日四月六年四八九一圈公年三十七國民華中
一期星
報日僑華
日五初月五年子甲歷夏
WAH KIU YAT PO
刊周樂音真三第張六第
廣州樂團團長施明斯表示,廣州樂團成員於一省内的比賽中得獎,如『鹿回頭一小提琴協癸曲 常現象,但我們所總結過去三十年來,一個指揮上才接受英鍇 的訓練, 一九五六年,一度併入廣東歌舞劇院,文革時解、「嶺南風光』、『潕鄉懽』娟琴協奏曲等。」 或演粪家困在一團,不能交流,樂隊與合唱隊的但當日所唱十首中外歌. 一曲,由於六十位小孩子 施明新解釋毎年衹在一個月發表新作品,可水平都較難还高。」 散,七七年恢復,在舊團員滋陰,及補添音樂院
浙江亦補-
指出,樂線水平不高,新創作的「以诚的心靈專注演出
·畢業生新血後,去年樂除已達八十人。而合唱 以使團員對新作品的演奏態度能夠更認真,由於 郎招了三十人,經過三年訓練後,加上老骨幹 , 樂團將自己作此家的作品擺在第一位,對作曲家:作品難決,水平極了,作曲家創作新作品也可有一,來在技巧上照仍有. 今日亦已有五十八日,
一般疵,却很感人,無 鼓勵很大,這和方式在全國也受重視,其他地方,更大發揮和苔試。 的作曲家亦紛紛拿作品來要求演奏。
小學征爾會批評國內樂團水平不錯,就是樂係的希拉姆斯聖樂「聖
音樂週刊
廣州樂團發展新貌
二還是施明新於五月九日在複會學院舉行的一 昭公開座談會上開始時就廣州樂團基本情况的介 至於 如何去怩使創作組的作曲家創作,以杜器的實盘差,廣州樂團同樣有這個問題,河東於一善米寧』,更見音色液 絕。當晚出席座談會與本港人士交流的還有廣州,絕胝支婿不交作品的漏洞,施明新表示則有待樂.座談會上表示,廣州樂團與廣東樂器廠有業務上純,兩首黑人歌,層 樂團副團長,鋼琴家李淇,首席小提懇家何東 圖新緻制改革,據李淇表示,他們來到,剛起 的關係,核發上獲得很大支持,所以絃樂器的質一次與音色分明而諧協:
·和駐團作曲家宗江,透四位來自芋城 的音樂家,是在泛亞交珦樂團邀請 ,來港作爲斯三星期有關音樂事業發
施明新同時透露樂團於七年開:
熱鬧的聲樂一週 素
畢糪舟 較其他围爲好;銅管方面由於這兩年,半年時間而有此成績, -來獲得政府接欸 -已更換了一批外國英䲁 的心血看來花了 銅管樂器,但木管方面就有危機,因不少。 側記廣州樂團四音樂家訪港座談會
爲木管酒義校貫,樂團現時每年所濃 ,五月份同樣傳了兩
·始,已將建立民族交螭樂作爲奮鬥目標:所以現 章子樂團碴制規章,待經過討論,協破研究後,之添購樂器欸項,大概每年紙能解决一文。 : | 個西洋樂隊演出, 何東同時表示,今年夏天,廣州樂團亦準備,日聽的是香港管弦樂團 時險一方面向西洋交响樂和合唱的傳統學習,另一才考慮價行,在創作方面,則有兩年不交作品便 辦普及音樂會,會考慮在公園,廣場舉行戶外演出英國老牌指揮家告 一方面還有自己的創作,創作有民族性的作品.要離團的建陔。
·由五月十四到二:
在提高演变水平方面,廣州樂園近幾年亦探 出,演奏一些通俗的外國作品,利用中國及外國|斯爵士執棒的演奏會, 反之一看歌舞之者」是韋璐的「美猴王」以供樂團演出。
|告魯斯爵士歷任英國數 |十日這個星期,是近年,些學生合唱團中固然可「的「龍的傳人」。歌是。前者我在上一次她的宗红補-
