1984-06-02 — Page 22

華僑日報 All

日二月六年四八九一曆公年三十七國民華中 濟輕僑華

̇六期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張六第日三初月五年子甲感夏

市開融金洲歐

又星火科斯人示:現在一般染梅價格向告 紐約

八特訊》最近本港漂染整理業路上奉有爾加工给加,且因梭織外套及梭織证移用的高级, 種不同表現,梭織表料褾染整理睚上率較高,, 衣料,亦有很多在本港漂染整理。所以,現在穩定,處理染料紗織牛仔布用的印第科染料, 針織颃染整理明工較低,佰科這樣的差距, 梭織棉質及人造祓維式料褾染整理開工率達到省底較薄,雖然銷犢減少,但價格未有動搖。 到了八月後才矬源接近, :昨(一日)揲褾染料人士透露:本港製友吓成粥,原因之一是嫩往美國的棉質針織衫「格站糍。 業本來正是產鋨的旺期,因爲流往北美及西黨、羊毛針織內衣,人造機維女裝針織外蹇配額.

九成。不過,另一方面,針織衣服帶節目前關。硫化萊特及寶色染料前風先加,資源-

裕,蟹、股市

股市 鞏

現在批發價,印染科染料品質較高的每公

在一固

* 業內好淡差距頗大要八月後才接近

·環製造及大·

九十元至. 九十二元, 品質較遜的 每公斤八十 大元至八十 九元、花 染料藍色毎 公斧廿九元

理業州汇率 應該全面提 高,但事實 上並不如此, ,由於本港 製衣業並非 -全面性產館

漂染開工參差

梭織衣料漂染整理開工率比較良好 針織衣料漂染整理隨着產銷而不振

-迷物,以目前情况而営,桉絨衣服產鉑較旺,計 價,今年首季過份偏高,致官美國一部分買家 每公斤廿四元至廿六元,黑色每公斤十三元至 做衣服產銷較弱礱梭織衣料褾染整理頞·雖然:轉向其他地區訂購。原因之二是西歐買家居近 十四元。陰丹士林染料,藍色及大紅色每公斤 傳統华仔布整理比去年同期減少,可是今年美 三個月訂缁針織衣服未如較早時候本港搬家預 一百一十元至一百三十元,綠色每公斤一百四 國及歐洲市場的牛仔裤用的衣料,已有很大樊一期那麼多,影响針織衣料漂染整理開工率亦較 十五至一百五十五元,黑色每公斤一百元至一 化,由傳統的染紗織色深藍色或中藍色牛仔布低,現時開工率只及正常的六成左右。根信到 百〇五元。

·轉變而爲採用白胚布染色,反爲導使本港褾染. 丁八月後,針織衣料漂染整理方能轉旺。

銀行公會召開例會前夕

同業拆息全面回順

美元牛皮歐日幣升

歐洲美元利率微跌亞洲美元利率企穩 金融界估計本港内外息價暫不會有變

宀特訊】銀行公會|升迹象,與港市美元與港元。每百瑞士法郎兌

均衡。

·欧洲美元利率:

升上穎繼價股技科

礎基固鞏作

| 得投資公司香港分行 食料提供: 五月三十一日,

杜瓊斯工業指數收

港期市與海外聯繫

以刺激期貨買賣

大藏大化二千三千上,今起三天無開盤

一頭,最高成五百五十元

·最低成四百九十元,本 【地大猪十五頭,成六百 元,中猪二十頭,成七 百八十元,深圳大七 十八頭,成六百五十元.

一成交很難。

米市交投轉靜

貿易署宣佈更改.

日米市,交投續

·減少。入口米商九家

製造工序種類用語

開盤“提祜食米廿二

(特訊】貿易署長已宣佈將「主要製造工 欸,下午成盤的,茶序」及「大要製造工臣」之英文用語分別由「 國米佔六欸,中國大、 HE TERMINAL PROCESS O 陸米佔五欸,澳洲米F MANUFACTURES及ITHE. T

二三盤買入少 能寄米保持三天實銷量做灣歇。承假期前 NTERMEDIATE PROCESS O

F MANUFACTUREJITHE

高 瘗米業人士指出:今(11)日星期六,入口米商要開盤,明(三)日-pRINCIPAL PROCESS OF

·NUFACTURE.」。.........

