1984-06-27 — Page 10

報日僑

WAH KIU YAT PO

日八廿月五年子夏

真二第張三第

本港新聞

東區走廊首日行

義賣飲品集善欸 公益金進帳11萬 1

恒生銀行國際政協 · 街市街休憩公園

合辦留美輔導講座

〔港照〕本港學生赴美升學年來有續治之都 妙。在離港前岩能知彼邦益荒資料,對學生活 愿環境及心理準備均有一定牌盆。爲此,恆生銀 行教育輔導組與美國國際教育協會定於七月十一 上午九時三十分至十一時三十分! |假座該行二十樓大禮堂台辦年年一度之智英輔導

.0

今開放市民使用

: (港)設在油楼地市中心的一個休懟花園 今日開放,供市民使用。

該藝街市街扶燴花風乃爲衆坊街漩樂場之擴 聯合興建 部徵,由區議及九鵬西医庆◎

居屋安基苑

該花團之建築費用會共计四萬元,其中區議

·是次講座特別邀請美國領事舘副領事述到

會撥歇九萬元,而餘欸乃由九羝西區扶輪社資助 〔港公盦金在一。公益金執行董事 學美國之規例及簽證事宜。此外,更應中文大學 本月初舉行的「東區造、韓德森日前在捐欸儀式 雅禮協會主任介紹被評大學生活情况,並由美國

今日開幕禮之主禮嘉賓爲油蔴地政務專員王 廊首日行」,除了各界中,代表接受屈臣氏有同學會會長講选學生畢業後返港之就業機會。 九龍窩打老道八十四· 英偉、市區拓展顧問鄒勳博士,及九船西區扶 的步行贊助善欧陸續送一限公司监事總經理常以入場

·安·及董事茗天安博士號結業 樓恆生銀行致向梁海組及香港港灣道輪社社長冼卓芬。 到外,回前又收到一 義喪飲品的善款十一萬一的捐除時,由該公司的香港藝術中心十二位美國國際教育協會菟費派發 : 廐熱心-表示謝意。

歡迎赴美升學者親往索取,以便憑券入座。 年,一千三百多元。

.「東區走廊首片行

十四至八五年度發展 小現正展開招生。七月 六十一日上午九時至下 午五時將在沙田大圍 田村該院舉行入學試。 小· 該院海外學生能報 一名有:南韓,台灣,菲 律賓、馬來西亞,印尼 ;印度-泰國,英國, 巴基斯坦及坦教尼亚等 十地區學生。本港學生 報名截止日期為七月十

屈臣氏有限公司 一」的步行人士,大部份 支持「首日行」善舉,已將善欸送交公益金, 詹在步行當日共推出新奇一起莉婭機將技学菴子,

·士中,葉汁共三萬七千,儘早收集烨各粑助善欸 多裙,將義盡收入全部,依助表格上的方法 不扣分毫,悉數捐贈公li送交公益金

三期星

LIMITED

ASWATS

日七廿月六年四八九一暦公年三十七國民華中聞新港本

家誰落燕

圆:屈臣氏有限公司董事總經理难以安(左 〕,董事、天安博士(右),將義寳所得送交公

益金執行董事韓铯森。

現呼籲市 民提供有 關三名火 踪者之下 落 1 黃曉燕,十四 歲,她自本年五月 廿九日離開橫頭 邨寓所 - 她約一點 四米高及中等身材

曹呣车-十五:

檢,日本翠五 元賀

廿日鹕慈雲山

景里寓所,她約

出大六米高及肥身

「她自一九八一年五

工事紹介覽展末週

第二期入伙

八港訊)居者有其屋計劃第五期乙半角安 基苑第二期的兩座樓宇,共四百五十六個單位, 已全部建成,獲發落成證明書。

房屋委員會發言人昨日說:「該星苑C D座單位的首主,一經辦妥所需法律手繪及繳付 樓價餘獄後,即可裔遥入伙。」....

