1984-06-02 — Page 12

報日僑華

WAH KIU YAT PO

真四弟張三第一日三初月五年子甲曆夏

·韋積卡,直尼卞和柏迪遜將參加欧洲足協盃。

+

日二月六年四八九一屦公年三十七國民華中 育體僑華

六期星

育

諾域治乒乓精英賽晉高潮

四强今爭錦標

勇奪歐洲盃足球冠軍

利物浦隊凱旋

百萬球迷歡迎

(法新社利物浦北一日電)迎利物而他捧盃包來的五十萬球迷,令 全市一片宮氣萍证。 利物浦市已習慣於魘功,因該市今年包辦了英國本上全部錦標,但今 次的歡迎,卻是向大規模的一次。 :

該除坐車由市郊至市中心,經過十六產路,但幾乎每吋路都有白色 黨揚。球員在開頂的雙儅已上上,與妻子對案,並高唱隊歌。

谷巴雖負於何志文,但仍奪A組次名出織。

·中共謝賽克昨以二比一勝瑞典華拿後晉四强· 有冠軍之呼聲。

十一外國女籃球隊

他們利用機會展示贏回來的歐洲盃,與賽錦標和聯賽盃。遒格利殊的台,共京體育成果的人,持人物,都是一時俊彥標率的游泳池,運費之域吧。 七歲兒子保崖,以及桑力斯的八歲女兒站在巴士的前面。 但領緻费报一直坐在巴士內,至接近球場,才走出來與畢衆招呼。 第一益任利物浦氣除的費根,這次勝利是「我一生被偉大時刻,也是

·奥斯堡特的大日于一 猷檢和友好可以從警方沒有任何事件報告中皮映出來。汽車司機响號 -消防員亦响習號和監獄迎。 '

參加第八屆瓊斯盃

- 美聯社台北一日〕十一外國女子籃球除將於六月五至十八日參加 第八屆瓊斯盃籃球賽

見本會建設臚全,貝),就是宗旨純正,組織體育大厦,同時興築於共同努力草相策動, 瀬益日增,是以加入否健全,歷屆所選出的主一個適合奧林匹克世界 方能易於達到成功的領 ,

鉅達到六七千萬元龐大 - 本席感到非常快 更爲頭鑑,是十分良,熱心公益,公忠爲會 「好的現象吧!益且各,爲若普遍體育促進市數字,現小程井直遠,承槃邀約主持這次有 除除員,分頭微集,一民健康,和作育人材,到接近完成階段,由此「意義和虢重的典禮,深 加引進,相信是次成爭取優異成績,不惜出,更足證明设會歷年成就,感貢會男女 除人選, ,更爲美滿,常在意中錢出力,勤勞策進,悉,爲求普及市民體育而一輩批社會賢達,一時之 方,所以能造成南努力,為增進傣眾健康 意,相信這次微求一經 巡行在市議會遠高潮,萬計球迷齊唱歌歡呼。惝令球員亦感動。

本人在进次就職典|華今日的局面,進步强而工作,不止妖求發出發加入爲貴會會風者 中坜莊士頓在事後說:「那眞为妙。我一生從未見過這種場面。」

禮當中,覺得吾會前強大的態勢,這是値稱技優勝逆轉跲滿足吧。,自必爭先恐後,紛至 ,非常遠大,各項爭功點,殊非倖致!

實會每年徽求已踏來,將來成的美滿 另外 英國各大報章以照報導利物浦戰勝羅馬消息,並盛赞根功

,莫不欣欣向榮,心情

頃悉實會爲着培造,工作,亦随着觫科新任,可以拭目以待了。 KER 謝賽克及塞尔拈賽會球技最突出兩球手,昨晚碰頭,雙方水雄發報極高,諾賽克快攻擊球角度 快

本人最後乘此良機 慰,無限興奮,尙望會員福利,城聚體香提伊始而展開,凡屬社團 大及速度高,表現沉着,立華發球多變,合演一場好波,觀衆大鼩服稿,掌聲如雷。拿華之敗, 主 要會同寅,仍本以往經 個,已在基山會場興建,合所確是應以會員眾多 因在始終未能佔得主動,受制於謝賽克,後者去現咬年離成熟。

