1984-06-07 — Page 20

六月十九日市中心選區研討台灣 六片,干打...心選區研計會,晚 議張妙清主持

四期星

日七月六年四八九一曆公年三十七國民華中

動活串連開展起今田沙

性要重釋闡會討研次九行舉會議區

民選記登始開

爲

「將在現場爲有資格的選民進

區行登記。

其餘八次研討會舉行日 一期及地點 如下:

八六月八日源禾選區研

宮會堂舉行,由區議發黃寶 「反陳盧燕冰主持

八特 沙田區議會及

恒正務處將於本月份合辦九次 显民登記研討會,由現任區

政的意義放選民登記的重要

第一次的研討會定於今

着 (七H)晚八時中在乙明带

·青年中心舉行,對象乃像大

行手優選區的居民,自设介绍的

; 皇民選區議員張子允及委任

議員吳長說,政務處人員

聞港版界新

新

版

某研討蚱,晚上八時半在新

八六月十二日城門限選一台將會增加,亦將有東書長雪條良,副署長季 優醫院多年來提供醫療、三、四期計劃也在加緊一举,鐵橋正,周啟,第一張芳「輪鑑球,末世 感染教會,晚上八時半,在多地方,使爱克斯光部「梁舞,邱建江,老世行服務,對元朗居民,體進行籌備,由此可見役一雌威,李服鴻,賴文夷,及院長鄭柏榮醫生 。 主辦 潛醫醫肼小學舉行, 門、臨床化後統和醫院,興沖愧,賴道明,同在至為重要,對於董事,董事局對推動認為雜質一娟,投誠,田文忠,顯一直一 监战县灵埃林及陳啓群主, 其他服務得以擴-

。各端產,彭國攝,蘇碧嫻 局全面推動擴完計劃的不退餘力,對於貴院未 要登

位前任總理將劃這個大、黃柏迪、馬莎,臣 熱心及債極態度,本人一來的醫療設施及專業人 祥康超級市場 性記的成果,實在可喜可煜

..

長靑分店開幕 專員首長聯主剪綵

四、環境污染方面,每日由上午九時千分 沙田[支路 :李硝雄、朱跑者、柳、至正午十二時舉行,至本週五週六 自忠諸博上在造紙、餗七月四君祜東 湖的排放與公路車輛

新界市政署在過去 凌暫封閉 普的防治研究之成就。數月,曾先後在西貢區:「浩)在沙田方 五、上木方面:林驰辦多個以廣東話撥課一面,位於7交界處迎 阁楼、蔡桂、呂烈武 的園藝班;當時部 按大埔公路及鄙未路之一 諸博士及旅日之郭茂林一份區內外籍人士,紛紛南行支路,將於星期五 先生在高層建築與橋 致電該署,表示對學習及六(六月八日及九 閟藝及種植知識有濃厚由一時至上午六 【

一師學會主任委員吳伯枏 師學會合辦的八四中國|與科技發展、加强工程 六、材料方面:陳興趣,新界市政署乃特一時封閉,不在通車,以 他強調:一九八四,他說:沙田區現有一昨晚呼籲世界各地的華工程師節餐會上,作此一學術與技伐知識之交流,岩全、仇游勤鍤博士在剐擧辦該項英语園藝班 便進行工程

·以工程技術擴大對公 金相學與破壞刀學方面。

由大埔公路前往 「年是香港重要的一年,小學廿八間,就讀學生一裔工程師,加亞聯野和一張示。 極表欽佩。本人謹向各士的聘用,本人亦非常

與伯柏說,中國工衆服務等方面外,並加一的深入研究。 沙田居民應爲將來的點 超過三萬一千天,新界,切磋,爲發揚中國工程 四六片上三百沙角選屭 擴建計劃,取得豐碩 鸿等接見。

·新界市政署固藝事 路之車輛需改用火雄 七、鋼鐵方面:伍務事馬民昭今日在主公路及沙田鄉事會路。 榮與自由,建立堅固的經體會沙田區分會每年,麻的卓越才能,及為炎;程師學會自民國元年創|强與我撤外工程師組織 鄧主席险作前述的一位保證在發描範圍內,一關生,本署有關數 研村會,晚上八時半在沙角 社區會堂舉行,由區議員危

家務報告外,並感謝店 醫務衛生署將鼎力支持一定當會經常向院提供

新社會秩序·强化香港 均舉行全區水運會, 高華僑在各地地位而努立以來,本一貫方針積、或傑出成就之工程師了「必裘,科伸道詔博士在持英語園藝班開學禮時 政府原則上已同意 長去年特洲批准聘 隄的擴建計劃,使博意見及協助,藉此,預

