1984-06-05 — Page 11

日五月六年四八九一曆 公年三十七國民瞱中

二期星

本港新聞

【新世界中心店舖玻璃飾櫃被割破

夜盗爆竊商場店舖 偷走三十萬元金飾

江特乚 尖沙咀新世界中心一店舖,昨盘發 現被夜盛將玻栖割開,潛入店內爆竊·損失 一批價值三十多萬元金飾及手設,現塲解下兩手 電商,相信貼竊匪之物。

現場爲新世界中心三樓商赵四十二號室利遠 行,專營手套,收音機,相機及金器飾物生意,

·開業已有三年,營業時間爲每日上午八時至下午 六時,僱有四名職員,昨日上午八時許,利達行 的三十四歲姓馬東主返向上北準備開店營業時 在商場走庥題上中心一名花证,花王向他表示利 運行的玻璃飾杻被攤一缺口,懷疑遭人爆竊。 周姓東主立即向店舖,見玻璃飾櫃被人 一開一個三角形,高約四呎半,底部爲兩呎,而商 一店對開走處則放滿十多個空的飾物食,相惇竊匪 於昨日凌晨中心無入之際鈉阴玻璃,爬入店內, 將一部份名對手表及金器的物掠走。(合) 下凰:新世界中心並安縢寶行被爆窃,推失 卅萬手表及珠寶,警方到場調查。

六本報記者攝)

游龍舟水樂極生悲

長洲東灣游泳

一月發生的英兵大翮被 一事,可說是歷來英能不 守紀律中最嚴重的罪行 之一了。

·英燈發言人表示, *事實上由七六年開始, 英霊違犯各類刑事件的 數字已遂漸下降。

大大百貨公司樓上 工場失火住客疏散

「革加工工傷,昨日下午 五時卅分,單位內突告 失火,濃攝火舌智富 單位內一對姓綳兄弟奔 出屋外,被火灼傷脚部 由於大獲內衆多單 一位,加上樓下爲百貨公

彌敦道火警中兩兄弟被火灼傷 :六特訊Ö旺角彌敦 本位昨午發生火警,褙 撲9 - 起火單位爲家庭一起人住客 消防開啖揆救近一 進大大百貨公司樓上一防員到第一小時後將火|式皮革加工工傷,警方 旺角東海大厦的火警,被焚單位尙出餘烟及消防員仍在調查起火一小時,於下午六時廿四 原因,火警中,一對兒,分將火,起火原因 。(本報記者婚典

弟脚部被火灼傷,院偽洩電,無可疑之處 救治。

火警現塲僝旺角彌

逃走受傷兄

敦道七六○號東海大厦 鍾裕棠,千九成 十樓十七號窜,上址戶,速度

住姓鍾,開設家庭式皮情况尚好。一合

元朗樹德電腦商科

夜校招生

打字、簿記各科,代報PITMAN及L.C.C.I.試

·英國BBC電腦 OLYMPIA 打字機多部

・特設課程,簡易明白,兩月速成

六月新班。元朗安寧路59號

十四歲,兩人

(

寧波公學招商啓事

本校擬招商承辦學校食物部,合約爲期心 兩年,有意者請於六月廿日前到觀塘功 樂選七號本校校務處索取章程

報名時間:

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

聞新港本頁三第張三第日六初月五年子甲歷夏

-統計數字顯示,現「趙女事主離去不知所踪,

又一青

年溺斃

·恃咗港英俬約一萬人,一,空方呼籲案中女事主 五十倍。金部發言人說

其中中國人佔一千二百一盡速與九龍城警署聯籍

+

在十年來被開除的

(八)特訊)游龍舟水,一名青年,昨日又在長洲東灣遇襬送命。

;昨日協端午節假期,冼與多名次好,往長洲東灣游龍舟水,於上午十

• 风者名冼國權,廿八歲,继悉是居於九龍蘇屋邨者。

時卅分左右,洗與多人出海,但當其友人上掉後,調經他不獲,至十二 目睹搶見義勇為

,犯刑事罪行的英軍 ! 百娶二名英兵中,其 通常由駐兵營內的警察 中九十三名爲香港之英拘,然後送司法部門, 「籍華人。

·案發於昨日下午

時廿分,兩名市政

| 苴途經旺角窩打老道與 亞皆老街交界,目睹一

廿分左右向海葦救生員報告,知世水警,由救生員及水警組人出海找尋, 直至十二時卅分左右,始在海中浮台不遠,發現冼之踪跡,但當將他救起 送往長洲醫院,證實他已告不治。(合)

