1984-06-29 — Page 11

華僑日報 All

郭日僑華

五期星

期[

WAH KIU YAT PO

聞新港本真三第張三第日一初月六年子甲暦夏

代說:「爲

二百萬元。

:增長百分之五十七,即增加) 十四億塔四百萬元,總數達六 十六億六千二百萬元。” .本年五月份本港製出口貨 品和轉信貸品總值合併計算共

·锟一百八十三億七千四百萬元 ,较去年同月份增加百分之五 十,即六十一億一千三百萬元 政府發言人在評論此等比 較 數字時說,由於本港多主

·要市鳩之經濟情况續有改善, 故本年五月份本港製出口食品 仍得以强勁增長。 發言人說:「將該月份與一九八三年初期比較,港元表現疲弱,亦 强本港對外之争力。」

;影迷一看見他出現,紛紛趨前要求我仔簽名一津貼」 「當學貧受訓完畢 ,更有不少影迷竟要求記號替她和秋仔拍照。看 來 ·秋仔追鳕演唱會成功是可言,作爲耀榮及「後,更有就業輔導服務 ,協助他們在有關行業 華星首腦,道囘該可飲得杯落。

古宮元,這一百二十七g一千,華是及虛榮之台劇和我任器入,台視目視車前接受工業訓練,參加院、區慧消息見報請卽電 5–213135 與何繼 昌先生聯絡或致函香港中環置地廣塲告 羅士打大厦一一〇二室何繼昌先生收, 登此啓事目的在於清楚該區慧女士是否 在世。

圖爲利舞台購票鄒少秋演唱會的大眼。

「找尋工作。」

當菡五個訓練中心.

【的課程全區開辦後,每

【年約可達四千二百名 操作工、技工及技術員 級學員。

∴:穆氏强敌,年青人

【欲在選個高度工業化及

精密的社會謀生,必須 「有一技之長。

本港新

日九十月六年四八九一曆公年三十七國民華中

口出貨港月五本 成五増年去較

善改情濟經場市要主個多

元億七十一百一邃值總

2億七零百八値總口出月五首

由耀条、一份時間製的短期課程亦 在星海大證獎,將於該綜合大樓在本年 在還過護期間 唱會,雖然距.

鄭少秋演唱會

爲違照生意轉本汽保障倩懶人法第四及第五節之規定通告如下 歌迷湧往定票 主辦,動秋浦院落成啟用後阿續開辦

·啓者:黄淑姬與趙淑偉离香港九龍紅磡民泰街三十一號五樓商人(以 下鹰稱出讓人,現已同意將向在香港九龍紅磡蕪湖街百二十九肚地下反 閣樓(以下簡稱該樓宇,以美廉餐出名義經營之虢廠生意(以下簡稱該生 《港訊》據統計處昨日發,離正式表現日期间有個多月但不少秋仔的觀朱庄 加法五項一年全日制课。自本人於一九四四年七月於九龍土瓜灣 我五月份的臨時改易數字赜示,報章獲悉後,不斷致電棄的售票日期,上述兩大,程的學員將於各工業學、馬頭圍道三百二十六號二樓與區慧會面

·意,連同有關按生意之商譽及一切家俬装修入將裝置器皿存货動產及生財

·盛员等裨讓與龍逖雲及姚要繞事香港九龍油麻地寶靈街五十號七樱商人一 以下缩稱承讓人承受。 後卽音訊全無,區慧或任何人仕,若有 是項轉融交易將於本聲明刊登於政府发剂一個月立契完成。 高二時後承辦人將在上莲地址以美雄餐脚名義或美洲餐廳名義隆珙經營

生意轉讓聲明 韓區慧女士啓事

-- 本年五月份本港製出口貨品 機構有見及此,决定於昨天起在利舞台公開預售|院上課。 總值较去年同月份增加百分之一,記者昨到利摔台觀看魯張人龍,雖然未至連題 四十六,即增加三十七億客九不絕,但人頭湧湧向是事實,同時,在售票期間 年谔人在投身工業界前 「往視察,見到此一良好反應,各人均宮上眉梢。 等訓練中心全日制課程

,有關該生意之一切商務華洋移轉及支結在一九八四年五月三十日前將 由出讓人承担有说清置而在上述一九 抱負責,視通知所有估都人除非在本整明刊登後 則依照生意轉讓(保障)法例承讓人對出