說:「創作組除了我外,還有傷應:用了客席指強和客席獨奏、獨唱的方法,施朗新民歌改編過來的管弦樂。 旅明新總結這幾年來廣州樂團的情況說:「大樂團的拍攝,他的演 來性樂演出最爲憋的以作爲表者;在一些侯德健的好歌,經過任獨唱會中已經介紹過,一芷、彭家幌、杜蚶、陳齊麗、金反中、司徒抗透露,客席指揮包括海內外的,去年在法國講. 一週,五月十四日,記沐浴的公開的一流合唱 竾改編爲合唱之後更加 這裡不再傘 。後者及一部是廣州較有名氣的作曲家,樂團每年定出一個,了一位指揮來以十天時間排了「幻想交响曲」, 廣州繁團眞正辦樂隊活動,還是近兩年的事,演 謀具有平穩方正和猴 苦眞分身不暇,這一團中間,它都可以佔一氣勢磅礴、撼人心腑。在香港難得一見的精彩,月時間來試奏試唱我們的新作,今年在七月,六今年五月會邀請湯沐海,七月有黃飛立,還有李 出頻繁多了,近幾年水平雖低,但從練習來看, 【的典範 指手法老林 晚同時有三處的演出,席位,能夠有今天的成 但訊次却只是作爲伴奏 公演。韋瑞雄的翻騰撲月就要交卷、抄誨,請同行提意見,試過下來,無倫和兩位美國專家,而過去亦邀請過郭淑珍、我們樂團較嚴格,走的路子校正較穩,我們希望 紮實不在話下,但當晚 能盡快速到國際水準,逄有室於香港音樂界亦多 也都是以幹桑爲主的:「就,乃過去葉惠康傳上 音樂。我懷疑這次的編跃的工夫,乾凈利落: 不滿意就改,多次反覆後才演出或餘音,通過道 戒王琰、殷承宗合作過。
臨場 意去的驗 「它們是香港大會堂質榮一與及近期抵港之类高菲
時問、空間與點子配合 種方式,退幾年來也寫出了一些作品,在全國成 -施明新說:「這種客座方式,在國際上是正·給予波特,帮忙一 難者是否眞正理解道首
231 黃過往錯過的是小提琴 廳的香港浸會學院合唱一博士之功也。 「糖的傳人」。只見一得非常準沛。可謂一絕 。sponsor
「名家羅德的演奏風采 「眞夠犀利」! 一團音樂會,在香港藝術 當晚兩位獨唱和領 些穿著得五彩繽紛的舞。
荃灣音樂會由荃灣「五元,現已在荃灣大會」大專食堂音樂會門票分「五十元,現已在大會堂 個高潮 .、就演出寶座季節來 至於摩恩如的獨唱一區議會會助,門慕分六一堂票房及通利琴行(金一八八學生粟),十五 煨房发大專合堂票房套 中心的聯合音樂院的音一唱者費明儀女高音 會在台上作圆形的,可惜我沒對到中樂
說;六月份一般是黄 當晚屣德與樂 樂會與反在香港電台的拋豬志成。他們與十 砌,有些舞蹈員為了設團的「黃河」大合唱 , , 我的愚見是:她的聲「元、十二元、廿元及廿一馬倫堡分行,發钻。而元,廿五元、四十元及售
金時間,因爲五月份是 演奏了拉羅的「班牙 星海燕藝術學院首榮會⺥五日「我們爲你唱」唘 現牠們的「歡樂」竟然只好留待本月卅日(星 質很夠,聲音也说葺;
考試季節,大專、預科 [交响曲]·琴技與樂思 由香港電台現場直播凵樂會的六位歌唱家王—常帶「笑容」。假如原期三)到荃灣再欣賞了 不過談到聲區位語的統
一的高度融合藝術,確是 5五月十五日是六位歌 程雅南·羅䜣祖一都是作詞、作曲者侯德健者,
一問題,渐强漸弱的處
中學生都進入緊張時 五月份與六月份的,調藝術水平見稱,她不一,包括第一C大調,第 演過後,香港晳弦樂團
·最後談談郁燈五主 |理問題,還欠缺一些火 唱家的「我們爲你唱」 女高苣),司徒淑滿」了這台「大型製作」之一
一刻六月份是鬆弛階段; ·流暢明亮的高音,多 ;五月十六日是春火合 女次凸音),强男後,不知會作何感想!缝的廖恩如《女高音)侯。除小姐遼年青,在 音樂會有個强烈對比,常演唱,但每次都一鳴二G大调-第二、第四「下一個演出似乎會令人一 但七、八月便是外出旅 節奏及著它的高度控制 』第五等;此外,還演 扳心了, 唱團成立十周年音樂會【高費),允貞、陳借 我是舞蹈的門外漢郁蔥五(男低音〕的獨 這方宿多鑽研一下,前|便是:(一)五月份音一條入。 樂會民辦的多,六月份 四日:市政局主辦一出三首序曲,曲名有祢