·他表示,房屋署已發信與各單位的買主,通

·該屋苑首期的兩座樓宇,共四百六十四個單1913,

鯉魚門居民互助委員會第十三屆委員就職 主禮嘉安與委員合照

製茶

∴. 主席世忠烈致詞稱:十多年來,本會蒙富局 關懷和協 會務推進有一定的成績,本會從第 一屆起,分爲四個分區,本屆第五分區成立,使 ,工作更能加强,團結坊衆,相信對改善環境及推 十二委員就驗請觀塘政務處油畢分處主任吳國良 監養,警民關係主任鄭谱苦,黃盈秀,市政局議 員林沼瓢,觀塘區議鍞林亮基,油燜警察派出所 社區主任周榮,油塘消防局局長葉永權頒發委任

薛志烈,薛志苯,楊華,張福,楊興,葉重 堅,鄧長威,葉志遠,陳金培,致途紀念品與主

副主宮郡遄成致謝詞,禮成歡宴。

第十三屆委員會:總會主席:薛忠烈。財政 :王石星、蘇照。英文秘杏·張重整。中文秘書 :葉志遠、顧問:麥生、雜草、周英、羅華安、 葉宋、開中傑,丘雅、陳啓芳、劉火4 ∵一區主席··陳金培,副:會天生、施培。 財政:周世。秘:要生。公安:蔣紹權、孔慶 |聰、鄭張掛、傅振光。消防:盤草、陳容金、黃 光,劉社達。衛生:伍啟山、莊淑華、郭石碧、

二區主席:楊華,哥:蘇照、毛里安。秘苺 :葉重整、財政:劉绍新。公安:黃觀達、葉揚

·劉俊輝 黃豉林、陀、消防:黎安·何兆 一根、分仁陳,葉基。衛生:張煇、周漢、何 偉文、關、劉孟達。

·三區主席:張願,副:黄東、葉流明。秘进 :王石星5財政:葉金福。公安:羅耀南、陳有 、官祺、薛漢明。 消防:黃天:李榮、北記 心理聯,徧生:羅華安、劉輝、羅新才、有 四區主席:楊興,副:薛志萍、林吉、秘書 :衆志遠。財政:薛志萍-公安:劉海、葉前、 鄧照賢、丘秀如、劉東福;消防:張錦棠 羅發 、純德光、鍾宮生、劉石蓉。衛生:郭亮、文

十三屆委員就職 瑞、丘在如、黃精類、文漢。

「國際 鯉魚門居民互助委員會,昨晚假 鯉魚門海天活家舉行第十三屆委員就服禮,與會 有嘉賓及居民数百人

| 知他們辦理樓宇按揭手細或繳付樓價餘獄。

位,早於八二年六月落成入伙。

譚公道企園行刘案警方找尋一名男

鯉魚門居民互助會

·第三名失踪者

.爲十七歲的葉森林

月廿五日報失離開 藍田邨齊所。她總 一點五七米商及理 身材。

堂

任何人士如知 悉以上三名失踪者

聖公會元開馬提亞

堂定本月三十日(星期

六5下午四時,在該堂

之任何一位。阕一 警察熱線五——│ 七七一七七聯絡。 三名失踪少女 右起:葉姿券,游 嫽華及黃曉燕。

舉行四十五周年堂慶盛 涉嫌企圖行劫案

恩奈拜,由謝博文牧

華 香港藝術中心

橋

近百夏日課程

現已接受報名

阳的夏日藝術課程,七、

八月將在藝術中心行

兒和身體潛能探研; [ 汰,必楚臣日实都有猫|美術及手工藝、室內 好去處了, 連串精采又多元化一少年的各式美勞、工藝

·和舞蹈;及(四)特別 的藝術課程包括製 演出製作、藝術節策 夏季日長夜短,

今年的夏日藝術課|劃、時裝設計等。 程,最大特色是調節 姿多找化——欢的兩屍七時半至晚上九時, 趙宗成十課- 潛移默化一每隔七天,藝術中心均 的每遊只上一黨。汪君一編有課程,在職或公、

·選擇。每週兩、三誤的私務纏身的人仕,也能 兒童班,最受家長猷迎挑到合適自己的時間, 選修,兩個項目。 *小孩們生活因此有了 課程介紹小冊和 規律,而且學習遊戲相 結合,善用了漫長著假名香,六月廿七日起可 氯日藝術課程班别在藝術中心槊房和地鐡 .幾近百個