出讓人

永雄 代表律師潘成達律師行啓 香港中環干諾道中55 號惟康大夏一三一至室

一九八四年六月二十九日:.. 任何麗薇啓

一九八四年六月二十九日

九龍金馬工廠大廈業主大會通知書

通告

技根香港法例第三四四章多隆大厦 〔業主組織條例第五節第三欸

大發出本通告,誠定於一九八四年七月十四日星期六下午三時正假座九龍

本律師行將於一九八四年七月一

永康街 77 號胡金祥工業大厦一樓舉行九龍景林道金馬工廠大厦

敬希本大厦各業主撥冗出席爲荷·

梁壽同:

盡程如下::

他稱,該座建築 費達一億一千萬元的综 【合大樓,代表政府及工

律師行特此通告

討論成立本大廈業主管理委員會

李國康

(二)選舉本大廈管理委員

公定十抽工工

·家在提供工業訓練設 一施的承扭。

黎文良

召集人:1黃維漢圀李紹麟

命了時其生

5-222088

拍賣目錄及章程俌棠。

協聯估健及拍賣行

僅定於一九八四年七月四日(星期三)下午

2:30在皇后大道中卅號娛樂行405室拍賣:

使用面箱:606平方呎(供參考用)

∵九龍鳳風新邨環鳳街54至66號發大厦

此物業於交易消楚後交吉,

關祖堯律師事務所

(銀主代表律師)

香港遮打道11號太古大厦2001室

·捷情:5-221051 電話

協生 估值及拍賣行

街拍线

召集人代表律師:

... 他補-

說 - 政府提 「供成立調中心所需的 |資源;而工業界人士

爲中心的設計,程制

梁伍李律師行證啓

羅維安律師事務所

訂等提出不少建。

香港皇后大道中卅七號 余道生行七〇七至七三 九〇四至八〇八室

九八四年六月廿九聲

期娛明之部20 况一起

啓及 日星號內一現於上

1

...與一九八三年同期比較,本港出口貨品總統增加百分之五十,即二百

·位於大業街的九龍業、電子業、塑膠業及

九龍尖沙咀廣

全八十號

欖勿號拍賣行拍賣廣告

恆利大厦

|

ACTION NO.14234 & 14235 OF 1983送

9. (#)

成元

本年五月份入口貨品總值爲一百八十八億六千九百萬元,蛟去年同月 撥加百分之三十五,即四十九億三千六百萬元。

五月份育形貿易為距爲四億九千五百萬元 去年同月份則露十六億七 千二百萬元。

由於全部出口品耪値較入口貨品總值增加更快,有形貿易 隰-即 一不能被全部出口品總值所抵銷之入貨品總值的部份,由去年五月份百分 十二縮窄至本年五月百分之三。

·政府發兩人又指出,本年首五個月全部出品食品總值爲八百零七億四 千九百萬元,其中本港製出口货品德值佔五百岁二億七千五百萬元、轉口 齒品總稍佔三百零四億七千四百萬元。

六十九億二千二百萬元。本港製出口貨品總值增加百分之四十七,即一下【導訓練中心綜合大樓共只用辦短期課程的酒店 六十億三千四百萬元,而棫口貨品總值則增加百分之五十大,即一百八眄五個訓摸中心,計業訓練中心。 億八千八百萬元,

九龍灣訓練中心大樓

南區議會今討論

市政局建設工程

有印印業、金屬品製造,而多項全日制及部

入口貨品總值增加百分之四十,即二百四十五億八千五百萬元·總數 |八百六十一億八千一百萬元。

由於全部出口貨品總值之治長率较入口貨品總值者爲快-本年首五個 月之有形貿易差距㚲窄至百分之六。而一九八三年同期則爲百分之十三。

年底落成啓用

每年可培育四千名技工技術員

(特蚝資一億 中心綜合大樓今年九月 十五名一年全日制課程|山道熟食中 一千萬元的九龍灣跏一開,首批錄取三百八 學風。

鐘山畫院師生.