,都使人傾倒,特别是 此外,六月份市政遊季節,音樂演出一般 「十七日是香港藝術團一生八都是男中音)一樣 - 本來餈資格在這裡蟮唱音樂會。那是在五月 途是大有可偽的
處於洗季境况。小
最後兩個樂章,覓越奏 陳宏和主辦之「中國借「都保特他們使人滿意的一舌的。不過作鸟舍案,廿日(星期日)。由,不過有一點想向器官貌的多,二二七五月 「聖樂團」演,還是一樣他。演出的水球是對「高的麼她好戲還包括住
越好,連綿不絕,勁度
香港管弦樂團演出
貝多芬第五交响曲
六月演出份外矚目
五樂團演出印象記
形成市政局「包場」的
過
「不斷,運指如杀下如影
演奏者與欣賞者齊齊
聲電動,台上所有樂手
曲响交五第的芬多貝
太能黃
·-
滿戰鬥·型又加强出現,形成險惡的波游
「巨龍男雙四重唱首演音樂會」將於本月十日(
性的
星期日),晚上八時正,假香港大會堂音樂廳舉行。
「命運交
「命運」齊時處於運勢,直到
.第一樂章的結尾。
-加速的
响曲」是貝多 第二樂章- 芬的第五首交 行板 响曲,是他的 这是一徠抒梅的樂章,象徵 代表作品之一 若戰後的和平和安慰,也這純粹 他靈魂深處:戰鬥的力盘,第一主題由中提琴 的熱情,被壓·奏出,抒情而安詳。接著由木管
:個作品代表了
、 '制的憤怒- 樂吹出第二主題,-
滿英雄豪邁 黃:交响曲提供了 和自信。這個樂章是由兩個主題 全部題材。逭 懋奏構成, 第三樂章
·貝多芬的戰鬥
思想和琥術風
格它深刻地和
小快板
·这是一個奇異而神秘的樂章
。-
滿矛盾和鬥爭。開始時,大
一鮮明地體現了 法國資產階級·抱琴和雙簧管顯示了一種不可思 -糕的神秘感。接著「奇運』的音
·革命時期人民 的崇高理想, 型由法國號吹出來,罩時,「命
.處理。以後「命運」昝型雖然接
.曲」。但到了一八○六年他突術 和凶狠,只能是殘存着微弱的俏
表现了人們爲運」還佔若優勢,仍然凶險迫人 爭取自由幸福
之後,有一段生死搏鬥的場面,
的英雄氣概。 ,這段交由大提琴和低音提琴來
年,貝多芬已着手寫一命運交唯一讓出現,但已不是那樣强有力和 整而已。在後,第一主題自由地 中止了它,却一口氣完成了「第 四交府此」。「命運交响曲」到! 一八〇七年才告完成,一八○八 年十二月初演於維也納。作者會 第四樂章——帙板 經註下:「這個樂想是命運在敲
向上伸襄,引出了壯丝的勝利 歌而轉入第四樂章。
第一樂章
-熱情的
这是勝利的祝拢歌,表明已 脫離命運的桎梏。第一主題由全 -部樂除以强有力的氣勢奏出氣壯
山河的歌,象徵人民的勝利。 第二主題由小提琴奏曲,並以第
·樂曲以四個响亮的和扣人心 二提琴和中提琴作件,在後,又 弦的四低音符開始由全部弦樂器有異樣的音調出現,似乎是不吉 有力地奏出。還是命運的敲門聲之兆,「命運」晉型又若隱若現, 第一樂章全部結構均取於此。地出現,但這只不過是被摧毁的
·随者法國號吹出了一個樂句,引敵人过光反照而已。壯麗的歌 出了小挺琴的第二主題,這是一文重新响起而達於頂點,這是语 周-
滿善良與和平的主題,低話一後的勝利。
堵在配器過渡,至於到一易,亦無謂苛求音樂表
「爐的「梁況」,雖然現了。
葬营强度稍差,但音樂 香港交姁樂團這麼 感很强,而以「二胡神節目,來有重演的價 氓,形象分過台的黄晨一個和號召,未知主事人 達,當晚奏了約三分鐘以悠然否。
·長的「寶馬」,已不容
