1984-06-26 — Page 8

日六廿月六年四八九一曆公年三十七國民華中 聞新港本

̇二期星

報日僑華

WAH KIU

YAT PO

本港新聞

·佛聯會婦女合佛經念誦翻練班結業,主和嘉 街一號地下怡貞粥麵店 除街市外,該八一,昨是七時三十分,店一賓與結業學員合照。

七名劫匪驅車而至 敲破窗橱刦時裝店

過去完成之裝置工程裟」化設施。 單,並附上阵情。

·香港仔街市大樓於忌高的威宇並設有一間及紛紛返科店中,準 去年七月完成啟用,露 分區圖書館、文化中心一開始營業,而閣樓球員 * 室內運動場及辦公室 亦返回寫字樓,當他們 一座多種用途之梅字

打開門時;若然見寫字 同時設有市出和康樂文 等。

|樓內的兩個萬被毁 ,於是立即致電報警。

怡和街一間粥麵店

夾萬被人撬毁

,要待粥麵店的負責人 返回始獲知粥店共提米 現金一萬元左宕。(合

。

閃電行動盡掠貨物駕車逃去 (特訊】尖沙咀利 ; 漆咸道向尖沙咀東部方y... 該等承建商必須有 現金萬元失竊 壬句里一時裝店,昨日一面逃去無踪,於是致電一在本港荽置吊船經驗, 海裁被六至七名型男報警。......

而該些工程需經勞工處 (特訊)港岛怡和一被人魏傲,損失一萬元清潔 子,將糖窗玻璃行 + ·警自到場調賽時, 掠

街一碗麵店,昨品發現,左右現金。 去窗好內貨品後,再一設法通知数基調,及有關當事人認爲滿意. 國公司斯斯推失。一合。申請人並須呈交一份,店內寫字樓的兩個夾萬 駕車逃去無餘。

現場爲柯士甸肜À

號

香港仔街市大樓 地下的一間時裝店,

昨日淅晨五時十五分

裝帛合清理外牆

【

上址時,奕見一輛黃色 私家車駛至,隨即跳下

建築設計處現正邀 |六至七名男子,不由分 說將時店的玻狙擊 請有關之承建商中諸列 張拟去橱窗內的貨品 天預先核定投標資格之 ,交迅速跳向車上,沿 名單內。

吊台設施,方便淅 外牆。

馬航金風筝歌曲賽

中西區康樂體育會 行際運動賽揭幕

水上嘉年華會招待各界 黃林訊)中西區康樂體育會、中西區康樂事 ,務處、中西福區議會聯合辦「行際運動大賽」, 一阴幕禮暨水上嘉年華會-昨廿四)日下午一時 三十分,假堅尼地城泳池舉行,請中西區政務主 任余陽和、高櫺康樂诚主任譚伯行, 中西區區 議員周演森、中西區康樂體育會主席梁遊華、生 音樂界人士反應佳 力啤代表朱活明剪線,痧加商行及銀行有:草手 自馬來西亞航空系統公佈舉辦「金風箏歌曲、彩妮、生、電話、匯豐、利華,東方、狼友 | 創作大賽」後 - 即引起音樂界及各界人士注意,一、呂地男女健兒,概秕嘉节有西區警民關係 ,

·粉粉去電查询公賽細則。

麥國商,中西區政務處行政主任陳觌式、聯絡壆 ,是項創作大賽已開始預收參賽作品,超菜 任劉靜䜣、康體會副主席水啓寧及各台首長。 |除及職業作曲家參加,初步預計反感熱烈,扭逾一余四和主任致詞稱:中西區行際運動太賽今, 預期理想。

一天開序幕,以後有一連串比賽,包括有:羽毛: 尖沙咀東部之好時光酒除爲响應推動此項 球賽、男子籃球賽、小型足球賽,很多商行、银 樂活動,特協助派發報名表格,方便音樂好手索 行及各種服務性行業,集中於中西區,工作及生 |取表格報名參加大賽。馬航發言人表示:此次創活緊張關係,從事文職人士照有益身心活動, 1 |作大赛獎品靠常盟,最佳歌曲襲可能美金五,以強他體魄,大會著偏這項比賽,希望加强行與

