1984-06-08 — Page 37

頁一第張十第

日九初月五年子甲曆夏

WAH KIU YAT

PO

郭日僑

五期星

日八月六年四八九一曆公年三十七國民華中

一高級樓租 3

大埔 23 萬 别墅頂讓 任角西洋菜街及師業明,西班牙100 呎飩

請電0309745李蚍261,色玻璃铝窗浴缸底房花 0161呼九一六九馬,

低近火車站0- 793629

大埔道洋樓

花烩靓380 呎房

◎高府住許萬

小酒店讓花 大角咀舖

號小酢邊向菩場 减20萬被另祗且收

樓花一城 紅

395

旺角舖

三間月收 路450呎穷坯楼480呎

22 萬花午至295997張 租六千小

$47182333 #3668

SKY-23÷K37850 JUDOLM@

沙田中心售|吉樓平售 嘉寧委而積380 呎68 4百餘呎拾萬元不

地千呎

5萬

NK 911991 |K665348,

4800 0-795622

廠牌急售總 新界

39號舖速關1788尺九,1400呎四房一連地三 十萬元住宅連天台十八:千呎大帽山脚占到近茶 7182235

20-797738

K706871K 7293700

1700K

【全油塘中心

最旺舖位讓

OK 484492.

深圳金城嵖 近市中心可遷國內親人 入生蝕讓可分期免用 Q604679

15 萬8千洋

大埔道原庄契合小

分類廣告

本報分類廣告 歡迎各界來稿惠登、每段 (大字四個 小字卅四個 }定爲「個位 每天收費十二元,刋字如超過一個位,即 多出字数按一個位避培計·長期照計·未 拆不扣,上期啟費,每日下午五時半截稿·

二期650 呎落山道73號 -元一直梯四樓 2 逵全新裝 到三萬三千多呎上蓋,滿意靚過新根代按銀 | 批三萬呎有薏0-792238 [七成快者得7790227 旺角洋樓

而生意好因,

K953633林治

大字四個! 每天十二元 小字卅四個

73萬5〞房大廳洋松街

1080呎

K907770*

灣定安

出讓

出國平讓

瓜 18 萬 5

·你定安祥

號康华发行康寶一葵座中心中庥向南380

八萬四

K8375112

[葵芳工廠 農地頂售

世界花園

地八萬的

好有水觉所·六千央上总线棰荣落 1850呎連有蓋中一

IEC6001344. PKWEZIRO-7948 135K 66834043+1 K

MEE175

紅磡唐樓

-在5年烁、二房大

8萬旺角、

交吉

杜芳街22號唐六樓300

K 7280613 YE

呎近豉油街3-77905641 [交吉快者得K 7790560

[洪水橋有牌 旺舖廉售

「廠頂讓四千

陶街9號地下深

KONOTO+MA 07139967 €631062.

業主移民10

西班牙 15 萬

月租金五千元即買即可 收租0-834819摊洽:

上水古洞近火車站源 BR-0-797738

新樓特價

小别墅18萬

三房兩廳全 西洋菜街場| 1800呎 胥裝車位 鐵站連天台 18 舖塘400呎 1600呎 装修 位中65萬 28萬|99萬

城最 全窩打老道 旺角唐樓常康園

6422566

裝好靚造

家和地產家和地產

3-42256665422566

小後請呎

【旺舖出售

「不交吉九但期街近院

舞出貨 廠高

讓倉 機房級

旺舖出售

在熊大沙普道

農地8元三房 23萬 參茸藥味行 招頂

|膦0-792238 |土瓜灣美景 農塲

柳每日前,業主自租售

[俬租豪華装在,466498

呎商

旺舖

橡樹街75號地上,租 荔枝角道305號800呎租

鴻圖道近碼頭。

廠租售

|熱鈸抽威西餐胎頂柜緻潤程街地舖七佰凡三年

£500

收不 吉

忙R

駕器上海街136 號

302293

310032

304668

(16407605

價購

樓收

租購

交

吉

收

不

不交吉樓李做官演

成交快捷無須睇樓港九均合 滿明復性

腰樓港香快富地產接洽處: 金城鎮行卡成701 8萬8高興

租店街字員 免費估價歡迎垂詢6212167-10段

光明街

東南露台 30萬85247031陳拾

商用樓宇 · 洛克道348 號宇侠六一 依楠道西460 呎多城租

澄碧邨康城

軍官塘三房3萬8

攻威西街35號千民寫字| 住宅樓宇

元朗租售

|海閣洋樓 旺舖招租

路千呎三房兩商冷氣祥街地舖六個三年五

H 292536KH 660968631593k+

屯門閣租辦

|級洋樓四房一有套房.有裝 上長,工人房1600呎傍山岛海 445001310-763683

大嶼山二張 上水旺舖體

一灣連坡侈大單位吉克 傅有意請電K7342.面對火車

馬頭圍

旺舖平租

免頂二千餘

*35502

樓月租三千有季者電

5-449931吳先生浛

招租

#1200

我仔伊利沙伯大墅租 長沙灣道唐樓多形体

水焦

地王舖 招頂

花園金松高 .

荔枝角道唐樓七百呎租

萬富 K1300

商用

佐敦道13號街灞 彌敦 道地墘口千代時裝店租 平裝作招牌鐵開全即可 營各行業朝十一至晚 時傧K30942

大馬路閣600 呎租1600 近元ä

400005

一街K71

900

550

體 冷氣傢俬鏤

500呎連車位露台8000

租

安福4樓450

#1200

355001

清靜交通便会單身女性

07945910794611

兩房兩 古特大軍

滿峯

屯門美樂花

122566

園 *沙旺舖租6500线

港

北角台

北角台新樓

售5萬600呎合各行

旺舖租售||北角福英

「道一號地下近街市酒樓|六佰凡高觧32英低3萬

·免倜交吉租售均可有意在寫字樓輕工業铵住兩

BONONON-H6609686315934

呎海.

「免坎租千二雜人多出

CH 29865330

低

地道商

蔴敦平

别墅500呎 站著

屯門廠房 蘇教

呎高 平租車位足租800

元朗村屋380. 呎,

偉安

0-767072-

麻色 旺舖租 一應俱全|圍道民裕街隆基樓六百 佳向管台|帆近鐡行酒很有意請吃

北角百福 創

餘尺三房二至三面單邊 一些萬租三千八H-6609

反式谟除尺合小型工業 萬5.3学梅冷氣電話卉租千 9760 K

260759-220263

康樂

̇68631593號B和

招租 北角洋樓 銅鑼灣地王 置富 元朗别墅&

1400

518 唹本 北角水星街有窗房出租| 梗房一廳京南西燈飾裆一怡和街二樓兩房一廳列提頓道1X5萬吉有两台租800 元起地下 知租處紙酎柜熱水爐鐵開月向的有露台三面有窗水

|23樓任選另600-2

停車場

門沙田可申請停車証明書

另粉嶺上蓋修車廠平租

面積811呎每呎四元

變康 健康護老之家 養和頤安 畿

百元起歡

薄扶林分院及北角分院 護理質量高深獲各界好

1866660492668

·松苑安老之家·柏苑綞理中心·松柏老人宿舍等理 註册西醫經驗護士

松柏國際(香港)協會 康寧

每月收費2200元不收其他计量。老人宿舍每月

帶電話:

862591

[港大預科

被替初

早午晚均可富耐性有意

老老 港大預科

三四良誠補中學級

·无數附加蚊物理 K25496惬

港大學生藥

士養住1 中大學生 皇 選個短38 科畢業生該替中小各緒 心 眾人住66 擁智文理皆林威經驗有 文中小學各科及電 老度 耐性電27775676 陳治 HG18321 生適 經驗教師