在經濟、貿易上的國際,小學生提供切磋互勉的,刀。

極推展會務,自民國興,以密切之聯繫,相互切 鋼片遠鐵、鋼之苔射、「表示,鋼棒是一有清潔 機會。比賽分男、女子 由台北來港的吳伯】半年台復會後,會學術、交换經驗、共光面處理等的成就。身心的唔好,可以幫助 八時坐在沙田政務處舉行,由 準編撥出非常補助 高級及專科醫生,現又愛醫院能早日成為一所婗來年一切順利成功。 ̇赴會者尙有:副生 金,蘊报等於整個 因擴院計劃次築完成,一現代化,有四百多張病

而且,沙田新市及甲、乙、丙組,項目一楨,是在香港中國工程一更熱茲瓦上,近年除致一段發揚中國工程師的卓一 「特」茶青衣祥康超級市場配合地方發網是香港現代化發展的 *怍在隆亨社區會堂姁行,由一建計劃百分之八十的經 人手又呈缺乏,儀器亦|淋的地區性醫院,目前廠梁安福,對昌,戴海 費§據悉设院現已提交 箫添置,請求加以協助一除加建的五層大樓已完 一朵,彭杏榮,總理到承,展,擴展服務,培設長青邨分店,昨舉行開幕典成功產品,作爲沙田的 瓜六月二十,让大圈選區研討會,晚上八時坐在美林小學舉行,由區

【成啟用外,其餘擴建工 下單晼眉,吳文化, 殿,教語葵涌考次政務專員證榮邦太平紳士,街一份子,應烈把握機會 第三期擴建計劃的鬧,婚以照顧病者。 議員沈東亞及蔡根培王持

仁濟醫院新任總拜會政務司鍾逸傑及新界政務署授麥法減, 愛醫院總理赴各府簽名致敬後,奥控見官員合振。圓滿而生福利司

越才能而吸力,

沙田廿四項打破歷屆

·被嘉賓紀華傑会

小學 廿一項創破新界 校際 專員曾蔭權頒獎呼籲辦登記

〔特敎育主任關定趨於會上計有陶泳、自由式、背 沙田|教導小孩于注意游泳安泳及接力賽等 是屆水運會係由新

·曾蔭栖於,主要是心理、身體、一界學體會沙田區分會主 [昨六星期三)出席第六,環境及其他因素使然。辦,假在沙田賽馬會公 腐沙田小學校際泳賽頒

他說:「心理方面衆泳池舉行,比賽過程 樊時呼籲區內居民支持一,情緒欠佳,例如過度,異常激烈,在卅一般。 區議會之迅受登記,參與張或恐懼,均會影 中 -廿四項歷悃 「與及帮助建立一個健全泳者。如果杰身不會一紀錄,其中廿一項更打 的民主架構深,威游術不精,更切做了新界區小學紀錄, 曾蔭權指出:沙田|燃懷着過份自信或好勝 賽後敦請會隱權專 區之選民登記運動現已心,以致造成意外。至一員,關定輝高級教育上 發開,沙田政務處將於於泳者身體情況,蒞僆 任分別頒男、女子組優 | 區內各地設立選民登記一不佳,疲勞過度,飢 勝獎;而本年度區內

泳賽 政務專員 金及指出游休出事原因

站,並派出助理社區發儂或過飽,甚至然身運,小季球類比賽頒獎同時,士、新界學體會沙田區、乒乓球、羽毛球、足球 展主任及社區幹事登記|動不足,亦不宜下水。 舉行,請由沙田鄉事委 分會名譽會鼻吳燦林太、籃球及排球等

做選民之工作,他呼籲當然,更要注意當地環員會主榜韋漢良太平钟: 本紳士、李光分别頒發 區內校長、老師及家長境,如不開地形,有水

·固力支持,營記爲選民 流改渦,不定風向,水 溫過低,甚至跳水染小 |議會選舉中,主席一職 心·亦很容易出事。」 和獎前大會會長蔡 由非官守議員出任·民 逃議席狞那一個,因此 根培首致歡迎詞,指 出,永屆參加這動蚪共

「由於在八五年區|

多具專才成就突出

宜加強連繫學術切磋提高地位

方面的傅京孫傳上、 力、藝同時更可協助 談到华裔工程師的一出方面的博愛华博上 市民消除緊張及精神壓 成就時,吳氏說,我一窄都有傑出的成就, 材,尤其經過一天辛勞 工程師旅居海外各地者,出席該會所有鼐港上作後,這為有效。 爲數眾多,成就卓越,中國工程師學會會長施,馬民昭指出,關 例如:

繼學,香港作蘇工程師 班除爲學員提供基本知

1、微電子方面:學會會長課將间,會怪,識外,亦著重從實踐中 鄭瑞雨,林文、徐大麟建政等。(生)

|士分别在光纖通铝系統

·大型IC、密射破 泡材料、生導體、炫 |機以及電腦整合設計、 化用方面:陳

課程內容包括上壊知識

及洪水方法,草皮護理. ;植物栽培,花國設計 計原理及其應用方法以 及室内盆栽等。 :在课程結束前,新 界市政署更特別安排一 項實習- 前往樑的對面 诲臨時苗園,認識更多 實際種植花卉的知識。

學習的重要

*張忠謀、仕榮裨

I貢舉行

一,在英語課程中,新

市政署多名經驗豐富

新界首班

的描述專家負改主講。

英語園藝

植物施肥,明治各蚴以

(港)三十五名 封全、林康、吳丁凱睹 西貧外籍居民,昨日在 博士分别在聚酯、西鄧肇堅運動場,參 一、塑膠等的成就。 一加一項次以英語爲授課 三、機械方面;夏|語雹的園藝謀程之第1 樹仁,吳賢銘諸博士在課。 太空、飛難的動力系統,該項免費之園藝 一和機器人等方面的成就 程由新界市政署主辦, 連續五個星期三上午,

旅海外華裔工程師

熊

,

三百八十名,人次高達 (訊)中國工程一師學會與香港能源工程 力於配合國家經濟建設 設計的成就。 很希望哲時能有多些 人 角逐蔟席,為沙田居

民謀求更多的福利。」

五百。

WWWWW

此外,如在自動化一建立個人的怱計及創造

宁包括興建一個新的門

為六月二十七日沙田鄉事委員會研計會,上午十時在沙田政務處舉行 、山區議員韋漢良及吳崇林主持

|诊部和急症室。對设院

这一期和以後各期的 南葵

唐署長即答:怏程亦正順利進行中,第邱英業,黃證實,培衣鄉事委員會主席陳天送與青衣商會主席王德仁,把地區政府結構成功 六特鈕)新界學界體 ·汗,邯銀海,陳庭洲,聯同主持剪綵,由該公司董事長鄧良與鄭瑞華陪演進,使它更具代表性 協進會南葵涌分會本年校際 游福超,因基榮,葉式 同主持儀式,並設爾酒會招待案費。與會有衣一,全心全意爲市民效力

·游泳比賽,日作假商盛泳池一醒,梁定安,昴英喜,政務主任、各社團首長及區議員等,濟濟一堂,。」

·梁焯墒,王文正,戴展」喜氣洋洋。

界勝設卉發技影父獎份

新探建異午科獵慈抽有

博愛擴建需增設施

盼特津貼獲允協助

完運際涌 成會水校

錄紀

年

歷

破打項多

遊出偉花進新遊敬運人

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日八初月五年子甲磨夏

真四第張五第

・同時沙山致伤近亦已于爲區內各政府機淼職員及各大工商境構僱員 登記;如十二二十四兩日,工作大風將赴九廣鐵路公司總部及何東樓車 燃,為鐵路職工進行登記,務求每枚區內人士都能爲社區出點力。(三)

新任總理督轅致敬分謁政府首長

騰計劃,本人定必大力 支持。此外,日後如申 額外補助以應付醫院 壙元服務後每年增加的 一經費,政府亦會樂於考 一堂。本人十分高興 盘院在庭村 建的護 |安老院將啓用。由於 |目前十分缺乏道類護理 設施-珽拭的安老院將 有助於-

實遇方面的服

·總裁刊·赵正午十二時全部 阿利完成,各項成績均有顯 著進步,多項破歷年紀錄。 隨即舉行頒獎典禮·首由 長周厚设MBE太平紳士致 - 翁明:會務獲區內各會員校 能支持體育活動,成績驕人

