1984-06-16 — Page 17

日六十月六年四八九一屬公年三十七國民笨中

̇六期星

WAH KIU YAT PO 1815 +

∴事故講子孩耠

「鬼厭百」

日七十月五年子甲歷夏

五

頁一第張五第

化文庭家

康樂家庭

何必爲不懂游泳而發愁!

婦女泳訓班又來了

拯總女子部與本版將於暑期合辦四班 七月開始在香港仔泳池上課即起報名

:在炎炎的夏日 -最佳的消整方法,與加到港仔泳池上課。以下是詳細情形: 海灘或泳池去,浮沉綠波之中,其樂融融。 一個上了年紀的婦女,由于一方面不懂游泳 ,另一方面又害羞,面對邊緣的海水,唯有望洋

·然而,香港拯溺總會女子部,爲她們解

離題,與本報康樂家庭版合辦了婦女泳訓班多 年以來,訓練出不少懂得游泳的女士們,尤以中一時卅分,

第一期:由七月十六日至七月卅日,一 三、五),晚上七時卅分至九時卅分。

第二期:由八月一日至八月十五日(涤) 三、五凵晚上七時卅分至九時卅分。

第三明:由八月十七日至九月三日(六月廿 七日除外)逛一、三、五)晚上七時卅分至九

年太太為然。因此,拯張總會女子部今年决與本: 第四期:日班由八月一日至八月十五日

·版冉 聯合舉辦。

【一、三、五下午二時至四饽。 , 在上週末的會議中,女子部主席許美女 「爲方便各階庭婦女,該項訓練班,將安排车 士龚告去年的成績,令人滿意,今年舉辦日期,一車接送上課,夜班於下午七時正,由香港皇后碼 定于七月至九月舉行。將會開辦四期婦女泳訓班 頭八邸大會堂對開)開出,晚上九時廿分,由香 港仔泳池接间碼頭。日班於下午一時卅分在皇后 ,三期天晚上舉行,一期則在日間舉行。 此外亦會開辦少女拯兩班。至于收費方面,一碼頭開出,下午四時泳池接到碼頭

凡年齡由十八歲至五十五歲婦女,均欲迎參 加,酌發收費一百二十元,用以資助交通費,深 一幅費及泳衪租等什項。

天女小寶寶:

李玲玲—淘氣又可愛

李玲玲,是個漂亮而又洶氣的女孩子。她有一雙又圓又大的眼睛 礜我的親頭,對來是那麼頑皮而又可愛。

她今年只有兩歲芬十個月,在家中,目前是唯一的寵兒,她在東區 女會托兒所上線。她好開心,因爲她和一大班小朋发在一起。她的無風是 跳彈床,玩洋娃娃。

父親節禮物精選

鑽飾表心意

父親節到了,爲人子女者送什逛禮物給 爸爸好呢?最好是石飾物,因爲石已不 爲女性所專有,而它正代表著一種永恆的愛

【右脚丑袖口鈕,設計以綫條及幾 何面形爲主題,分別採用不同形狀的图形, 長方形和三角形等完美鑽石燒製而成。按條 流暢,極具時代感,

每人仍收費一百二十元,用作租池,租車及鬥泳 帳費用。而拯溺方面,每人只收二十五元,亦 用作租車及租池等費用。

如對泳訓班有興趣之婦女,可與安全列表格

· 許太對所有教瞱包括李秀英,杜瑞卿,陳 述,姜雪英,黎鳳儀,何菫玲,周國邴,蔡麗卿,寫淸楚姓名、地址、電話及參加第幾期。並將 等推出资设時間以爲大衆服務 - 表示最深躜色。 表格貼在信封背面,連同寫上其本人姓名地址及 那天出席的女子部同人有:主席:昨周美到,貼足郵慕之间輝信封,锯木港荷里活道,10

... (左圖是一系列綫條分明的秀仕 *秘書:恶五芳。名譽總教練:羅慧芝,總教练 號,華僑日報康樂家庭版主持人收即可。, 大會收到報名太格當即進行編班事項,同時 :李秀英,司庫:羅力立,他娟。總務:黎

戒,中央有完美的鑽石,重量分别由 「儀。隊長:蔡潔抑。委貝或教練·采佩玲,朱秀,因名額有限,採先到先得方法,如開課時前天 二份(一卡有一百份)至二點二卡不等。個 米收到估通知,即被落選,不再另行通知。爲第 八 中上端的號戒指,今年最流行的設計 梅,杜瑞卿:陳述等。