元,最佳歌唱者可獲美金三千元,此外並可應尼 行之間聯繫,增進友誼。區議會選民登記開始, 費招待吉隆坡作十二天旅遊及參加決賽,唯林不希望區內居民倾躍參加登記爲選民,明年三月區 議會選舉,推選出心目中理想代表。 「阪:應當吸引相當多爱好作曲人士參加,此項大 賽在七月卅一日即截止報名,是以希望有興趣咎 ,主啞人致送紀念旗予參加隊伍及服務團體代 加大賽的音樂人士,盡快以作品之卡式錄音帶 “交予本港馬航辦事處報名參加,一展所長。如有 查詢或索取表格可電五十四九五三三九。 讀者來論

加速四化.

中西區康體主任韓張秀栀致謝詞。 破成後水上嘉年華會開始,比賽項目有:中

立即恢復國民資本主義

現簒爲銅鑼灣怡和

猛龍過江,扮新娘,自得心應手,包索橋橫 傅項自健兒頭爭激烈,-

滿隔氣氛。(天 中西區行際運動大賽揭幕禮,各機構酋長剪

商無以生活的指數去調整員工的薪金,(六)有 些勞方很矛盾,不知唇齒相依,唇亡齒寒的道理 ,总是資方,而幽起勞方,有時勞方過於會索無 歌,等如不合理,他們還用工去達成他們的目 的,但政府又無立例 去禁止不合理的送工,打 J服比爲奸的官僚及食當枉法,(八薏大奸大惡

·的富商和地主,八九)包站、包睹、服都走私和 勒收保菡阿的黑社會,八十)强姦封殺的大盗,

急起直追國家始能富强 讀者慧明訴說心聲致本報一封公開信,等等以上的資本王義缺點是可改除的,它們也不

會使國家的經濟衰退,至於填的治安更容易改良 和克服,只要施以兩種方法,如:〔一)治安的 教 育方法;從幼稚園及至中學,施以德育課程和 讓他們知道有神的觀念,八二)是治表的方法; 即對人用鐵絲政策、嚴州重典,設死刑、施苦 工監和勞改等遊罚,執行公平的法律,就是天子 犯法與庶民同罪3.

換句話說,如走社會主義,政府的張失太 張杻究生、全體記者先生大號:請你們 讓我說出我的心性,把以下道理分行,爲助色团,驚人,苦記資本王進,政府年的收,可多 : ㄝ逄嫈超禨呢1夊能立即行一台灣,並且可 . 若要成一個天常固的國軍要有三個决 在四十年內,四化和經濟都能追上現時的兩個超 條件:第一、原本的國王土要夠大。第二、國家與·級強國,真是一石三点呢!... 資源(包括各视褭產、產及工業產品〕要豐富 依聩學和計算,我國若繼續走社會王 。第三、人民要對多,中國就是有好以上的三個 誕,自今天的七十年後,四化中的工業及農業 先決條注,即每一匹潛質很西和接納馬,但買,逐世界先進國家水準的九成,醫緊可達六成,而 抱社會主義,等如在出賽時用一個初級見習騎師: 雪最多也只能遊戲成水,因爲軍個絕對人 ,因師功有限,便不能把該馬的優賞發揮出來· 國大,但到那時國內的各種研源已開採了九成, 「怎能追得上前面的馬場上因儋社會主義的國家, 在可用上資本主義的國家,從無影和無形之中, 人民的生活水選很低,工資少,所以生活窮苦不,間接吸去了社會主義的中國的人力資源及天然 德染,大馬菊舊工作或不勒鮮,所給的工資然是一褲,換句話說,我國不但損失了大量金錢,更一棒說,除了戰染,不能解決人類糾紛,對與不對 一樣,因爲他們全都是政府的職員,沒有自己經去很多光陰和機會,這樣牙澤而漁,付出了很大、 生意,不用单可不用鬥智,能有進步

的代智:就想堅寺號社會主義是否值導呢?若要

·於是我國的經濟著退,冬和科技八止、中醫和 急起市道,必要立南越復國民本主丑,否只 罪事威雄)與資本主義國家相比,落後了胡治五:顧私人的尊嚴是救不到國家的。 上年,是理所當然的,國家又得不到稅收,還要 日本和西泡过兩國的國土、資源和人口都不 依照嫩出天然資源(冬、麗產)取外匯來 算多,只爲擁有一些普通的馬,而且是第二次大

·維持全國人民的生活,如坐食山崩,能加速

戰的戰歌函,但想可能在三十幾年內,在經濟方 四化呢!