經驗預科. 四週舒歡

茲替中學各級酒徠耐心 當經驗穧效理化港九皆

SEK 447970.4

佈學面師-社

學生柄數 英語會

畢業女生精補小一至中 三各科陂惠白背詩: 7784609 R

無味可。

9133225

攝香生試盡攻

[港大預科

成就第一會考二五年

誠秘中學各級君生化

港大預科

镫兴誠補中小各级

物理市K 283521塊木嘉

人經千

道

三理一話皇

醫收較角

西月比北

册每觀

補習

經驗女師 拼經

考試富經驗耐心 粢K7127418湯

[德望預科

應付考試三年) #07123746 悉心指

€422566115

及門另話

服務 成人個別 中心|英語會話 港島北街 冷暖設備|科地點時特任羅馬325022

耶魯學生

誠替留美加中學生ES

AT數理托福袞請電

3171411709

中環寫字樓

招 租

灣仔春園街 威勝商厦蝶

唯 邊光猛大房 1950.元租知租. 三黄伯 230085420HI

-呎門面牌四正無柱229 大減價 000 $

租

九新蒲崗

醫藥

經驗棅士 悉心護理 精補附數 食物痍養 年老體弱 文

·拔萃男校

專爲报底詨差之間學補

應屆考生誠替小學各級

書精心的做

834291

#07555577 863642

OK 6299423

3|7114102

7米 車位廉租

| 2 萬大埔道 |旺角旺舖

私家地而積一萬究上蒞高隆二房二3450 职 地下二千二百呎連自由 四穆粒電一定養即生首期六点做「萬二千呎售三百二高低 912393 COX~H 3941065何生 匡角山東

543 KELS

沙田大圍13萬2

30-616252

1000

萬5仟诓

深圳平樓鹼 尖沙咀樓 旺角旺樓|世界花園

友誼湖心羅湖翠竹東湖海防大时近彌敦道

維克吉爾斯律爆師公路,1025 呎 65 萬

大K 7549111 A坡地求,前晚八時後電3-7338811 L2843297何辯經紀见高行向東信

急徵樓宇

租讓合作

美孚養

|首

深水埗樓

旺

美孚 荃灣新 角先施

荃灣新靚廠 ·

樓258號4樓古 26 萬兩住兩用約100.0% |浙装 合工餞化酒有意向東交吉出的電:

9607949129824: 85k

|粉嶺二旺舖 洪水橋特廉 特平洋樓鏽

765 500 69

13000呎 36 萬

荃灣德士古道荃灣工業

通港九.

水好靜中帶旺移民急售

KEE40-913299-290-781583

舖位讓 路邊觀

唐樓平售

雲漢街口舖面闊大

|深水埗汝洲街低層65.0 交鄉方便有閣樓有到期 一呎三燈花園8000呎租玖呎二房一廳平售25萬花 千售和萬往斐0--792238 | K911991

「時裝廠頂3

鴻運

土總站向

精粹 特平急售精

[太子站交通便面楼一千

K 953842430-792238

徐凡生产工具一切本·三房廳已4萬

高區正南年期999 推

兩樓吉售

頂六萬

345-00022

8萬旺角

·5大單邊

23-7156008 300 RE0-792238

290

千呎 25 萬

樓免付費近

安名

上海街豉油街送全精装

急讓 廠房交吉 羅家紅海

急售

雄

似烈新村光華街地下舖 蒜是个大员会呎新 九龍大角咀合桃街一號

日文:被關仔一千八百餘呎 位五佰餘尺合其套工場: 座廠房闊大地點適中曲:

「交吉廉售有总道缘之

7343克宝

671976

一高級獨立洋

[房清水灣道

不交吉

大量裝不

友誼 625824

K 644766

機利士路663號地下

購不交吉樓|

不交吉樓 最高價收讀 出價高成交快不用

收 直接玻璃日成受

直接收購即日成交

耀邦投資有限公司5410843 中環國

際大厦2001-25410310(六綫)

入屋睇樓歡迎垂詢 金豐地產3856007 彌敦道625號蟹斯商業大樓1207室

寫字樓 平價租售

陶園

行動不便,乏人照顧, 人之家新界.