·該暑期舔女泳訓班現已開始接受報名,在香一向隅,有興趣者應及早報名,報名格列後。 由施華有限公司設計及製造):

實這並沒有甚麽鬼

「的東西存在,却應說是 有古怪的人存在對 我並不知道他爲什麽要 |體機捷弄同學,但肯定 一的是這一切都是人緣的 !一個不折不扣的百獸 鬼呢!。横香港小

·盘条會系G月刊)

急救一個

常識

·人隨時

隨地都

意外,例如突然倒 窒息·或頭部很傷 手 白弄剂等,個些都是經 常會在生活困子或退件

婦女泳訓班第

)期報名表格

姓名:

一年齡:

地址

- 在灰暗的舊建築物,外装过,事呀?」米等牛仔坐好 楠上灰色,當陰陰冷冷的说風郜,肥仔已經急不及待的 過,使人們不禁打了一個寒顫: 問:

但當你面對著這危 急的情形,而又不知所 「剛才正當我進來 會引起腐者亞嚴重的後 她說又有一饺析的故事...... 的時候,只見一個高個 果,所以我們對於一些 五年級甲班的陳耀明在這會怕子突然轉身把我推倒後 普通而簡單的急救常聽 是不妨知道一點以下是 籓男主叫,好像看見甚麼一穿,奪門而出跑得很快,

一些比較普通的急救術 白裤、白徙的脚站着,露出在那 很快呢!那人的樣子我 撂短短的木門下,門是關脣,再 一點也焘不清楚!揉息不贿,使人有透不過 大胆的他也不敢把這道木門推一 若剛度倒的頭劃牛仔粗 氣來的現象,叫做窒息 推,看個究竟,於是他使三步接著兩步匆匆走出: 續說:「雖然跌得痛一。這些人命垂饱,如果 缸也會窒息 冠個陰森的洗手間

| 站,但我認爲!值得的 急救不得法是相當危險,方法 主因爲我發現了一個秘 !

的。空怼的原因很多, 例如室內空氣不足, 鄭受藝家對於水, 可因此窒 。

八倒——讓患者 還沒:山起來躺着,頭要低,

「嗒...那麽照小, 來了。

物色對象問題

冰水

祖甚歷男人大丈夫呢? 「哎唷!」一歴哦

「秘密?甚麼秘密 你應該常時就立刻推開,叫打破了過溯寧靜,我 門君看嘛!」牛仔恃究們一致肯定這是牛仔的,我也禁不住好奇的問 作勢的說。

叫聲,我們便毫不對預 「盤,你吞」,我 「哎俗,人家都羨的街向頂癌男廁去了。一們均朝着牛仔的手指都 點被嚇破肚子了,還說一進門只見牛仔鐧在地:一方望過去,他自豪地 推開門看個究竟!」小上,幸好跟仍鼢點,沒 繼續說:「很明顯,該 “芬忍不住替陈耀明抱不有流血,我們便七乎几,概套了臼褲,套上白, 巫的說。「哼!有甚歷,脚的把他找起 |的短竹竿使苊陳地明見 好拍嗝日光日白我才「究竟發生了甚麼 的那東西,這便可證 不相信會有甚麼丽的發 生呢!平杼仍堅持地 說。

「好呀,你不怕就

由你跑去看盛究竟吧!

第一ㆹ陳风明不服氣的說。

「好,現在就去!

小說羅語話,牛仔仪

一把紫的衣服解鬆,把冷 的毛巾放在她臉部和服 「額上,並讓他吸亞摩尼 張香精,當他口渴時, 要拿然茶皮咖啡給他喝 ,如果昏厥世淑一兩分 ,雏以上,要用耗子蓋著 他,以保持品陂,音 找醫生,昏倒的原因可 「 能是疲勞,似低或意外 的質感,和房間座的空 一不流通等等。患者的呼 吸通常是微弱的,脈 耐弱,面色蒼白+ 前額 有开斤,如患者只感到 快好,讓他坐在椅子上 :: 教他作深呼吸使可。