面成爲世界上的經濟強,而且各種的科技都很

說到焦克斯政治理論:歸根到底只是哲學之 一種,捽們可能還不及我們的孔子和電。

·上帝是西方哲學與神學者創出來,來與安撫 人們的苦悶心籤,鼓勵人們努力向學努力工作, 而馬克思却主張階級仇恨、階級鬥爭,依馬克斯·

「諸大宋想想。

我們應該不受他國阻挠,把大部份工商業, 逐制交給人民資鋬團經營 - 政府從箜帮助和椎 動 - 政府可收得極多營利稅,四化不但會加速成 功,而且我們會很快成爲世界上的經濟强國·玉 則,馬克斯主義就會使我國的經濟,好像興台 般,日漸陰乾和衰落 .

·識問世界上那些蘊檢走社會主義的國家有.. 能發達和先進呢?他們都是日漸衰落和欠下滿身

,,現時中國將沿海各大城市,實施廣大開放政 先進,因爲他們有自知之明,實施安木主義,說,兩民水宮痛苦,及受開關永遠摸能呀!口, 甲醇,藉此吸引世界各國來中國經商,並以本國的 鼓勵和帮助人民走資本主義,雖然一匹濟難的用.有一個社會主義的超級大國;它的政治家很弱明 子

資纛來較取他國的經驗和先進的科技,目的是幫

,但在出賽時,用一個冠軍大騎師,他能把馬的·旺礙辣,他是利用馬克斯主義來做工具和面具, 附加運四化,但我認愛市以上故事是不是力量 資發到鋮來取勝,政府許可人民走資本土義,首先辦闊氣政客,無條件給弱國經濟援助,使操 年 |镭如雀鳥無用運,又如父親叫外入來瓜分家函,

,人民倆會有競爭和鬥智,於是四化加速進步, 縱他們,然後向其輸入馬克斯主義,又用特務問 主人歌健客人,人民如同枱下的小對,分食到 五

國家也給人民所發明的环西,有其平利福,人民 林礴,同呤抬芪的骨頭,当由國家的人民,個個

深去通,他們以後便成了那大國的爪牙,打手 更有自由和人權,退材才就生活快樂,於是人民

和奴隸,從此永難翻身,他不只想祥中國,還想 「都可成塊爭的資本家,我國的人民,做個褾造工

便有歸屬感,他們富有可多依稅袷國家,國家有征服全世界呢。 廿一人,但資本家只有政府一個,按即一屬該報 難時,可福人民百公佔,有人甚奴能多,達救國 七[木香珍游行運對她灣極熊務,所以國家不必妒忌裕者所擁有的財產和土地,

無營南ㄡ本家,您夠力與他發現爭?正如武打

將您們會問我,為何要寫罚底多字,來者英資

本主義煜?我首先請您們勿誤會!我可向您們好

對你有形,經如招式瞬息萬變,所以資本主義國 可要是用血汗,勞心,勞力從正途台法賺來,同 心說,我是一個窮人,我的銀行戶口,有不良七 時子孫也有酒承屢姐業,國家在必要時也可向人 宇元。

家就是這樣綁利。二

要明白,入力是國家非常重要的無形資源 第一當選資滈主義,人民有向已經營的生意,他們會

民復们他们的土地,换句語說:人民富即是國當我不是有意去多管國家的政策,但是我的愛 ,人民窮即會陳劃,這還明確的哲理。

國和愛人類之心使我盡力寫好透封信,而且人權

夏超拉工作,每天能工作十二小時,她穿七十二區的在資本主義的自由國家裏,無可否認也有住,自主受每個人都有權爭取的,觀流宫廷們出下將

·歲退休,而污天政府帆布大武出版,若是社會一們的缺點,例如:一〕有些政府只若所爲國, 我的心剪體到北京,去讓中國諸位高層領導者看 張義,人民政府驗員,每天工作只八小時,但收期間接稅太重,但常人的紅接說輕,做成富者 - 也希望您們設立一個積極分析改進會,因爲它 第一六十就份退休,政府不單無稅收,但卻使出發 越富,資者越貧,(二)有些政府無扶助窮人去,此研討會說要積極和正確,分析事情後,才去進 人民,如全國有七億人民工作,阿導推算,政達到小康之家,三面有些政府的民族神念太 【行,那不分行緒方針!謝謝諸位,此致該視您 府每年揖失了婆多小時的工作?

