1984-06-07 — Page 27

報日僑華

頁三第張七第日八初月五年子甲僑夏

WAH KIU YAT PO

四期星

日七月六年四八九一层公年三十七國民華中

長署務政界新

詞致誠法麥

仁愛堂第五屆董事局總理

就職典禮特輯

何主席、各位董事、 議局各位同寅、各位嘉賓: 今天應邀到來主持仁愛

·堂有限公司第五届董事局就 .啾典禮,我感到非常榮幸。 在過去兩三年来,在座 各位有很多不會和我們一起 參加仁愛堂轄下各類設施和 服務的落成和啟用典禮,仁 愛堂自從踏入八十年代以來 ,迅速擴展- 一方面反映出 屯門道成功的新市的發展 和逆流,同時亦顯示歷屆和 現屆事局 心温力・積極 熱心,使仁愛堂在提供社盛 “服務方面,成就超点。 .... 仁愛堂現在開辦了一間, 診療所、兩所幼推,一間 屋邨內的室內體育中心,中 小學各一和一向社區和室內體育中心。在屯門第 五區興建的賽馬會仁愛堂游泳池最近亦已落成, 是同類設施中,全港首創,又是在仁愛堂合作和 支持下另一建樹。其他籌劃中的工程包括興建另 一所小學和亞投宏大的骨灰花園。仁愛堂亦經常 贊助區內的文化和康樂活動。.4

Clo

麥法誠國題

何新榮主席演詞

·新界政成的有英皇御准香港賽馬會仁愛堂游泳池和仁 務署長麥法:愛堂陳黃淑芳紀念中學, 跛太平紳士.

今屆本人承董事局不難,攜爲主席,自 屯門政務.感才疏學淺;無德無能,一旦担承重任,阻越 專員馮載祥 棋,惟以事萬地方公益-服務人草,且本人 太平紳士......係屯門原居民,生於斯,長於斯,自願接受推 各位嘉賓,厚,悉力以赴,使伍角各位厚望。 ” 苗業局各位 -本屆董事局接任伊始,一切工作,自當秉 委員:各位 ̇承本堂宗旨,蕭規曹隨,除投辦理上屆米完 新舊總理...成工作外,本堂工作計劃,當體察地方實際需 .首先本要而訂定。屯門新市鎮發展一日千里,人口激 人代表第五届董事局同人感进新界政務器長麥增,對於地方各項社區設施,需求至股,尤以 法城太平紳士駕臨主持就職典禮,同時向在座 小學及幼兒園學位爲然。故本届董事局主要玉 作目標爲協助政府拿决學校問題,本堂現已向 觀禮嘉賓-表示熱烈歡迎。 仁愛堂自於一九八〇年註冊爲不牟利慈善,敢育當局申請在湖柰邬劃撥小學校址,同時本 團體以來,在政府各級官員協助下,經過各位,堂&决向社會福利署申請在安定邨開辦幼兒 發起人和歷屆主席轉理的努力,現在已經其定 園一間。至於籌建骨灰花園工作,亦在加緊進

·穩固基礎。在這短短三四年間,仁愛堂不斷發行中,其他須辦的社區服務和福利工作尙多, 一

民,已完成的計劃有仁愛堂分科醫療中心,仁 同人笃定當因應財力钧刀,配合實際情况,盡 「愛堂大興邨雅背中心,幼稚園兩間,小學兩間力而爲。仍望各政府長官,就團首長,地方名 *和建築脣畫四千五百萬元的仁愛堂社區及室内 號,時賜訓導,實爲至濟。蘊祝各位事業興隆 體育中心等,此外,在建築中而可在短期内完,身心康泰。

W

二、六七五名。

.該中心出租之設施

·百佳超級市場經於} 九八三年十月十六日啟 北市·雪裤溜冰碼於一九 八四年二月十八日開幕 SAMF保齡球場於一 九八四年二月廿五日開 荪。至於餐廳,亦於短 期內由翠式有限公司