’詳情載於一九八四年六月一日致出口商(紡 織事務」通告各組。九龍廣東道海洋中心十六樓

國際商品結算所(香港)有限公司在有需 一〇四、八五,上 办二二六,上开股

要時亦可提供聯綫結算服務,目前正與紐約期 柴八五八隻,下跌股

金洽談統一結算制度,以利金商可在雪梨及紐 蔡六七七,總成交

港匯指數 八于一百八十九萬股 約進行買变與套戥活動。

星期例假,後(四)日端午節休息,故此昨(一)日入口米商提祜少 MA N U F A C T UR E S 及 TT HE SUB ◎特訊】香港商品和新增合約的結算。 | 在澳洲雪梨沒有分公司 沒有變化 ,戒盤亦少。因為二、三盤面墘入米,要待下個假期後方能出身。現在「Si DIARY PROCE'S S, DF MA 股市在干一水平一交易所將於十月改組, 至於本港期首爾賽,該公司現正與紐約期

(特勰》一九八四一便寄米只不過保持三天的實到估,故在假期前成交更靜。 百點 繼續作鞏固基礎,傘 並新增多項期合約交 與外國期貨市連磐涉,货交易所商談將期金合 一年大月一日八星期五】

成盤紀錄:國金牡丹薄香米每担二三三元,金輪鄴香米一九四元 管銀行股仍然受到外憤問題困擾,股市基調已有「易,而現時向交易所提及的結算問題上·潘偉,約結算制度統一,短期 一元際竞率指數爲 尚龍蝦新大米一八二元,低級蘭榻米一七〇元,紅象香米磔一六五元,金 -至三十元, 所改進,萬國商業機器及科技股镞證上升,幸莉·供結算服務的國際商品「民說,商品結算所總公納將還城路器,暱時淦一六)加點七,與上日抵鳳凰新香米一九五元。中國大陸利字絲苗一七一元,股字林苗一八二元,貿易署詢問組概台第卅一號存備該通告,歡迎索 绿色每公斤 「街人士的悲覑情暫時獲得 ,要债券市塔 結算所(香港)有限公司設在倫敦,而在世界,商可以在家梨和紐約買 卅大元至卅 堅糍,股市表現亦會較佳的

司,將繼續新交易所的各主要期货交易所都設寳期金,進行套戲。

·潘偉民說,將本港 八元,棕色

商品合約結锿工作,更有貓事處。如果本港商 伊朗削油僻之傳說: 伊朗此舉可能是安爭取回它在幸油藏協議中,可在有需要時與外國期, 品交易所欲與倫敦期貨 壓有的石油輸出額,而非要佔取產油國出口市場市提供聯總算服務,市好惡整,則商品结算 ,這也可以看作是伊朗願意與伊拉克和談的初步,以使期市實質更為活躍 所可提供聯綫结算服務 跡象,因爲兩伊國內不滿的情緒正在高漲 及方便。

一,港英兩地的期货 林國際商品結算所 便更爲活。 (香港)有限公司總經 經潘偉民表示,結算所 一向爲商品交易所提供 一個有效率的結算系統

「是港商多不願接受而已. 我們對油股的許蒙並無改變。 。因此除非當地入口商、商接受其訂單,所以尼一外進口實的 能透過其他途徑可以支日利亞政府雖已採取一題,可是仍對港霸無大 些行動幻承認過去的海、動力。 付貨,否則難以令港