市政署職員

社

署

勇擒一疑匪

購置電腦

% 處理公援個案

將可堵塞人手造成流弊

〔特匦)肚餓硿利甚耗資四百多萬元購置的電腦設備已全面投入服務 ,每年可以處理一共卅萬宗的帮助及津貼個案。

社會福利署的電腦資料室,現時每年處理五萬六千個投助個案,與及 廿四必低高齡及傷殘津貼個案。

∵ 該電腦系統,除可以儲藏資料之外,亦可以嚴格控制以往遭陌付慰予| 資助人士。例如,一旦獲得生死註冊處及警方的通知,某一個受資助人士 死亡,就署職員就可以把死亡日期打入電腦,立即停止銀行轉賬,避免過

往因廷握所造成付轪程序上的流弊。

社署總社會保障主任李歐倩雲表示,使用電腦時可以防止上述流幹之 一外,亦可以加強社署内部的行政和管理,更有效和迅速。

她表示,由於利用入手的關係,造成不少程逐上的漏啊,往往須要 一報申請人向社会踞利署提出,才發覺造成損失,利用電腦可以避免這種鸻 一况發生,節省納稅人的金踐。一來)。

一根據過去十年來統計數字顯示

駐港英軍行爲不檢

包,兩人剪尾追匪,卒 在太子道交界披覆一名 可疑男子,通知警方, 警員到塲在可疑男子身 上檢獲一個女王銀包! ,只有大十元現金,由 |於現場未能與女事主聯 警方欲唔被事主

絡,遼將疑匪帶返警 〔特訊】兩名見義在旺角一宗街頭搶劫案調查,同時呼籲女事主 勇爲市政署職員,昨午「中勇擒一名疑匪,惟遇一前往警署聯絡。[合]

政府新聞處前任副處長

史允信中風昨病逝

布政司民政司深表哀悼

<特凵政府前任新聞處副處長及廣告界名入史允信,昨民因中風症 病逝瑪嘉烈醫院,享年五十七成。

史无俗在英國出生及受教育畢業後從事新聞工作,一九八二年起的八

·年內在香港政府新聞處任副新聞處長,現爲本港多間公共兩孫公司及廣

·告公司畫事,並出任多個大機構及團體的公關灦問。 布政司芟鼎基爵士代表政府發表悼文:

「作爲史允信先生之朋友及布政司,本人在此時獲悉其逝世之消息, 深表哀悼 。

·史氏在其私人及專業生活兩方面,爲人正直。他曾任公務員多年,並 在艱苦時刻承用公共責任時,表現出豐富的想像力。她離開政府後,讓 在社會各方面,貢獻良多,並深受所有認識他之人士所敬重。 ... 他的衆多朋友將對其深感懷念,我代表政府及本人,現對其妻子及家 一人,僅致以最誠懇之慰問。」

另外,民政司黎敦義在發表位詞時亦稱:「史允信先生去世,乃其各 友好之重大損失。本人自他初抵香港,即與其認識。史允信先生服務香港 〔特)在過去十 ̧錢之類,比較嚴重的罪一七六年及八一年分別發政府期間,及其後成為廣告及公共關係行業內其中一位領導人物時,深受 年間,駐港英兵因行爲 行,例如打劫行爲,在生過兩宗,所以去年上,同僚愛戴及敬点。史氏曾出任多個政府委員會成員。他的去世,對政府來 說,亦是重大拱失,而其所作資,亦使人懷念。」 不檢断被開除籍者途 二百零二人。在去年十 一月,香港發生兩英兵,

,事後,這兩名英兵被 法庭裁定有罪,分别被 傅入獄四年及三年,而 其工廠亦隨之而閂除 优部發言人表示: 除了上述事件之外,在 過去十年來,英軍由於 犯刑事案而致開除 籍 者,共有二百零二 |開除的原因,主要是一 些比較輕微的刑事罪行

」

如在兵營內打鬥,睹

開除軍籍者二百人

簡化路標

新聞處長亦稱發史允俗在一九六七年暴動期間,對於挽回公眾對香港 的信心有很大的贡献。

八月

香港仔水警檢查站截查船隻

大陸漁船搜出槍械 進行

[特凵配合使用公制,運輸署將於八月 開始,更換道路標誌,而爾化路標計對亦將同時 運輪署發言人表示:首先進行的更換路工 估計在三日之內,所有有關速度的標誌會更換 常,而為車人士亦要留意將車速轉公制

