1984-06-22 — Page 15

報日僑華

「本港新聞

四十名額之庇護工場,配合政府擴展弱智服務。此外,董事會申請在不惜,媒人交流旅運業務經營經驗及接計未來業務 荔灣坊會會員大會

地點開辦四間兒童之家,加緊進行娜翼之中心建設工程。對教育服務,太展方针云云。 在殴緻沙田米敬文職業先修中學建設工程,盡速器辦選址北角之余李慕芬· 圓示斯里皮卡航空公司頒代理獎王慕容先 紀念學校,完成青衣島八三年總理中學及陳益小學。此外,董事會培吞筑,與十七位得獎之旅運社代表於宽間合 假營康樂設施,擴展後山之活動設備。..

選出新首長職員 優佳。張成社、塔 、余志向,公

輪碟式印字機

美國泛特穈 裔總部主持聯合海事通

·有限公司之電腦一訊系統的啓用儀式。該 部塬正致力推廣一項系统投人服務後,水 碟式印字機。此印字機體積細小,性能超年而设,跟踏入了一個新紀元。 是項耗資四千萬元 作簡便。 她有內置SERIAL 及PARALLED兩種 不同接合及多種文字處理特點,可用於WORD)的計劃,爲饵料提供一 高,最適合家庭及辦公室匹配電腦印字,可與}料|電腦設備的先進 B M私人電腦, APPLE,及多欸微型電腦|通訊系統

世豪、梁仲彭、影会軒·波儀,秦·王世昌、 種擺在桌上任君皇選擇。所謂「女盡天下」,可 、徐二牛,吳志堅,吳玉瓷迪,服務:陳劇團 只有帝王做得到。 ;张志術,文教馮 香港人十分講究「帝王享受」,所以,香港 傑、高梅芳,體育:康有皇帝宮廷美食。不過,旅遊時間做架,要在三 倫、黃昌、憑燊均,總

·幾日內嘗宮廷名菜,即使胃口竒佳者亦不能做 炳南、陳李悠可,婦女 譚立仁余薰蟬聯首長

務·張志權、陳馬良,

·姜美珠、梁嚴萃,線到。 ̇張清與講發揚互助促進繁榮

爲使香港人能享受帝王生活,能證書宮廷等一 STAR,操作寧靜,字體意晰美觀,可靠性能特一個箂偶了無蟻道該 財務:余湛英、伍兆男核:朱瑞普,養傷法衛 國際砫 荔灣街 黯聯首席酋長,平立仁

,福利:劉元興、郭路一顧問:鍾市林,張水東味,香港有位丸家王先生獲御崴及北京西府旅遊 榮,衛生:陳美各、柴。

官員之助,編印了一部奇書「中國宮廷食識」, 生命,本年度會員同人 勞苦功高,靈聯理事長

其中詳細介紹歷代皇帝所喜愛菜式之製法,材料用 大會,日昨在會所舉行。副理事長:何精英、 中國宮廷食譜 食在廣州」,也為機食韋威購備作參考之用,對一般該越主婚亦 人們黹說「納在寅的,並以救雙園片,橋之珍貴。不僅耗資四千萬元計劃完成

出席今日啓用典禮

今檐大會臨時主席) 長余茲,

家庭主婦寶鑑 精 四川菜 有相當價值,只要按書中所小船藥單如法泡製,

聯合海事通訊系統

的嘉賓包括曹音于該項 計劃工作小組的成員, 他們爲警務處處長韓森

「孝池,大會記錄標準, 與首席會長張興理事

·主委余薰實等,主持

县、水碧澄、伍兆男,

美味。但普天下就可享受最高级美味,何樂不爲?龍本「中國宮

今日舉行啟用儀式率及各個主要承建商

榮譽會長陳孝池,會長吃得最好的人,莫過於中國歷代帝王。電影「火廷食腊」定七月由香港大道文化有限公司出版, 長軒立仁,第八屆選委 ·黃福生、羅志娟、盟燒圓明園」中就有光緒皇帝進餐場面,十數百現在預約。查詢電話:五八九〇〇九三。