【定頭部受了傷,想者 打造睡或失知覺,口, 一声,耳中出血,脈轉跳

本港唯一由全女性組成的费荆 |嫒紫藍

青

壯,於六月十一日假宮驽车酒店平

社青聯荊紫

辜理居六第出選

活色添姿 -行透年會員大會,首先由社長陳靜棋

麻金關一九八四年。 報 告就務後,隨即由東南亞地域總監「春季流行之「嬌紫嬎蓝 黃 炳禮,香港地區總監陳冠成,名系列組合,偏重於時 就友林梅宜博士及龔甲龍監督下,進一與優雅的紫藍色,接 行还出第六屑理事,眾望所嚥,由龍一進粉紅,珊瑚及綠等 禸預賽選猲新任社長。第一副社長 國色,冷艷中帶浪漫, 淑懿,第二副社長張芳,義務秘書丁一茬容配合目下時依所强 福之個人風格潮流,連 佩玲,助理秘書徐然然,義務司

一用耶康關「紫如」 少明。理事:朱符達:徐家勘,林翔,梁意莊一包彩,你生意打西, ,吳潔儀,謝玉梅。當然理事陳靜祺,铬幹事,自己的輪廓站作战< 黎港關。聚餐後盡歡而散。

特色-倍季風姿。

唐姨姨的話

前天吃過晚飯,媽媽對國榮說:「這個也拜天就是父親

對爸爸表示些什麼心寒呀?-

... 國榮她了媽媽的话,抬頭若看爸爸,只見爸爸在嚴肅地讚報, 上沒有一點表情,好像未宮选見媽媽在說話,國榮也不敢說什麼了 ,在國榮心底善,爸爸的影子就像個法官,他做了不對的事, 也逛不過爸爸,國榮蝣爸爸檢查他的功課,也信爸爸教他故事。 一父親節到了,既然媽媽提出了表心意,他也只得順從媽媽的意思 ,他想來想去不知買些什麽給爸爸好,後來忽然想起爸爸是抽烟的 於是買了一包香烟,用信封套住,上面寫着「給爸爸」幾個字,然 -後靜悄悄地放在爸爸床前那小桌子上。

昨天爸爸放工囘家-歌兒那父親節的禮物,他笑了,把國榮叫進 -睡房說:「謝謝你!」風榮從未泐過爸爸诓煣慈愛的笑臉,「其實, 植物對爸爸並不重要,只要你知道爸爸的心意我就高興了!」. -爸爸的心意是什麽呢?那就是他心底裏愛孩子,祈望孩子將來做 一個有用的人,所以有時可能對你們要求高一些,但你們不用害怕爸爸

「父親節」有獎遊戲

歡迎小朋友踴躍參加

小朋友、六月十七日是父親節 - 你們凖弛怎秣為苦苦恊行慶祝活動呢 現在我們先爲你準氅了一個慶祝父親節的有獎遊戲項目,小朋友只要 將退幅囵迓实上美潑的顔色,同時將左列的表格,用中文與寫清楚你們的 姓名地址,學校名稱,電話號碼等,連同作品一同剪下,貼在信封背面, 然後寄來香港荷李活蕸一些號華岳日報康燊家庭版收。

| 得很微弱,瞌孔的大小 友題參加,一逊內截稿。

省人事,從來也往往會 *引起腦出血等疾病的危 險,因爲靜队可減少出 血機會,如果思者的脚

·部發紅,你可以確定他

,應把他的頭部和肩部 升高,如果他的臉部是 蒼白的,便不

·部抬起來

姓名:...

地址

華僑文化

盧景文謂辦國際級歌劇非易事

邀請名家費用高昂

行政管理困難頗多 若

言語不通需聘請專人「服侍」

香港音樂發燒友會欣賞國際級的歌劇,有來一會劇院部份成員參演此劇,當然木地的演員也有 是頤爲遙遠的事,而在香港推廣藝術的熱心人仕一份姝予。 邀請許多具國際水醢的演唱家. ,已是畫其所作 來港演出。

無可否認,歌劇始終有別於活劇,其情節與. 節奏無疑有鬆動的地方,因此是一種有知識性的 ?事實上,具有國際級名望的演唱家不易邀請文化,也是各項藝術的綜合品,而過去在香港上 ,他們開價之高令人乍舌,譬如五萬美元傧出一演的「蝴蝶夫人」,「卡阿」,還有「茶花女」 狼晚上已使皮費加重。