仁愛大厦 .本堂在屯門新市| 四七號地面積約四 千平方呎)興建樓高十 二厝商業住宅樓宇之「 仁愛大厦」,由於世界 經濟尚未復甦,該大厦 剩餘之地下i尚未博出

多年來,仁愛堂悉心中爲區內居民服務 各位善長仁瀦慨捐助,而歷屆董事局更在臉婆 嗎,出錢出力,屯門居民實在銘感五中。我深信 新董事局在何主席英明領導之下、盧志忠先生和

仁愛堂幼稚園

各位旅【繼推努力不據,已愛愛在未來一年 第四屆董事局

總理共三十一名,係於先先生,周君令先生, [九八三年三月十九 李乃清先生,徐盡鈞 日經諮議局會議審查通一生 一過,拌於同年六月一日

·必繼往開來,取得輝煌的成就,我在這裏預祝各 位萬事如意:成功頌途。

多謝各位。

週年報告

花

邱漢添副主席謝詞

趙公辅太平紳士一副主席,新界女滾軍元 朗區主席,新界婦孺福 博愛醫院聯誼會梁省德 中學校監,迦密柏雨中 學校蹺。

諮議局芳名

麥法太平紳 士(主席)

O.B.E;J. P:新界政務署長。 馮載祥太平紳士 JP 屯門政務

陈日新太平紳士 軍總會獲選委員會选日陳中行先生

行有限公司董事鮀經理 ,香港錦有限公司主 席,美國錦燦海外發展 有限公司總裁案總經理

界鄉議局一 ,香港公益金需募委員 執行議員,港九新界 會委員,新界屯門仁愛 戲院商會永遠名譽會長 分科醫療中心名譽會長

,香港超族宗親會理事 ;港九物業商會主席, 香 港暴力及執法事,好,體育會水這會董。 憤委員會委員,香港富 港九蒲州公學校董,

何新權太平紳士

,课安商會理事,南華: J·P·律師博 愛醫院總理(一九六四 一九七三 中行有限公司、夏一九七四十五 馬氏宗親會理事,香港 巴塞有限公司、日華企,新界扶輪社《一九七

華僑日報創刊五十九週年紀慶

光耀香海

區偉林洗衣有限公司敬賀

F·屯門區議會非官守華商銀行公會委員 業株式會社董事長總 議員,新界鄉議片上州商會會茸,南华體育經理。大生地產發展有一仍爲社員,鄉議局執行 五大任莊長◎ 華僑日報創刊五十九週年紀慶 腐,現任執行議員,新一會太遠名星會長,馬氏限公司董事。仁愛堂第屯門區議會非 界扶棺社創吐社長4 宗親會主席,香港防務一、一屆主席,第三守議員,仁愛堂總理。 劉皇發太平紳士心臟及胸病協會董事, 屆主席。

一九七八———一九四

一P·新界鄉議局主席

選委員會委員:東華三

TPi柏雨中學) 葉慶忠先生

翅,一九七八年至七元|被監余校長,新界鄉

梢梅發展有限公司

安定民心

新田居民協會全體烱敬賀

五十九週年祀慶

華僑日

光耀前途

惟育會會長,屯門文 會會長,屯門學體會會

年當選爲戊午年黄局 局當然議員,元朗屭談,高科屬有限公司,莊 主席。

會議員(官委),元一七線維有限公司董事德 -屯門女童軍會會長

博愛醫院(一六五中 經理,莊士集團董事, 屯門屭議会當然藏 田家炳先生

|歷任:東華三院、博愛 心主席,博愛醫院永遠 ;屯門商會會長,用 ·田氏塑膠廠有限

顧問 - 新界婦孺福利會 醫院、石澳健康院、

·犯罪傷亡賠償委員會委司董事,台任神愛醫院 主席,元朗大會堂管理主席、總理、顧聞局委 貝,保持香港清潔運動,總理及東華三院總理

員。仁愛堂第一屆 委員會主席,梁忠考堂 一總理,第三屈副主席第 委員會委員,元朗大會 楊少初議員

主席,番禺會所名譽會

四居主席,屯門區議會 |堂董事-仁愛堂第三 0.8 Erd 長,新界酒牌會委員, 「屆主席。

非宮守議員,工商業 P・律師,立法局非官 扶幼中心委員,聿修堂一民會主席,屯門童軍台 守議員,元朗盛議會非一管理委員會委員,元朗 女童會副會長,稱

·何新榮主席

新界政務署長麥法號太平紳士, 屯門政務耳虿馮載祥太平紳士,各位 | 馬清偉先生: 現任大生地產發展 本堂今日奉行第五屆董事局就 有限公司主席,大生 典禮,荷縈麥法誠署長在百忙中撥冗

