上的國家,所得 望和差距安協,他們易 文化萬,如母繞過 有汽水、奶、菜汁原 離婚,哈斯家們都用的資料顯示,大妻不希,於在别的地方得到補償」能当心裏有種失,甚至本來只屬粉剂 夏一瘸一開始就佻怡會破壞望兒女太多,而沒有子一性的滿足,例如工作上,而應對,所以,他們既一歌時手開的欲品,現在 婚姻頭一兩年-遒渐地|女的夫妻,其婚姻贵福的滿足,可是如果有了一然不能說生孩子有什麼一亦已有紙包田,總之,發,就不如棉布好了。

· 其次是孩子的服裝 幸運的松鼠(下)

·認識對方的重要時段,美滿的百分率也比較高一孩子,這樣的安排便不一不好,他們便只好互相,什麽便有什麼,極 「給孩子講故事·

一隻美麗的松鼠姐姐,她閃著烏溜溜的大版,法去初助記悟吧。」松鼠姐姐在那放食物的洞口.台身,但絕對不是難與 我很高鴞在子裏遇見你,你好嗎?為沾醬,掙了許多根樹枝,並吩咐松廚先生在附近坑&树),追樣才能增加孩子 - 枚才睡覺,這樣睡醒了,看見樹技就記得怎樣去 的興趣,就是孩子喜獄 穿者,爲了保持自己心 「啊!我的記憶力太差了,一说睡醒,竟应,找途物了。大家都說松鼠姐姐好踟明府!

愛衣服的襦裙+自然 太,我們講述一及記憶方设治的嵒鼠光束,赶了特己新茲徒物的地方,四處找也找不着;不 在秋天的時候拧 好些食物在大石下在一個,知道怎樣才好!!2鼠先生亳不多就哭起來。

·松蹴姐姐很有愛心、她說:你也許太着急.. 所以一時記不起吧,我想你一定很餓了,不如· 冬天來到下,天氣好冷得很吃,外面大雪粉,光來我家吃點東西,休息一會再想想吧。」.. 夜,橫鼠先生用他長若長毛的大尾巴蓋住身體, 松鼠先生接受了人家的如意,而事實上他也 燃進大樹旁的一個岩祠,味吁人睡了。他睡呀,能得很。松鼠姐姐的家就在一棵大樹洞火,很好, 第一嵊的,不知多少時候,他覺得身體狀洋洋,控州逸,很淋忱,而且其面存放了很多好吃的東西。 眼睛,一硗刺眼的陽光透進來,啊,原來今天太 加上他了之後,松鼠姐姐脚:「先生,你有什麼 喝出來了,他很高興、

好胜发嗎?請想想,他們會知道你教食物的地方, 橫康先生是出岩洞去,伸伸筋骨,在地上一? 打幾佔」,忽然,他眭子贊得很,他想吃東西。 龍先生給樣一間,他高興得跳起來, 可是,拉队先生一世酬米,贞加北廳也記不起,西安,有了,我裡很好阏友,他就是白兎 想來想去,總想不出自己打織物的地方。 俫耳朶長長,尾短小的白·

他抬起頭,看見一無光禿的樹,呀!樹上有 可是松鼠先生不一會又失望起來,「我不知 個宮,但被爾蓋了。他亡走上去看,這是他從满市白兎現在那裏呢! 的睡窩啊,也註狂物就在寒,但把明: 「我知道,這隻白克號住在附近。一松鼠 面什麼也沒有。','

·姐說者,馬上帶松鼠先生伐白思去,幸運地,他有 松風考生着急得制,扯四處奔附,四處尋找們好的找到科冤了: 上更看見了老友很開心,大家一起去到G ,找愈遠,結果得了,垂頭喪氣坐在地上,

。他想:「這個冬天怎樣過呢?不久雪溶的時候,先生貯藏食物的那個泡,替松鼠先生解决了一個 「將會更冷,次沒有得吃,恐怕很難再振了。 大困難。聰明的戲於姐姐說:「我們不是永遠都