據稱用作自衛警方將軍火扣留

〔特訊 香港仔水警檢查站,昨午在一艘大陸來港漁船上發現一批槍 【械強藥,叮方經調查後,漁船本身在公海作業時用以自衛,警方暫將漁船

上機關槍,長槍及彈藥拍留營,至漁船離港始發還。 作,是將車速指示路牌上英運轉爲公里,發言人

在公制之下,現時一些高速高路的四十英烟 車速,會改為七十公里。

昨日下午二時許,一艘九十呎長大陸漁船駛往香港仔遮風瑭抵在调市 【陽出售漁獲,在西口水警檢查站,整鼠在漁船上檢獲兩枝輕機槍:兩枝長 槍及二千多發子彈,經船上人员解释“槍彈用以在公海白術,警方企要求 另外,簡化路標計劃亦會在八月施行,屆時,交出槍械彈藥扣留看管,而漁船因香港仔症風塘拼迫,轉往長沙灣市場坐 魚獲,漁船離港將發還被扣留槍彈。(合) ,一些比校繁雜的路標符號,會以簡化符號代替

得此藥旁身 畢生安樂晒

歷史最久,銷量最多最安全最可靠之思拾義 哮喘丸,享譽不衰,自有其與別不同之優點, 【列三大功效·在臨床上已獲確證,絕不誇張, 預防:哮喘病將發作前,先有徵兆,病者可以 預知,或自知遇期性行將發作者,預 服用唐祫義哮喘丸,免除發作,若無其 事矣。

月五

座落:香

上開物

哮蠋若已發作-服店拾發哮喘丸,立音 尚止痰消,呼吸回復正常,內附

除根

·竅發行

.同時燃吸其烟,一併症狀

*嗝意镨服唐抱義哮嗢丸,保證清除多 搜原因引起之過故性反應,正本清源: 獵底解决,永不復發。

港九各大藥店。均有代資,每在六十位大 號每瓶三百粒,香港文咸東街唐拾號藥

搬遷啟

事

朗文出版(遠東)有限公司

六月五日起遷往 總寫字樓由

寧波公學

珠海書院電腦中心

「應屆會考業同學暑期電腦特别班」招生 本班於兩個月內完成,課程專爲有志利用暑期 暇時間而對電腦學科有興趣之中學同學而設。 課程名稱:初學者適用電腦語言

開課日期:一九八四年六月十一日 上課時間:逢星期一、四上午十時至十二時卅分 二開課日期:一九八四年六月十二日 上課時間:逢星期二、五上午十時至十二時卅分 全期學費:三百九十元(包括實習費及森蕢) :遙週一至五上午十時至十二時, 下午二時至九時(週六至五時

3-7601627 3-7601530:

·九龍亞皆老街五號一樓

拍賣人造纖維布廣告

定於一九八四年六月十三日星期日 石大道中卅六戊與偉大厦二零五至本的

時卅分

TER WHITE JACQUARD. PALACE 布十一箱照

限公司啟

承業

重物業出投

香港鰂魚涌

糖廠街

太古工商業中心

康和大厦十八樓

5-618171

限公司定期於一九八四年六

滿輝大厦十二

一部份

人間使知

5-648475

Longman

朗女

承銀主命交吉物業出

系內將下開物業當飛出投

客者府實人香港拍實行及地產代理有限公司定期於一九八四年六月八日 星期五)下午三時正起在香港到后大道中卅六號興建大厦二〇五室其拍賣

什貨車輛-

公貨銀器及無人認 承政府物料供應處處長命定於一九八四年大 月七日(星期四)上午十時卅分在香港后 大道中卅六號興建大厦二〇五室本拍賣行內將什貨車輛-

公貨器及無 大宮第之貨物一大批拍賣本行偏有看貨證及目錄賚投得者於下桅時須照, 按们交現斯按金五成其餘之現金ÿ限於翌日交 醬則即日出淸 電話:五十二二九四四六 香港拍暨行及地產代理有限公司 承銀主命貴重物業招標出

座落:新界荃灣沙咀道好運樓一字樓十二座及其相連之平台 ‘欲知詳細及投罾章程請向實主律師或拍實人盤問便知

電話:五——四五二〇八八

香港皇后大道中,三八號威業大厦四樓及十根, 銀主代表律師關黃陳律師事務所 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號興建大厦二〇五室 :電話:五——二三二九四三〇及五———二三九四四大