日二十月六年四八九一曆公年三十七國民華中

五期星

東華三院保良局總理 拜會兩局華人議員

籲請支持發展計劃

〔特訊】東華三院董事局總理,昨(二十一)日拜會行政,立法兩局 华人非官守議員,報告三院服務發展概况,籲請兩局議員指導及支持三院, 各項建設計劃。 :

·

三院主莫華剑在會談中概述三院在教育,就會及醫療服務方面的發展 ...、教育服務:三院擬定一套整體筋路,除進一步提高現有學校之教育水, 平外,未來之發展計有:一間職業先修學校,兩間特殊學校,一間幼港回 四一,一間小學及兩間中學。

社會服務:樱極興建中之計劃有:船骨安老院第一期及在屯門之藏東 楮雅區中心。此外, 在其他屋邨開辦多項類似服務,鑑於生活方式之改奥 ;香港漸多老人未能獲得適當照顧,三院董邴局决定推行一項驗計劃, 月設立一不牟利,非政府資助之安老院,作爲三院推廣多元化安老服務之, 三院更著重青少年之康樂發展,將建一所製,爲靑少年提供外

一展活動,培育領袖人才。 日一,談到醫療服務發展,莫華到表示,在東華東院與雞眼科中心及在苦大 仙戛跺院興建中央洗衣中心的誨劃工作完成。三院董事局除致力促成此兩 項計劃外,並著重檢討三院多項設施及服務,定長遠而有系統及有效率

在製訂一個整體十年發計劃,三院考慮到本身之人力及財力安 社會珌求及政府之動向:希望所遠計劃,能有助維持香港之繁滎及安定

·出席拜台兩局華人非官守議員有·三院主席慕華剂,副主席:金源

·余嘯天·會金城;總理:黎國榮,張耀榮- 寶天乙,關唐碧儀,李振强 +劉濤- 黃水溫,陳樹貴,蘇伸平,王忠,陳王兆儀,莫何婉衔。

̈Â特訊〕保良局甲子年董事會總理,昨日拜會行政立法兩局議員,報 告本年度各項工作計劃,參加我會術局議員有:保良局主席李葉慧璣, “主席:王敏超,朱梁小玲,陳鴻基,會金花,陸變,總理:陳區裏, 何昭明,董明,莊啟程,周黃佩珠,阿爵,曹羅碧珍,黃偉,郭精光, 蓋樹强,曾星如,陳升,周鸿,黄何寶船。

李葉亞戏主席透露:任内首先在荃灣福來郁創設兒科門診所,作爲地 辦發撩服務之第一步。與此同時,保良局考慮捲展老人服務,有可能與建 |護理安老院兼療養院,正在與有關政府部門研究中。

兩局議員出席有:張與他議員,譚惠珠該員;王議員,陳鑑泉員 周梁淑怡議員,協經坤議發及伍周美逆議員。

術局議瓦片 李慧礎主席陳越後,表示大力支持保良局之各項計劃

〔上〕東華三院主席莫華銀八四 耱理與兩局華人非官守. 員合照。(下)保良局總理與兩局議員合照。

TOD SALES

NTS. 1983

元朗天純幼稚園辦

對理監事會首長

員,通力合作,會務拓 良表示敬佩,在治安 方面,張氏認爲,食 之間,應加強合作,希 望市政當局,早日建成 劃之街市,爲坊眾提 【供服務,希望來屆增加 新盤!與區內社團加强 聯繫,發揚互助耪神, 爲香港繁榮安定,作出 理事長譚立仁,在 大樹中路述,十四年來 不断推地經過,並指出

免費幼童保健服務

首创附設免費幼童保健服務,位於元 教育 培辦各類型活動,均受 本年,坊亲支持和擁護,最後

八月開課,爲」 費保健服務

方法及其免 張碍會務進屁,除有關 八月十二日期|機關指導外,端賴首長

|間上午九時至下午五時舉行開放及展覽,歡迎家 炎參。

一天柿幼脍闆創校宗旨是與家長携手共同關注 學童健康 使學爺無論生理、心理及社交、智能 等得以全而發展,並培育

選委會主委会

1984

類六十分畫全

有萬羅包容內

請購備

作爲你的案頭顧問

〔港訊〕保安司謝法新將於今天在尖沙咀水之代表。

圖片精華

:

時賢評論

南華早報書店‧ 香港天星碼頭 世界書局 徳轨道中二五四號

「售代有皆·處各列

·香港面杏公司很輛道中安樂園大厦 世界書局

·香港外文圖畫公司蘇杭街9 號 大東杏局

·的记杳店::、德輔道中一二七號

九龍區:

辰衡湖排公司 尖沙咀樂道十三號

亞皆老街一〇五號

·彌敦道六八二號

彌敦道大七八號。

青山道三五二號

【青山道二一四號

]新全記杏届

正如公司: 荃灣眾安街三號二荚

天地圆设 大方杏局

| 上海印帶站 租庇利街十九號二桩 永光杏局 国巴奇街三十三號 斩士頓道三十號地车. 莊士敦道五十六號

莊士敦道五十八號 天下杏業公司

福榮街一四九號!

美圖書公司

天樂里七號 文風書局

「洗衣街九十一號]

·洗衣街九十號」!

·南天杏業公司軒尼詩道17—115號新成記局

大琏道五十九號】 軒尼詩道一七三號 大成杏局 世界出版社 ·波斯富街一二號友聯圖書公司 花園街76 號二 D

·波斯富街一八號文華書局 ·官塘康寧道二十四號 梃趣軒文玩公司 軒尼行道2461 柶 恆達圖杳唱片 亞香港街一二四號 蓝局街三十九號萬邦杳局

亞传老街五十四號。 北角道八號D

醫療一覽 學校實錄

東亞杏局 東亞圖書公司 干諾道西121號二樓 大型局.

智源書局

有翪廿七號二

香港荷李活道一〇六至一壺六號 電話五十四九一八一 售 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五—二三壹六三七 北角辦事處渣華道至二七號 電話五|六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三十八四〇七四九取 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三十六八七六八二 張潸具傾導有方,

.大道西三一五號 光明書局 大生書局

商名錄

大道西四二七號:南方局, 西環街坊福利會 卑路乍街十四號偉發文具公司一 筲箕裨道三六林杏局

城南道二十八號

譚公道三十號 化村]二十七號。 官 協和街一〇一二

利興書局

李葉慧璣主席透露保良局本年度在福利服務,將於九龍地狱一百

報紙課程「思想與行動」之三十九

美學

WAH KIU YAT PO

中大校外進修部

*報紙課程.

思想與行動(二)

:

一念,他們的品味正是他們爲人的表現,有些人那 在從來不想到過要去美術陳列館或音樂會,西 術家和藝術愛好者認爲極為重要的事物, 有極深的關涉。.

實在說,如果不足道找那就奇怪了,完全栱, 之桥美&念的生活,就成了幾乎缺乏所有人生樂 趣的生活。那種生活不能調懋像馳騁,不能享受 自然,不能欣健設計、建築物、实音樂,看不到作 哭,沒有愛,很難設想這樣的生活是租什麼樣子. ,然而不管它像什麽,那種生活絕對不透我要過 的生活。 ”

港大哲學系講師DR. C. DAVIES (唐文漢譯) - 與美學關係愈大的是一依在,我們覺得它已是一個光英的整體,增之一 二我們對藝術陶解與欣實的,分則太長,減之一分則太短。

共同點,比如說 性質, 美學提了這樣一 這並不是藝術與生活的唯一 一些問題:一件藝術品的,藝術與生活還有共同的語言。蒙娜卌莎很美, 湖是什麽?趣味有沒有客 但是我的家兎梅布爾與荷貼月色也很美。時裝模 焼的標準?什麽是美?藝·特兒與天約和酷卡洛娃與巴里什尼海夫同梯

·粥的重要性何在?在創造萬千。我們說藝術品憂愁、儉、狂、生動、 藝術和經驗藝術裡想像扮 有遠、迷人、衡勁、頭狂、安詳、平靜、嚴肅、一包郵信封,把寄九龍尖沙咀箱九五七三七號中 從著什麼角色?藝術是實冷靜、讓人毛骨悚然,令人不安等等,我們也用一大校外進修部「報紙課程」直調。 之源?藝術與情感之間如:同樣的辭句來形容人。悲劇和喜劇當然也不是舞

「恩想與行動」第二部份第二十篇專文下周 五刊登六月二十六日專題研討會由黃煜博士主講 一八美腿,時空》有關購習專文台訂群倍,請附

| 没有聯繫,是一種什麽樣的聯繫?藝術享受的性.台上纈有。 質爲何,怎樣解釋?