·蒞臨主禮,各位長官,鄉种,地方 達,泚團首長惠然肯來,使會塲大发 光彩。更蜓各界友好錫臉花牌,花籃 及代金,或登報道賀,高誼隆情,同 「人等無限銘感。

·本堂過去工作及將來計劃,剛才 先後由前任主席美女忠先生及新任主席何新荣先生詳報告。本堂成 立以來,轉群五年,在此短暫數年間,有賴政府各部門指導,英皇御、 准香港賽馬會和政府獎券基金委員會和社會人士大力支持,在地方盡 利工作之推動,頗有成就,惟新市發展,方興未艾,由於人口日增 對於社區各項設施,需求至。同人等就任後自當竭盡棉力,效法

·歴屆總理服務社會之接神,他努力,還望政府當局,社會熱心人士 鼎力支持及捐助,使仁愛事業,得以發揚光大。

最後,謹祝在座各位健康愉快。

·爲署苏慈善福利

該校設在屯門友愛 ,於一九八二年二月 一日開辦,校監爲 仁爱堂社區及 發夫人,校長爲何新榮

·董事局第一次會議推選 「五席,副主席【各部室內體育中心 夫人,現有教職員十八 陳懇珍任校長。於中 發起在該邨開辦小學一 本堂爲配合地方發 名,學生六百九十名。「學部,將於新校舍完成一所,冨經本堂諮議局委一費,本堂於一九八四年 主任委員及委員。故造

劉皇發太平紳士向應三月十二日假座九龍照 | 事局係於同年七月一日一展,提供居民康樂活動由於管教完善·深爲地|後開游。. 仁愛堂到皇發 ;再次慨捐所鮚費用。一品酒店舉行「仁愛慈善 【仁愛堂原得新界屯一本堂發起大及諮議局委 恭請新界政務署長愛法一場所而建成之仁愛堂社 方人士讚許,每學期招 夫人小學 該項申請善已呈交教育一餐舞會恭請政務司 好辦理。

詞 麥法誠 一 地熱散成之星前,而她快罗先生不幸於一個風險管中心,純生學位,求過於供。

·酸枝傢於一九八三

小學學位之需求,常由 本宮諮議局委員變皇發

英皇御准香港 賽馬會仁愛堂號

該游泳池之建築工

-逸傑帶員及新界政務署 長麥法誠太平紳士3號 一 助人,此外,是晚出席 有屯門政務專員馮紀祥 太平紳士伉儷燬各政府 部門長官,各財團首長 一及紳商名流近千人由

「機構,爲配合新市鎮發 九八四年二月二十二日職典禮。各總理皆爲熱於一九八三年三月份亮 仁愛堂第二幼 展,乃於一九七七年逝世。該局第二屆全體 心公益之社會賢達及梯| 各部門 雅園 仁爱堂岛屯門居民提供社瘟服務 統

依照公司條例試將成爲 委員如後;

女界領袖,對本堂推動入辦公,進行內部裝修 憋著,本人得以追隨諸君子,至感快慰。去

一非牟利之慈善團體,

主席:新界政務署各項福利事業,百至一及樂佛啓用。由是年五 屈蒕事成纘卓越,百献良多,可我可煜;

發動各項羅利工作,以長發法法太平維士。委等。娄將植事為憑理及一條趟,中心設重她室一年二月開辦,座落屯門太平紳士之夫人吳妹珠 深偈新董事局來年定必又有建樹,成就瞄染