「紅伶血」等多齣歌劇,均甚受歡迎,外籍人 仕的熱烈程度不計其數,本地人也有一钴基本 . 當然,財政也許並非主因,在港藝術創作, 策劃、導演及舞台設計家應景文,認爲這是涉及、廠溉,他們都是大型滾漫歌唱劇的熱愛者。 S 行政和管理上的一大問題。例如一名被职件一流

寒江釣雪

·羅 山

-他說:「波昰米亞生涯」它是普见尼一生中将兒童對美術創作興趣,太子道二六三號四樓, 的演員,絕不能跟二,三流的合作,如果語言有一股佳的創作,也是世界各地演出數量最多的一齣爲主,本年已是第九屆,並有太古城,跑馬地等 | 推行,章程術索,九龍一分教處 隔漠,有關方面還得要聘請專人「服侍」他們的,相信本港觀衆對此也不會陌生。 貸養此劇的策劃與舞台設計的盧景文表示: 華福中心港區委會

盧景文形容灒種一生意」可謂狗咬狗骨,他他會以信用手法安排,但主要是從顯眼處利用象 說:「反而邀請一個表演團,成本還要啊。」 不過,盧景文向來的策劃方針是一保持平衡一缺點,而細節上則採取寫實手法。:

· 至於鋼琴伴奏的香港管弦樂團,已取得樂譜 」四字近蓄。由他液劇的歌劇必須達到一定的國 原本,但在此大原則下,則盡址選擇本港有前 進行揀習,相信成績會更爲美滿。 ... 今次參演的人數約橞一百五千人,主要演員 油的演唱者參予演出。 在本月廿九日至七月二日假大會堂音樂灘上 有安德好,珊露氣,張的尼,莊伯連;班坭,娜 傧的「波希米亞生產」歌劇,便邀請了紐約大都一篮草,華爾卡,伯道速路經

一微成手法處理,以應付大會堂音樂老作爲劇院的演

·姆斯特丹樂團果然名不虛傳

觀衆報以熱烈掌聲 中 塲休息再購門票

敎牧研討會

探討新方向

星期六上午十一時至

·午二時致電五—— 在九五訂录。費 舞蹈節猥房開放日期 六月十四日(星期四)

集體購票表格可

| 㩗門票處〔五——

「七七七)或藝術節辦·

A崴(三——七二六

七五)

取

團樂弦管港香

任出豪健甄委

揮指席客席首

·香港 弦樂團寫希

委任甄健亲爲樂團首席

客席指揮之一,另外一

位首席客席指佩是安森 蕭斯高維契。

甄氏現任底特律交

嗨樂團駐團指揮,於 紐約出生,在香港長大

|及接受教育,自幼學習 小提琴及鋼務。一张 由華福中心香港區委會主辦,香港世界官七年,返美定居於三藩 會贊助之一教牧研討會」,定本月廿五至廿七日,南 张健交進入三藩市 塲休息時粉粉到票的佘|遵当天上午九時至一時,假九龍青年會國際究 購以後鼓咚演的門票 館會議室舉行。總題爲「耶路撒冷,羅馬,香港之加里福尼亞洲立大學 ————进社会中教會的角色與使命」目標與內容|拼習小提琴及拍掉,後 據悉,樂團在十五):(一)帮助教牧同工正視及克服都市化社會幣 進入茱莉亞音樂學院籬 及十九日的演出門票, 來之困難及危機;(二)再思當令香港之教會科莫尼深造指揮,又參予 已全部售罄,現在尚餘」策略,探討教會與教會,教會與機構合作,社」指揮學院初級樂團,一 星期六(日)及星-合教會發展等模式。八三)從聖經。歷史,當分|九七四年及七六年獲得 |期(十八日)的門眾「世局探索在變遷社會中教售之新方向 荷閶阿姆斯特丹赞,約翰・萊爾,不惲為薩,在伯格倫苟一絲不」,仍在大會堂、伊利沙 莅縋團星期三晚已開始一斯科國際柴可夫斯基管的處理之下,阿城樂團、伯體育館、太空館及香 他們在港的六埸演交會、樂比樣的冠軍得主,他一把第三首【英雄交响曲港體育館的張每發售。 彈奏員氏的第二百淑琴!」,所包含的希望 十六日的曲目爲柯 阿城樂團今次應市一協奏曲,平實中見率彩一心和言的情懷- 費達 利袅蘭序曲,爵年協奏 政局之邀爭越來港,一,他與樂隊及指揮問所得淋漓盡致,從畢時常 曲第六首及交响曲第七 共演奏六務員多荐全表現出的默契,令到觀一聲不絕於耳。......治;十八口的曲目則爲 樂團首晚的演出交响曲第八、第二度 交响曲良鋼琴協磉曲- 一眾對他的演出更具信心

