1984-06-29 — Page 22

育教僑華頁一第張六第 日一初月六年子甲屬夏

內語

{{A=5}}> B=44* C÷37

WAH KIU YAT PO 報日僑華

五期星

日九廿月六年四八九一展公年三十七國民華中

資助清貧學生攻讀專上教育

政府助學金及貸款

. 學友社發言人表

申請辦法詳細公佈

於任何學校。 授此等科目。: 鲡┏於畢業後在中學教

保證學生畢業後可 與工藝科及商科合格敎 從事訓練學生成爲設計

·香港工商師範學院

學友社計劃設

篱偱就緒,並將以更

示,該社今年度會考

·放務輔導工作,現已

熱綫專用電話

容,協助應屆中五考

·大規模及更-

賀之內,

申請資助學生必須填寫特備申請表格 並須留意申請書截止日期及交闾地點華茲。

關理

例硏究院新生

送八豫表回

有

女下游

寄必

些

索

院親務。號

完時籤:回旗

高。凡進交超過一金王和木工。 請一項課程,和慕这 每一申請人只准中一目,例如設計與工藝、 理科科目,及一,工業科

該大學之學生事務處

學入學資格而已申請入【課程則爲三年〕。 : [ -表格。符合攻讀兩所大 期限通常爲兩年,博士 日。

市理工學院及香港疑會一九八四年九月二十日

血及兔区氐予皮鞭本學院做取中劉表格。 學院、炘成立之香港城學位或文憑課程,於」日。

·習學生之申翻辦法,酸,可於概取後,辦理

政府助學金聯合委灬領取申請表格。 續單親自前往該委員會 已連接在香港居留。 高等或高级程度考試成自一九八一年七月起

八五學年度政府資助尚學院及會學院之學生,H。 學之季生,须携阿香港· 中融入或其家庭必一生須將燐安之申請書交

全日制課程之學生。'」所規定之期限,而又攪一九八四年十月十日。 申請上憨資助之學,申請上述資助者,亦可: . 香港浸會學院新生

資助計劃旨在提供助學入學註冊期內,向有關 九八四七月三十一日 共教育學院。 生必須填寫特佛之申請中鹬八佰士課程之修習:一九八四年九月二十分 康院(张限菜制課程) 前仍未超過其修習課程 港城市理工學院新生:否則將不予受理 〔線程乙)、數學或一 投考香港大學之新

迷兩所大學、香港理工 研究生及修科高等一九八四年七月二八月的有機教脈與工藝科之教學程者學辦過·尤接有關說馬,以達至瓦推案,文化。

·香港理工學院及香一只准修一項課程 括中國語文、英國語文 瓦會現公佈一九八四至至於投考兩所理工,一九八四年十月十五|勃道四〇五號號穿著龙不同科目合格。兹六科此等個案顯示,該等考生在放榜前未能作好无份之心理及資料上之準備。 「一指,在上述之六科中須包-——1 「科達E級或以-上成风。 香港大學新生:一道道神捕人於前級,一科達D板及其他三杜發言人特吁縮照屆考生於此階段應善用餘暇,-

實自己,爲將來作好準 香港中文大學新生|四樓教育署,或九加爾學會考中最少考疫六科一情緒低落的爲數不多,而他們與祂導員接觸後,均表現穩定及回復信心。 | 中最少須有兩科盜C級|加上備受壓力,因而於放榜後過有成積欠理想時即感徬徨無措。因此,該 申請郐讀導修點計 作世界。此外,亦應多找升學或就業的資料,多與家人,朋友,師長及同

申請人須於香港中訓練課程的資料,該等個案佔總數八成以上。雖然不少考生表現徬盆,但 免費派發出路指南單張 僚。同學們應多君書閱報:參與社區活動;正當暑期工的不妨趁機認識工

|後多查詢升讀預科或重讀中五的學校收生要求,與及工業學院及其他職業 設資料中心下月底開放 生长开学过業及有 顯示,考生於放榜前 據該社去年服務:

阿瑟難。一

八四年九月三十日前須 全日制。申人於一九 該院的課程爲三年

合家歡早塲

,至於投考其他院校之一

恼,十分容貌看電影

·我們做小孩的時

樂成行閣樓一之辦事處一對下: 在香港雪廠街 二號 : 申請杏之截止日期

交囘 新生則須將申請

。哥哥弟弟們爲了給。

·

其領取安格之辦事處。

填妥表格須於八月十七前交回 有志投身教學青年可申請就讀

即起招下學年度新生

三師及工商師範學院

不宜。 母怠帶孩子去看戲,往往發覺發安都是兒童 7. : 問題是適合兒童看的電影越來越少,艾

·震撼力都比较强,即使看同一套影片,在戲 對看電影的興趣並沒有減少。因爲看電視和 看電影是一種不同的享受,後者的娛樂性和

緣的人少了,但小孩 ̇如今爲澄戰而誹

兩個小時的除。 ,可以在戲院門外排

有志投身教學的靑年預科課程中請人所列之公開考試紙者 年,我可申請就讀三間鍞於一九八四年九月三,亦可申請就讀師範學 一院之課程。

香港兒童文藝協會這個營假,爲父母和 一連八個星期日早場,爲的是方便父母带 一,孩子們安排了八塊做影欣賞會。由七月九日

子之外,也有首次上的新片。 ,娛樂性,除一些兒童歡迎的曾經上映過的片

便宜,而且可以在上映七天之前預購。 一爲了減輕父母的負抵,標價定得比正

考中獲得最少兩科級 一基敎育學院均於下學年語文及英國語文兩科,加士居道四十二至四十 凡具有相等於上述 花港岛希怳適利園大厦 平制英文郤全日課程,一科D級或以上的成績。 關資料。此外,亦可前 立基教育四院並開辦三米中學繪考中獲得另一學院索取申請表格及有

|葛批供教育學院及柏立之成,其中包括中國|安之姿格全部送交九 度開辦二年制英文部全 並須於香港高級程度會四號葛量洪教育學院。一 此外,榮華國和柏 或以上之成績,及於香肄業,可還在三間敦育

羅富國教育學院, 少考獲六科E級或以上 入學申請表格,並將棋」 一年之香港中學會考中颃申請學生人數領取各種| 孩子同去,所莚的片子粉重內容健康,又有 中麟入如不在學校

"申請人亦須於同一客中學校長按照

: 洋戲院去享受一個快樂的星期天阜展。 對讀,讓他們熱點一下神經,不妨到灣仔南 飛天鬼馬神仙本」。枳獎动一下孩子大考的 -第一場放映的是風趣、緊張、神奇的一

市 瑪利亞女書院

元洲街231-237號(即金变酒樓對面)3-8613653-866771

招收班級及課程:

F.1-F.3為政府派位班機,因學位有限,您班只招少數特感校或自发新生 上下午班F4、F.5:(全部保送會考)中出

DER, SON PPA - HUM - LW/EMS : 迎三班;英、)、數、物限、化學、生物、附加 嗨

所:吳、街、數、經洲、會計、開圾、拉

-信您設計班:英、數、前點,會計、打上、美術設計、

秘

處、中、虛榮,會詐、速乩,打宝、為字國寶後,秘書取式。

上下班F.6:

|H.K.UF.6&F.7

G.C.E. one year course

C.U.H.K.

1有差成鐵在六科合格包括中文:1會考最好成績之病料,包括英文

Business Class (AEB)

Economics

"A"

Accounting

A

Business Studies.

A

ARTS CLASS

Commercial Mathematics ""O"

English

English Language

O'

Chinese

Commercial Class (AEB)

Chinese History.

Mathematics

Economics...

Accounting.

History

"A

Personal& Bus Finance

Geography

50%

Commercial Mathematics

-0%

Economics

English Language:

English

Chinese

lass: Equivatent to Canada.

Grade 12

(A) English Language

Matic natics.

Statistics

Economics

Commerce.

Principles of Accounts O'

(日) English Language

Mathematics:

Statistics

Economics.

Historyy:

Geography.

COMMERCIAL CLASS

Mathematics

Economics

Principles of Accounts

Business Studies.

SCIENCE CLASS.

English

Chinese

Mathematics

Physics

Chemistry

Biology..

F.6 SECRETARIAL CLASSES 秘書班

基本班 Fit for beginners;

高級班 Fit for F5 Commercial students

Commercial English

English

Secretarial Duties

Office Practice

Typewriting

Principles of Accourils:

Commerce

Shorthand

报名日期:由即日起,劉襬)。

何补C赖以上

ARTS CLASS

Use of English

·Chinese Language

Chinese History

*History

ni Geography

Econorsics

COMMERCIAL CLASS

Use of English

Economics

Principles of Accounts

Business Studies.