應付劇壇人口之需求。岛:需軟料太平紳士) 各委員會成員列接: 內游泳池,圖書館,老 新建成之湖景邨。校監 女士慨捐巨妖,向政府 泳池 | 第四届事局任期係由屯門政務專員陳日 黄事局主席:葉慶人服務中心等先後投入,及校長分别由劉皇發夫 申請開辦一小學。業經 一九八三年四月一日起新太平钵士•鍾炳章先忠先生,主話:何訂服務。由於管理完善,人及何新榮夫人兼任。教育當局核准幷劃撥安·程將於日內完成,至於 至八四年三月卅一日止生於一九八四年二月榮先生,總理:黃學後設備新穎,該中心啓用該校現有教職員十七名一定姚兆安苑之校舍成立 該池將來之醬理問題, 本堂董事局及諮議局全 ,各總理職位多由上屆二十二日逝世),馬先生,許偉先生,何新後,即成爲新界體育康」,學生六百四十名。 仁愛堂到皇發夫人小學

有待本堂與有關當局商 總理韓聯,故工作之雄偉先生,田家炳先生, 權太平紳士,黃樹先生、樂文娛及社區活動總| 仁愛堂陳黃淑。該校已於一九八四年时,始能决定。惟不瞻 紅星歌唱表演;情况熱 動,實收晷經就熟之 吳王桃麗女士(至八三一棟先生,陳天生。該中心係於一九八三

|,至深夜盡興而致。 後得地方社團領袖,年十一月十四日止),

一月二十六日開課。上是否由本堂或政府實 年十一月11日都估係 芳紀念中學 先生:古道誠先生,與

但是晚署驗成績,全美 一善長名流+鼎力支持, 梁省蔡太平紳士由少师先生,葉捣傑先生,港總督尤德爾士主持略该校係由本堂路落下午班校長分別由黃西·管理,該池定能在一九 使本堂舉辦多項公益事

來先生及夺秀先生想。 四年一月一日起),祗,劉吳妹珠女士,陳飛幕儀式,同時語由英皇,局委員陳日新太平绅士,

八四年夏季投入服務。 環,得以順利進行,至少初級良;適公轉太平 維先生,陳歐陽嬌女士一部在香港賽馬會董事局,爲紀念其故夫人黃淑芳、任。維以持備季期之袢 劉嗽地。茲將過去一年 總大,劉皇發太有神土,張影文先生,曹紹說主流新風主楊嘉兒女士,開啟一百六十萬,故哲先將上午进气过

·傑逸鍾司務政

肤法爽長署務政界新

一、嘉賓就座

生,鄭合輝先生,吳沐

二、第四屆董事局主席葉 忠先生堂務報告

三、第五屆董事局總理宣誓. 就職恭請 新界政務署長麥法誡 太平紳士監誓

她同人招待。并由說

在過去一年,直事 骨灰 花園 |同人本著承先好後, 由於預算經費產大服務地方之精即;竭盡 ・經濟環境衰退,此項一棉力,爲地方提供各項 計劃雖經有關委員會多利工作,雖發些微成 方案點,亦難於進行。 實不敢自滿,且地 該委員會合替品新界政方發展,一日千里,須 我署長蛮法哉太平紳士辦公事務,何雅千百

四居祛理 政府部門首長,陣商名」一堂小學校舍。於一九八一陸續完成,居民亦粉粉一步示政府能否資助眩計),希望有關基局置協

傲,冠蓋如雲,但一睹三年九月一日開辦小學,遷入居住,惟低內教育一劃。當紫務署長答北向助,各界熱心人士不斷

葉

慶忠先生致詞

-百尺竿頭,更進一步 仁里慈善餐舞: ·費厚望塔

www.

宜守議員,新界鄉象局 洪水橋居民萨利會會長洲公會會長,中華廠商 執行員。

·香港女童頂新界地域一聯合會常務會造等。

廣東惠92,寶級 三院總理,仁愛堂第 貸欸業有限公司董 一至第四屆總理。 事長 -新界扶輪社創: 張啓文總理 欣就員,一九七八年,

四届總理,屯門區議

廣東實安,周 會交通及運飛委員會 君令先生夫人,快 委員(八三——九四·樂家庭有限公司董事

·廣東新會連. 富好置業有限公司 事長,美國華盛頓州 嘉頓酒抵東主。拉寶 證券公司東主。 周緻鍔總理

浙江平湖人教育出

,版𩵚有限公司之執行

,董事,現任新界學界

體育協進會(總會), 沙田分會名譽會長, 北區分會名譽會長 屯門分會名譽會長,

廣東興寧,聖,。現任:屯門區議: —七九年就長,仁愛·德斯德骑士(梵帝崗) 會交通及運婾委員會, 陳國緈 理 堂第一、二、三屆慈 及馬耳他騎士。香港·委員,香港童軍耦合