驗,共同策,各界|一樓高十七擋的爆新 爲第一要務,要知道人 再創鋲新紀錄。 第一局。

,棄卒二下手後開始佔得優勢,一衒爾先。謝賽克站穩甌脚後,遂步追前,至 十 進,社會賢達,時賜匣 七平後,脫穎而出,廿一比十九先拔頭籌。謝賽克此局表現浜京,最後幾分得以反敗 導,使到本會本功, 爲進步,使到運動水 .昨天的半凖夾賽;爭持最後激烈一役湖算是謝賽克對華菜一仗,雙方很出高超的球技, 爲勝。 處使球迷如醉如痴,美妙處使球迷喝采不已,掌聲畫動,若華卒不是在半截决賽遊到勁敵謝賽克| 第二局 * 相信他能爭得四强一席位,那邊厢,中共陳雅燦對谷巴一伏,雙方供有出色的演出,陳飛燦在搶 得優勢下,稍一鬈悌使予谷巴可乘之機,可說是自信過高,大意失鹉一心

昨謝賽克勝華拿最精彩掌聲四起

[特訊】 市局與乒總合辦之八四年諾域治乒乓梅英賽已進入高補,四强將於今晚在新伊尹琢 決賽權,进而在壓軸戰爭麻冠軍寶座,另有五名次賽,合共八堪。門票分六十,四十,二十及十

·元學生。社

·闖進準決賽的四名球手分別爲何志文,谷巴,本格森皮謝賽克,他們將會在今晚的賽事分出高 | | | 下;問鼎冠軍獎四干英鎊。

今晚的八場賽事如下:六時卅分起

第三局

,華拿以多變發球先佔優勢,七平後,雙方沒分咬緊。再四次平手後,畢拿以廿 一比十九扳平。華拿此局每當劣衿,即採主動搶攻,俱能奏效。

- 諶賽克先發球即抛五比點,並繼續以近格快攻迫使華拿離枱族高球,後者一 一直處於被動,終無法平反敗局。諾賽克以廿一比十三結束比賽,A四强 以後三渴比賽般屬名次之伊,對大局並無影响,與實雙方强弱分明,祗有皮恩與高加斯基打足 三局始分勝負,其餘兩歯俱打兩局即結束比賽,成如下···

阿根廷足球總決賽

,不斷提高,锯港人士

,得享體育强身之猛然 這是本人無窮的企望了

·櫪由兩局議員陳 #致詞

球迷縱火造成腰斬

中華台北派協發言人說:美國,加拿大,巴西,澳洲,英國,法 香港,意大利,西徳,菲律賓和泰國俱會參加。台灣派出兩隊。

: 英冠軍南韓今次未獲邀請參加,因四月間送城亞洲背年籃球錦標賽 掛國旗的問題,台灣除因南韓禁止他們掛國旗,憤然退出比賽。 力物力的集中,是有賴: 帶期體育訓練計劃新聞招待會,湛佑森 (中)招李淑嫻、伊輝、楊李慧、聶德信 及慕娄麗等合影。

,謹祝貴會是次微求,

柯斯迪成績佳可壓倒河床獲錦標

「資會成立迄今,一艾利斯卅一日電)阿腹坐的部份起火。

(路透社布宜斯』塲前廿分鐘,球場訪客一利判給柯斯迪,因他們

第六塲:皮恩(英國)勝高加斯基〔波蘭)廿一比十五十七比廿一 廿一比十七。

在兩仗俱有優良成緻。 它超過七十多年,悠久,延科斯迪除昨晚在次發球盡力迪在七十分一除棄官樂放約二 歷史了,以一個純粹由一次對河床除時,一班 鐵時,由於主持保安的一百米的河床球迷,但进

錢乎四強的彩勢,預料今晚的機肉將越有中會是中共的天下,由何志文與謝賽克争能,而婆港

·的陳工作,佔品不可爭得第七位。

第一塲:八爭十一名).韋華斯·

高加斯基

卡爾遜

第二塲:八爭九名] 第三事:八掌决賽) 第四集:(準决赛, 第五塲:八爭七名) 第六塲... 〔爭五名 第七場:六爭三名] 第八塲:〔决寳)