医葯顧問 在車

事業的發展,對家務也料理得开

內助之賢 指有能,其丈夫回到家裏,感到

任何]個家庭,像「安烘窩一般「私生活至路

·誰都希襃坛襁兪 恬適,而於兒女的敢導,亦能閱 快。然而,欲達致 循善誘,便能修好立品,得以成 此目的,所具佛的:材。故此,內功之好,减然是家 ̇條件並不簡單,許庭之盤上 自古及今,從不上例子顯示 多人以爲:「有錢: 本窟,其實並不一,男子在婚前的事業平平無奇, 盡然,試看許多經濟環境也不大好,且是懟懟不 符志」但婚後有了一位好太太, 有之家:步面上物 岔的享受,十分数,不多年,丈夫的事業,竟然大有 富‧祇是骨干素恩·發展,收入大培,經濟環境也扭 藏者無限救恩。站轉過來,從而享受家庭幸福與天 日的告发;可憕外殼中览,也可一倫之樂。在此轉變中,許多人有 佳家政處理不善。或妻子不眾於·一種君法,認燈是「旺夫」的表 家,與丈夫不能-

分合作,或裙子,才有這種成果。而一般所指 於賭博而做家務於不顧,此種現 「旺失上上云者,是指其人的型格 與命運,其實是係性使然。 象,相當普遜。不過,所謂「家 「做不出外傳」,未必借外間人了.從上述囷見,每一個男子 .解而已。

欲物色理想對象,組覶幸菘家庭 一般而言,主婦的地位,是,决不可以艷麗和性 爲選擇的 宋定的很心,已等於一內閣椥架 主要檫牛必須以內在美滋路 」的縮影,家庭幸福與否?她的心,一心一德愛護家庭i非塔多 影响力至爲重大。古語常說:「錢而生愛,不會因環境變遷而變 相夫教子隣里稱會」。如窠一個縮,才是一位好太太,才是內助 安德的主婦,禁止有助於丈夫 之因。

-錢,開冬二錢,炙鋮牛,五咪子競爭,乾地黃

·五錢,白杭菊四錢,金蟬衣三錢, 糖水煎服 此外,另用:杜仲五錢,牛膝三箋,花 三錢,淮山四綫,肇四錢,陳皮七分,煲生魚

神經衰弱與產後調補。 沿佐酒。

李敏女士::

張志明君::

你來信說,二年前會剖腹產子,產後身體虛 你來信說:上月來信問及神經衰弱症狀,弱,常疏淡汗。由於最近又告懷孕,預料可能再 提供樂方,經服藥四郡,走路時胺眾的情況已有:剖腹取子,華僑在產後作結業手術。你問產後如 改善,但仍有下將不適症狀,即早上起床時頭 何進補?文用生魚煲湯促進生肌的方法?應於產 腦膜,小便短少,作滚黃色,如果午間不能少睡、後何時進行才会?

.就十分疲倦,全身乏力。開上雙目時,覺得天答:如用剖腹產子方法,如傷口並無發炎之, 旋地軾,久站後,媵部有酸感。.

-徵,可於一星期後,用生魚配台内及陳皮少許 此外,避質較差,雙耳有壓痛感,看書時器 煲湯,並吃生魚,可促使傷口易於生肌愈合。

『特别留神才能者清分,情緒容易激動,常感口喝 至於身體虚弱進補之品,可補繳汁一剝皮 ,雙眼出現紅筋,不能忍受烈日強光,望礎供進:去油),或用西&頭一两,生薑五錢,煲迎羊肉 一步治法。

许:上述各種色狀,不是神經我歸的症候萃 谠说千可用:柏子仁五錢(少),防黨參四 -鐵,白三錢,牡蠣八錢,堄蘇蒡根鐽半, ! 這是腎水不足,肝火上炎之微,可骰下方:

方用:花旗參三錢,天生三錢,五錢 法夏三錢,五味于钱牛;淨小裘五錢,大海四

• 當歸身三綫,白灣三錢,遠志二錢,熟棗仁三枚 · 清水煎服)

全港青年學藝比賽

由政務柊署助

優勝作品展明揭幕

她所演朶的樂曲將

票房發。.

