1984-06-27 — Page 22

WAH KIU YAT POL

報日僑華

三期星

日七廿月六年四八九一曆公年三十七國民華中

頁二第張六第 日八廿月五年子甲曆夏

本年高級程度會考

本年高級程度會考及香港中學會考成績 暫定分別於七月十三日及八月九日公佈

定本週五公佈成績

確定理科教學目標所達程度 國際理科教育研究計劃 約六千名中小學生參加

之因素,

「未來將集中精神和力盘

中大校外進修部辦

| 設計 - 教師訓練及家長 主任吳冠芝,關定輝, | 間小學的質所,在課程 满詞,教育署高級教育 ,提高現時所屬三十七席郭乃弘,副總幹事李 求突破,草振煊,余汝玉主禮。

【並希望教育團體不要發懟了,一份直言就

.商管課程接受報名 算,即該規定具體的工作計劃,把民主教育

,每項課程爲期兩天。

心

。

於機械地執行上段的意旨,在課室吸却又習 ,請先從教師的學習做起。.. 化,實在是一個陌生的課題。推行民主教育

...在具體的學校生活中,我們的教師習慣 中國於對我獨取地上教。怎樣使學校生活民主

堅 、孫裕斌、印志華、微人依次爲:(一)愛 小路,明愛、陳為被逼出的世界十大

,不能有所醒覺,改正迓些缺點,又怎樣去教

有制度下,年青的一代太多邀變得眼光狹 導下一代,使他們目光遠大,服務社會,勇 於承担,先滿理想呢?

的,因此也具有道遷的蔑悲。試既教師本身 教師研,也是在這樣的教育制度下培養出來

本身的民主意識,否則工作 無法開展。: ,獨等其身,怯於承担,缺乏理想。我們的

的理想,落實到教育工作的各楹崗位去。

·正如直宮中所描寫的:在香港過往的教 .筆苦的第一個感覺是,首先要培養敎師

林侬剛、李愛慈。

日,四及二學生約五、六

學一共堂百康拾捌 」;有近百拾五間小

。一股成遠通知事宜。

身體及自修生,故將不另推分發報章公佈。 日(星期五)上午由與考學校褫直到考試局辦事

专业各科阱等獲之威術,楊物并列於個別考

·:參與上返計断之小一岘由香港大學教育學院 卷,提供各校學習理科謝忱。

一參加,此研究計劃現已一參與一九七〇年舉行, 教育學會之代表。... 廿一進香港在當代國際理科一,而其結果仍有待發表之用。此外,校長及理力支持,同時亦對恆生

..自修生之成積通知書將由此處雷發,如自修一條生 五一科教學目標所達之程度一究計劃,惟兩年前曾有 問心。所有答案將由可,教育研究委員會藉此赉 一成績的因素:《丙ÖL 有研究計劃在香港舉行,其他國家作國際性分析與學校校長及教師之 教育評的中之地位。)。本港現時之研究計科教師亦須寫另一間銀行之慷慨捐助,探致

了,在小四及中二兩級舉行,而有十九低國家參加之一,學生必須在兩小時,推行寶有翰各方人士與 ;(乙瓶定影响學生一個性質相同之數學致【腦處理,以此在本港及會對教育署署長、各 居及吉壹拾間中學(北,全东怡之資料蒐集及分,師,教育署輔導視學處後每一階段有關理科教 李百四拾叁班)的學生 折實屬首次(香港並未理科組督學及香港數理 育成效之情况。」 ,甘菊在六甲》獬定理 瀉}屆國際壓科教育码 內完成三個訓驗及一份俄辟之彩助。香港理科

| 國際理科教育研究計劃 | 之师助研究却强感龔凤 血恆生银行欸資助。「六、中七學生,以全面 年五月開始之「第二屆一究計畫,惟其對多年後,究委員會主理其事,並一生物、化學及物理之中 一評估協會」贊助而在本,未能參與此項主要之研、主席之香港理科教育研,於本年稍後伸展至修讀 由「國際教育成效 ̇中心瑪統器處。中國顯策劃,而由亞邁教授总,為相似。此研究計劃將