上下千二呎四十餘萬永樂

面租萬二蝰免冷氣七百

480003

街二樓700 呎西菜近地 鐵三--餘萬0-6562879

梗房出租 戲院旺舖

·華仁畢業 聖心教師 日托全托,均可入住一被警中二以下及客,獲利有英文數學 上海街2絚號二樓後座·徐夫另住宅二千餘元觅一誠病有意土醫生尊資照|電話:中共纳克兰九 |級補習耐心教導有意將一,17破解聋明文

合葚個電329433沿 |K7113656詡八五一三九六

“夜HIOKO吧: PH1633944

特別速皮IT 444213

近永安中心有冷氣而 約七個五十呎租應有祢 新寫字樓好

租有意者請電旧合六 八四一三夜七四一 三五二六洽。

上

大樓平售 環正街媽

九龍城舖 【屯門旺舖 康福老人 0400 二樓商業單位700吋550 屈地街南單邊高三大

12 招和福佬村道 佬村道33號地下 一呎另閣400 呎近學校適角高尚住宅西醫護士日 呎新装饰|國際戲院侧合金行及各合各行業實租三千業主,夜護理會老嚣病亲家人 個租售均可交吉晚,梗房1秒650 继-477479黃跲 | 28 萬出 465910家昇地產行業電陶822211-4治 免佣有意晚-815329陲 | 移民各照老人4633885

美理擇

專職補習鼹 現職教師

[號商業大厦近地鐵交通 立阿所平租5-431416,

舖

旺

半 軒尼詩道 南 山衛城道|

昌街樓

許唐醫館 閣樓平租

GB活伯大厦二楼A座一繁盛區四五百呎住 玖百呎新裝租售们均宜交吉免佣:''· 84食記 ——23301拾,

呎兩房租一窩打老道18號石 中層450

專家裏治各類神經

-200售 亦可龙利玮代理|百呎近袖恩地地鐵

443920 浛意電K22421袷,字A-85786

·跑馬地樓 5 逹大厦38六楼F座全層

·450呎租谍∴ 二英皇道十八至廿四號 五百至一千呎租...

西南660呎露台957呎租[7摟售3萬租1600元電

H-256818出游日 732356

「寫字樓診所

【中環歌賦街

| 石屋租售

七號將住寫字樓三樓一百七百呎租廉 房-阿交通方便在顧即··博伊莉亚3668413或上心

·EYNH1000-100

西營盤工廠

門前可泊准千餘卯月租 [任五個包差餉有意識 五十四O或O六五论,

「碧麗花園

行成德

管理

物業

西區樓宇「香港商業 太子道全幢 旺舖招租 仁 愛

號700 只有閣仔控附飾

也均可電H 194305趙祫 H562778倍 八萬八免頂佣K.49847. 電玓6373461: 彌敦 有樓出售一梗房出租 商業3字 10 二

北角英皇道千尺近碼頭|會道中心球燈對面有光「美大厦近大華戲院側五「擔定期维檢 地識三面單邊商出坷的湿房出租空氣得新

9539960陳接洽 [卷電G762011治?

一百餘呎合診所寫字樓有,入住收費特備請電

西環聯安雞|石屋廠房别墅 舖閣分租融

租一千房三仔花園別墅,四佰除呎搡售23萬五仟石400 只租300 米房 脚名百呎合行業老 萬呎車到出器泳池豪華,任帶靜交通方便管理好,2000呎租00 別墅七落牛頭角定業街有意贺 200-794854 +2322351000790227-10COLO POUKÁT

西班牙12 3 急售急售貓 特大梗房 葵涌工廠

元益;層租售圍繪六花園車位 近街六樓連天台800 帆·型村麗連闖出 一向南頂樓650呎列有蓋 光明上水大埔石崗近荃|新作|面單邊交吉易 租合新婚或正弦人士做,天台租有意 对12萬電-794358 英浩镁岛443955衔,

的運花0940 呎租千 五百2438068|

ONE OF NOONDZE

中環廉租 倫敦西北

出

售或出租

廠房廉售

廰梗房租 情汕道工廠

尖沙咀

興隆街6號六樓天台商. 在均可電H765260

810525

元三角合C7417611 麥

遊

别墅出售

出讓

唐樓招租 單邊旺舖大

澳門發財旺

「舖移民割愛

大三巴街單邊戲

火炭的桂地新村16號西 T70-6989218.