SOCIALE

SCIENCE CLASS

Use of English

Sociology:

Psychology

Business Studies

or Evnomics Y

F.6 OVERSEAS STUDIES CLASS 曾學班 中大入學預備班(適合F5重讀生

Commercial Class:

Arts Class

English.

Chinese:

Chinese Literature

Chinese

History

Mathematics

History

English:

Chinese.

Mathematics

Economics

Commerce.

Geography

Biology

Economics

兼保送會考)

本校加人術珀段能現已開始接受、一九八九作一月份入學申請

伯明翰電腦商專書院

夏季日夜間課程招生(新班開課日期:七月四日)

商科課程

C∴ 商科選修課程

初級通記中級污配 福點

A:發期商科課程

1.科全科班

2. 秘書全科班

B: 專業全科證書課程

2.銀行學專業盜鐵班 3.工商管理好感 龙商業學全科證言班

香港秘渊

必文速记不漉記憶度 打一字露拨打字 【視覺打字 “TELEX' CIF WORD. PROCESSING

̇藏菜傅理銀行實務

市場學

5. 行政秘專業詔證班::商黨法律

管理原理

電腦課程

A. 暑期電腦課程

1.電腦全科班

2. 無腦入門,操作反BASIC電腦程序證書班 B. 專業電腦課程

1.SEKEND(BRZ BCS, GCE, LCCH)

2.電腦入門:操作及 BASIC 冠腦程序證書班: 1.IBM,System/34 電腦概論及操作班 3. 電腦概論班

...

Principles of Accounts

Typewriting.

5. 主安文字AL WANG WORD-PROCESSING

6.電腦語意課程

COBOL FORTRAN PASCAL

BASIC "ADVANCED BASIC RPG II

本校各項課程,均由資深電腦專家、銀行家、會計師、專業秘書,商料碩士經驗老師任教,配合 IBM System/34 電腦及微型電腦,電動打字機、電訊線等教學設備,一切用書講義,均由學校供應

校址:旺角豉油街128號(近染布房街)

3-887068

湾仔天樂里2號金豐商業大廈(近軒尼詩道)

5-8930778

瑪利亞書院預科校招生

本校創校於1976年,港九共有正分校五間,標準課室達百餘個。設有理科實驗室,電腦室,學生溫習室等。 課程編製、敎學進度、學生習作、學生成績,全部嚴格管理,爲本港最具規模之專門預科書院。

青山道正校

九龍深水埗響山遴

元洲街女校

九龍元洲街231~237號

339-345號(祥發街口) ( 金慶酒樓對面)

263-616809, 3-6118193-861365 3-86677)

青山道分教處

九龍深水埗灣山道 :25-35號(嘉頓酒樓對面) 電話:3-615147-9(三楼)

紅磡分教處

九臘起删漆咸道

-272-274號(蕪湖街口)

香港北角分校

香港北角英皇道 335+341號恒生銀行大厦 電話:5-66B515-8(四期) 加拿大

查屬預科書院

66 Daisy. Ayenue.

電話:3-330273-4(四毅)

Etobicoke, Toronto. Canada..

Φ

},本校网全港始創之專門預科書院,一向致力提高學生之成績,不惜查添最新兔子儀器及電腦設鐇以適應新課程。 簡

搜羅各科極具價值之參考資料,令同學容易爭取體佳成績

2. 本校對訴資要求極高,全部由香港大學、中文大學、倫敦大學及世界著名大學之譽學士及碩士任教,只致其在大學之主權

科,並且不設初級中學,以便牧師更能集中精神於預科班.........

3. 本校辦學態度認真,歷年公開試成績極之理想,並對學生品德要求嚴格,務使學生品學成材、盡社麵

(一)电表及課程:上午班、下午班及社校):

Arts Class (choose 5, subjects)

Use of English Chinese Language Chinese History History |Geography

(Economics) (Psychology Commercial Class Use of English Economics

Accounting

|Business Studies.

Pure Mathematics

Social Science Class"

Sociology.

Use of English

(Psychology

Economics

Business Studies

HK.U. (F.6/F.7),

Science Class A Use of English Physics. Chemistry

·Pure Mathematics Applied Maths,

Science Class B Use of English Physics

Chemistry

Biology

Pure Mathematics

| 中大班 C.U.H.K.

Arts Class

English

Chinese

英国大学预科班 G.CE. (LU/AEB)

(Subjects For Both 'A' & 'O' Levels)

Engineering Class Building Con- Physics

struction

|Pure Mathematics Surveying: Chinese History Applied Maths. Pure Mathematics

|Engin. Drawing Physics

English Language. English Language

History

Mathematics

Geography..