·他說,商品結算所方侧

金穰絲苗二个九元,金稻油粘一九七元,洪宇絲一八三元。澳洲麻袋 「 雙芋油粘二三〇元。

数相同。

期貨市媒與外國期市 消費力降與收費提高影响

|梁未來的本港期貨交易

盤將是一主要趨勢,如

|所要與紐約或芝加诗期 省市塲聯繫,商品結算 【制度上,可以提供一

首季港人外遊減少

腦專家最高讚揚。

「必確」電腦在比 赛中壓倒來自海外及英 國本土爭者,在兩項 【比賽項日中取勝,更

| 得星期日時報頒贈「英

「國全年最佳創作獎」。

·除上述英國最佳微型電腦獎」及「VL 作类外,應用集團董事電腦人士商用微型電

總經理當士亦代表接「腦獎」。

受「全年世界最佳私人

萬能達公司在港推出

新變焦距縮放影印機

日本萬達相機公 | 出紙匣選擇適當尺寸的

「必確」電腦是由司最近在本港推出另一影印紙。如果需要影印

波幅爲百分之六黙二,即使是熱門綫如日本, 及泰國,首季往當地旅遊港人亦減,美加澳紐也 不例外,只有往歐洲旅遊港人有增加。

|英國應用電腦科技公司 種快速、高效率變焦距|相同尺寸的剧本時,操 八特訊】在港人[千五百多人,減幅爲百一,而港人外遊總人數在|設計及製造,功能强大 縮放影機 mP650 作者只需要就定副本的 一费刀弱與旅遊收費明顯,分之六二,其中往亞 首季仍見減少,照目前,而且可随身携帶,官Z型影印機+多種 数挡便可以了。 提高壓力下,首華港人,太區旅遊人數首季有二|機與收費又擬提高情况一去年十月推出以來即以自動化性能。 外游人数已見退減,不一十二萬五千五百人,较而言,今年港人往海外 雷戏萬鈎之勢席捲歐洲 包括往內地與澳門人蚊· 去年同期的二十四萬二 旅遊仍會組織的。

同時,伊朗即使減油價,也不會導致蛮油國 削價,理由是:(一)沙地阿拉國油管使用量 加,(二)有些存放在大油輪的石油已告出售,

生猪貨源仍裕

自問

,

交易所當局和合資期

價格無甚變動

貸公司對現行結算制度

三船新貨將於下週到埗

並無任何不滿。...

廣東以外各省份

... 商品交易所現正忙

均有較大量運到

[在內),減幅爲百分之·千八百人減少一萬七千| 必確私人電腦

粗幼砂糖交投呆慢

榴花粗砂現貨繼續降價沽出

-交配槛自選式放大

影印機的變焦距範,能根據選用影印紙 國可縮小至零點六四倍及正本的尺寸而自動

「必確」是由香港「或放大至一點四二倍。標最適合的放大倍忠

個月期十一座五, 踏十六分一座。爾假月 期十一殛三七五,跌四 一分一厘。三個月期十」,

於讓府開辦貨幣,利率 座七五,跌十六分三面一 。六個月期十二厘半,

和股票指数期世新合 : 【特訊】生绺貨源|,本地生猪一千七百頭:六點二,包括前往亞太「四百人,除了花星加坡 榮獲三項大獎 太古脑系统公司貨貴香有不少於七百八十一種,如果操作者想將三種不 跌八分一倬。九個月期

,目前還沒有談到未來 供應-

裕,市遊平穩,,大猪佔一百五十頭,區,美加區及澳紐區港及台灣的港人仍保持穩

「必砟J微型電腦 港及亞洲銷售業務,自 副本尺寸可供選擇。史 同尺寸的正本影印成同 十三圍三五,無升

新 市璐結算事宜,如果,買家鱗意順暢,货倒獎「最高成六百七十元,普人數均減,只有在歐洲定及有增長外,往其他,最近在倫敦「英國裔型,前已在其辦事處及各經有靈活記憶系統,可以一尺子的獵本時,只要 一些十二個月期十三座三

東南亞國家旅遊的港人 電腦頒獎禮」中她受馆 銷商號陳列。 交易所方面對現行結算 動極微,成盤增加。通皆成大百四十元,港人的人數有增加。 二五,跌八分三座。

八特韻》昨(一)這七月期貨每過五點八

據旅遊協會統計數 均有不同程度的诚幅, 央行總資產由三月制度意,則結算所期 九生猪昨(一)已成 盤成五百八十元,8種 亞洲美元利率:一日爾市,交投更寫冷落,七天分。升點三三美分的一百四十六億六千萬克交易所將簽署新合約,量蒾八千九百五十頭, 最高成七百七十元至八字顯示:今年首季往部 即使是熟門織如日本及 個月期十萬八一三五" 由於賓館仍弱,南韓 。九月期貨每磅六點一 叻幣升至四月的「百越」,現時的結算制度亦將 | 其中大陸大猪佔六千四百元,鄧通成七百三 外旅遊港人人數爲二十 泰國:港人在首季前往, 潍张指數仍報六十,升八分一厘。兩個月期,幼砂朗本月初向將有三四美分,升點一四美分十四億四千萬助,聯邦持扭。

百三十七頭,純種七百十元至七百六十元,七萬八千六百多人,較|旅遊也告減少,而首李 |去年同期的二十九萬七|往美加及中南美旅遊 香港市场方面計有一千一百多人減少一萬八人亦皆減少,總人數由 °C特 去年的二萬三千七百人