沙田青少中心辦
琴韻新聲音樂會
由信義會沙田青少 樂會更憲二胡神盘黄彖
救童
助學2
報日僑華
善請
藝解
「舞之卷」:千八、九一八鄰。這八個人中,哎我的还見以良:舞粉即 郁摸五濃郁的男低小姐据點意見:就是對份大会室租金仍是舊歌聖樂團四月訪北京回來,經到過香港參加「藝術「廿九日到七月二日的」此這般。因此,六月份 | 及廿日日特地中樂團的|多陌生一逖是司徒淑案,但不能表現什麽惱節,香用不著我多介紹,她於原曲的忠實再現問題,錢;六月份開始,大會之後的首次演出。黄永「節∫演出的伯格倫,鋼大都會歌劇∫紅伶匯褵
局面是不爲無因的。相 「走玉盤的琴音,確能使 「龍門」大合唱;出口:“其穿她的聲音的減娩也感當表現一定的情緒,家們自然非常欣賞。不。在餘奰上,在稿别的 紫加租百分之六十二; 蜜博士過而不休,仍任一琴獨奏則是到過香港多」,又一次演出名劇「陋 次的大名鼎鼎的約翰,富明娟」,這是一時之 | 夜易是郁慶五、廖恩如、優美與在樂壇上的鍛鍊,若果只是圆形的堆砌過運見以爲假如把兩條,普苻上作適度的發揮是「(三)五月份大規模的一此次演出的指挥。 七日:美國葡谆爾 萊爾éGOHU - 盛,其吸引力與一同对反,五月份的淡季則推「啊,一曲馬路,台下 的聯合獨唱會,七日之一,足有條件琚身於本港,熱熱隨懿地讓發米紙,沈體的「河」,老人河,容許的,(例如劉雪庵,音樂演出少;大月份大 內連續不斷地有九台十【名家之列。 悷一下,那何必找「醜」—密西西比颢「伏爾的紅豆詞」但把一首,規模的演出則薈萃一時的鋼琴演奏會。簡博爾「LIL)。演出入脚之獠斯特丹」的「全貝多芬「給民辦音樂會,上月份
都不時出現命運的音型。中段木:編者按:由於香港管弦樂 一奶音樂會,而且都以
管樂和弦樂互相交錯,表現浴門 團也在六月初有演奏貝多芬的第 “以中國歌舞為題材·的傳人」作為「作奏音加河」)放在整越而不 教改得面目全非(例如。因此,六月份的樂透一是美國鍵琴家,大月間斯,曲目之吸引,是近,節目並惠譯顧。可說民群音學會紛紛「中計 耎放下樂器,亦齊與舊
·赴上海與北京和爾地的一年大會堂節目罕見的:市政局音樂會自「藝」,寶座甚差,情况也地鼓掌,完全是發自內 「好榇為主或者與聲樂有的有兩台·春天合唱團 樂」?不如選「歡樂的是一頭一尾,效果會更同一作曲家的『長城謠「便份外顯得瞩目。
爭仍在繼繕。不久之後,命運音:五交响曲,故先行刊登。 治六月民辦的音樂,交响樂團合作,該出四一節羨三綻」,道六協「術節】後,到此又是 } 不爲無因。
心的敬妾之情,可惜如 關。沉石海報,已經徒成立十週年紀念的「日」那一類的歌曲或.加好些。郁慶五剛于十|」)那就像廣東俗語所
此動人的演出,音樂廳堂殺業餘性質的香港交相比,但亦勝在上下團員,都在力求有所 人爲之雀躍不已!很可「國歌舞晚會」及香港藝,含樂豈不是更爲合過?八、十九兩晚及廿日當說的:太「離辭」了。會,看來只有寥寥幾個 塲。這是他的經港演出
中仍留有空位不少。 阿樂團的演出;灤除一心,從拑攝蔡崇力 表現,加以所奏五首樂 「情没有聽到聯合音樂院·泰國陳永田主辦的「中」・「中國歌舞之春」天下午在黄河大合唱中 歌曲到底不是樂器曲,,六月份是個加祖月,,在內地演出的合作者 「及海燕在電台的演出,國歌舞之春」。
第二晚在荃灣大會「水平與規模與「港樂J羅國跲到每一位獨奏及曲中的四首,均是以中 【中,我還是欣賞兩個節獨唱;三天之內,連唱」可以隨意加上一個「華,第一個民辦加和的音樂是從德國囘去的指揮没
周凡夫