斯航表揚旅遊社支持

頒贈最佳旅運代理獎

同樣要,但非同樣顯著的是,藝術語言與 : 許多人認爲藝術是少數人的玩意,和日常生道德語言有許多共同點。我們讚賞藝術品,也發

斯里蘭卡航空公司六月六日假統一大酒樓舉 活有很少關聯,或者根本沒有關聯。他們以爲舊 做人,因爲它們具有才智、現背感、觀察入微、 術是在美術舘懸拱的,博物院陳列,音樂題演奏透澈、敏感、感情豐富、自然、有同祗心、客觀行最嫔運代理獎座頒發典雅。... 斯航去年業務發展速,業績爲歷年之冠, 一,劇院上演和大學文學系吐論的東西,那些地方 、智和真實。一件藝術品如果它類潑、張側, 沒有人民大眾,大概也不是人民大眾要去的地方,而淺,無鑑別力、不完整、淑打如意算盤和自欺 官有帕各旅運代理公司之鼎力支持,為表揚各代 欺人,就不成其爲藝術品。但是這也是嚴重的道理公司對其業務之百,斯航特說獎座·頒予 美學的重要任務之一,就是要證明像這樣把慈上的缺陷。因之我們利蠲藝術品的標準,也就,其中我現最為出色的十七間旅運代理公司。藏成 後,斯航並設宴款待菰秘嘉变了賓主一堂, 藝術和生活分開何以是錯誤的。這也是一個非常是我們判断人的行爲、態度和動機的標準。 困難的任務。因之,下面就此問題所說的一些話

如果此是這樣,那就會引起一些有趣的問題,而散。其後,斯抗港澳台區經理王慕容先生東與. ;只是我個人認爲値得思素的一些提示 。譬如說,這祂敬壞的藝術品能成爲美學上幾良 洛旅運代理公司人凸飛曼谷出席旅鴻業務與試鏡

同實,出錢出力支持· 使本人當任期問i得有 小成,表示謝意。

開放及展党內容包括:(一講解學校與家 :報告改選工作,進行 如何推手扶幼(二)展示學校教學法,有電佰利,即席宜佈,第八 劉教學、規科教學、主題學及分組活動浟季。店當選首長各部 〔三)幼龟保服務內容陳列,例如免費入學前

名華如:後 及定期幼童發展測驗,包括動作、適應能力、語 (四 宫、身邊處理及社會性等各方面身心檢查。 心興趣學習班介紹,例如兒童電壓、小畫廊、兒 喜樂综合美術,布公仔創作班等。詳悸查詢 七八四六九二〇〇——七九六八六七。 圖:元朗大純幼維園轻能測驗之爭配合理

五

聞新港本頁三第張四第日三廿月五年子甲感夏

多數人在日常生活中常常在判斷審美的眼光的藝術品嗎?如果倫理學和美學的標準相同,符 ,他們在選擇衣服,購買首飾和崗房用具,佈置 案就應咭個苔字。

房間,使用化品,在鏡子裏觀為自己的身體, 更加有趣的是:一個道德高尚的人,能有 在沙漠上划看别人的身體,郊斯開步,觀察夜空,俗的美學品米嗎?一個道德敗壞的人,能有高尚 子,購買禮物,討論環境,研究應該住在噝供成是,的美學品咪嗎?邪亞有時被認爲是庸俗的、所謂 【和什歷人結婚的時候,都得作此判斷。 庸俗,就是品味令人作嘔。不過有許多節目