億一千萬叻,

尼日利亞縱有來單

結算所工作量相對減輕,江西,梧州等地。 大馬黃金外匯

央行的特别提取權】富交易所進行新合約 九龍市場方面計有 ∴ 儲備上月下降 姝佛降至二億四千一百寶後,如能引起本港投,大陸大佬四千四百頭, 馬來西亞國家银行一萬助,對上一個月是二致人士興趣,屆時成交,最高成五百五十元最低 ∴ 拺粘業人士透露: 南韓幼砂糖本月初旬部公佈,四月份黄金及一億四三百萬叻。 度大增,則結算所工作一成四百七十元,樹種七

·貸幣诚蚴坛由三月1薇亦會激增,而現時結 百頭,最高成七百二十 到將轉多,計有『彩虹一匯偕僻由三月的九十一 」輪、「愛出」輪、「

「哥利亞」輪裝運來港,一億五千萬助。

估計共達一二-路。由於

舉行例會前夕,同業拆一拆息轉穩定下,估計今三四八、五升 九融七,比上日無升跌 十一座一八七五,無計 艘軸的優來,估計共達。十月期貨經導六站三,政府五券礁備由三十七..僑偉民說,近來本「頭,分別來自河南,粥熬成六百六十元。 南,湖北,浙江:梧江 息稍回跌,美元做慣亦 日銀行公會多數會維持|八五港元。每百星架坡 外匯業人士表示:「跌。三個月期十一顷五一千噸。中國大陸榴花四美分,升點一六美分 億四千萬财降至三十三·港期貨買寶表現依靜

·元袞三十一六五,升外圍對美元有影响的好 | 六Ä 五。六個月期十二二一根矽桮經銷商接續降價 略歔‧其他主要外應到一利率不變。 昨(六月一日, 〇三〇港元,每百法,我消息對港市無其影啊」運二一二五,跌十大分 沽出,對實鎊買家心理 定不變,歐洲美元利率一银行業內廿四小時通知國法兌九三七九,,美元在拆息的牽制下一座。一年期十三座,均有影响。 ,整日波動輕微,变一無升跌。 略跌,亞洲美元利率保 拆息報十二區,舞升醤港元。 持中爝金融界估計短。隔晚餞以十二厘至

·期香港美兩地利率會在,十二座坐開成最高成十 .現水平超芾的可能性較一三厘,收市國順至十一 直至十一座半,吉 挞金融界人士表示 收市跌一座二五,長 :被至五月廿一日止,遵拆息,一個月期均拆 美树貨幣供應M一類上「十二八十五,跌八分 升三十億元,儘管一一座;三個月拆十三 最近四週的累積數宇後一座-無升跌;六個月期一 近百份之四點五八長 拆十三厘半,升十六分 目標的頂點,並激發起一斑。..

港廠商多不願接受 貨款難收依然是主要關鍵

現省毎嘶)、九四○

億二千萬助降至八十九的六十五億三千萬叻減算所的電腦系統亦有定 元,普通食成六百六十 至六十四億八千萬助。夠能力,同時處理現有「元,尾盤成五百五十元

經四天小幅下降後

港金重上三千六關

金牌價改商。”至六,最任三五九七,一定盤傅安士三八九、四

期穩

糖中

多較盤買場市

價造糖期

仍况

,增雖投交

十八百四成洪日全,淡

訊)昨(減至今年的二二千四

份上

指濟經先領國美

份|升|份|四

一份干跌後正修月三

五千上

全。一仔香一百人,減幅百分之五點

·易所原糖人亦由去年的八千五百

·期送交投|人兹至今年的七手一指 微,市一人,減幅爲百分之十站 况仍! 七。唯一港人往旅遊人 數 全日共成 戴有增加的地區爲歐洲 四百八十一區,首年人數達到二萬

港商品交 四,首季往澳紐旅遊港 升千

「手,較二千一百人,較去年同

本港鍍銀金屬器皿業具有强大潛力

*份五

熅些秒掂都是高價訂鉴

,由三月份百分一六六點九,升至百分一六七贴 的,照現在市價售出海 |堀要虧蝕二百元以上。

上日本加一期的二萬一千人,培 八。上升的成份指標計有每週平均工時,純商業 當地政府雖承諾對過去積欠貨款會予償還

一百五十七手,期現們穩中向好,現貨價報五點 百分之五點四。

消息,建築批准,僅感性物料價,股禁價格,及 |中國大陸梅花粗砂花 但其還款日期遙遙無期,打港商信心,除非當

九美仙,上六十點,市場淯息指出經紀行根據有 經銷商沽出現貨價被降

錢旅遊業商指出, 貨幣供團。下降指標計有每週电没失業金,廠商

·低。在三個月前,榔花 地入口商能透過其他付欸途徑支付欸則例外。

腦訊息代客入党,產糖國則多數賣出,部份空倉|港人外遊大部分集中在一的消費品訂單,自動售貨機表現,廠房及設備合 收市價三六一二升卅八元,各月份期金結算價均升四美元 客獲利補食,肉盤較多,市道回絕。