·做成種族歧丽和排外,(四)有些政府只保護們有助加速四化,並祝健康快!·慧明謹上 ;因工作時間多,產品陳多,若相反,產品: 富商,無法去護勞工的福別,(五)有些富于一九八四年六月十八日。

佛聯會佛經念誦班

舉行結業典禮頒獎

八國際社丷佛教聯合會婦女聯絡委員會主辦 「第十三期佛經念誦製煉班」,昨日在佛聯會 行結業禮,到有董事及婦女聯絡委員百多

全體向釋迦牟尼佛像行三問訊稜,主任委價 .曾果成居士致詞指出:佛經念誦班一九七〇年大 月開辦下至今十三歲,訓練在家二來,念誦班大 | 個月為一期,兩期爲一屆,請兩位比丘尼師傅爲 「導師,現有學生五十六人,分兩班上課,梵 一舍 額,使學考臨場不雜亂,處衆不驚惶。念誦 |新班七月七日起,逢星期六下午二時上課,每期 費用五十元,參加者可於辦公時間在灣仔洛克道 三三八號佛教聯合會曾名。

•佛聯會董事梯淨修法師頒發證書及致翻滾。 主任委員會果成居士頒獎。副主任张妙顾居士致

謝詞。野光法師、妙慧法師領導同寅稱頌天

·下無如佛。發成茶會。

.本屆獲獎者:優曩獎:一班周、解 陳華庭老先生出濟,網僑豐牌廠商會同人公 公會董事,望跟商會首 越儀、林少珍。動學獎:吳婉棣、高桂香、鄧麗祭。(本報記者,

̇卿、李玉英、蕭佩地、膠與英、越儀、張麗萍 、陳雨梅、馮伊文。妙班)優異獎:王规親,

吳浩良、袁麗容、黃志强、勤學號:妪潔貞、蔡

冰姿、仲順玉、羅智珍、關書英、郭鸿、勞

|孫中山紀念會選出新員

A 蘇源主席區偉林監事長

一卷香港孫中山紀念會第八屆時委員 「已選出,昨(十四)日假會所舉行新舊交接儀式 ,請準賨福利勵進會理事長何伯俊主持變 前任主席媒体袜將印信移交現屆主席蘇接收 | 儀式簡單隆眶。.

·八届濔委員名單如下:主席:蘇源,黃偉 昌:甘、葉開帳、張廣修;總務:雷造、活 志强;財務:會智富、郭廣:秘書:梁莊、麥題 文:青年:羅昌輝、葉·聯絡:謝民安、李 錦;福利:鹕球 鍾劍華;宜傅:嚴華淼、胡原 賞;交點:謝銘全、潘偉中;康樂:李良、孔永 至:委員:何伯俊、劉發、馮彥、羅嵴球、羅漢 、陈生 陳德才、袁陽照、李炳、謝福林、 美倫、梁兆鳥;監事會主席:蠶偉林,副:吳少 推栔林:浩梭:奕、陳興調查:梁翮 李民台;委員:梁汝明、趙百福。

·關:孫中山紀念會前主席當靠林〔右)節

「俗移交新主席蘇颂(左),中爲何伯。

七海本地遊週日大嶼山尋樂

遊寶蓮寺水郷大澳

購土產賞明媚風光

行程精選收費廉宜合闔府參加

·華僑日報讖者七海旅行團之饗道寺大澳水 淡水路大與山方姬如畫的風光,到鳳凰山齋堂享用

鄉遊,會舉辦多團,仍一滿再滿,不少讀者未 精美上索,漫遊茶園,品嚐山水豆腐花,前往 有機會參加,現將於七月一日再辦,米及報名一石壁水塘觀賞偉大建設。團友歡樂整日,下午 參加之人士,可以把握機會,趁此風光明媚的