逸民族樂器主奏的「協 也没有聽到「黄河」 給舞蹈人材之鼎盛。一個是朱小强(女臣洲、歐洲、美洲三大 彩樂段ICCA D -m N, 盘是八日在劇院演出的沐海,他目前是「柏林,
女高音周文楠9 五月是考試季節,卒天價」和「連環扣」一晚的沖晉演奏,聽來音 「學合唱團」;第二 愛樂」的劇指揮 現只就所邀到的幾場 ,,「中國歌舞之春」是「高晉)的獨唱,另一個河,套句廣東口頭禪:NAJ也。
奏曲」般作品,剪 一個民辦的加租音樂會則
·年中心,沙田音樂藝術|達及馮穎詩客串演, 腐乳地爲讀者們導 沒說的,但我却偏愛
九日:中樂團演出,但今年五月的音樂會並,配合樂除小維同步 樂效果反較現塲爲佳,
很强 » 演出前數星期門」中心合辦之「琴爾新盤 相信必爲音樂會堆集 |天合唱團的台灣歌舞。
一是新成立的「巨館」四一,鼐次雖是一次例行演· 沒有減少,蚊來筆者亦出F三級浪」和「但仍無法令 者感到滿
眾已售罄,臨塔晚衆反| 音樂會將於六月九日,少。信義會沙田青少年 重唱蓄樂會:然後,第獒,但却以全新的面且,聽了不下十多塲,似乎一怨,雖有錯音,但定。 五月十四日《星期 在這項節目中,獨唱的
題,更是極爲熱熱 三個基周文珊主主辦的出現,其中大部份日 上座率都不嚴,未見冷 萬麗之處,使人感動, 一聽的是香港浸會學英固然讓出舞台的
(星期六晚上七時三中心是一社會工作機構 :我自己經常認爲,
聽衆反應好,與所十分,假沙田禾輋邨培,曾在幫助青少年建立 尚家帶與固文稿的音樂,都是新向香港作曲家訂 榮塲面,亦屬幸事。八,而這種加花糖與原謝同|香樂技巧雖然重要,但 【正中央給舞蹈演出,但 院合唱團。 照當晚所啊,安倍 整觀沒有掉香
演奏之樂曲感情內容、英中學禮堂舉行。∴; 正確的人生觀及扮演正 倍。獨家版是內地項項寫的新作品,包括老營,但聞說有些演出仍是少演奏的嘗試,既有複,演出的感情,诚意和 大名的歌唱家與歌詞,樂家陳培勳特爲中樂團一堨賴省的。
容易了解及接受很有關音樂會由十八位七一確的角色;沙田樂 謝效果,又不失彩樂眞的態度尤在技術之上 學院合唱團的聲音諧和。發添英的兩首歌唱
·香港街弦樂團在本 :是次音樂會選曲全 氣,後來人類終於戰勝 優美:女高粱作爲主旋 得好是一個重要因素,
配學者,不過非常可惜的一首「節日」,说 五月所聽音樂合,一味,是可發展之途。 。五月二十日香港兒童
孫但四位獨奏者的上 至十七歲的青少年音樂 術中心乃陳羅以小組所 公仔担任司儀,爲會場 ,做家讓滿時不能來,「是中樂團繼「黃河』之一包括了本港五個不同背業化的香港中樂合唱團的「花」上水
演出,更是聽衆共鳴的家分別演奏鋼琴,長笛創辦,旨在推廣新市親 坻加活潑、生動的氣氛 神,固然帶引得很穩,市级舞者鍾浩處處想着,樂季的最後一場荃灣大,都是樂迷喜愛的古典音了命運,高姿凱歌。此 曲的最大特色是命運的 而作為外的另一個歌雄之藝術的配合,所會堂及大專會堂音樂會「樂,包括貝多芬的C小 編,一間樂 只有周文餓的分妹——我的又一次悉力之作。發,或不同形式性質的團,五月中說的是樂隊 北區會堂演出,更加深
觸媒,作爲壓軸的「十」及多種中國樂器。他們的音樂藝術,此次他們著門券每煨二元(錒 整流·男低音,也給以使沒有「誰搶了謊的「將定於六月八,九日晚 調第五交响曲、作品六
面埋伏J,林風的琵琶,是鋼琴家陳穎以小姐,携手主辦「琴铟新磬」費,現已開始於沙田渡 十三至十九日:一梨团的演出,聽後惡念 與合唱團近四百人的紅了策宮此一晷法。 都顯現著,因而使全曲 周文補單獨演唱,數來 了合唱隊以可靠的雏澤,領頭」的問題而是視台上八時分別舉行,由樂「十七、羅西尼的「威廉·爾有柳地連在一塊。 款去,加強之後的香港一連六天,市政局請得阿不少,特在此綜合談談,大製作冼星海的「黄河