包括貨多芬的15大 北角衛理兒童唱團」

「十一」,蕭邦的「降A

.觀者之興趣,定於齊四十七」和「F小調 *日下午四時及五時卅 第四號叙事曲,作品 分及翌日七月一日十二」,「A小調馬 十一時,中午十二時卅 根卡蝉曲第四首,作品 分,下午二時卅分,三十七」,「升C小調馬 時卅分、四時卅分及五祖卡舞曲第三首,作品 時卅分聚僻一拎獎送墨五十」和「降A大調馬

歹位書畫名家卽席揮毫 演艺日 上或各書畫,張卡舞曲第二首,作品

名宿之示範佳作將予即五十九」,何啟安的「

、黎炳昭老師、噻二蘧 抽獎昐邊給在場參觀女神帕與嘉」,火克里 「國際椥輪社三四五區、藝比賽 粉作品镳。女士、龍放之老師等分之辜運兒。對於愛好中,亞宮的「詩曲兩首作 國際聯靑社、九龍樂善[列出來,讓青少年得 別於六月卅日及七月二國書畫之人士來說,將品三十二」及拉威爾的 堂、西扶論肚、牛島 觀摩及有所啓發,從而日下午二時卅分蒞臨台爲千載一時之良機,相」「餓」選曲三首。

青年商會、香港公共闖 提高他們對中國

大离地三藏救出 七月初週年音樂會

北角香理兒童合唱一傳揚基督,一年來,該 鹹自去年七月成立以來一圈除經常參加教會崇拜 ,轉瞬已有一年!一年,献唱外,曾舉辦音樂演 來断员人数經常保持一唱會,和多次被邀請參 八〇名左右,在導師們,加聖經慶祝會,及訓練 的悉心教導下,團員對班的示範演出,該現 晉樂之水平日有進步,由北角裾理堂主任梁林 為慶祝該團之成長,特開牧師任團長,许愛網 定於七月八日(主日) 女士语音樂總監並邀得 晚八時正假座北角陳鸯 黃永熙博士,凌金園女 與大會堂學辦週年音樂一士,葉志明先生,陳之 「霞女士,楊伯倫先生, 會,入場券每張十元, 转向北黄帝埋堂或九快,近維濟校長,唐妙卯校 聖樂服務,

伯兹太平紳士,毛昭宇 該兒童合唱團由北 「先生寫要問。

在暑期又將來臨之

堀即席犀亳。;

在蔡慧雯的選洳樂

大會增多,

林克漢樂團音樂會

角衛理堂所主辦,其月

·的緣訓練及培養兒童對

特技團再次招收圈,

音樂有基本之認識,教 導兒童 用餘程,及 據基督化人格,

聯合主辦之「第九屆全揚中國傳統文 港青年學藝比賽優勝作 是次展覽會,除展 品展寶會」將於本年六出「第九屆全港青年學 月卅日及七月一日兩天 藝比賽之中文法、 假大會堂低座展覽畫、西洋畫海報設 行,首天展出的降間爲 計中文寫作及翻譯等 下午二時卅分至六時,一比賽之優勝作品外,倘 翌日展出之時間則爲上,在會場播映中文演講比

林克漢管弦樂團,其後,他以優異成績考 午十時至下午六時,展賽評判任佰江博士與良 將於七月十四日一星期獲英國皇家音樂學院A 覽會將於六月卅日(星 項比賽優勝者討論演

ACM大提琴演杂文 六)晚上六時,在荃灣 【期六〕下午二時卅分率技巧之過程

大會堂舉行音樂會。大。目前,他是香港管弦 行開幕典拉。 助理 大會又調到盡扯名 捉家明遠及女高音 樂團的成员。 九政務署長郭家強太 宿蚀剂冲老師、 天 周文琱將客串演出。 ·周文畢業於華 平紳士、展覽會之名老師、余雪曼老師、靳

. 張明谅將獨 癸柴可大學,來港後拜胡然及 警贊助人陳麗玲太年紳 恩薇老師、張韶石老師夫斯基的「洛可可主題 黃明東門下鑽研聲樂, 士、羅翠瑩及何縈高剪、、陳福善老師、伍体生 「變奏曲」,周文奥 其後前往意大利露意莎、 老師、郭燕沅老師、周一唱「發嵴山上盤收樂」,音樂院深造,一九七四