學校考生之涸剂成績通知書將於六月三千九一八學事宜(電牾*———六三五兰兰五)

·香港對理科教育作「港兩所大學教育學院業、年、八年及十二、三年 委員盘之成且包括香一粹詁學生在修理科四

香港高等程度會考之成敏可望於六月二十九日(七月三日(星期二)到九龍廣東道政府合署十一 科目:肏计,管理,法之中六、七學生而設, 此研究計劃能熺科

| 程與上述國際課程極

香港考試局秘書直佈,本年度之香港高級一港銀行法商介,海運法 一月十三日及八月九日分發予各參加會考學校及自 ,中國近代史,電影製掉處理, 蔥抓起,各學俊停生可於當日計後共同向校方在,徐度會考及香港中學會考之成遺,替許分別於七,遺產法,地圈製圖學 研究、實驗、討論及數 一生成績通知書內,由於會考成積將直接通知搫役”,考生如取得香港中文大學之入學資格而擬中,尚有餘額:生產管理,修讀商等程度會考地理 個國際課程。從研究費 六六九三六一的筒。康樂中心規定繳交,即

香港考試局秘悲傷,如工作順利,本年度生於七月一日仍未接獲上述之成穎通知書,可於 報名人數踴躍。謀程,級程度會考地理科課程 年級之課程資料合成,段十三樓,或三——汶宿戏后即按对直角外 階段由參與家提供各咸道南六十七號安年大),該課程免收學費,

請入學者,應向大學之「新生入學組」查詢中講市搞研究,信息系統管 科課程之中大學生而股

各項課程八七月初開課十三項課程專爲選讀高 進修部本年度夏季商會康樂文化著合辦。其中 之情况及影響理科學習 ,婦女健康常識等。有生人數為四十人,每間

香港中文大學校外研習課程由該署與 此研究計劃之及初 報名耐到九龍尖沙印牙一位教師羅民及熱舞。

|理,中國法律概論,香

在毎人則第三十八元。

| 彤等項,下列科目現 其餘三發課程如伶 作簡介,現代中醫研究參加每項課程之學 志進修者,坐取簡章反「參加之學校至少須派出 學校如欲推潞預科 山售、陳你仲、伍佩蘭二十)恙夫人。 九十元,而高等程度跳洪嘉輝、隱舜燕、鄭穎、七)華盛頓;(八)瓦 高級程度課粒每人壯點 陳麗珊、梁明慧、楊淑) 牛頓;(五)南丁格

課程內容包括戶外

·恩、黃澄、黃文鶯、梁特;「九)安徒生;六 薇、譚淑玲、薛婉,第六)貝多芬: 丙級獎 李艾擔!一生;八三林肯:因 她生、《二 孫中山先

詳細分析。參與上述計】

長「教程研究委員會屬下之一 六一資料,會在香港及澳洲 「結果及其他國家提供之 第一、此龐大蛋究計劃之一 「千人,佔總人數百分之 理科研究鍌格中心

五月舉行由港大教育學院策劃 國標,善港所推行之

維持本港安定繁樂

小學教育非常重要

中華基督教會郭乃弘在該區會畢業禮稱

野資於

三十六四〇〇九與

| 野學習館仔 報名: | 貢北港戶外康樂中心郊 如有查詢,可致電

於七月六日前向新界西

班地理科學生參加,須

【品經已評定,並於 日下午在長沙黄花

「世界十大偉人選舉』作

合辦的「兒童心目中的

·沙灣圖書館與開平小學

·香港小童覃益會長

一舉行頒獎典續。

担蝶名單如下:

教育署將於下學年

·甲級獎:黃散發、

一、蔗園::等,更以族」問遍佈港九新界之小學 要角色。他認爲,要世,非常慎要的。 「括日本、新加坡、美國為弘宜稱,區會三十七十三年的社會,担任重,在今天的小學教背是一六個地理學戶外研習課周達仁、綠文龍。 |||劃之二十四個國家,包區會,學校管理主席郭,在各方低繁榮發展未來主自由的一般重要力量 弪館爲預科學生舉辦十、梅、江珮詩、李創新 -中華基督教會香港一,二萬八千餘衆,將會」持本港安定與繁榮,民調在黏下的西貢郊野學··威傑、李善夔、梁山 「乙級獎:康啟