檢討接見市民計劃

《港》今午雅行

其他程項目包括 的南區區議會會議席上港九市政署的垃圾投訴 將研究市政局在區內進,熱綫電話,香港仔運動 行的建设工程。

場改善工程進展報告。 這些工程包括南朗以及上月在區內舉行的 海灘泳灘管理大樓:位一報告。 常位於葵涌的調籍 | 於香港仔的單車 中心綜合大樓在明年八一公及垃圾收集站;在 月啟用後,兩校每年可「華富邨連遊樂場;在田

九龍灣工業地

技術員達八千三百名。一題公園;及在石澳建造 職業瓿練局執行幹【燕樂設施。一

|事穆動作設表示,職業 區議會亦會在會採

訓練局数迎廳房中三及一席上計市政局的小販

高級寫字樓 環球大廈高層面積4,404平方尺

有意請電:5-252151

一萬八千呎可建十六萬呎 現售三百五十萬有意者請

舉行十人畫展高機操作人⊂工及,當其建兒童直是場和休 山水松蘭荷竹各具風格 八特)由本月二十八日至三十日,諳山飛 院假香港大會堂八樓展館舉行「十人畫展」 , 中五畢業生報名修讀五、管理及管制政策。電H211181 或 H263551 包括老師及數位學生的作品。 展出者有白雪心、朱照啟、陳紫茵、陳寶 華

他們交會檢討八三 碩印刷、金屬製品、電. 子及塑膠業技術員和技一年南區地區策略及區議 、傅弘舞、菜韶儀、趙世平、黎索、柔芬、 怖恐華及顧問楊鎮。

作品題材包括山水、松樹、蘭花、竹、荷葉

、牡丹等,每人拙食風格。 香港貿易發展局

陳紫茵用花蒼勁,能柔潤;弘构面

榮酒,說證新:熱靜芬德步智磨筆法,幸福 駐巴拿馬辦事處

偉,內容豐富;陳寶華下笹柔中帶剛。此外, 中数位的作品會过次於楊氏茆生流展中獲優異獎

撕爲「十大畫展」角。(本報記者

委包立嘉任代表

《港】香港貿易 處理該屬在美洲地區的 發展局宣佈,包立已 所有貿易術展項。 被委任為該局駐巴拿馬 辦事處的代表。此前包

,包括對訪問該國的香

·他在巴拿馬的任務

立藍是該局總辦事處貨|港|人提供意見及協助

设美洲事務的彤理。

4包氏能操流利署、

包立嘉是誔生於澳 英語、西班牙及語言 毫無疑問,他的沿著天 門的侦國人,他在一九 十必可帮助香港工商界

八二年加入貿易發展局一人上與當地的商人接洽 工作之前,在商界有勁,生意時獲更大的方便。 富的工作經驗。他在貿

易發展局的職订包括統

蓋的港貿易團的工作,一雙邊貿易的謝依達港 與本港廠商保持聯繫及幣七億八千一百萬元。

C

承銀主命物業拍賣費5-222088

磺記於一九八四年六月十七日(星期五)下 午2:30在皇后大道中卅凍娛樂行405.宝抽毁

香港华铜年街37-43安擺花街18-20號

年間:999年11843年6月26日ER 費用面積:1.032卡人現袛供參考用) 藏寶商業大厦27樓2702號

德興林拉師打伤所製夫代表: 香港德輔道中28號口大厦9字及13字 電話:5-2552859

落書協聯佔值及拍賣行定於一九八四年 承貨品受質人命拍賣 5-222088

六月廿九日(星期五)上午七時十五分在香港 皇后大道中卅號娛樂行四〇五室其拍賣廳內

「現存於新界荃灣健街58至70號大生貨意有限 公司內之瓷器花瓶,姿碟,先公仔,瓷花瓶燈

四年六月廿六日到上址登貨,本行偏有拍賣 錄及章程素

協聯估值及拍案行 協聯估值及拍賣行

召開業主大會通告

〔二)將該團體命名爲「恆利大厦業主立案法團」。

·六三行 設立奇理委員會及推進其委員。

*线根據香港法例第三四四章多屏大廈(業主組織法團】妹例定於一九 八四年七月十六日星期一下午七時假座油蔴地政務處尖沙咀分處一加拿芬 道四十號地下舉行業主大會以討論及認爲適當通過下列案:

·[逛照香港法例第三四四章多層大股八業主組織法 例之 規定組織一個團體.