張明遠周文珊客串

.展覽會之目的,是一世聰老師、池玫瑰女士 香港芭蕾舞團 縛園將於本島

時

、「漁光曲」及「我的年轉赴奥國莫扎特音樂

·會演奏「盧斯蘭與魯密世界著名的歌唱家學習。 期五及六〔廿 「拉」.「瑤族舞曲」、 演出蝴蝶夫人 九及卅日晚

她會在意大利、瑞 「皇帝圓舞曲」,歌劇 上八時,在荃灣大會堂演出「蝴蝶夫人」及「十 -「巴格遠教主J序曲: 上 英國、澳洲及東南 二協奏曲」。泛亞交阿樂團將現塲件。 兩廳表演由文化署八新界科與香港芭喦舞 團合辦,門券分十元、廿元及拼元,荃灣大會堂 圖示一.蝴蝶夫人」的一幕。

除了音樂外,她對

「愛情故事」、「雨點 亞等地演唱-八二年更 謝在我頭上」及「阿萊,在北京舉行獨唱會,大 成貼版第二號組曲」, 獲好評。 ; 張明逹生於音樂世 一家,自幼跟隨父親張 繪畫及文学亦極有心得 泉學習音樂,一九七六一,她會將中文歌曲該成 年代表本港參加在馬尼一意文在意大利出版,又 一位舉行的國際青年室 經常爲汰的報章及雜 今次的音樂會由文 在德國漢堡國立音樂學 院肄業。

化署(新界科)主辦- 一九七九年,他進門券分五元,十元、十 大維也納國立 樂學院五元及廿元,荃灣大會

|深造,追隨大提琴大師一堂票房發售。 安德·諾維那學習。

大提琴家張明遠,將在林克漢管弦樂團音樂 會中獻技。

藝穗會展王華雕刻作品

歡迎五歲至十四歲的兒 此

風格寫實製作嚴謹

童們參加,經試合格

一後,正式錄取,學費每 期(三個月)二百十元 ,請於辦公時間內至北 角長康街十一號北角窗 一理堂報名(電話11 |七〇一〇九)妺唱背 |爲每週六下午二時至三

青年鋼琴家藔 慈愛將於下月十四

日假大會堂刺院舉

行一場演奏音。.

流露青年共有情緒

·網羅了靑年雕刻家王草作品精華的「木菇雕塑腰」將於六月廿九 口至七月十一日在中環下正恒书道感飕分散行,逢星期一至六,晚上. 六時至凌二時

王華出生於中國,七八年移居香港,從事篆刻已有十多年,在香 港會參與多個展覽,包括當代香港藝衛雙年展,現代版畫展,香港版 協員展,並獲一九八一年市政局藝術獎及八三年中國篆刻徵稿俊秀 作品獎。

現代塑多悠虛幻抽象的造型,但仍有許多雕刻家堅持以寫實風 格作為表達形式,主菜便是其中之一貝。他的作品藏有一種力圖表現 被社會扭曲了的現價及申發一種現代青年人共同的情緒。·

是次展出雕刻品多取材自中國古代寓言故事,表露了作者對中國 -文化的熱愛 - 宮試通過雕塑,賦與這些官苫故事新的色彩及現代意義 麒如「自相矛盾」中跨服了的愚器又不自知的商人面图,或「千里馬 骨」所表達懷才不遇者的悲呜,將古亭相應的現實以腌望要附件盂, 鍵種委娩曲折,又具說服力的形像正好是作者對現實社會的反應 王華自幼喜歡在的紙版、木塊、泥瓦上刻習一些日常觀看到的物 照,而眞正開始在木上雕刻還是近幾年的事,除了照傳統以刀刮木的 原則外;有一些作品是用了木版、术方、鋸、剪裁釘、乾俐落, 有斬釘截衆的氣勢。如「清白」等作品,更以單純的黑、白、紅、 綠色,對此強烈、効果突出。 '''

於六月廿九日藝穗會內開始的「木燃塑展」便可以看到這鹭粱

紮實、製作嚴謹、勇於探索,而又與衆不同的藝術創作。