爲成功,不少婗眾於中[鋼琴協奏曲第三首。 由以專門研究西貝流士 點的音樂而蜚聲國際的

澳門土風舞團 葡國舞蹈聞名

學位,他也曾跟隨於法

「那拉·萊特,布雷斯及

丈寧等名師學習。

張健豪是美國新罕

首席指揮之一,並在鸿

布夏之白山藝術音樂饰

七月來港演出三場上本音樂節中任職。一

一九七四年至一九七大年 澳門砒國土風點團採用跳躍的步法,節間,他爲紐約街年交响 ,將於七月十五及十七 突變化急劇。德斯洛那一樂團之香樂總監。一九 、 X欣賞買多芬的全日在大會堂演出,並於 铯士舞步法急速,節奏 廿六年,他在巴的摩爾· 個難得的機會,愛好音堂社區及室內運動中心 動作。當

羅羅門舉家殖羅,伯格 靜岡眞田三姊妹 套作品,的在香港為七月十九日在屯門仁愛 明快而-

滿急劇旋鵲的,背生指揮大賽中獲獎,

- 誰的作品塗得最美錘,我們就會選出獎品,名額大十五位,歡迎小朋

不相等,四肢有一部份 或更多的部份庥,頭 宿或暈眩,或者思奇 能表現出正常的樣子.. 一曾一度喪失知覺,或者 件而其後又完全集 事時,灣仔

年齡

班級

電話

·倫担任指揮。」

首竖演奏會的心目

,以文格棠序曲作開始

三部影片的門券均爲十二,在荃灣大會堂 票房發售。顯示「盡」的一幕。

漢斯·福因和格里特!

|亨特变化。

,腿各二錢,桔梗三鏡,大元參四綫。 清水

此外,靈耱財金攝及四季桔,搗爛冲水徐

徐呷之,也有消炎之作用。 但人不善名讀者意:

j有完全停止時,這叫做

他在移動的時候,需要 假死,可即用人工呼慶一謝他。如果失 法,並飲以白蘭地酒和一為了知覺或者窒息了, 張以毛,即請醫生應把他的頭部慢慢的 向一邊,好讓血液或結 由他的咀角流,如 果他的頭部在出血,可 把一條消毒的紗布輕輕 的疏在傷口上,不要加一 以壓抑,把它適當的綁 好(壓抑可能把破碎 的頭骨推向脚中〕有 可調病人坐起來或走動 ;更不可拿酒或刺激的 飲料給他恨,或讓他人 獨處,應速斯科生教治

在自由戀愛之切事物認識未深,也缺乏强人的

·花盛放的今天,到:經驗,其人板才是可靠?怎樣 这都可以見到有個、才値得信照?有無隱惡揚善於其 的影子,一雙獎,一間?思想和志向是怎樣的?是否 一對對,低奇棉棉·有刻苦耐勞的精神?做事有沒有 令人側目。然而力?愛的米現是否泚?是否 ,這樣的無情表現,會中途改變?將來是否忠於家? *他(她)們之間有無責任感?能否濂儉自持?是 是否認爲理想的對 否太過自私?有無不良嗜好令自 象呢?這問題,要,已無法忍受的?脾氣怎樣?有無· 容人之最,理財的方法如何?有 是有人是以相調,

無√氆繋防」的習慣?是否只: 热浸稻於目前的甜蜜愛步中,湛.顧眼前享受而沒有遠大的眼光?. 無疑問所獲得的答覆是「很愛他,做事是否會「謀定後動」?是否 合理與公平?健康狀况怎樣?有 ∵ 不過,從一般例子頌示,兩無潛伏性的疾病,生殖機能是否 悄拉絲的情侶,却不一定是理想,但全?對事業前途的發展的遠見 的對象- 歸根結,不少只是五怎樣等等,固然無法作出深度的 分蘆熱度的一類,就算逃進結婚,窺探,同時也缺乏判斷力,也未 的階段,仍就有幸服儵快的家庭一必得理想對象所具僻的條件, ,更無以0同諧白煮。 何,大都只憑外表而生愛,再加 我曾經一再強調,男性運用 上互相追求接近得多而成爲情侣 '之不智,但太過早婚也不好。 ,但究竟是否實正理想對象 連 眾毆近年來許多情侶、都是 他(她)們自己也難以斷言。 年僅十幾歲,我廿歲左右,此種 所以,太章談戀愛實非適宜