敬請各業主撥冗出席為荷。

召集人:王彩云 許美芳 廖仲衍 何竹芳 許绍洲 美玉 李志剛:陳仲成 樂秀芬 李東 陳樂 盤

九八四年六月廿

馬香港最高法院一九八四年公司清盤案第一六四宗 有關香港公司法例第一七八節

沖話 HONG KONG KAM CHI ASSOCIATION LIMITED

啓者:MOK YING FOONS LEUNG YUK SIM於一九八翨 六月九日向最高法院圣進香狀,申請上述之有限公司清盤結束,再者法 院已定於一九八四年七月九日上午九時十五分在香港最高法院新鴻基中 「心大厦三十一字樓開庭聆呷上述申請。茲登報通告該有限公司之債權. 或其有關人士,如對上項申請表示同意或反對者,由其本人或其代表 三師出庭申述,又如各維權人及其有關人士如欲領取上項申請書狀之副本 活,請到下開中請人之代表律師行繳交費用卻取爲荷。 申請人代表律師

梁伍李律師行

香港岛后大必中!十七號 日期:一九八四年六月廿九日 余道生行七七至七一二室 附註:任何人士如欲出庭聆訊上述申請,必須用書面通知遞交或郵寄上 述律師行爲象,通知書須列明姓名,地址或如係商號者,則福號之名稱, 宮地址,又各有關人等及商號續由其本人或其代表律師簽署於該店面通 知,又該書函通知必須於一九八四年七月七日下午一時以前送達申請人

香港最高法院公司收盤事 一九八四年第一八〇家

爲公司則例第三十二章及

VOLTAIRE SHIPPING CO., LTD.

·甚者:上述公司已由民航有限公司其注册地址爲九龍炮台街十四號德和 大兴七楼D座於一九八四年六月十三日呈禀香港最高法

盤。該寫請已定於一九八四年七月十六日(星期一) 香港裔高法院聆訊凡有該公司之債主投資者欲支持或 請於聆訊時親自或由其大律師到庭凡該公司做主或投資者欲取 「副本請詢問下述律師行並繳付該到本規定費用則將該副本送上 一九八四年六月二十九日:

【黄江森 皇稟人代表律師林輝律師事務所啓 香港德輔遒中二十號德成大厦一麥一至一零三宝, 注意:凡有人擬於該請審訊時到橫須用古而列明其目的途交或郵寄往 人或其律師事務所該通知書如係出個人必須明該人姓名及 上述

高明商號名玕及地址並市著名於該通知书內若有律師代 該通知書於-

足時間內造交或郵寄方式但不能 通過一九八四年七月十四日下午一時送達上述人或其律師事務所

·

附註:如業主無暇出席會議可委派成年(二十一歲以上者)代表,但須

·簽署附上之授權書,並於大會舉行時間四十八小時前寄達羅維安。 律師事務所,地址香港中環于諾道中六十四至六十六號,中華敗,

·商會大厦二十三籤

九龍胡金工業大厦業主大會通知書 茲根據香港法例第三四四章多曆大厦 〔業主組織法團)條例第五節第三欸: 發出木通告,定於一九八四年七月十四日星期六下午三時正假座九龍 永康街 號一樓舉行九龍青山道永康街胡金祥工業大廈業主大會,敬希 本大厦各業主撥冗出席爵荷

議程如下:

(一)討論成立本大厦業主管理委員會

SCHOKERKE A NOR

召集人:1譚志祥份成大概造廠有限公司

九八四年六月廿九日

SONWARD INDUSTRIAL CO. LTD.

召集人代表律師:

·羅維安律師事務所

-

此聲明

-啓者技承香港地方法院命 UNDER H.S.C.T.

九八四年六月三十日即星期六日上午十一時正在

|香港畢打街乎打行土庫本拍實行內將存在香港渣 一道譯音】門牌四十號七字柶,CYUE HIN

OF GOODS-DOMESTIC KO》〔NATURE

FURNITURE 貨物性質住宅家用各物法 院所封者當衆伯寬以價高者得投得者須立即將全 一部貨欸以現銀新繳足並跟於指定期內將該貨物出 「淸下槌之後若有錯漏或意外之事假歸者自理特 香港穗勿兄弟拍賣行啟 電話五——三三四

欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者件承九龍地方法院命 UNDER K. E, T.