當日的演出是包羅
,以技巧勝,樂曲氣勢一長笛家李斯曼小姐,楊晉樂苗,也是基於相同 醇邬奇和樓地下信義會 卡羅西尼的「威廉案,大會堂便只有這三個民,姆斯特丹管弦樂五來港五月十三日在荃灣主,低独者糊了十九日一點的「歌舞匯演」,合 的支持,使各聲部混合,眾覺得親切,覺得配合「團團長及助理指珮米明 瘓爾」序曲、德扎克
乚大合唱,門票當然揀了合唱、樂器旃奏和舞
亦强,自每肘好,但論一家李安先生及邱少一的目標,推廣沙田區的沙田青少年中心發售, 于冠深厚的器之中。得自然。
·商希亞執棒。
的E小調斯拉夫舞曲、 爾」序曲是極普及的一間主辦的音樂會,和五演出場,非常大手筆
深刻感人,却仍是黃安彬先生的學生,其中一 音樂藝術,發掘井培養一麼迎父母及子女一同參 「作品七十二及C大調斯 首古曲樂曲。「威廉·
長宏光國樂團演出,奏 月份的民間音樂會一截,而且,在節目的安排
「晚上的演出 - 並沒有受[唱緻然是以莫錫,領導
源中胡演奏的「醍武牧半以上更爲去年及今年 音樂愛好者的興趣及濟、加。查詢電話。。 拉夫舞曲,作品四十六夜一是一齣四歌劇, 接着一個大異其趣。上也史無前例地想出新, 的全是寶東音樂,味 感娄师主要是覺得大部的合唱組高8班爲重心
羊」,開始的「二泉映 香港校際音樂此賽的話一能,使音樂成爲他們生 | 六一七一六千 及柴可夫斯基的意大利一於一八二九年在巴黎上
|雖然仍以盧家雄的獨家|份演出省的感情都不夠,
月]本應意境更深滿,
大〇四二五四三。 、亞、季軍得主。 一命成長的助力。 隨想曲。
演而大獲好評,由於序
乎全都給市政局包辦下,貝多芬的交響曲與協奏 最濃,但樂團的老將新 投人,欠缺了,黄河」
·貝多芬的第五交响曲的片段經常被用以代
秀,奏來均投入認眞, 的勁究和精神,特別是 來了,不是獨力主辦,曲,另也盡盘演出貝多
塲设:拉丁區, 曲又名「命運」,貝多 賽馬,故街知巷聞。
要重喚起大眾對廣東話 樂隊的演出,大部份園 便是支持合辦,近些? 分的序曲。堪禍不同,
場面熱開,行人擁擠,小城転唱聲四起。 ·號處馬契洛和穆賽塔的尖眾望,打斷了這 券會這樣解釋說:「樂 您伏扎克的斯拉夫舞曲
編關注的心意,使聽眾 樂會,主要包括:按六演出的交响曲包
段都呈現板滯的疲態,
魯多爾兴在街上給咪咪買了一個雅緻的小一對戀人的情話,他倆私下乎約,暫時分離,一 此開首是一達達達,遠 「俊洋溢著心中强烈的鄉
都深受感染,對音樂產 ——』由四個音符組成之愛與對人類的愛,
插第三、四、五、六、
「獨唱者以丘曉秋唱來最 一:著名的以色 七、八、九;第九的一
出了很好的共鳴和反應 有感性。: ,命運就是如此敲打門 取用波希米亞的民,
而「尷叔」在樂譜突一,或許這與當日下午 廊。」這首交响曲以著一節奏活潑。柴可夫斯基,彭明斯來港,與香港營 演出,由「聖樂團」、 列小提琴名家→“老神,合唱交响樂將作出軸
然「失踪」的情况下,已演出一場有關吧。第 一名的樂刻開始,旋律活一的「義大利随想曲」是樂團合作演奏兩境。「香港合唱團」及其他|被逼臨場背納演奏了「二二天坑上双港台播出當
傅聘博士去年舉行大師班情况。
節
六月份的音樂會綫主意,竟是大都腾出
而快速,衰現出人的一他的五首交响特的其結 脆弱,凱抖的不安心语 一首,於一八八零年作
· 安伯被命運支配,以