·現象,當然其码不少還在就學時

忙轉身向前被走去,服 看着他那份勇氣,我們 也忍不住着他身後一 步步往頂樓走去看個究 這也是一個灰灰暗 昭的下午,只是下午三 時多,但已經沒有了太 陽的蹤影,冷冷凉凉的 南石樓梯 出陣陣氣 「只見「五樓」的紅字 在灰白的耪上寫好,我

,新補的拍拖風氣只是遊戲人間

·期,或踏入社會做事不久,說書

,可能誤已誤人,君不見,那暗 在的,年紀太輕去談愛,固非道 中墮胎,未婚媽媽的新聞嗎! 宜,而且,他(她)們對秕合一 家應自警惕!

們不禁又想起那些故事

医

失眠與小兒皮膚病

你來信說:有一個姬女,到六月八日

·人白素貞小姐 ·

個月大,她母親懷學時,吃了很多珍珠米,希望 你來信說:最近十多天來,每晚都失眠,要 嬰兒皮者白皙,结果嬰兒的面部非常潔白,但身 到深夜兩三點才入睡,你提出問題如下:

體各部份却沒有面部那機白净。 (一)希望提供良方治療失眠,因爲你不想,另方面,她頭部常常逛瘗 - 数月前還出現 依靠安眠乘。

而紅斑點,有些白頭的小,髮根附近自小便有, : 你沒有心事,也沒有煩惱,爲甚麼會,一片紅斑,搔抓的部份會變紅,很久才褪色。又

〔三农嚨發炎,有甚麼藥可醫治? 答:失悞的...因很多,最常見患者為過度興 郁,受壓不解,神經套弱及消化障碍等。 如果以种經袞弱而致者,可試服下方: 方用花旗參三錢,天生北三錢,雲安五錢 ,蜜天西鋁頭三錢,白与三綫,遠志二錢,熟染 仁三錢,開多二錢。爽草錢坐,五味子錢半,乾 地黃五錢。(淡水煎服)

至於喉嚨發炎,可服下方

她的母親懷孕時,每天吃七顆龍中,會否把火氣 轉給嬰兒,吃珞誅末會否令胎兒皮畫變白?

答:令姪女的皮這病,是皮膚熱毒,似是一 風疹一之類,可試服下方:

万用:[鑅柴草二錢,防風一錢,荆芥嶴錢 中,字子二錢,連錢坐,甘草七分,蠟梅花錢 中,亦可錢中,金棗花三錢,枝子錢半。《清水 煎服》

至於她母覥常吃珍珠米,樂性有與驚的作用

·且含有鈣質,可令胎兒骨骼強健,是否言令婪 方用:乾地黃大淡,山萸肉三錢,淮山四錢兒皮蘭白皙,但設如此,難作科學引證,又她母 ,世薈四氣,丹皮二錢,爆二錢;川民母三號親常吃你眼肉,與嬰兒患皮膚病無關。

又以客席指揮身份與克

·澳門瑱國土風舞舞里夫蘭、印第安納及 週末雙鋼琴演奏梁的改,萬勿錯過,就變。 「玩玩畫畫」 屆時,國貝將穿上「蹈團成立於一九八〇年 路易交响樂團合作演出 正統的薄國服,安窗],團員由十)至十八歲。他於一九七七年出任 伯格倫以其獨特的左 日本靜岡近田家的和子及光子,他們將在

七月中開課 安橄葡國的地區性難道不等。該團曾多次公開,克里夫蘭曾弦樂團指揮 助,有至加入底特律 手指揮技巧,領導樂團 三姊妹,已定於本週末,海演出巴赫的「CKS

·黎炳昭從事兒童荑,包括威拿舞,馬麻麵,演,好評如烘, 萌出,絲絲入扣,吸引、六十六日)晚上八時,「雙鋼琴協奏曲」扎特

該團在港的三塲|交响樂團爲止。 ;朱余舞及德斯嘉加 著觀眾的每一分注意力,假大會堂劇院舉行一場的「D大調奏鳴曲,作術教育工作廿五鼋,每

嶺,是香港國際青年舞 ·甄健豪投近獲得史

·捷酒琴演奏會。

品編號K四四八」,阿年暑假期間設計以遊戲士舞。

點筋的節目之一,門強一托考夫斯基指揮獎,並 獲頒 Cm F 勲衍的、三姊妹芳名靜江,一倫斯基的『組曲,第一中學習的暑期美術活動.. 威拿舞難度極高!