·理,第四屆副主席。 海外信托盤行總經理,名學會長,屯門兒童 邱漢添副主席 。海外投資有風公司,合唱團理事会理事。 廣東,道教士r. :海外地產有限公司 吳少輝總理 道教香港青松鸛董事 • 、海外國際信用卡有

廣東海豐,輝記

·及寫道士,道教香港·限公司、寧

·海外財務有 建築公司總經理, 连菩地委員及宜道士 限公司,海外投资基. 愛堂第四屆總理。 會學:金管理有限公司、協

· 吳妹珠總理

·務部委員,香港道歉 和證券登記有限公司 經俄就荒事,香港屯•、澳門聖地牙哥酒店 門區議會委任議員, 等董事,東華三院乙’發太平紳士夫人

·香港華人風俗促進會,卯午總理,聖雲先會,主婦,屯門女童會 智理委員,【功門香一慈善會香港中央分會、合主席,仁愛堂幼雅 港夏國雄體育會首席副會長,香港公教湾:固校監,仁愛堂第四 會長,圓玄學院第一:姻補導會執行理事 • 厨橞理。 中學校董,青松湖景

·幼稚園校董,道教

·松小學校茧,仁愛堂 第四屆柩理。

英道行政人員協會賴紹偉總理 長,長洲分會副會長 黃儀總理

間,香港明愛機構理

廣東番禺,水源 廣東寶安,元朗一事,仁愛堂第一至第,呂營業有限公司。實 博愛醫院水遠顧問, 四屆林理。 屯門聖約險救傷隊會 良,仁愛堂第一至第 鄧梀朝總理 ——八一)香港筆架,該員:屯門區議會哦

·境改善委員會主席, 廣東寶安,屯門 山獅子女會長 〔

·鞋業有限公司董事長 .鄉議局執行議員 交 區議會非官守議員:二十三行際獅

,事百達洋行董事長 屯門體育會主席,屯 子命三〇三百分主

通諮詢委員會委藚" r加洲保險有限公司 香港好屋委員會委員 門文藝協進會主席;席,仁愛堂第一至第

執行董事,香港中華 ,屯門兒童合唱團理 四届總理。 香港童頂總會新界地 城屯門區區務委員會 徐灜鈞 理

總理簡介

荃灣分會名譽會長,: 南寫分會副會長,北 葵分合創會長,食 坑口分盘名書長 長洲分會副會長。童

锟會荃灣分啻名警

港岛南區名譽會長

·南葵分會名譽會長。

林均總理

馬清岳總理

洪管理問有限公司

·及翠式飲食有限公司

·廣東潮陽,廣方 董事:陽光幼稚園校 則師樓東主,八八〇,監,屯門區議會民選

D

廣東台山,恒隆 银行屯門分行經理。 周

敏總理

廣東新會,康礼

補太平純士夫人〕,

·廣東南海人啊,树緻瓷業有限公司

長,陳天企業有限公 · 江蘇海門,東亞·少偉醫生夫人), 董事,香港女童類會

G

屯門分會副主席。

·

廠商聯合會會董,香

第二届諮議局 先生,郡陳朝先生,何 本片沿議為係依照一新總太华紳士,何新 本堂組織章程成立,其一先生。 | 宗旨係指導董事一切 有關本堂行政,及審資 一總理提名事宜。該局成 包括新界政務署長 當然主席);屯門政務

·專員,屯門鄉事委員會 主席,本堂發起人及由 新界政務署長委派不超 「過三名之类員。惟於1 |九八三年十一月十四日 委員吳王 女士函 辭職,當經新界政務器 長核准并經委任梁省德 太平紳士接任為習。

斌先生,馬介段先生, 榮 莊紹經先生,鍾衍對先捐難建築貸二千萬元而核准。惟以屯門人口選學生三百一十九名。 籌辦湖邨小 兰、林庭豐先生,李廣,命名之「香港賽馬會文一堆,對於小學學位,而 妪先生,林金招先生, 與體育館」揭幕典禮-求至股,飭冷先行借用 學 林寶傑先生,印英语先,當日蒞臨觀禮嘉賓有各,座落屯門山景邨之樂善 屯門湖景邨,業已