東南亞地區,顧客對象約與訂單。 市场對美國利率上的 外國方面,昨 六特訊,尼日利亞政府表示,最快在八六」,因此當地入口商其做|粗砂糖價格比南韓幼砂

【商品交易所發表昨日收市價為:七月份五贴一亦以中收入階層爲主, ·反映即時經濟現的即時經濟指標指數,四 預測,但相信短期內美)日業內美電交权仍見政府較早前宣佈以政府一年十月以後,陸續發放 欸能力依然是值得懷疑糖高,但現在價格相同 昨金牌價改高,週五歐洲金市銀市開盤均報升。

一五美仙,共成八乎,九月份六點三四美仙,共 而今年生意備受市民消一月份上升百分〇點八,報百分一五一點四,三月, 國利率不會進一步上升 普通,做價波動軽敬,一負債形式承認外國進口,到時是否有獎也就更的,而其政府保空价款,可見梅花粗砂糖亦以

兴特訊 經過兩天[波斯灣局势的反應較敏,二十元。

萊及副主席嘉勒偉,已 成

铁力下降與誠等旅遊柿一份該數未有上落。 十二爭,十月份六點一二美仙,共成八十七手 ,一方面泉國際債務再 開市時羗電報七八一.商的貨歎,但此舉對外離預料,所以尼日利亞 承诺,日期太遠也影响 低價銷。

富格林金幣毎安士,加入金驚董事局。現 時

反映幾個月前經濟情况的過去經濟指標指 十一月份七點一四美仙,共成六十一手,三月份之收費明顯提高影响而 出現危機使美國銀行業〇至七八一四〇,國出口疏接受尼日利亞,政府的保證對當地進出 港商信心。

昨一日市價,的小幅下降後,本港九感。 : ‘昨日九九金開市價收市價發價分别爲三〇,的資本額爲四千五百 七貼九美仙,共成一百二十三手,五月份八點一有所減少,所以壐會往四月份升百分一點七,衆百分一一五點二。三月 不稳的傳說仍然令到市,整日在市八一三〇至一入口商新訂輩的信心帮一口貿易安無作用,也就不

:商人指出:現時尼|南韓幼砂糖原領現實舞九金頇昨(一) 8间开 卅八元,各月份期籍三六〇五,敕朗日收市九〇後三〇五元。 萬英磅。

四美仙,共成一百九十手。

歐洲旅遊港人有所潑加 份該考數上升百分一點三。 斯担心,另方面,阿公七八一.五门的水位交 不大,主要是賞欣囘·大了。

日利亞市坻物資相當惡|粗一一八元,拆銷每担

週五倫敦黄金上午)

·佈的經濟統計包括四月 易,收市報七八一・三收仍遙錘無期,且尼日 商人稱:由於尼日 芝,其中包括日用品,一一九元,下週到洛年,算價平均升四美元,銷價高卅一元,最高三大 份依先經濟指数程的C至七八一,三五,比利亞經濟現時也無大敗,利亞石油收金銳減與外一消費品,建築材料以, 但一二七元。中國大陸 性調整後上开百份〇點 上吉跌〇〇港元。一善,所以資默依然是間 | 游嚴重短缺才導致其他|女品,主要是當地入口 花租 無經銷商出 五,四月份美國工廠訂 英鎊一〇八七〇題所在,是以當地入口 國家對尼園出口食綦財 已疏缺多時有關,所以 眾下降百份三點六,這升,〇六港元。馬克一商铁仔招求,但對港代,收出現困難,可是現時一坨品需求股切是無從置」,樾手拆笄每呦一、九 常地經濟却與一年前無疑的,而當地入口商亦 都緩和了美國利率上 感六〇,升三坑館助方案 的壓力。在本港方面,上港元。日元成 ·據貿易商表示:四大改善,外匯依然短缺,有來龍,訂,只 本週來銀行公會加息半 三八 17-18日利亞政府較早前宣佈 登記有關海外出口商的 匯之後,同業璁息走勢〇港元。 其他主要外匯牌慨|駄積欠情况,一經核 較爲稍定,而美元的表 現亦相對不鞬,加上咋,傅百加拿大元兑六〇一艘便會獲得當地政府承 日拆息的回跌,與一週四〇五,升〇五〇港認,並以國家負佰形式 前同可上开恰成對比。一元,每百澳洲元兌七一發出證明,惟其如此, 在外圍利率無進一步上四:10+开一九〇 但收欸期找尼日利亞 [特訊)倫敦六月一日電:受美