及勇敢地站起來對抗命
馬——李冰是個很各份,其規模一如中樂團 當時作者旅遊義大利 大部份的主材料都 運的那種力肚,-
滿朝一是林意大利民歌引超。 出以袋道、高格調、强一奏曲則全蒍鋼琴協奏曲
o
,此組知僅在今年初
VERÄM
:)市政局將於六月二十九日至七月二日在亞的青年人。聖經節前夜,溫家馬契洛(男中 香港大會堂主辦歌劇「波希米亞人」的演出。 我心在作盗,詩人魯多爾夫八男高音、視窗 爲了使讀者事先了降歌劇的情節,有助於觀實外的盤,景生情地唱了「萬家靑烟冉冉升 「起」一曲。他俩凍得發抖,只好焚燒魯多爾夫 紅帳。 ; 特刊出史家良先生此文,以越者。) 意大利作曲家普契尼(GIOCOMO PUC的手稍來取我,這時,哲學家科林男低 馬契盜昔日的戀人穆賽塔(女高音打扮 CIN1 1858-1924) 整個創作生涯都献给了啾 又冷又氣地從外面同來,因他沒能當掉那拥魯.得花枝招展,挽着上了年紀的議員富翁阿爾辛 對事業,他一生中共寫了二十部歌劇,其 。隨後,香樂家蕭納德 男中音)帶阿木柴、多鷺(男低音】走了過來,馬契袼假裝不理睬 波希米亞人」:CLA. BOHEME)、T蝴蝶夫 烟酒、食物等〔他概停有掉了一部作品〕大,地。爲了引起人們的注意力,她在「過街」 世界各國歌劇院的優秀保留劇目。
WWW.W
-難,好夢初多快活」
第四幕
場景:同第一幕。
.馬契洛和魯多爾夫正在工作,她倆雖然各
向與坐大門了氣,但現又又懷念著她們。在二 三月,李然獨唱會,合唱獲聯合承巿台灣名鋼琴家傅聰六月來港 、「托斯卡一芬最受世人的喜愛,已成為 家正在興高彩烈地吃喝時,仍東柏精課(男艇 曲中,該展出她那女性的諾威力。當 晉拿著房租單來了。四個老友記把房東灌醉, 爲了打發阿爾辛多班離開,穆賽塔索性藉一直唱「啊,咪咪;洞,穆獅塔」中,他倆一起 物。他的歌刺富有塑劇效果,劇場面 張,一頓,只留下兽多爾夫一人,因他要完成新的一往馬契洛 並有大量的愛情抒情樂章。他的意大利式的旋作品。 律格調,十分悅耳動聽,更重要
·普契尼是一位浪漫主義樂派的卓越代表人,並把他送。蕭們提議大家到外面餐廳吃一口皮夾痛脚,叫他去另買一雙,然後她又迷 追憶失去的愛情 a .. 演出的歌唱家,她的統一的「黃得一,演出的推 主持個別鋼琴指導課程
周文珊主辦聲樂演唱會 ·打與觀賞,獲供
軒,又將於六月十一日假大
周文楠特别客串演出 楼主第一演电
特別邀請其妹周文楠女高音客 帝演唱,周文稿十大成被選入中央樂團,會隨著名歌唱家孫家好,朱崇懋,過可錚多位習藝, 又先後縋蘇聯歌劇唱家亞費黹大,意大利名唱家金羅貝琪深造。
〦著名華裔鋼琴家傳聰-將於六月十一至十七 日期間,來港主持一項個別鋼琴指導課程。爲本 港共有八級以上或同等程度的鋼琴學生,提供有 「關樂曲演譯,指法及作曲米風格的深入教授。
·傅聰去年十月會晅羅玉琪青年藝術中心之邀 ,在港大陸佑堂舉行公開大師班,受到本港鋼琴 師、生的熱烈歡迎。今次傳瑚再度東來,在星加 城舉行獨奏台後,將再度總耱王琪近年藝術中心 之邀,專程來港,以個别教授形式,親自指導本 港的鋼琴學生。谓可說是傅玮在港衆行同類型活
·周女士聲音甜美,表情深刻,會在北京,天津,武漢,青岛,昆明,南寧等地舉行獨唱會, ,甚獲佳評,並在電台演唱並灌錄唱片,現在中央樂團屬下音袞院任鼓。 番樂會向有女托管梁婉後,李煥星了高少藍,男高音張下,男中音到文選聯合演出。
目內容極爲-
實,有存爾第「奧賽羅」中之垂柳之歌,普契尼的「绣花女」,「蝴蝶天第三次推,每次最少一個中小時。毎次課程學