附註:如業主無暇出席會議可委派成年〔二十一歲以上密〕代表,但T ACTION NO.979. OF 1934 奉於登九八四年大 簽署附上之捻檳書,並於大會舉行時間四十八小時前寄達羅維安一月二十九日冲星期五日上午十一時正在香港舉打 律師行,地址香港中環千諾道中六十四至六十六號,中華廠商會上街畢打行土译本拍發行內將存在九能窩打老道門 大度二十三掷。

BS EKLEK MENYOUTH LTD. 椅厨房用具各物廣告 啓者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.719 DF. 1984 犁於 噬九八四年六月二十九日即星期五日上午十一時正在香港畢打街畢打行土 *本拍变行內將存在:雄洗衣街八門牌二堂九號皮下

(MENYOUTH LTD.)(NATURE OF GOODS-TABLES, CHAIRS,

KITCHEN UTENSIL S 物性格厨房用具各物照法院所封著當

·米拍食以價高者得投得者須立即將全部貨歎以現銀紙皦足並阻於指定期內 將膑货物出清下趙之後若有錯漏或意外之事很蹄買者自理特此聲明 電話五 —— 二三三四 香港镣勿兄弟拍-

行啓 賣車床 鑽機切機 各物廣告

啓者兹承九龍地方法院命 UNDER K. CLJL- ACTION NO.1056 OF -1984準於一九八四年六月二十九日如星期五日上午十一時正在香港畢打街 举打行土本本拍寶行內將存在九龍觀塘敬業街(譯音)門牌六十五號—

拔干安拉製œ)(KWOK SING WAH) (NATURE OF GOODS METAL CUTTER; LATHES, DRILLING MACHINES 齿物拉病

切機,車床,鑽機】各物法院所對者當衆拍賣以價高者得投得者須立即

·將全部以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出荷下起之後若有對 或意外之事俱鲭買者自理特此聲明

本括五——二二零二二四. 香港槐勿兄弟拍費行啓

|EREKÇEK SHANGHAI TUNG KEE SUN

牌七十二號 LIBERTY MANSION:九字 C

(MA SIU HING) (NATURE OF GOODS-

DOMESTIC 食物性質住宅)各铹陈法院所 對者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部 乐以現銀激足限於指定期內將該货物出清下 槌之後若有錯漏或意外之事俱歸買者自理特此聲

香港勿兄弟拍賣行啓

| 欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者兹承九龍地方法院命 UNDER-K.C.1. ACTION NO.2877 OF 1984 於一九八四年六 月二十九日星期五日上午十一時正在香氓畢打 街畢打行土庫本拍寶行內將存在九龍 SAU : MAU PING EST; 〔秀茂坪邨)第三十六座十 宇樓一〇二六室 〔FU TUN SING) (NATURE OF GOODS-DOMESTICSP)

(以上中文如有對以英文爲準】各物照法院所 封者常衆拍以價高者得投得者須立將全部貨 欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該資物出跨下

——伊有消甜或意外之事俱請買者自理特此聲

香港欖勿兄弟拍賣行啟 電話五 ——二三 四

機勿拍賣行拍賣廣告

NOSKREBRING UNDER DISTRAINT

NO.777 OF 1984 準於一九八四年六月二十八日

YAT SUN BATHROOM 之冷氣系統及各物廣告 即星期四日上午十一将正在香港,打也爭打行土

啟者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.265 OF 1984凖於本本拍賣行內將存在九枨營盤街癶譯意)門牌- 一九八四年六月二十八日即星期四日上午十一時正在香港準打街畢打街上大號———一七三號.KIN ON. BLDG, 四字摄 庫本拍質行內將存在香港銅鋁灣道, 晋)門牌一七六就“一七六號

KIN WAH BLDG, 按下及一字樓(包括舊屋及樓下及一字楼之天台)

十二號單位(OVERSEAS ELECTRIC.

APPLIANCES AND MOTORS LTD)

INCLUDING THE OLD HOUSE 8. THE FLAT ROOF ON G/F.

1/F THEREOF)(DEFT-SHANGHAI TUNG KEE SUN YAT.

CNATURE OF GOODS-METAL WRITING

DESKS. WOODEN TABLE 淑影拉套

SUN BATHROOM) (NATURE OF GOODS-AIR CONDITIONING

TAKE) USSREENGTAXEI

PLANT & ACCESSORIES 蝰物性質———冷氣系統及附件)各物照法得投得者須立即將全部贷款 現銀紙繳足並限 院所封者 衆拍暨以價高者得投得者氣立即將全部貨欸以现银纸繳足並限於指定期內將該货物出清下耱之後若有黈成就. 於指定期內將該實物出满下相之後若有錯漏成意外之事俱歸買者自理特此|外之事俱管者出现特此聲明:

電話五———三等二三四 ·香港槐物兄弟拍鳌行啓

·香港攬勿兄弟拍賣行啓

電話」——二 I〇三

職業訓練局

職業訓練

前途美善

明天將於本報公佈招生詳情

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.