爲四大「「易選票」售票處索取

信義宗神巫院

報名七月中止 信義宗學院一九八 八港東區政務處聯

|拆行動,拆卸北角馬寶道及英皇道後巷及梳巷内十二間僭建建築物。 該項行動爲六個月的清拆計劃的一部份,自的是改善區內的環境。 圖示,工人拆僭建建築物的尴况。

【瑞拉,黑酸詿經 男子棄保潛逃

聖餐。是日並有各话 勁:宀一)下午舉行該 堂歷史及事工展,教

警方通緝歸案 台機構介紹。《二》 一拜後舉行慶紀念碑石 (港訊】警方現正 列舉了六十二衙出發拔 「捣孔及「願你們平安仁找一名卅九歲男子事 萃的英闽公司共有八項 墬像祝聖。三,下午一举,他涉嫌與今年三月,特色。生老病死雖然是 大時堂度聯証叙甏 |视在九龍城譚公道發生一人生必經的階段,但只 艾:該堂牧區議會【的一宗企圍行劫案有關,要臂單的改變一些日常 於去年决譲,將全還每

的生活習慣,我們事實 年收入之十分一擔作支

上是可以活得更長壽和 持非宗派性機敬,依此

逛建誕快樂 七月號的 參拜普世性之教會事工

並獲准保釋外出。 : 「活得好,直到老」向 。該堂搬欸支助非宗派 性檄梅者計有:崇基學 .但他於下一次提堂 [大家介绍生活酵而康的 方法。七月號的書摘是 院神學組,中國神學院一時未有出庭應訊, 互愛團 台灣效匾聖馬 自始警方未能與他 提亞堂,香港聖經公會 取得聯絡。 ,靈實醫院,突破機構 該堂神學生助學金。 因爲宙雨時先生透

李氏於三月十六日

·四十年前初出道的時候

·任何人士知悉他的 下路者,請立即致電警 一寨帝熱綫,五......,若

,在英國的一奁鄉村行 盼。純樸的人和事與安 適的環境之K仍使他 惊不已。

[16]

「讀者文摘

七月號出版

日本明讀者文摘」 國企業的成功秘訣。 纇錄自兩位著名的企業 管理顧問的研究報告

北角淸拆後巷僭建物, 由其他政府 商界聞人雷雨時逝世

卅日在港殯儀館舉殯

: 本港紡織,地產發展鉅子雷雨時先生,於本 月二十四晚,在麥當勞道會所,酒在安洋中與 世近逝,享壽九十有餘。噩耗傳來,瞄者深表痛 雷老先生在工商界素負盛名,早年在上海有 「鑽石大王」之稱,南來後,先後創立大通紡織 有限公司,轄有紗廠,布廠,國際霍業廠,及雨 -時置業有限公司,與記建築公司等。晚年與一 般志同道合人士,組織成立星肚,現爲望社之水 遠名譽社長,對促進本港繁榮,社會福利事業 蛸多建樹。老先生一生儉樸,溶譽卓著,治家好 謹,其哲嗣康侯,爲本港紡織界領袖,今更膺任 怏際扶輪秕三四五地區總監。孫男共五位,皆學 有所成,服務於工商界。運會孫已四代同堂,可

.規避率移香港儀殖舘治喪,定本月三十日

〔星期六)舉行大,下午一時辭盡,擇吉卜韩 澳門永遠 思蟮囡。屆時白馬樂車,定有一番哀

五區主席:鄧長威:勵:萬煜、李煥榮。財 政:接王如珍。秘書:陳志光。公安:秦觀、 烜、江海、莫英國。消防:陳南安 楊柳、殿

·鄧日新、陈雄輝、陳乃、張裘洋、歐陽火友。

七海悉心安排消閒避暑好節目

暑期推出多綫旅遊

本月報名特惠收替

星馬泰菲韓日台行程均精選

往年假,華僑日報讀者七海旅行團均舉一於七月十四日,廿一日,廿九日,八月四日, 辦連用旅遊活動·演習反應熱烈,百至口碑。十一日及十八日出發,東京迪士尼六天日本本 今年暑期,七海旅行團再接再勵,畢辦星州豪華遊,四園分别於七月廿二日,廿九日, !馬:泰國•菲律賓,韓國,日本,台灣多綫遊 八月五日及二百出發。