·主席,屯門小學校校

,仁愛堂第四屆總 廣東番禺,為稿:李乃清總理:香港橡膠盤鞋業廠商

·港工業總會理事,香

港職業訓練局委員,

第四屆董事局 本堂第四涵董事局

·揖,仁愛堂第一至第

門西家有限公司董事

廣東五華,源盛會副會長。

-余總經理-福臨門茧 工程公司東主,仁愛

陳飛龍總理

富經理,仁愛堂第四:堂第四屆總理。

何陳珍理

就職典禮秩序表

之

,現有教職員二十名,一設施,未能應付實際需 孩中心現有會員三學生四百五十七名,由求,本堂有見及此

: 廣東寶安,香港 届棯理。 有關方面探討 - 然後指!支持,地方福利事業

何李案總理

·廣東豐安 C河. 新

·旅游邨有限公司董事 陳天生總理

第四屆董事局主席

司董事經理,曾任七 紡織有限公司趙事啊:雖主婦。

乐董事局就職典禮

服務社會

政務司鍾逸傑

十一、酒會

四、新任主席何新榮先生致

·五、恭請 新界玫務署長装 法誠太平紳士頒發選任證書

六、恭請 新界政務署 法皱太平紳士頒發卸任總理獎狀. 七、恭請 界政務署長麥 法太平紳士致词 八、致送紀念品

九、新任副主席邱漢添先生

·新界政務署長麥法誠太平紳士 先生,出自屯門區望族,爲本港金 ,屯鬥政務專員馮載祥太平紳士,融界鉅子,熱心公益,財仗義

·各位嘉衮,許議局各位委員,各位向爲閣里稱譽。何氏原爲本堂注册 新舊總理:

發起人之一,曾任多屆總理及第四 光陰似箭,本堂第四屆董事局 屆副主席,對於堂務行政,至稔 任期,轉瞬告落。月好多年前·本熱。副主席邱先生,虔诚信奉 入荷聚本堂前警邀師參加本堂工作 道教,宅心仁慈,無心莊會,現任 ,配合地方發展,提供慈善;福利 道教青松魏董事及多山中小學校 *康樂,體育及文娛設施,以應繕,幷為屯門區議會委任議員,其他 求。至一九八三年,更蒙各同人不:總理告爲社會賢達,行業袖,故 以菲材,推爲第四届董事局主席,本堂業務發展,定常指日可待。本 事關地方公益,就不如命,任內荷 人卸戰後轉任諮議局委員,追隨各 棠各級政府長官,脑議局委員及董位先進,繼續參與仁愛堂工作,以 事同總理指導和合作,使室務發展,盡一己任。 一

一日千里,本堂亦由一鄉村傳統最後,本人要再三向各有關政

·式之慈善機構,而一成爲港九新 府部門長官,地方神苦,諮議局委 界大型服務肚菌之一。至於本堂過: 及第四屆董事局各總理致謝過去 去一年之工作,巳詳載於就螔特刊 一平來之指導,合作支持。祝

·當還垂趸,恕不贅述。 ·在座各位健康快。 本堂第五屆董事局主席何新榮

̇理耲珠妹奥鋯

理總生天陳

̇理欒均燃林

合衆電器行致意

華僑日報創刊五十九週年紀慶

光芒四射

何耀光敬賀

華僑日報創刊五十九週年祀慶

卓然獨立

香港童軍總會

大埔區會議 纏暨全體同人致意

華僑日報創刊五十九週年汜慶

卓爾不羣

香港童軍總會

沙田區務委員會

主席 發炳生暨全體同人致

華僑日報創刊五十九週年紀慶

基業永固

新法船舶有限公司敬賀

鍾意恆勝中心701 室

華僑日報創刊五十九週年紀慶

名揚中外

鍾發醫館敬賀

紅磡黃埔新邨袍民大厦A座四號地下 電話:三千三四九九|

華僑日報創刊五十九週年紀慶

元朗區體育會

敬

賀