宁,就以决定應該穿什麼衣服的女郎爲例吧。她都是這樣,因之我們很懋知道一個人郐麼會愛看 考慮的當然不只是遮身蔽體,保持溫暖,她也在[豪門恩怨」,除非他自己道德淪变,他和那愛, 月考慮衣服的顏色,質地和式擔,穿在身上是否美,沿難別拷打的人只有程度上的不同?集中營區的. 觀大方。她在研究這件衣服是否和她身上邪的表,盼衛終歸是聲名狼藉地區礬感情用事,他們和那 【物對稱,是否和某一種髮式,皮膚顏色和化粧類,個看電視的人之間有這樣一個共同點,可能不完 |型相吧,穿在身上是否能證進她的儀容,或者使,全是個巧合。他們都表現了他們對人生經驗的性 她大爲遜色,是否和她穿崮件衣服的場合相宜等,實與質素缺乏斡質感和洞奈力。在兩種情况之中。 等。她的選擇是一種美學上的選擇,是蒸味上的 都存在養歪曲-混亂,種俗和自我最容 “如果美的塞物與道德的事物之間存在著道樣 也許有人認爲,選擇一件衣服的行動與格爾畫切的關係,那逛一個人的審美品味就不只是他 四,尼加,B小調彌撤曲和李爾王没有共同點。可是,生活中的一部分,這個部分和他生活中的其他部 實際上並非如此。日常生活中的美學,和枪况,分基本上沒有聯繫,恰巧相反,一個人的審美品 舒樂,建築與其他藝術在性質上並沒有什麽不同,味表現的是他的葉人。他將在他的選擇與愛好 ,顯示他的本性和基本態度,感情和才智的質素

·品需要富有想像力以噴解。設計與選擇衣服也器一,這種說法不僅適用於他對較高的藍術形式的愛

□同一類型以枳像活動。想知道她應該穿嘅件发 好,也適用於他在日常生活中對美的事物的愛好 般的人,觀藝行家和藝術愛好者一樣,也在旁,譬如說選擇什麽戏服、家具、禮物、住所與朋 和諧、平衡、形狀和比例,她要讓人看起來鏟如 友之類,這樣說來,一個具有審美觀念的福爾摩 其份。如要達到這個目標,她外表上以所有細節 斯,說不定無須到銀行去查着他的存款,只晏覦 ,必須互相配合,也必須適合她穿那件衣服的場 蔡他的陳設和衣,就能知道他在逍恋上是否 【合,可是- 粱和藝術上的成就基本上沒有什麼啦

因之,認爲藝術與大部分人的日常生活無關 樣。一件成功的藝術作品,最重要的,必須使我

人們的選擇和愛好往往流涉到審美觀. 們覺得它恰如其份。我們知道它的所有部份互相

商業專欄廣告

費康效大 每段:兩寸爛兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

集中宣傳

九羊參

大漢文物舘 德輔道中40號一樓 5-222976

名畫古玩 特平售

唐三彩尊宋元官審 明朝極精大瓶 康熙乾隆珍品 展品包括:宋元古盘 蜜其昌文徵明八大郊板橋、黄饵 任伯年吳昌碩:黃賓虹高劍父奇峰陳樹人、潘天壽 徐悲鴻,齊白石 傅抱石 溥儒 張大千及當代大小名家

歡迎任何出價洽商七天之内包退包換

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾捌元

·*9天黑星泰(芭堤雅)

*9天馬星菲(馬尼拉)

如虎添就 对無比,

| 以及光絡事法

空亡,空成横流汗多

深圳華僑醫院

六十粒促進

中國著名朊騙專家被譽為「痔照 痔痛風音」栄養暄家籔科研成果洧序

·盖注射法發明者史兆喩教授主治痔疫等肛腸 疾病。 解决一切婦女疑難問題即日來囘 驗孕則知。節育手術只收 150 元 全身體格檢查 免費檢查痔瘡 豪華冷氣專車由九龍至

深圳免費接送

·在香港辦事處 :

5742188851007780087

|血液循墀长铿 爱晚各十二位 在多小便冲股| 神龍丸洲 |功能固本培元.