·國經濟成長放過訊號影响,美元在西

·歐各主要金融市場開市時報跌,黃 法蘭克西美元開市時由二七二 六五跌至二、七一一〇馬克,蘇黎世 美元開市時由二二六一〇跳至二,

美金

仙美五十升價銀白

一九八四年六月一日)

國際枢價反覆上升

元。

4. 倫敦八卅一日)原舞

升二美元:

:週四倫敦黄金市场波幅十九元。收市價三〇美元,较週四尾盤升

·黄金年盎斯收市報三大[較開市價高士 五點二美元。蘇黎世胡 百八十六站五美元,上元,较前日收市價共升,市價亦於三八九、四○ 卅八元。低息一四二美元,較週三收市升一 九〇美元。 金商祺:金市再度元。

·禴敦白銀髡市每安 期金方面,全日共 出波斯灣的緊張局奥作一:

一五五美元。 。不過,全市亦存在著後四月十九手》總值 八月期貨每噸一耎

金保險成爲: 利淡因素,例如美國賞一百萬美元。六月期貨 贴六美元,升贴大美元

英美烟草分子 幣供應已邅數星期地,結算存安士三八八美元 。十月期貨每噸一大四

英國金鷹保險集團 三六一六 踏二美元,升點四美元加,使到利率上升的壓一,七月三九一、八月三 (最低)三五九七 。十二月期货毎船一七力增大,其!是伊朗折4 十月四〇三十 的主席孟爾頓爵士說, 一金鷹已成爲英美烟草公 GEIKM. 三貓六美元,升點八关一價出售石油,亦對金價二月四二一、二月四二 一司機構內的一分子,果 蹲 位 收市價(港幣計)

不利。但目前金市仍對 (1〇、四月四二九,均較所管理工作舢維持不變 元。細啊一卅一日)原

八特訊 前日升四美元。

王孟爾頓爵士在刚

100% PREHOS

100

PKO 110

100

PPR 40

東美元

英鎊

10

100.00

加拿大圆

100

法國埕珠

·100

1000

100

K011-10-

100

報上

瑞士法郎

100 ICH PO·

挫揚

戏〇五八五荷蘭盾。

巴黎美元開市時由八三七五口西梅馬克 跌至八、三三〇五法國法郎,阿姆斯·意大利里拉 特丹美元開市時由〇六七一荷蘭盾 澳洲囡 米隔羑无阴市待中一六八五街一日本: 五跌至一六七四二五星拉。

THE 10.

100

一六三下跌。

·1000

三三·七七,

100

MR.00

TOO HOK 00

100

40 00

.倫敦英鎊開市時由一三八五○升至三九一五美元,加拿大元由紐西蘭圓 坡圓. 一,二九四六升至一。二九三六五兗一美元。.

·黃金交投轉帳,倫敦一交易商稱,早市時有不少的小買家收納,倫敦一台灣 黄金上午定盤毎安士報三八九四〇美元,比上日收市價三八四,二〇 - | 泰國姝 上升五·三〇美元。蘇黎世每安士報三八九·四美元,比週三收市飛(印疲勞 ||| 週四休市三八六九〇美元。

商鬥紙 白銀開市價,倫敦每安士報九·三四美元,比上日收市價九·一八五 南非蘭特 〇二一五五美元。

南韓紙

IK HO

-100

1:00

RK.00

100 WHO •OO

·1:00.