由十元至三十五元。新於本年三月在肯尼基音 荃灣上映三套日本名片 首,作品十五」及舒垒」,「玩玩畫畫」現已開「舞者舉雙手旋轉,有如 的一降B大調行板及櫌始接受報名,七月中開,在空中飛翔。馬盧姬以,界區的表演仍接受郵購樂廳指揮英國交响樂團 打歌申請,六月三十日】演出。 文化器一新界科♪將於本星期六及星期日 「奏曲-作品四十六」。深,該項課程以音樂,一直行,四方和圓圈作為 十六及十七日),在荃灣大會堂放映三在日本笔 1. :: 靜江畢業於東京善、電影,旅行等配合,引 舞蹈的結構形式。朱京 影:「我的嘅路」、「爭」及「御用金」。 「用金以一批價埴連城的金術爲故事王、樂學院,其後再到維也 臨幹,劇情曲折懸疑,武打場面激烈,定於星期日納音樂學院進修,師事

晚上八時放映。

北靜江隨夫於一九龚 三年移居本港,曾多 位訪港的著名藝人担任

·和子畢業於武藏野 晉樂大學,並於該大作, 畢研究院課程;她是

日本廣播協會的鋼琴手

與伴发者:

光子亦是畢業於衷

「京智樂學院,並在該校,

|书研究院課程;隨後

再往維也納進修;在欧 期間,曾多次舉行巡迴 演奏,又會被邀爲温格 納的作品「過檎的少女 一舉行首演。

·圖爲聲樂家徐惝伶。

一

ग

香港萬

截止輒購表格可向荃灣

大會堂,元朗隶修堂, 上水北區大會堂,荃灣 葵涌,元朗及上水公共 杳館索取。 市區方面,電話訂 「懷服務現已開始,市民 可於星期一至五上午十 時至下午六時,或於

紹介今燕宜容

法方賞欣歌詩

許多人喜歡讀時,尤其是古典 詩歌,但作爲一個初學者,應該怎 樣入手去欣賞它的精華所在呢?同 時,對道些古代詩歌,應要知道些 甚匭呢?本週末(十六)下午四 時,香港電台第五台「金聲玉振 節目主持人何家松,韋以將邀請

·國學界名宿李宜燕老師講述有關中 國古典詩歌的欣赏方法。 容老師將就欣賞舊體詩方面, 提供兩個原則:首先是要理解詩中 含義,將造聲悄文學,要理解便 多讀;其次是深恩。深思是深入仔

·細地玩索,體會誇的格律,意境, 一演奏會,是由市政局與,廿载以來,致力藝術運動工作,從未間斷,一 多讀是翻來覆去地諷誦,揣摩詩的音節、戲。 日本領事館合辦,門票 九七八年與香港藝術中心合辦藝術講座至今,繼而談及古典詩歌的分類,列舉古詩與近體詩之 分十元,二十元及三十一 月速第三襬週末整行,明天爲講座之期,下午五異同,並作示範朗誦,分析時中之精萃 最後 元三種,現已在大會堂一時半至七時半舉行,地點爲該中心三字樓,何鸿一點介納兩首懷古詩——劉長卿之「長沙過鎮宅 - 伊利沙伯體育館 - 太- 群室 - 議題爲一臉畫之命名與題將」,將由該餓」及杜甫之一劉扣」,使聽眾能欣賞古典詩歌的 紫莓及香港體育館的录埋事長許統正與秘書徐昭瀚聯合主講,歡迎入座 絕妙處,由於每计示例的朗誦都有典雅、古 拼同時發售。

樸的琴帶幹奏,談間之情更易體會。 ,免收費用,即席揮毫有黃浩謝宇。

,用三姊妹的豐編

萬國藝術家協會 專題講繪畫命名

一九六四年

國藝術家協 會,創立於