AMANO

安勉勞自動打咭機

·牌子最老

信譽最好

電子石英看更鐘

總代理:誠通有限公司 電話:H-411708-5線

執漏

樓房內外,天面地,升降機。

無效問題使用各國有效材料。 「底,門窗牆號,有關漏水屢餞

葺立單保固。附設舊樓翻新了 5裝修工程、免費查案。

補大器腻

活

與別不同功效卓著

∵清涼潤喉高風咳嗽

H

TE

薄荷

“用兩款

人兒童服

有效附有成

傷風咳嗽特别

:獨有清新薄荷熱力

一九〇〇年業署至今

·澳洲活士薄荷上百

特别有效

全球大賽房

總代理

H周四因一八

咳

露

粵囊牌影印機

SF-771經濟

(25x214X1820

此代理;樂曼電器有限公司

電話 K849126 K849159港澳

6-4229311(1622) 35-291396

美

國

中國貿易 必備工具

華僑日報讀者

七海旅行團

84 獻新猷*享受第一流

逢星期六

$1880

日二出發,

内障機玩花運··李沁上阿里山 安耙霜歌舞 • 超值豪窳亨受 本住五星瓶酒店、台北调亞飯店

早機往夜機返--台灣分社面营 7天台灣$2350 8天阿里山 $2550 4天台北假期豪華遊:$1580 ̇週亞大飯店鼎力贊助

5天大桀福星台灣豪華遊

(逢星期六)

*住全台灣最大最新及最豪華之台北這次沒說。

·侶遊:六福村野生機好台北名腊風光

●物館:明本開班票、食宿及全那旅遊布日

日本·韓國·····

̇台北酒店五折

以指定酒店合報,

台北 特約代理:

館

*環亞大飯店

* 當都大飯店

·贵琪大阪店

$3490

∵情況日本本州各地名勝古蹟·觀光廸士尼樂图及富士哩高威遊樂場

,乘地下鐵往灌草,參觀當有傳奇性之愛門觀台寺,行運

6天本州廸士尼樂園逍遙遊: 逢星期五出發

*7天本洲廸士尼 $3990

*7天鹿兒島九州 $4300

̇澄鵬宿、高級臺運,超值享受

4天韓國逍遙遊

5天韓國逍遙遊

*7天北海道 $4890

*10天九本州 $6250 逢星期三、五

$2700:

「遙星期四、六 $3000

*特約代理:東京太陽城太子酒店·韓團新羅酒店

(三颜丹城引

$3290

6.天甜蜜假期馬星豪華遊

·迷星期六出發

獨有副新行程,特級豪車酒店,乘搭全球最太航機BIG TOP新航

747珍貨標·絕避那名勝精選,並有多種行程可供選擇

*天馬星(號)

*8天馬星(關丹、檳城)

逢星期六

$ 3490

逢星期六

$ 3890

逢星期六 逢星期六

$4290

$ 4290

$:4590

汽車焗油

車身燒焊,代報燕梳

保用三年

DZD-1B型

電動中文打字機

【總經銷

九龍尖沙咀東部加遗威老道100號港品中心502室 16:3-7244584,3-7244616.3-7241458

「宇企業有限公司

英國摩根氏髮腊髮乳

特約代理:新加坡實都酒店、吉隆坡美輪酒店

*10天馬星(關丹、檳城、深羅交怡)

【泰國·菲律賓]

$2490

7天泰國(芭堤雅豪華遊

逢星期六出發

遍遊曼谷、大皇宮、王佛寺·水上市場、玫瑰花園、挂河橋、鱷您 湖·西線雜、鋼琴島、東莒樂園,

生黑髮 防落去頭皮止頭癢

總代理:鼓手牌

消毒藥水

Morgan's

清菜香餅常會

脫鐵銹水肉

„MORGANS

FOMADE

批發處 香港維記洋行|

5-4419385-411658-5-437242

7天菲律賓豪華遊遙星期六) $1920

廉價機票*訂房服務

熱線電話:5-413083)

廉價機票·本人主理・訂房服務,歡迎查詢

·代理各大航空公司美加、歐洲及東南亞各地

七海旅運有限公司

琦热璁贼们中八十八從十八樓 電話:513081四線

九龍灣偉業街87號

3-7570566 3-7570661

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者 選擇旅遊 博登廣告

收效最大

Page 15Page 16