100

000

00:4#

續向

市下游

圓日八一點○跌微

元美餘億五十交成

再日上比價市收

期豆價大跌

鍍銀器單湧來

按照六年來紀錄,產品出口銳習,今年增長率達百分五祥 和豐金屬品集團東主游福超表示:台韓同類產品與本港仍有一 段距離,競爭性不大,港廠潛力強,盼政府能協助解决勞工供 源與技工訓練問題。

保留四種最常用的放大 選定一種影印紙尺寸價 倍率,以備日後使用,可以。

華盛頓美 晒商業部報導,胃

影印機配有自動文 此機可連續影中九 件供匣,可同時儲百九十九張副本,每分 美風先經濟指標 五十份文件。配台使用 鐘出四十六張(A4 綜合拍欺,上升百分, 的有自選式出紙器及目 尺寸》。配有萬能避 〇五

選式放大器。白透式出一型要色系統,確保本 二月及三月份的紙器能自動插描感愿正的層次達到最佳水平 領先指標指紋均作出本的尺寸,然後從三個·張張清晰傳眞。 修訂。1月份指數由 和豐金屬製品廠游 超。 原先報導坦升百分 點三,向上修訂爲 升百分一點五,三 份由原先報導下降百 份一點一,修訂為 下降百分〇一上青 份領先經濟指標指數

谢掛高,在家庭器乖用,以是集實訓練技術人才方面,已使投資者作 品上希望有新的產品代..再考慮,故此影响菽業無多大發展。 校-而香港適躉電鍍技 對談及越業長遠發展方面,游氏說:基於美 術可提供產品達到與杶 國和歐洲的經濟研渐向好,市場已現活躍,須求 銀產品水平,外袋名貴金屬器皿則不斷增加,前肯定易樂觀的,只是 粗氣派 髙i價格則棋 本港日前因技術勞工不足,加上政治因素的困擾 . 當相宜 - 因此能滿足社,同時爾料入口上升幅度大,短期內幅差 會人士的需要,銷途日,多遼百分之五十,-

份影响廠商的利潤降低,他 搬,他說:日前該業只 說:如果政府能協助解决勞工及輔助雄辣技術人 * 是一個起點,將來發展 員,該自必可獲很大發展的前途。 頗具潛力,在過去的五和登金屬製品廠、和豐壓籓製品廠及和豐傑 [至六年向,從本港出口:鍍廠由本港工業游點超創辦,至今有十多年歷史

的金屬器皿每年有顯著,是本港一間以製造商窋名含金屬器皿機構,其 的長,雖在樱濟不景產品分三大類;一、鍍銅金屬禮品器皿,內分成

三類產品中又分不同形式設計,如依實用

(

人及兒童禮品。二,名實機鐵腿真器耶。二、第 本報特稿),在多上世紀以來,讓投資人士對該業的興趣,他說:就其是熱熱的器 ̇第中,也獲得訂單流源在入,特別是去年,因世 “製器皿一向被表徵著是亲,斑,由於一向以歐洲之英國,意大利,法國被稱·界經濟逐漸復甦關係,美國和歐洲來單大堆,出銀金枱面擺設用品。以上三類產品採用純嫩製 微成 心東京六月飾黄金價每周三千米的葉针門富戶的寵物,而這些產品業來以歐洲的意大利 爲生產王國,所製造的產品以名貴高雅見稱,其 口數值比往年更大,本年度因英國和歐洲的英國◎造,外層則以鍛金或鍍銀而成,外型高雅名貴, 一日電:美 七百九十元,較前日升,英美烟草公司主席施

北欧的瑞典•齬咸訂單去來更頻密,一般廠商 氣泵不凡。 ,法國和英國所出品的爲最著名。由於半價的知名度在世界甚區,其他地區很難取代其地位 元在東京外

貴,用戶並不普及,至於以金屬爲原料,而表面 所以純銀的器皿無法擴衡,可以與當地衡的只·按單大治,預料今年出口將有百分之五十增長率 擺設,及禮品等百餘種,屬於兒童的禮品有擺設 匯市進一

鉄的器皿,却因價錢較爲相宜,且與純銀產品. 是金屬電餓的器皿,在本港生產,因夾着價廉物。

游鎘超君在談及競爭方面時表示:由於海外 ,套裝餐具、怡、掛牆相架、錢箱、小動物、 無異,長久以來反被大多數用家樂於採用,每年:美的優勢,渐渐才打進世界市場-迫方面仍經過

匙扣及响鈴等,屬於家庭用品有攔器皿的燭台 訂單注入的增加,而木港經營技業的廠商不多· 交投旺,全日共成二千七百三 在世界市場銷搵錢大,香港工業近年邁向多元化 很大的努力。