;行程精選創新,住宿一流,歡渡假期,無 另方面,定期出發團計有六天出廠馬星亲 ,是明智選擇。

華遊,菲律芄七天遊,韓國四天遊,台灣阿里 另方面,依照東方航空協會規定,由七肖 |山四至八天遊。 一日起,全港東南亞各經旅行團,均一律起價: ,增額達一百元以上,現爲酬謝讀者,凡4月 卅日以前報名及繳足全費,可獲原價特惠優待 ;機會無多,幸勿失良機

·暑期節目,適合各方面需要,由於行程 一多,不能盡錄,歡迎查詢。

,報名可遷往中環德輔道中八十八至九十八

* 暑期特備節目,包括新加坡國慶觀禮落實|號華僑商業大厦一八〇二室七海旅運有限公司

團,全程七天,兩團分於八月四日及八月八日 辦理手统,姿說詳情,請花五——四二三 出發,泰國芭提雅七大亲率酬賓團,大圈分别

1 (B)-

:張兩校、邱中原、徐三漢、張慶、陳筆黍、駱團長、駱添發、朱三、康樂:陳正光、陳健 耪務:李煥明、偉翰、關臬、张友平。聯絡夫

先施人壽保險公司股東年會通告

本公司訂於一九八四年六月廿七日(星期三)下午三時正,但 , 假座香 港德輔道中一七三號先施大厦廿七樓,舉行股東年會,處理下列事項: (-)省兗截至一九八三年十二月十一日年度之决算賬目, 核數師及 董事局報告書。

(二)議派股息。

(三)聘請核數師及議定其酬金。

股東諸君,務請依時出席,爲荷。

本公司由一九八四年六月十一日起至六月廿七日止(首尾兩日在內) 停止辦理股份過戶登記。

承董事局命 經理 古德遺謹啓

九八四年

8:500

核數師:鄭國衞會計師事務所

欖勿拍賣行

Important

PUBLIC AUCTION

...fine tunik:

PERSIAN CARPETS

: LAMMERTS.

have received instructions

o sell by Public Auction

ORIENTAL CARPETS

A VALUABLE CENT

magnificent silk "Kashmir Hunting Rug, a large "Kashmir part silk Medallion Carpet classic MUGHAL "Prayer and Keshan Rugs, selected PERSIAN "tribal-weaves as well as an. exquisite "AGRA carpet.

-Including the finest of SILK ATELIER RUGS as a

Amritsar. Utter pradesh and Julbulpur areas of Knotted rugs and carpets from the Khamariah, further a limited number of superior hand-

exceptional design such as. DHORUHKS. MIR,

Bochara . exclusive “Turkoman . and Multan rugs. SAROUGH, ZIL-I-SOLTAN, included a magnificent rare "OCTAGONAL HERATI carpet (ca.260 cm) 1-BOTEH VERAMIN, BIDJAR, SERABAND,

at 5.15 p.m. on wednesday 27th of June 1984 EET superior, weave and traditional design such as, and a selected number of Istarmic Rugs: in "princess Bokhara "Belouchistan", "Russian in classic "Saff and “prayer"execution in PEDDER BUILDING BASEMENT, PEDDER C. HONG KONG

19.00. a.m. to 5.30 p.m.

On view from Monday, June 25th.

本公司股份有效轉讓文件將被視爲有關之怡和控股有限公司新

由協議計劃生效日期起,所有辦理股份過戶,所發出之股票將

博愛醫院

̇售旗籌款收支報告表(1983—84)

1984年3月31日

$376,468

240,043

收入捐款

∴鏌抱欸

$616,511.