欖勿拍賣行拍賣 CAVON

INTERNATIONAL LTD.之木公仔 傢俬各物

地

(一)物業幹情::

俠紙

址:香港跑馬地山村道二十九至三十一號及鋶秀街二十一至二十 三號利華閣A座五樓CL)及地下車位十六號。 段:

港內地段第八三九四就之五百二十不可分割等份之十一份 高計七十五年存檔再讀七十五年 本方呎,

年十二月二十四日。

管理費:每月港幣六百四十五元正。 交吉日期:上述物業在完成交易時交吉于窗方 我:每年合共港幣一百元正(整個地段計算

(二)付款辦法:

〔三〕章程:

啓者茲承荃灣地方法院命 UNDER T.W, OIST.78 OF 1984 於一九 八四年六月五日即星期二日上午十一時正在香港畢打街遜打行上本本拍賣 〔四投標辦法; 行內將存在葵涌打邱街(譯音)門牌四十九號——五十三號:VIGOR INDUSTRIAL BLDG. 第一座九字楼單位A及C及停車場一號(UNIT

A & CIP C1) CAVON INTERNATIONAL LTD. (NATURE OF

(五)城镪日期:

GOODSEWOODEN DOLL 貨物性賢——木公仔)各物照法院所封锴赏 爱拍實以很高者得投得者須立即將全部貨獄以現銀紙繳足並限於指定期內 將該貨物出荷下椥之後若有錯漏或意外之事俱師買者自团特此聲明 猷話五——— 三零二三四香港欖勿兄弟拍暨行啓

·投標人在中標後需繳交補價百份之二十作為訂金,餘戲助標價百份

之八十在成交之自交系。

投標章程及表格可向賣肜代表律師佘碩平律師行索取。

投書必須連同一張港幣四萬元正之银行本票(抬頭人爲余平律 師行)鑑於白信封內對密,封面書明「投標:利華懶」,並須於藏。

·標日期前送達京珀平律師行。

一九八四年六月十四日中午十二時正癒時之投標概不受理。 八六 日期: 一九八四年六月六日上午十時正開始至下午四時正止。

三洋機王迎奧運 特價優待謝用戶

指定三洋城正式錄影產品

§ SANYO

1986年淨旅

欲購從速,售完即止。

HK$2,150

新款VTC 5150 奧運錄影首温 特價只售

承益大集團清盤人令

下列物業公開拍賣

十一九八四年六月十三日(星期三)下午二時卅分

*總面積26,058平方呎。

一元的遠東發展大厦,地舖九號及一至三字樓,連租約拍資

√糕面積20,514平方呎-

一北角英皇道29號凱英大厦共十六個單位,個別拍費(分交吉

不交吉)

「單位面積由530至1,146平方呎。

一銅钂灣禮頓道26號姐基商業大廈,三、四、六、七、八字樓

:分魔拍賣(分交吉奥不交吉)單位面積由1,581至2.245平方呎,

一屯門遠東發展大廈地舖一號及一至四字樓連租約拍膏:

|——一九八四年六月十四日(星期四)下午二時卅分

一門新合里美基工業大廈、二字、三字、四字樓及兩康位,連

租約拍賣

「諛面積24,465平方呎」

-葵涌葵喜路/永建路葵洲工業大厦五個單位及兩個車位,個別 拍賣,(分交吉及不交吉)「單位面積由2.377至8,574平方呎,

“單位面積由 688至1,926平方呎 -遠東發展坪洲大厦七個地舖,(個別部位,另石屎閣樓)個別

拍賣(交吉)

12:18

主代表律師佘頌平律師行啓 香港中斑秃成街一號南華大厦十八樓

拍賣地點——尖沙咀香格里拉酒店大禮堂

以上物業,詳細資料可向拍鵟人等取關。

魏理士測量師行

香港威格斯特許測量師

5-246080

5-217355

VTC5150

請到肉控道她永安集国大廈12樓 電話:5-245114 (7線) 和你服防中心地址:九足是要舉行35號二樓 電話3-440151

8日1節目定時器/前後快速搜畫/常速前後彩色播影/定鏡/遥控暫停 UHF調諧器,預校8個電視台/電子計時器,附記憶功能。

SANY 達誠三洋電器有限公司

深水埗長沙灣道122號地下電話:3-7763301