、

·經深遠的文件,每1 是一份對香港教育影

個敎育工作者都應該細節,組想方

篇外内

̇【版,筆者認爲這將

・登在敦協報一〇九期

...這份宣全文刊

教

| 的判斷及行動。他表示

小學三十七校聯合畢業

析事物,並作出食安任性我會香港區會,直屬

待。

郭氏認爲,今天的一在歷史上能夠作出承担

願意關心社會,能夠分 「兒童,必須被培養成爲·和貢献。

. 昨日舉行之中華恭

陌生課題

睢會團體,六月十八

“日發表了一份“民主

初中課程 綜合練習

雄風出版社提供資料

(中二) 中國語文練習三

(一)下列每句的括弧內,應填上那一個字

18?

A

現愈()悆幣,雪花也愈下愈,頃 刻間階前鋪滿了白白的一層

B** CODE 2.天氣出奇的(),恐怕快有泰風了 A涼快:B和C吟 DB热 3.岸邊的小野花,把這小漠()得更美

A點線B遮蕰

4:長夜漫漫何時()?

AB豆

渐淡

D分佈

D光

∴A坐次:B輪換 C行列

:D步履

A B

D.欲:

5.歡迎你加入我們的()。

加之罪,何患無辭。

CA

7.曉霖未散,景物從()而清晰了

A朧B清楚:C黑暗D混亂

8.身為專業人士也不惜()可算利合

智

A法網難逃

70°C以身試法

B躍躍欲試

D能力親為

9.不要以為這件事!),恐怕你未必做

「得來哩!!

A難於登天

C舉足輕重

B易如反掌

D天衣無縫:

1 10.你外底之( ),我州你和你辯駁了。

C#

餐 A

B

(二)細閱下面一段文字,然後根據內容回

̇答問題:

我故鄉的房子後面,長著一棵老

5.樹。居鄉期間,每天我都要拿一本書

·到樹下去看一,因為那時正是天然的 夏天,這樹間道成了我的凉棚:不單 是成了我的涼棚,就是許多行人也

常到這兒狀腳

一天下午,我照例拿了一本書到

那兒去讀。開了後鬥一看,幾乎狂叫

起來,原來這樹不知什麼時候,被人

鋸斷了,樹根還落差鋸子的痕跡。我

俯下身去,從地上拾起一張葉

辦合署化文樂康署敎

程課習研外戶學理地 個 六十有共辦舉生科預理地為特

名報止截日六月七費學收免程課

經營世兒 蠶名作界童 品偉心 公評人中

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE (Founded 1970).

日在校稅絲:九龍脎站彌我进98-500號一至六樓(在盛新意大厦)

PARAŠTA DA (243-858577′ 3÷853568. 九龍旺闳间就道571)-572號一至六樓(基州的粱大废了

KOLEN (24) ·3-306173 3-305487-2 香港缐冲制尼詩道458-168號四至六樓(全聯商業大廈

MAMEL) ***D*(-31, 6-8913090

VELNAAT19–12732* LA* #1 · 5-1612 26.

L:03-853568(日) 3-7770282(夜)‘2-7798811(夜)

两涂上本校為一高秆及私者專案訓練學校,採用哭的專案學制,讲成課程

已批巽四街科再拿學分認可學生可申請參加下到坚再战

London Chamber of Commerce & Industry (LCC & D)

Pitmin Examinations Institute 必考試學院

The Institute of Bankers AKNAER

New Classes Commence in July 1984 七月份新班道告

Y

「SUMMER DAY COURSES 暑期商科日班(只收女生)