五時半才賦程。 季節,郊遊享樂。

,寶蓮寺大澳水鄉遊節目豐富,除了到離品 遊玩之外,更可享用糯美齋菜。

梁 寶蓮寺大澳水鄉遊,每位收費一百十元享 受超值,收費大眾化,適合闔府參加。

寶蓮寺大澳水鄉遊定本星期日上午九時出 報名可親往中避德輔道中八十八至九十六 發,節目包括:乘坐豪華位客輪來往梅窩, 號華僑商業大厦一八〇二室七海旅運有限公司 党東方威尼斯大澳漁村,自由了購特產與海味、辦理手棋,查詢電話:五——四一三 ,再車直達昂平,花香蓮寺欣賞幽美景色,游(四)

塑膠業殷商

(特)塑膠業度 人永遠地步。出殘前畢 商,實星實業有限公司 行公儀式,衒塑膠 「董事長陳華庭老先生, 廠商會同人公祭,主祭 | 本月八日病逝九龍罗德 强安德會長,副會長姚 肋撒髅院,黄鸿享舞八 中立,李揚近。名

香港醫學會

牧師。留任的會藍計有:郧志仁醫生,雄醫 生,周慶平醫生,方津生醫生,梁智醫生及应 有對醫生。

「反對會務貢献良多,爲

同鄉所稱頌。哲爾智雄

,智金崑仲,克紹箕裘

·致力於塑膠業,為工 萊界知名人士。陳老先 生兒孫繞琰,海返 周年會員大會中,選出下列食黃:會長鄭維

年會選出新會董

藉九七混水摸魚

(港)香港學會於六月二十一日舉行之 ,

康署正加强防貪

生,副會長區桂蘭發生,與世長招顯洸醫生,義 以爲不背者可能更多只求搵錢不擇手段,贪污行

〔特讯)雖然在「九陰影下,儘管有人 銪之事可能啊兄增多。但,乘著之社區關係組亦

- 昨日親臨鑑儀舘執 務司取苦禪棠醫生,會步:陳升醫生,陳 赫及致送花圈-輓聯: 發生,唐能教授,李健鸿醫生,李福權醫生及軸,特別不遺餘力地去促醒市民大力聯合伦廉。

祭帳者有:社會賢達, 永醫生。當然命蘆是阮中張醫生。

紳商名流,社團首長及 親友達千人,素白馬

『極」葉哀。(空】

大時元大屯荃鹅美新紅何牛窖銅濕透

就所知,上述社區關係專員近期已加强造訪 同時,英皇御用大律師貝納祺,余叔韶大律一各區互助委員會及有關公共組織,啓導基 人物 及阮北律師被選為義務顧問,又李沿陳會計,瞭解就合僑廉之要旨,及解答一般質疑問題。 師事務所的李家群合計佰被委任為該會的義務接

華僑日郭略廣告服務處

社,中環荷里活道T 號

中區分處:中環砵甸乍街2號艹華人銀行大廈樓下) 北角分處北角渣華道17號

魚 分 處:九龍旺角上海街97號一近山東街口

敦 道:九龍佐敦道 號左邊地下

·環:卑路乍街十四號西環街坊福利會

·仔:軒尼詩道326二樓凝趣軒文玩公司 灣:安東街九號B地下一交海圖書公司) 灣:筲箕灣道2號A地下可喜地產公司

5-1939RE

@5-231687

19-5-6-0692

3-8-10749

E--3-687682 --5-871663 電話: FIFAG 57903915 電話:(8658 falt--3-75095GI

@话:133-71375

F-8-623895 @-3-231021 FH18582

···1-892023

·FOE AUST

0-812675

陳華庭出殯榮哀

與

牛’頭“角:牛頭角淘大商場地下35 號明嘉琴行 交”田:亞皆老街二四號M 地下惻達圖書唱片公司 調:紅磡馬種避道秀號地下新鴻洋服時恤

·蒲崗:九龍新蒲崗明嘉琴行一麗宮戲院側

学 新 邨美孚新邨第三期吉利徑讓A平台荔灣街坊會 塘:瑞和街廿五號地下太平地產公司 冯:至海衆安街三號二樓正版公司

門:屯門河旁街四八號地下衡光購物中心 埔:廣福道壹五亞號地下肥肥軟雪糕專門店 朗 元朗邨第四座 九號地下元朗區社團聯誼會 90-760683 間,每日下午五時半截稿增設區內服務旣可省時又免車擠 大字四個·秘字卅四個(一個位計:升字如超過,即多出字數按一個位遞增計算