·四五十三手,十一月份合約跌幅最大。 数 一發展中,惟獨製造金属器延的廠商素來不多, 游氏說:由於電碗對金屬器血的提供品質優,目前並沒有構成競爭的情況出現,至於台灣及南 、托盤、烟灰盅、碟、文房用品、銀碟、杯、碗 、盒、冰等,屬於餐與器应用有刀、叉、 晒,比上日 《特)昨八一 日香港商品交易所大豆期至近十年間,由於本港電髅技術有了新的突破,良起若重大關係,近十年來,本港廠商在看極研·韓雖有此類產品生產,但因製作水準與本港仍有

、酒杯、套裝茶具、咖啡來、盛酒器皿、安麗套 。收市價二三货交投何旺,全日共成二千七百三十三手,较上 對金屬器皿生產程序上提供著燈的效果,纛商始”究下,除製作技術作了很大的改進之外,對有關.一段距離,所以競爭性也不大。 。

一日增加二千三百三十八手,造價大跌,十一月份,有人向這行業投資,目前本港製造金属器皿的廠:尅鍵技術方面銛如電躞程序,電鍍化學原料運用 金屬器皿出口現非常迅速,發展也具有强 装餐具、保温器、厨具器皿等。: 商約十餘家,铰災模的約四至五問左右,按照過,電錢的嶄新技術和品質控制等都有驚人的突破 大的潛力,爲什麽投資陔業的廠商極少? ; 在谷璞這個問題時,游氏有如下雅出:投資:、歐洲、英國、瑞典、撈威等地區。 三一

六 六月份大豆合約開市個報一大二十二元,收一去六年出口紀錄,這類產品每年有頗大的增長, 成就,使產品能仁制於高铵水準之中,於是才使 至二三六五日圓的窄幅上落

該廠設有一萬多呎廠房,投資數百萬元, 該業人士少的最主要關鍵是資金與技術兩大問題. 部份以二三:四八的中間價成交,全日總成交、市一大二元,共成十六手,七月份開市一五九點,然而該業仍發展緩慢,主要問題是甚麽吧?且聽,該業近年有高速的發展。 .游國每君稱:目前香港生產的金屬器皿原料,他說,現時投資一間頗具規模的金屬器廠, 有最先進的設備和獨立電鍍廠,由於品質控制有 十五億零七百萬美元,比上日的十二零一千七苔六元,收市,一五八元,共叢一百一十五芋,八月一本落一間最具規模生產金屬器皿的專業人士剖析, 役開市一六〇黏西元,收市一六元,共二十一情况。

主要姝用製造,囊好則鏷以銀或全色,由於經·總投資額起萇須要幾百萬港元,除資金之外,其高度水準,他受海外買家歎迎,在過去六年,平 遠期美元做貢亦同跌,三個月期收市價由二子,九月份開市一六二四元,收市一六一六 攔金屬器皿製造商和金製品廠,和整壓過電技術的突破改進,一般產品已達到宮 次是技術方面,他說:在日前來港製造道嵇產品均有倍救培長、目前是本港金屬器皿最具規撰的 六,五〇跌至八,三七日圓,六個月期收,元,共成二百七十七事,十月份開市一六四點四製品廠,及和墨會餓廠東主遊福超對記者表示:‘最高水平,雖經長久空氣幫化仍能持久不變,故的技術人才相當缺乏,政府也沒有此種培養技術 一家-沜福州君除致力於工業發展外對新會公症 人才輔導,一般職自已通常調一個員工,從 事務不遺餘力,現任博愛醫院總理及新界獅子會 市價由二三四,九一跌至二二四:八七日圓。邃,收市一六二元,共成五百導九手,十一月份,本港投資盛銀金屬器亚不大的原因,主要是生產此產品漸漸為在外買家歡迎。 .期美元德成交盘爲二億三千四百萬美元,比上日,開市一六三點四元,收市.一五七點二元,共成!」這類產

游氏說:銀器用具過去都是豪門富戶採用者:遣姦接受嚴格訓練起,最少須要經過半年時間才會長等職,出錢出力,造福社會 的二億二千六百萬於多。

「千七百九十六千

叫結合才可以配合生產,因此影响居多,隨著社會的進步,人們生活節奏和享受日,能進入生產矮,在如此情况之下。除資金不提外

及機械設備而更無電磁技術和

:,以上產品全部以外銷爲主,出口市場以美國

(四)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.