滅除各項費用

s 5.171

16,020

9.180

1.232

149

5,128

7.729

若存利益譲入本院常費

現金結存银行

.應收帳欵二

一費費 泰費 費·費費

·章舟廣文 茶 邱

$561,273

$569.773

主席:鄧兆棠

證實上項收支正確

1984年6月9日 2

離職啓事

本公司經理吳鍾傑先生已定一九八四 年七月一日離開本公司

JIMMY CHƯA

嗣後吳鍾傑先生在外一切任何行動

與本公司無涉,特此聲明。

活宏有限公司

香港最高法院

高等法院民事訴訟案一九八四年第三三三三宗 原告人:恒隆銀行

CHUA CHIONG SENG OTHERWISE KNOWN AS

·致:被告人CHUA·CHIONG.SENG OTHERWISE KNOWN AS 地址:香港通用商業大殿七○三室

JIMMY CHƯA

EVER COMMERCIAL COMPANY

地址:香港皇后大道中110至116號永恒商業大廈十六字楼被告被告人 請注意原告人恒隆银行委託位於香港中刃畢打街置地廣場告羅士打大 第三三三三 厦一二二室之战與胡律師樓入京香港高等法院。一九八四 ,控訴閣下。於此案中,原告人追封格败港幣九十七萬四千四十二元 四角一位正,利恩與及堂費。 與及此案之訴狀之送達方式經已命令改爲以此廣告代之。 答辯此案,請於此廣告刊登之日起計十四天內將花收杏送强高等法院登記 處,位於香港金礦道統一中心八字樓,否則將會申請對此案進行缺席判决

·原告人代表律師胡與胡律師樓

香港中環畢打街置地廣場

告羅士打大厦一〇二室

:一九八四年大月廿七日

香港最高法院

逛台端論。

岑文光

一九八四年六月二十七日

一九八四年第九十八宗

一九八四年破產案第二百四十七宗 RANDOLPH)地址岛九那尖沙咀柯士前路二十二至二十 年行六〇八室:

;基英電子有限公司

一九八四年五月二十九日人瑠法

茲有英電子有限公司社

尖沙咀

本港刊行之中文報音 日報刊

告可逕向法院申請索問。

單方訴訟人代表律師翁余阮律師行啓

· 香港德輔道中四十五號永隆银行大厦十二

香港地方法院離婚訴訟案

·莎有離婚申請提出擬與下開答辯人離婚余位康前富香港九龍長沙 灣骖閣邨肶葵樓十一字樓第一〇室,可向香港会瓤統一中心 八字樓離婚登記處,申請離婚申請書則本乙份,如逾期一月仍未與 該登記處聯絡,法庭將進行缺席聆訊。

·香港最高法院經歷司 班立德啓

香港地方法院離婚訴訟案 一九八三年第三六四二宗 兹有镤婚申請書提出擬與下開答辯人依法進行辦理離婚手續,答辯 財李美瑛前出九韶黃大仙界下村二五四號屋可向香港金鐘道统一 中心九樓離婚登記處索取離婚申請書本乙份,如期一月,答辯 人仍未與孩登記處聯絡,則法底將進行缺席審判。 香港最高法院經歷司 班立德啓

香港地方法院離婚訴訟案

一九八三年第三三七一宗

茲有離婚申請書提出擬與下開答辯人依法進行辦理離婚手續,答辯 天王樹衡前夜九龍大角咀槐樹街五號五樓可向香港金鐘道統一中心 九裝離婚登記擞索取離婚中將杏副本乙份,如溫期月,答辯人仍 未與該登記處聯絡則法庭將進行缺席審判。

香港最高法院經歷司·班立德啟

日港最高法院公司清盤案

八四年第嘅百八十壹宗

有關公司法例第三十二章 及

有關基壓有限公司

隆銀行有限公司其注册地,

九十五號統一中心

九八四年六月十三日入稟年

有限公司

再者是項申請已定於一九八四年七

院睢訊-凡上述有限公司

人如欲 黹頒佈論令者,可於聆訊時親自到庭或委託律師到庭申

有限公司之情權天或出資人如欲得該申請書之副本,可

申請人代表律師

胡與胡律師樓啓

時出庭之人仕必須用

香港畢打街置地廣場告羅士打大廈客二室二

Page 10Page 11