一十一歲,遺憶在移紅磡長莊輝炎,張華達,阋 世界殯儀舘治衰,昨(孟開陪祭 主陳老先生悠入忠厚 廿五2日上午十一時太

-下午一時卅分对 ,樂善好施,對朶粹公

出殯, 柩安葬柴灣店 盆尤具熱誠,歷任湖州

費廉·效大 注段:兩寸攜兩格高即五十位)每天收費六十元,三天起碼,最大限利(抬寸位) 加色独守另加三元,長期照計,不浙不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

10:集中宣傳

商業專欄廣告

大漢文物館 德輔道中40號一樓 5-222976_

名畫古玩 特平售

歡迎任何出價洽 唐三彩章宋元官窰 明朝極精大瓶 康熙乾隆珍品

任伯年吳昌碩 黃賓虹高劍父 奇峰 陳樹人渓天 展品包括:宋元古售 童共昌文徽明八大 鄰板橋

·徐悲鸿 齊白石 傅抱石

美國催眠學畫會士,會在電竦示病催眠學。

葉中精神、懷弛牌心,環定情緒、改再自己

★預防精純網濃,克服神經

「催眠療法

執漏

溥儒張大千 及當代大小名家

摟房內外,天面地庫,升降機 底,門窗牆壁,有關漏水屢作 無效間使用各國有效材料樓 葺立單保固。附設業種翻新 *裝修工程·免費查案。

七天之内包退包換

中國貿易 必備工具

電動中文打字機 DZD-1B型

「總經銷

九鮑尖沙咀東部加連威老道100號港品中心602室

【「宇昌企業有限公司

電話:3-7244584)

3-72446163-7241458

汽車焗油

車身燒焊,代報燕梳 保用三年

華僑日報讀者七海旅行團

日韓台、星馬泰、馬尼拉及美加等地酒店+ 機票服務,專人辦理,安排妥善,歡迎垂詢。 天天出發・渡假公幹·最佳選擇

酒店+機票

吳國平

T

1484425-3194 C 电话18919610 预约

美

國

專門公司

五折

台北

訂房

代理五星酒店

收費全港最平

特别有效

電話 K849126 K849159巷港澳

九龍灣偉業街87號 3-7570566-3-7570661

SY STEEL

澳洲

紹榮鋼鐵

5-413083

̇訂房熱線電話:

*環亞大飯店 $480

H四四四「凡

全球大房

非代理

特約代理;

*台北希爾頓

$390

*富都大飯店$350

*財神大飯店 $420

活

止

薄荷

ㄓ

有限公司

SHIU WING STEEL LTD.

*美琪大飯店$210∗美麗華酒店 $310

包括奉送歡迎飲品,含時水果,免費無線应 在空中花園享受喷射水壓按摩池消永豆等 台北希爾頓夏日假期

三晚四日富都假期

10-0771800

3.機場專車接送 2.三天港式早茶

4.免費歡迎飲品

5. 免費享用桑拿

咳

救 $390

單人房每晚就

露

* $699.

•酒店+早餐+接送

(天天出發)

1. 三晚豪華客房

6.房間供應果籃

7. 贈送港台報紙

8.印名私人信等 9.餐飮購物九折

入境居留,絕對有效,現已開 便可歸化入籍,所託辦證件,

【始接受委託辦理,歡迎查詢。

10. 享用健身器械

*代理各大航空公司機票,收費康宜,服務週全

七海旅運有限公司

十項貴賓服務

專門代辦移民簽證,無體投資

本公司經該國有關機構認可。

辦 巴拉圭

用兩歎

大兒洗

獨特逝 薄荷荣力

一九行年享界至今

快部活士薄荷止哦霆剧

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者 選擇旅遊 刊登廣告 收效最大

̇招榮高拉力條紋鋼筋

太小欸式齊備,歡迎參觀選購

香港干諾道中康樂大厦1209室

電話5-255391

香港德輔道中88-98號18025-413081(四線:

康達旅遊公司

彌敦道748A始創行807

K924132.924122 - 930417