@H 256848年日 732356

平租二千餘

寫字平租

·號金滿樓600只交通便

大龟香至適合布行藏在財割

各行各業請電0743023

商業或住 有益可她理

宅分租230尺冷氣二千 泥通道九樓H 7953810 清靜梗房

英皇道北角區合正不 夜歸無孩夫道如有意識 SNINONGNIA!

干諾道西8

二指尺鹊邊合寫字 合住家租三行五倍, H660968631593kt

酒家廉租讀

大道西461—463地下連

07279507039911

特旺吉舖創

16

卡071125160238261.

1金時商店亞公岩道民興

:

341呎有意者郝俄、八核4.800呎有意浦| 九龍漆咸道合正職去娴|千五百呎有水電馆见

261201蔡先生治[電K255142合1,有意請PAA8172

工廠大连五楼披單位出,前圍道3號四及米開

業主急讓精

藥行診所 水電齊桩威高地區旺

街近千尺四面單邊三房一卒頂新裝悔已入伙地在另大舖租數千水箱然木

·二)二刚威台新究大,租平上午10時1下午8|爐俱備適合各行黄軺新

澳舖方和部位 德士古道荃灣工業中心,台亞萬車位H 716967

吉

樓宇貸款 購

在出售大厦1603室

5239186 垂詢請電

心機豆腐

深水

洋悯接收銎:1

時電9601279洽,村民泰街30號K 345591 國車埋不電9. 上環商住罐 旺舖招租 樓宇招租譑 78號614 呎5萬西超商洲街234 號地下實用32-路全新祥协 42016100 業中心 J6 樓570 呎 30萬字尺 合各行工商業電

唐六番 700呎 1300元

90683在洽3-947151可姑娘准:

王

海邦 羅便臣道 五樓招租 and d別組的

住宅環境優美恋铁交通|道682·號五樓實用1200 好举晷 200呎三房一 3-94715119 兩千呎H 497213號洽

灣仔吉樓 工廠大廈 灣景中心B6座写字楼|科號地下招租面積纈 香港傢俬裝吉售請電: 巴呎合五金貨會用养舖 K E54604. 建業地產 朝10晚5電話K9506198

|德輔道中| 官涌街靈雞

FB5 呎貼近上環地鐵出,楼房出租適合夫对

日韓裝修獨立式

或單身人士民樂院對

面荫電K6821O4.

新界區租

更有400呎800屯門

700呎二房一

500二份700元朗 400呎 第700元 700呎二房1100 |

全座3500馬田西支

每一瓶提號 0-793629|

1600紅線鐵 500021200

R0-78468107636834

5004111500

領護老敬福院

翠谷篳院 深圳老亼院 錦勝僽

鄰西享2

後感

病家

跑老照

H7692715

·九龍護老安老院:

註冊醫生★經驗並上

1600元 巡房H-664889H 665035 查詢電話:3-7599244 北角城市私家花園高毅 日夜護理 ★悉心照顧

香港護老之家

九脂公爵街3號(太子道東方花园後面)。

公爵護老之家 九泉陽街171號(法國醫院對面)