人」選曲,莫扎特「費加婚禮」和「唐璃」選曲,淫雨第「弄臣」中的「喜愛的女人」神曲一 ,藝術歌曲包括舒伯特,舒點,柴哥夫斯基,奧奈爾,菩薩尼等曲目,分别以徳、英、意、俄、 不同語言唱出。
中國藝術歌曲有「天倫歌」,「故鄉」,「致我如何不想他」,「黃问額」等,及中國民 歌共廿四首之多。
·青年鋼琴家李家祥担任全場伴奏。門票分十元,廿五元,在通利琴汗
钩三百五十元起,須視學生報名經過醉的水平 及表現而定。教授戀曲作品不服,但必須提供完· 整樂譜,上課時間由主辦機構與學生協議安排。 地點:於銅灣禮頓道三十三號第一商業大厦廿
·一桩的羅玉琪靑年藝術中心上課。拺悉名額僅有 -十五名,有意接受傅國指導的人士,可於辦公時 尚電五十七五五一一 查奥洋情
「的是他大瞪她把「小人物」搬上,
·歌劇舞台,深刻地描繪普通人日 常生活中種植可歌可泣的事件,
·引起人們內心的憐憫和同情。
本納德和科林带着食物回來,四個老友記 當阿爾辛多道拿著一雙精緻的皮鞋间到 苦中作樂,把晚養常做筵席(四重唱「把你的
伴侶找來」)。正在快樂之際, 穆賽塔帶來了奄奄一息的咪咪八
普契尼的歌劇「波希米亞人」
史君良
肺病 );並暗地告知其三個朋
友,咪咪已决定離開那年老的子
一會兒,鄰居裁純少女咪咪〔女茗】一廳時,大家已離去,只看到桌上留下的帳單
大家忙着出去給咪咪新好生、第。程賽 带毫不猶豫地摘下耳環交給馬與洛拿去當掉 科林毅然脫下那件唯一突的外套,也拿去當
-楊景:城甜口。
「波米亞人」創作於一八九五年,劇本,怯地進來借火。當她往商走到門口時,幾類被他大吃一輛,頹然倒在椅子上 由劇作家商科沙(G, GIACOSA)和伊利卡:風吹滅了,在慌忙中,她的鑰匙掉了。第二次
第三幕 CL. ILLICA ) 根據莫爾格(H. MURGER) 站的火又滅了,他倆窗地摸黑找鑰匙,他無 的小說「波希米亞人的生活」改編而成。一八中觸到她冰冻的手。魯多爾夫盡柔地握住咪咪 九六年二月一日首次公演於意大利都議。由富 的手,唱著著名的詠嘆調「冰凉的小手」。他 代指揮大師托斯卡尼尼指揮兼導演。 激動地向她訴說自己的詩人生涯。咪咪也在動 這趟歌刻是描寫一拿波希米亞青年藝術家:聽的咏嘆「人們叫我咪咪一曲中,抑蹬地 的悲慘境遇。故事發生在一八三〇年左右的巴 向他表白自己的身世。 黎塞納河南面拉丁區。
.在皎潔的月色下,咪咪箱得更加美麗。在 二重唱「只有愛情》中,他倆表白彼此相愛, 然後一道去參加朋友的派對 5
第一幕
在河陰蜡瓶陋的小屋裏,住義四個波希米
·場景:屋顶的閣樓。
第二幕
由於魯多爾夫的面忌心,多日開咪咪。 咪咪胆怯地來到這附近的小酒店找魯多爾夫。 當馬契洛把魯多爾夫叫出來時,咪咪躱在一 靚。魯多爾夫在「教會毁她虛弱的身體」 一曲中,激動地唱道:「我愛她,但是這愛情
; 盼望死在魯多爾夫的懷抱。
。八科林唱「别了,陳舊的外套」)
屋要购下粱對久别重逢的情侶,他們不禁 回憶起過去相愛的幸福情景。(二重唱「難道 他們都離開了我們?」)
.却使我感到可怕。她病得很厲害,一陣刺就 .當朋友們都來時,咪咪死了。
樂隊突然奏出一個悲慘的強音色多爾夫谈
聽到這樣的段白,咪咪再也控制不住自己 到咪咪的身上:悲慟萬分地呼喊著: 放聲痛哭。兩人和好如初。(二重唱「再見 咪咪」
請解
普樂會邀得二位布
No comments yet.
Private notes are available after approval.