Econonues

Science Class English Chinese Mathematics Higher Maths.

·Physics.

Chemistry Biology Commercial Class English Chinese

Mathematics

Economies

Accounting

Business Studies;

Business Class Economics Accounting Business Studies Business Finance English T.anguage

Electronics Class Pure Science Class Commercial.Class

Physics

Electronics:

Physics

Pure Mathematics

Pure Mathematics Chemistry Applied Maths. Biology English Language English. Language

Computer Class

Physics

Design Class '

Art & Craft

Pure Mathematics Painting

Applied Maths. Photography Computer Studies Design

English Language English Language

Economics

Accounting

Business Finance

中六預慥班:

(適F.5世讀生)

Arts Class English

[Chinese.

Chinese Literature

Chinese. History

Mathematics History Geography

Science Class English

「Chinese'

Mathematics

Commercial Maths | Additional Maths. English Language

| Physics:

「Chemistry.

Biology

Management Ciass. | Commercial Class.

Economies

Business Studies

Business Finance

Govt. & Politics English Language

English

(二)報名日期:由即日起,雖滿即止。本校印傭"璜料手册。介紹本校補科课程及申請入學資格:免實取關,電索與廠。

'(三)本校加拿大直窟發科院:本校加拿大之堣利亞推科嬷院”招收港澳及東南亞學生。凡在加拿大

十三班佩話,可以絕試升加拿大大學。

·(她)深水埗元洲女校開款文、理、补及記書班,招收日校女生...

深外教們說

中心招收日夜校電腦班男女生:

(六)外

事:加拿大利亞書院(香港辦事處):香港北角英皇道335號恒生銀行大廈10/F

瑪利亞(商科)書院

·九斯深水埗青山道339-345號(祥教街口)3-511819,3-616809.3-616555.

·九龍深水蛾黃山道25-35號(嘉頓漘對面):3-615147-9(三) 九粒紅磡漆咸聼272-274號{蕪湖街口)3-330271.4 {四类)

香港北角英皇道335-341號5-668515-8(四菜)

暑期商科招生開課日期:七月六日(星期五)6:30-9:30 pm.

1. 初級英文簿記

2. 初級速記

3. 中級簿記:

4. 商業信札

5. 出入口實務

7. 英文打字或

8. 週末打字班

6.西人英語會話

9. 初級電腦班

(在紅磡上課)

10,商業全科班 11. 秘書全科班

修業期限:以上課程兩個月畢業,考試成績合格,由 本校發給畢業證書,並可參加L.C.C. 及PITMAN 證書試,免費派發講義,歷屆試題及答案

監

聖瑪利奧英文中學

日夜校招生

教育署選派學位中學 )

報

利亞

5-668515-8

Chinese

Mathematics

Economics.

Accounting.

Commerce

書院!

伯裘英文書院

擴班招生

★燴辦元朗又新街分校

·洪水橋甘苑校 增辦中學子 班級

1.本校為政府買位中學,獲派本校或轉讓木。 校之中一至中三學生均可享受免費學位。 2. 中四、中五分文、理、廍、電機四組。

3.中五重讓生及中大預科班於會考成績公佈

·後接受申請。

報名處:

(1)新界銘田大馬路

0-760623

(2)新界洪水青山道甘苑 0-784860

(3)元朗康樂路132地段

(4)大埔排頭街運頭角

(5)新界水橋德慶大樓:

0-779561

6-6580132.

0-775613

★大埔、洪水牌幼稚園椅招高中低班男女生

★增聘各科老師及興趣活動興師(可發跚)

·特股歷電話寄元朗校收。

校長:譚萬鈞

香港大學榮譽文學士

中文大學教育文湛,

城市商業管理學校

(Founded 1970).

CITY COLLEGE OF COMMERCE

1在板橋九龍油麻地彌數道498–500號一至六樓?我盛商業大波

粉處:二樓(2字) 3-858577. 3-633568 吃胞狂泻解歌进570-572號一至六樓(基利商業大厦小

KANSE (2*) 19-30617313-305487-2

香港銅耀灣軒尼詩道458-468號四至六樓(企联商業大道!