何志文 本格森 .陳江華對

皮恩 谷巴 謝賽克

昨日嘉山塲館冠蓋雲集

何志文或谷巴· 何志文或谷巴

本格森或謝賽克 本格森或謝安克

南華新員就職

任愉快,行見將來在何組織得到安能輩出,來[末騷亂中,樊成灰。

準决赛及决安將採五局三勝制

A

教育署

EDUCATION

市政局

JRGAN

VORĪT. BESENT | |

|韋積卡

史畢特

紅

南斯拉夫足球聯賽

星十五度奪魁首

八路透社貞爾格萊徳卅日電)貝爾格萊德紅星第十五次京南斯拉夫足 球錦標賽,他們今天在聯賽最後一伙二比二座和沙維積店。 先尼卡和祖眞拿降落乙組。

紅星除下李代表南斯拉夫參加軚洲冠盃,史畢特將歐洲盃賽冠軍盃

茲將昨晚各塲比賽精彩戰情錄後 第一場:这材賽 卡爾遜(瑞典)勝韋華斯(法國 )十四比廿一、廿一比九及廿四比廿二(二比一)。 八一年瑞典男肋亞軍卡爾遜在第一局先失十四比廿一,在第二局奮力反撲,再度交鋒,竞速務 十一球,領前十一比心,进而以廿一比九經及追囘一局,决定性的第三局,初段雙方誤鬥,積分跟 着,韋業斯連勝四球,以一比六頜前,銀衍一直保持優勢,至十四分卡爾遜方追平,並於再失 球後運奪五球,反以十九比十六超前,但葉華斯鬥志不齡,追成廿分平手,廿一及廿二年,借運 三送,以廿二比廿四鈎於卡爾遜。 第二壤:半準决賽 何志文(中共)勝陳江華(香港 廿一比十九及廿一比十五(二比〇)

何志文與陳江華在初段互有攻守,積分按得區,只有一分之差,至十一本後,何志文一段 急攻連奪五球,以十六此十一佔優,繼而牛三,然而,陳江華來不氣僻,那追六球,以一分落 後,借功虧一俨,以十九比廿一先失首局第二局,何志文一路傾,以九二預先,雖然陳江華一 度孟得甚急,僅落後七比九,但終後需不舭,以十五比古一直負。

第三塲:半準决賽 谷巴(波蘭)勝陳龍燦(中共 十三比廿一、廿一比十四及廿一比十八(F1比1) 八二三年瑞典格蘭披治大賽男子單打冠軍的陳龍運,甫一交戰,使顯出優勢,於大比五領航時, 一連氣勝六球,以十二代五出钏,谷巴强一度追至十至十五,但於事無補,陳鼎煤以此十 傲頭將。第二局,方爭持致能激烈,多次打成平手,至十四平時,已突圍而出,連取餘下的七 球,以让北十四瞪易追一局。第三局,戰況尤見緊淡,雙方於五比五平手後,各巴近開前, 陳眼線一度追十四北十五的接近紀錄,但铋已通下五诚又把他拋離廿比十四,陳龍燈未見示弱澉边 五球,但憐未能平反收局,終以十八廿一見食。

第七塲:陳龍燦(中共〕勝陳江華(香港)廿一比十八,廿一比十六 民眾組織,打無政府強 球迷夠火,導致比賽腰 當它要求,腰斬比賽。 木模和石塊帳擊。警方 第八塲:華拿(瑞典)勝比羅街(法國)廿一比十三、廿一比十六。 津貼,而能夠延續七斬,但柯斯迪實際已和

徵求會員出發

陳壽霖議員主持儀式隆重

阿根廷足總的紀律 退,但用水炮囘,

「動績良多,今盾同灾, 十多年,更且能夠建設,奪足球聯賽錦標。 審裁處,很可能將 塹散羣衆和滅火。 致推崇,畢任正主席之一百多,會員人數超過、一部警方衝風車被

語,自是殺經就熟,勝四萬之樂,這種健全的,毁,球圾一部份在比賽 總教練迪克說

主席領導之下,定必斯一支特光大,在各地體育署方說約七十入被捕。 英國奧運田徑賽

功猛唘,建樹良多,將能團,實在並不多見吧,阿斯迪爾首仗在主 一南華帶入更光輝,更進一。

「塲三比佔先,次世又 步領域,可以推予。 我覺得貴會能夠達 由簡力度在兩分鐘時建 至商是屆新任人選 到日趨光大的主要因素,功,一比C楣前。至完 南華會第六十四届全體首長職員 ,各部主任,執委同寅 ,均屬一時捷彥,各與嘉賓合照。

·南幸體育會,年)」,一向承同寅邊愛,聚 | 濟,繳有堆盒,並且郡 專材,而且各位對會為 一 )日(星期五),下一任要職,今屆復承推重數月之會議,修改翻譯一城,建樹良多,推行工 會章,訂立職員服務守 作效率極高,無論新知 午六時,在嘉路連山,,選爲會長的職位,自 則,期內英明果斷,勤 裴雨都是向一致 該會綜合體育館,四樓間才識述,經短波深 失 殿堂,盛大舉行第六十,恐防難勝重任,惟既於政事,治若風行,其標共同邁進,是以本會 四屆職員交代就職典禮 蒙同仁厚意,一致公推 兩房以來,出織出力, 歷經七十多年,經過無 ,