報核院擴建院舍、就會

鄧兆棠表示擴展醫療步伐已加速 一樣。因此,博愛醫院殺完成

吳禎貽闡述各計劃獲保證續支持 帕的進展情形及發展計 特傳愛醫院」玉院全面擴展計劃,一院設備,步伐已見加速然承建和辦理安老院 故事局總理炸以整天時 第二期擴建已接近完成,相信在程司憲和列位,本人楣此減致謝。可告慰。本人深切所望今後有更長足之進脫 他會見政府名部門首長時 - 仁濟醫院主席吳禎铪示:繼第二期擴建工程新門診部及醫護人員 間,分別赴性就府,布,中央大玫加建五層,長窃罪方贊助下,富於這是女院第一個社會福,續由梁國琛高級教育主仍致訓詞,他各同學籍,宿舍大樓落成之後,現正進行第三及第四期工程,其中包括重建葛量洪夫人健康院,其上層用作仁一 政可我簽名致敬,並升 業已完成,並已於本年鹵尺字頭,更進一步。利計劃,祝工程順利,體魄,培衮良好體育柄神,勝不缺,敗不馁,濟醫院周卓明護理學校。至於第四期,是整個擴建計劃中最重要及最龐大的工程,包括興建急症室 讃術生福利司程飛禮,月上钆,開始投入服 、程司憲雄答鸿;段完成。最後,本人代,隨即由教脊出版社紀華傑經理、大雅出版社經理,病好大樓·輔導醫寮环及行政大樓等。此外,其他社會服務方面,現有五間幼兒中心,一間老人 醫務商生署長爾半段,務,使現時病床數月,從第二期擴建計劃快將 政府多謝各位同意出 潘政霖主持額獎,最後由該做主席范世忠校長致,宿舍反動工興建位於荔珠山的護理安老院。在被育方面,除現有仁濟醫院林百欣中學外,更計劃證 作就任後首次集體拜會城百三十張。設 光下,醫院大樓加高了 任博愛醫院董事,希望甜詞,是日到會觀禮嘉賓甚衆計有文士彬、杜裕、開辦中、小學校,以配合政府的教育發展計劃。 ;將不戮宾,將院主席一於四椹之手術室,相信五科;病床房加一百一日後擞此合作,確保岚、謝、何商麟、文德威、姝姝昌,將英儒、胡秀展各政府部門首長除插著仁裤近年的成就外,並表示會繼續支持仁濟的各項發展計劃。出殿拜會 邵非常特别向兩首長,在短期内即可使用男十三張,這都是我們 院院務蒸蒸日上, 、郭諾、伯陴、鄭汝漢、馬語、螢德維、梁泳的總理有:主席吳禎貽,副主席羅定邦,朱松粉,梁凱柔芬,楊錦珍,上屆主席何举·總理王王 示,由於博愛醫院燕 女 工宿舍加高兩層間樂見的。第二期正程 年時,一行一,劉國強、陳典琪、彭宏基、廖國雄、梁美寶、少冰,汪昌衡,周炎輝,塊類平,趙曾學婭,正林,湯文亮,陳福林,常與洪、隊黃莉倫、陳煜 各項醫安儀器,醫生亦已接近完成,第三期,全部完娀之後,員工宿, 往醫務衛生署,當由一、馬國標、蘇雲龍、搽在任等。

談,羅浩成,因馬舜治,李程天,董城泵及沈变型浣技等。 雜,員工人手,氣興建專科診所及急症室 大岛加,請求特别小 與第四、第五期之擴建 時,以期徹底服務地方,都會引致專科人手之 智病。建范 求玛夏雨 需求及財政支出擴大, 首長而意,盡力帮助。佔所關注。社會服務方 ,八行於上九時而,護跟安老院亦將落

·首赴挥憲府簽名,並用。鑒於日前政治 由港府一日接待,環獎,菲斯·局將盡 杭心在改消暑港衛生祺一最大努力去筹募擴建 了副市惠薛明及高。 本院直排署管轄 上席鄧兆棠致論報告稱 對擴展醫療,加强

坪洲鄉事會

補選副主席

陳逭 獲選任第二副主席

〔特訊】所事委員會因民国第一副主席 梁瑞昌於數月前逝世,遺缺經於昨ㄩ召開會哥太 第一會舉行補選,結果山第二副主席黃清陞任第一 —主席、陳琮獲選為第二副主席,李煥膺選爲執行 會議由主席林偉强主持,離為政務處高級的 絡主任葉醒,聯絡主任陕業,揚少担任監 余月度,王坤,蔡阿,卡煜,王梅林,黃興酒

商業專欄廣告

費康效大

按段:兩寸崗兩格高(五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位) 加色每4另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

集中宣傳

大澳文物館、德輔道中40號一樓

5-222976.