Commercial CourseTAM, Session),暑期商科全科上午班问 簡介:本期科班以兩個月期間完成下列将目,修業期间可勝任會計花兆员等电位

中包括電凯概及数型電脚示範就瓯命

Commercial Course (P.M. Session)各期商科全科下午班

简介:本商科以兩個理期間完成下列科目;修業期滿可勝任會計及文員等職位之 科目: 傳記、打字、進出口實我,越公黨實務(包括雷訊機及微形電腼示範及簡

PART TIMEEVENING COURSES (夜校)收男女生

Banking Course (AIB)英國銀行學會試全科班

學制:三個月結業,在到何治拭,軒尼話進458號改神性地较两款過500號上 课程: Local Stage T Exarminiation of The Jnstitute of Bankers: 一科目;經衝學、會計,法律挑高,銀行學、英文

Electric Typewriting & Telex Course 電機打字及電訊主

E:BM意概打字?包括Teient

Commercial Course (Evening)夜校商科全科班

保母:簿枕!府禁書估,追出口啷按及CLF.

上課地點:痕续游科全性班在下列被址上架

-(-)

#119–127(35 5 ray )3-461226 5-476464

(二)大埔道您校:大塊遞214-218號(聖路加書院内)3-7798811夜!

Single-Subject Courses #4:

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting.

Costing

Import & Export Practice

&C.I.F. Calculation: EAE

Commercial Correspondence

Professional English (AIB)

Shorthand Theory

Shorthand Speed

Typewriting

Elecide Typewriting

Hong Kong Taxation

Elements of Banking: Economics

Principles of Law

生機打字

律

加拿大溫哥華·艾爾華預科書院

ALPHA

COLLEGE

·1880 Renfrew Street, Vancouver: British Columbia, Canada-V5M 3H9

本校爲加拿大B.C.省政府津貼中學,校內一切課程 及設備,包括圖書館、科學實驗室、電腦室及室內 運動場等,均經政府所審核及認可

● 本校畢業証書由政府教育部頒發,全部教科畫由教 宥部免費供應

本校有自置宿舍,並為加拿大移民局指定爲入住品 生之合法監護人心

駐港註冊主任親自接見,免指導學生辦理一切天 學及簽證手籀...

●歡迎F.3以上學生申請,F5會考合格生,可入證 預科班,並可於85年5月道升加拿大及美國各省大學:

● 本校特設大學一年級課程,歡迎F6F.7學生申請。

● 成箱優異學生,可蓮本校特設之獎學金。

●七月一日前辦理入學手續,可趕及本年度九月份 入學

本校駐港辦事處:尖沙咀星光行1626室

電話:3-7236663

♦學戴洋贴只適用於加拿大本土及移學生

加拿大哥倫比亞中學

加拿大咸美頓市政府前教育局主席 咸美頓市長鄭重推薦

本校為安省發商府註冊,畢業茲書均由敬粦開飯類 本校位於有十六排大學的安大略省學位或其它省

投会位於生活便宜和有薛酒畫環境的成斃頓市

·本校百分之九十以上業生升讀美加各省立大學及

院

SL,班朝编织生進修英文·徐以升證中學

駐港注册主任親自接見學生,鑑定入學資格,撥邏

和橙秘感直接和家長聯絡,使家路得知學生最近悄 況,同時更编有加拿大升學資楷,将省立大學手册 及錄解帶,以供參 香港、澳門及台灣學生,均可申請入學:

Columbia Secondary School of CĈanada

430 East 25th Street, Hamilton Ontario, Canada 18V 3B4 亞洲區校務處:香谁灣仔洛克68或镡信商業大厦501-2室

2: 5276980, 5-275395

常

ST. JOHANNES COLLEGE

(CATHOLIC SCHOOL)

天主教會

聖若望英文書1

院

招收1984-1985年度新生

FG

男女校部

校址:凡龍塘森麻實道二號 電話:

F1 F.3 F.4(XATBĦ)

杴址:九龍荔景山道荔灣花園電話

3-377434

3-377245

報名細則

(A) F.1

3-7448657 3 7449175

F1~F3 F.4-F6 (設文、理及電腦科)