體液讪模上):校務處:四樓(3字)5-8912093 香港德輔道西119-127號三樓(2字)高陞酒樓 5-481226 張稔枨乐:九龍大瑜道2-248號(夜校,近孬颂酒樓坐环和書院内)

-3-85356844) 3-7770282(2), 3÷77988)117) 簡介:本核化—商科及秘實岑業訓練學胧,採用英國專業學村,際資庆課程

London Chamber of Commerce & Industry (LCC QI) 倫敦商纷

Piernai Excuminations. Institute公文學款學院

...The Institute of Bankers, AƒƒĦ**

New Classes Commence in July 1984 ( 七月份新班通告)

「SUMMER DAY COURSES 暑期商科班(只收女生)

僑

教

育

「及商業原理。 上选之大科中繞包括中,中越表格可向香港策於八月十七日,下午 寫稿件,另外亦設讀者來稿一個,讓考生、教師投稿抒發心點。 |希慎道利园大度教育署學友社亦鑑於升學號菜資料需求甚殷,故特於七月三十日起開放該鞋 :學生每年須繳付學,總部或九龍彌敦道四〇 資料中心,讓同學參閱下學年升學或就業概況。同時,五萬份中五生出路,再用鼋話,並由該社百多位義務輔導且替考生服務。該批幅導聲現已開始 及社團中心訂髄要求,而數目仍不斷有所增加。該指南除刊有各日夜中學|七日至十三日,上午八時至晚上十時,八月八日及九日; |十四小時服務 一連串的訓練課程,由教育及社工界專業人仕主持。熱線電話時間由八月 此外,該社放榜電話熱線服務今年更得電話公司贊助,免費安熱線

一份串磷杏者,將不予,每年學費八百元

:

費八百元。他們可根據 | 需要申請免息貸欸和生,商科之教學課程者,在「貼

·至於申府修證專修,申請免息貸款及生活律 | 取。 1. 學生每年須極交學| 可申請免息貸款|費八百元,亦可按需要,五號被育署九種分署素 指南單張亦將免費派與全港考生。至目軌路止,該社已接達二百多間中學

活诽席。

,但政府及各學院均不 例如速記,打字,會計 取,亦可向香港銅纜灣,

後,可注册蒍檢定教師程乙),及兩科商科,臨香港工商師範學院索 商師節學院。

.教育學院學生畢業|國語文,英國語文〔勰 灣仔皇后大道東三七三五時前親自交傅香港工

津政

貼府

購 梁省德中學 醒

,填妥之申請表格必下年度收生要求外,今年更加強內容,得多位教育界及社會工作界人士墜。熱線電話:三——八(二.五十八〇八三九玉〕限於放榜時薀|報考資格:必須總平均及中英數合格,操行良好

E).

速把速度

打字

數量津

師

通招

「Commercial Course (A.M. Session} 暑期商科全科上午班

刚杀:本科班以兩個月期間完成下列科目,修業期滿可勝任會計文員等職位! 科目:簿化,譜記,商業會估,祖出口管群,对字、辦公室服務

(这秒電訊機技微型電牒示範及赔你

|Commercial Course (P.M: Session) 暑期商科全科下午班 簡介:本科班以时個月期間完成下列科目,修業期滿可勝任會舒及大罷舻職位 料理:同誌·打字,这出口索務,辦公黛實務(包括電訊機玩微形電晒示範技师介

PART TIME EVENING COURSES(在校)欢男女生

: Banking Course (AIB) 英國銀行學會試全科班

** : Lical Stage 1 Examination of The Institute of Bankers 科目:經濟學,會聾。法律斑,銀行學、英文

Electric Typewriting & Telex Course 電機打字及電訊班

学制三月站業在天理您给婚尼的花458號:先旺肉忪的我沈570號!

Commercial Course (Evening)存校商料全科班

學制;三個月黯紫

子曰:簿纪商業書信,進出口實務及C.J.F..

上課地點:忠秋商科全科班在下列仪式上架:

(一)香港西隧授:德輔道西119-127號三樓(近高陞酒樓)551226 5-47615座

(二)大埔道夜校;大埔通244-248號(聖路加古陇内) 3-7798841(花)

Single-Subject Courses 選修科

Elementary Bookkeeping.

Intermediate Idokkeeping

Higher Accounting

Costing"

Import & Export Practice)

& C.L.F. Calculation

Commercial Correspondence Professional English (AIB)

初級薄肥 中級簿記

商業估孔

Shorthand Theory Shorthand Speed: Typewriting

Electric,Typewriting

Hong Kong Taxation

Elements of Banking Ecorte mics

*****Principles of Law

四中位

中文大學文學碩士(教育)

電機打字

香港税学