名畫古玩折

美國·加拿大·澳洲 移民-升學 投資 專辦美加澳各項移民、學生簽證 由美加澳專業律師 Mr.M. 5. Pilzinaker Ke

【本公司洪鹉始問

海外移民問中心,九喃尖沙些東区

憂地道好時中心.916 塾 電話: -7221141-3

有限公司一

保管 400件

漢代大瓶 唐三彩尊 宋青花瓷 元朝巨劍

展品包括:宋元古鼗沈周 文徵明八大、鄭板橋黄悯 任伯年吳昌碩‘黃賓虹高劍父 奇峰陳樹人 潘天壽 徐悲鴻齊白石 傅抱石 溥儒 張大千及當代大小名家

·特別優待 切勿錯過 廿五歲起歡迎參觀

港九新界樓房一切

漏水

專業執漏防水大小工程

機 內外牆石棉瓦面各建築物新酱海水 採用各種先進材料修理如天台地库开

道一颗俗執保用二年新弄这近免要成器

有数增

多活每撤底的效方法處理假

鴻發防水工程

(3) 251805 傳呼機(759533346680

加拿大公立學校

BAY所随公司。 加拿大安大略省NIPISSING BOARD OF EDUCATION

ORTH BAY MAREKAN

每年學費僅加牌四千元並協助安排食宿

方乃正(前任高級教育官) 及伍楚生博士親自輛準

移民·投資

「澳洲、加拿大·美國 葡國·南美

免費指導,解答一切有關問題,由 「該國移民律師專案辦理,歡迎垂詢

新世界

移民投資

(自置物業,信譽保證小 旺角彌敦道607號 新興大厦203室

3-31-13173-858440

降水 公

[升

·美英加留學中心

旺角彌敦道507號新與大厦203室

3-311317 3-858440.

實氏霜日津止咳水

專門公司

FLAB FHANCE

·BEECHAM-CAÉ

百部洋行

福日

劇

·此外,沙田區高級

舉行,參與會員學校計有四 十二單位,學生代表二百餘 人,男女子共分六組多項賽

·事,由上午八時三十分開始 由體育視憂處海任担任

仁濟醫院四期擴建

展開龐大重要工程

〔傳訊)仁濟醫院 第十七屆新任總理,連 日分别拜會政務司 新 界政務署 衛生福利司 育署及荃醌政務處,

新任總理訪各政府首長匯報進展 服務、教育事業等現了

華僑日報讀者七海旅行團

全可靠老

新味可口安 6 .随氣標本氽治, 效立止棚玹除盡 日陞各侯定一般見 感孑喉頭炎展着张百

本露専治傷風咳流行性

汽車焗油

保用三年 車身燒焊,代報燕梳

執漏

,排房內外,天面地庫,升降機 底,門窗牆壁,有關漏水屢修 1.無效問題使用各國有效材料修

,葺立單保固。附設舊樓翻新

裝修工程-免費查案。

(電話 K849126 K849159港澳

SOY STEEL 紹榮鋼鐵

有限公司

SHIU WING STEEL LTD.

招榮高拉力條紋鋼筋

享用新同樂酒家ㄉ~

海鲜鲍翅晚宴

父親節

歡樂環島遊

誰言寸草心,報得三春暉

日車尋雄奇樓心品

竞灣殿

氣龍雄園

受新開幕青衣皇宮酒樓進午餐

·參觀富士彩色製作中心新科技

荃灣顯達鄉村俱樂部漫遊獵影

新同樂酒家鮑翅海鲜席敬慈父

影視紅星夏春秋主持幸運抽獎

(8)

(9)

(10) 全場送七海旅遊之理人人有份

日期:六月十七日(星期日)上午九時

費用:每位祉收:HK$238-

新同楽

富士彩色

魚翅 酒家

製作中心

招牌

名將洋服 專家主理

可口可樂

暢銷全球

Crocodile

設計獨特 懮黙最茎

聯合贊助

詳情請詢..

七海旅運有限公司

德輔道中88-98號華僑商業大厦1802室

電話:5-413081

九龍灣偉業街87號 3-7570566 3-7570661

大小欸式齊備·歡迎參觀選購 香港干諾道中康樂大厦1209室

電話5-255391

17

代理世界網戰網權及物件:

「總帶機,電線越健麼抵

|總代理:工業機械出入口有限公司

0-823695 0-823897-

1O

代理世界不够廠網問及製件,

「證帶機,破樑電機機械, 總代理:工業總會出入口有限公司

-829095 -823897

旅遊介紹

AMANO

∵安勉勞自動打咭機

牌子最老

信譽最好

電子石英看更鐘

總代理:誠通有限公司

電話:H-411708-5線

專欄廣告 方便讀者

選擇旅遊

刊登廣告

收效最大

Page 20Page 21