1. 政府派讀本校學生,應於教育署公佈日期内

拥同派位证,到本校辦理入學手續

2. 非派讀本校學生,而擬就讀本校(無論是否包

學校網)可將派位证到本校辦理註冊手續

谷級插班生必須携同學歷證件及小六派位帶,親

自到本校辦理申請手續

(B) F.2 F.3

(C)F4F5

須攜同學歷證件親自到本校辦理申請手續

(D)F5重讀生 會考放榜日起三天内憑會考成績單到本校辦理

F.6

申請入學手紼

(E)報名手續,各學生可到本校索取入學申請表格,連同近照二

張及報名費五元,現妥後交回校務處

(F)考試日期 交回報名表時通知

(本校幼稚園及小學部各級學位全部額滿,恕不招生)

子,呆

育教僑華

呆的凝视着它,我不知怎樣哀掉它者 行:「這樣高大的樹,他們為什麼 鋸去?他們踞去做甚麼?」我不禁發 出許多疑問。數年好友,一旦分離。 只覺得載宾淒涼,實在難受我想

·到人生的時離時合怒无怱生的悲慘、 昨天選是生氣蓬勃的一棵大樹,今日, 啊已是一個冰冷的身軀,這時許多 行人也在說:「這棵老樹怎麼沒有了? 唉!」大家對於牠的被害和死亡,都 不約而同發出了聳奇和對慈

二:兩梭看見窗外老大的黃梅樹 使我不覺又燃起故鄉那棵老樹來 生許多行人常到那兒就?

2.作者為什麼幾乎红叶起來?

3.「 数年好友」句中的「好友小指什麼?

4:作者為什麼會想到生死離合的問題?

看到写外老大的黃桷樹,作者想到什 麼?

(三)依下列每題的指示作句

1.試作一「表示拒絕」的句子

2.試作—「命令别人 的句子

3,就作一个告訴别人一件事上的句子

試作一「表示鵞成」的句子

試作一「表示懷疑」的句子

700 2D 3A 4.B.

6D7A8C9B

(二)圍行人常到老樹下歇腳

: 2看到老樹被鋸去

3指老樹...

4因為老樹被鋸去的

作者想到故鄉那慫老樹, 例句:(對不起,我沒有能力幫

助你

適明

2我限你一小時内把房子 江收拾好

3永明已移民到美国去了 4好!我們就這樣決定吧! 5他們是好朋友?不會吧

開這

),中語文第一册上編中國語文徠習,化學」乙)、物理、化學、生 [第六雅(中三升中四道 中五之暑期用書作:新課程,數學、課程 一、英文、數學基礎诀習一冊至第三批。中四升一題。台灣英文、數學、柠盤測驗及 醤用的有:中國語文「至三冊,數學選擇題第一科選擇願,物理科選擇物、地理、附加數學等學瓶梅等·

數量,要求條件这等 及詳情函本報信 大箱426號

出,包括中國舞,現代舞和西方民抱舞三方面。 教師協會考試之同學,頒發各項證書。當日之商 司運逸傑太平紳士亦將出席,並為參加皇家舞蹈 一次之演出,將全部由接受訓練之學童担糊,政務 | 至五時假香港堅道聘愛中心·畢爾芔蹈匯演,是 計劃,將於木月卅日(京期六)下午三時卅分 由教育署主辦,政務署資助之所校舞蹈副練, 政務司鍾逸傑頒獎 學校舞蹈訓練計劃 週末堅道明愛中心舉行

東南電專招婦生通告

適合初中各級用 明德社暑期練習

會考專欄一多科資料提 非常熱烈,訂購之官体 爲華僑日報「中學出楺本到各校後,反應

·各科練習合中四升中五生,

起 鋸 靑、直接訂購,特別折扣優 了身一試,每册均附活頁答案 諫原,去式並配合初中成績評核,

•定價僅虏五元!爆梭

根從一内容以教育署頒佈之初. 一中課程爲依節,命題形

鳥 了樹選地一中商拼,合共六段。習,同時可供作暑期

分中一升中二,中二元 了·時的張」「在初中學生適用之,,江者,可信五 拿著麼子 一期作業。分中國語文、六九六一九一五—1 本乎·跡子能夠温故知新,奠下良|印書籍以暅各校所需各