*設備單人、雙人及大岸

九龍塘正分院共百餘位·金巴倫道二號

#1700元超

電殘理便機

知年護養院

*注册酒马主理,經變遷吉機理非興店完整多呎| 註冊西醫主辦免費醫療 施他佛道一號獨立花圖别墅八千呎規模最大環境幽美

米歡迎參觀比較業

K.370°

·全新獨立花圍别墅護理完善設備上乘註册醫生護士物理治療師全日完善護理

治

理作风 港大社科 先引三年補中七成以下英交

花接

小學生油 -MED- 獨豉院查

立册車詢

皱補中小學級尤英數·氣墊中三至小學各級學 理化多年經驗講解詳盡生上午或下午時間均可 耐心負查費庥H 614584 |晚電3-7129842 余先生

「家庭補習體 港大學生

·導前精補中小艇文理工|朗屯門大埔九理 商各科各區均可到府米 生補習有竾者請於晚 3-84891608930892

51640695

* 港大電機 二上歡捕中小各級經驗豐富 忠誠盡責有意閻請電

肫完失

專補會考

扇褫會考及中小學各裴斗悠你們! 各科CU及CC,敬 ENE3-214292

【暑假補習 教師大專畢業中四下 | .九龍城附近爲合精准: K71243224

K7508869收拾[H七八五五六九鍛造 大專畢業

髙經驗現職教誠爲中

204617號治

三十年經

304935

【卓位學人號1

聖者考及街90面

甫校名合學背道價標

【保證合格課程

會考85

新法數理

會考英连研究所

/*入學游驳出合保證書

*保證會考取得您极或以上

九龍亞號老1180-85號五镇359572 35 $329

*英文、數學、物理、化學、附比

/*否則退深一切學費

電腦

交到府補習 數學理化到府補習*

F7/F6/F5/F4/F3 各班招生 | 全港最完善的中七補習班

歡迎親臨索取84會考試題答案

·彌敦道524僑江大厦 4 字樓3-318369

現代英語教育中心

E3–421534

理塘

85

附加數

3-848916 旺角

會考保證及格 青山道

3-861895

經驗及盡責補習教 心中學升级包括85含考: 香港九刑警各国中小学 補習 歡迎垂詢33000313 乃試技能F.6&F.5% 師替各區中小學生

「培養數想考方法及

「統粉果十年經驗下電

'72研習中心 K885194漭改道;405, 货道749號5字樓

•智您補習

政府發牌和批準輕營,

電腦安排,快捷高S

珠寶

64黄

中大學生橘 美國大學弒 港

HOR

国府較:季各級補習耐心建商經加州柏克萊奄腦科 PREP07431441

西

̇驗豐富尤蚩數理化各科,大坡輔導輕琡破補電腦

本報設代收服務處

龍美孚新邨 九龍佐敦道 紅磡馬頭圍道 西環街坊福利會 九龍新蒲崗 荃灣衆安街 灣仔軒尼詩道 觀塘瑞和街新界 屯門 大埔 銅鑼灣霎東街 牛頭角淘大商場新 界 界元朗 筲箕灣道 何文田亞皆老街

佐 敦 道:九龍佐敦道 號左急地下 租:卑路乍街十點號西街坊福利 仔軒尼詩道244-246二樓發趣軒文玩公司 銅鑼灣:安東街九號B地下(文海圖書公司) 筲箕灣道2號A地下可喜地產公司 牛頭角牛頭角道海大填地下38 號明高行

·何, -

田:亞皆老街豐二四號似地下桓達圖書唱片公司 磡:杠央馬頭圍道 208 號地下新鳴洋服時植 新涌海;九龍新涌崗明高琴行{宮貴院躇} 美孚新邨:美孚新邨第三期吉利徑A平台荔灣街坊會 塘·瑞和街甘五號地下太平地產公司 灣:至洱亲安街三號二樓正康公司

新

#++3-687682

€99148¬S• •BX2)

麵盒:送5~747766

電話:5-7903915 電話:5-608698

̇電話:-3-7509561

-3-7137195

:電話:3-620395

̇電話:3-231021 電話::3-7418532

新編: 0-429081-

--3-892023

港大精英補習社

25年正品95元起

名者链位90元起)

北角英皇道193英皇中心666421 因為背街57號(近率)460508

回青山道 124號金星866750 觀塘康您道9號光人食34465773

ORFERING 3813(IREM) 6-8938760

3 亞皆老街98號富都大廈2樓(大同

惠升本報分類廣告

大道中82號

寶光

請撥電話5-462583

電話:232388'

227337

電話:0-812675.

門:屯門河旁街壹四八地下街光疇物中心

埔:廣福道焘五麦野地下肥肥软缶撼專門店” 明...元朗邨第四座1127 號地下元朗區社團聯誼章

間:每日下午五時半截稿 增設區內服務既可省晖;

電話:0-6571800

電話:-0-760683

又免車

5508754110692764

CHEKKER-7771260.