·到叫人我呆供之明依出版社,爲使補中學及具規模之私立 好的升級基礎,出版了校若尚未收到樣本或擬 學子們能在暑假期中,中學甚多,現蕊就已起 ・腰社出版之各科铼

試期:七月十二日

: 科別:1高級電腦電子及彩色電視工程科 @電腦電子及彩色電視技術科(夜校)

·伊實用英語課程(分中一至中五程度)

劍橋英裏日夜校招生

電話:K九六〇一三六 : 精美特刊佰 校址:旺角花園街七十五至七十七號十瘠大厦 暑期電腦選修科定于七月二日上課

阳課日期:七月二日,在廚電話:3-953113 7會考英唐補習班(迺合中四耍 中五程度季

校: ̇址:九龍旺角彌敦道八號銀都商棻大厦6楼(電梯按3宇

班級:

F4

德善英文書院招生

(本校為教育网署選派學位中學,全校冷氣開放

F1-F3:凡播政府分派學位而欲請本校者、學費全免

上海科辦:英文、中文、數學、中史、經濟、黨打字幽默

### 0.0. 2.PITMAN)

中史、西史、經濟、中國文

F4- F5:文科班:英文、中文、

:潔科班英文、中文、數學、物理、化學、生物

附加數經濟、地理

:中大班英文、中文、數學、谶數、控油、物理、化學,生物

:倫大班:英文、數學、物理、化學、生物、經濟、西史

九龍大角咀嘉業街39

10:130 16:32.33)

-96462133-9645

(二)秘密務全科班 ·W記理論 ̇打字,秘書實務,出入口會務・在來渡

[带斯商科全科班一码及除修請主要科目外還可餘請一科科}

·開課日期七月二日 查詢電話: 3-953113 枚

址:九龍旺角彌敦道71號都商業大厦 / 接(電梯按3字,

内暑期實用英語班(分中一至中五程度)

四期商科獨立選修課程一保送投考LCCA PITMAN試】 此課程持质T學利用再加洋〦脱产而岁,内容包括··重塔寫作·[DE

• 史及會驻宁全科班:浔品及會計學原理,會計芦理學導倫、成本會 1: DBM-SEN ONA2 BKK RS 30 3

(OPEN) ARE

暑期商科課程 日夜班招生)

劍橋商學書院

生物

香港浸會學院校外進修部

夏季課程七月中旬開課

六月廿五日起接受親身報名,報名請㩗身份證 、相片及學費(請以「浸會學院」名義抬頭之 支票或銀行本票繳交)逕往九龍窩打老道 224 號浸會學院或香港灣仔愛群道36號六樓本部辦 事處報名。

0:

查詢請電 K360237·H724351

Cosmopolitan College

229 College Serent. Forrestal, Oilarra, Carinda

加拿大婚姆院

赴加拿大升學

本被片加个大安大略竹破局注册中學

徵求校舍

請列地點,班房

來函守秘·

瑪利亞(商科)書院

九龍深水埗青山道330-345號(鲜發街口):3-611819.3-616809.3-616555 九龍深水埗街山道25·35號⟨嘉頓酒♯對面) 3.615147(三) 九龍紅磡漆咸道272-274號(蕪湖街口) 3-3302714日料

香港北角英皇道335-341號 5-668515-8亻四段

暑期商科招生 開課日期:七月六日(星期五)6:30-9:30p.m.

初級英文簿記

1883年海外推文學有297人,

初級速記

3. 中級簿記

・設有英語油班(ESL)预后进修酒

4. 商業信札

5. 出入口實務

A4854 10 DA11A13VISAK

6.西人英語會話:

7. 英文打字或

8. 週末打字班

GIASPIC 4-6 6749MPA8448

Zover辞非協助公生辦理簽訂

香港辦慟處:星光行1720室 查詢電話:3-676769 3-7226517

9. 初級電腦班

(在紅磡上課)

10. 商業全科班 11. 秘書全科班

修業期限:以上課程兩個月畢業,考試成績合格,由 本校發給畢業證書,並可參加L.C.C. 及PITMAN 證書試,免費派發講義,歷屆試題及答案-