限險阻,亦能一一克服 暨徵求會員出發大會,本人亦惟有本若以往斷力推動,是以會杨廷 爲會熱誠,追隨各位先涖,成絨日,殊非 該會每年度廠區交 進,各位同寅之後,盡致。 代 就職典禮,暨徵求 其一點為力,對會作出 出發大會,就爲最隆 重,最有會史性之

,發揚光大,以有日

,便是得人者岳,自然 今屆纘任主席人選 的成果! 些微貢献而已。 ,更得到去居多装 本會微求工作,又 鹅願上码,各首员之副主席何世樑厨任,先展開,乃女除, 故此發出講,邀請、完成簽弨山王尉兩項地,何王席亦已服務吾會凡 及隊員同寅,北達過千 全體職員,會友,您九契,薟紅菇山擴建工程 十七年之久,過去亦曾之眾,幷悉遊日以來 體重肼團首長,文化界 合約,各部獲多項冠一任會員部主任、足球部上屆會員,到會轉換新

·鮮有關人士參加,選一,使本台足球球隊,主任、副主任秘嗇及副經,莱尸粉主來,排 千多人。 進入四强之列,台中經一主席等驗,熱誠愛會,除前候,絡繹不用,可

昨晚到會當有: 糅,會長,王席,各」

破男、女羨類,微求會

羅馬尼亞最大陣容

閲醌蕊科極急攻的打法,遇到谷]「慢吞吞的戰略,遁收筒受到打,加夨多大概會. ,給予安巴正乘之极。

「體育界,文化界,嘉 黃等,極爲謝蹤。冠蓋

參加洛杉磯奧運會

雲,香鬓影,場面 一合茶社洛杉礙一日行唯一不追隨蘇聯杯葛奧運的羅馬尼亞,宣佈 第四塲:半準決賽 本格森(瑞典)勝比羅肯(法國 顯示出一片熱鬧氣氛,參加八四年洛杉張奧運的計劃,他們會派出他們歷史上最獵大的代表團參 同時各界致贈花 道驾 加 十七比廿一、廿一比十二及廿一比十八(二比一)

尤爲衆多,環繞 谘杉磯奥殛器委會長歐巴奴大週四說,一除四人代險團在羅馬尼亞布 維行傳發球之利一度領前四比一,繼而七比一,但不格森殊不示亞,一直追趕,終成十比」,倍添隆重,首由區水一加勒斯特,接獲羅馬尼亞茲二百〇七人代表團參加奧運的計劃的背面證實 十年下,雙方爭持袛見激烈,十三、十五及十七平,按比羅常連勝四球,以壮一比十七奪得第一; 種會長致詞略謂:「水。該代謝由洛杉璐雜委副會長卡尼率領,在羅馬尼亞燕留了三天。 昂·第二篇,本格森反撲淺撼,控制了戰局,第三局决定性時刻,雙方互施渾身解數,多度打成平袿服務本會,已歷多屆 十二國宣佈有意杯葛,但共有破紀錄的一百卅二國表示參加 ;在十七下後,本格森憑後動以上一比十八報。

' 南華會第六十四屆職員交代就職典禮暨徵求會員出發大會,會長區 第五場:半準决赛·謝克(中共)勝華拿(瑞典) 永桂、前任主席許晉奎、六十四届主席何世樑、副主席羅瑞蓮,主禮嘉 一比十九、十九比廿一,廿一比十三(二比一)

賓行政立法兩局議員陳壽霖先後致詞。八由上至下)

有史以來最强勁

利,希谁。千五捷史達

名安 紅星

南斯拉夫甲組聯賽前五最後形勢:

負 得球 失球 積分 卅四十七 十七五二 廿六 四四 卅四 十五 十七 四兰 廿五四二

|塞眞尼卡‘卅四 十五 十二七五二. 卅五四二 卅四:十六十八五三卅七四二 卅四十二十五七 卅九卅二 廿九

歐洲足球錦標決賽週

蘇格蘭出擊法國隊

領隊大量起用新秀

(法新社法國馬賽」场才被产出也能賺得 j在焗內氅耪髀有餘。 史甸另外亦從廿一 | 里嬴卅日蘇格蘭國,國家没首次上陣正選位

·家足球除傾徐翠史面今,證亦是合法國感到迷惑,獨青年 中選出了驚非 斯於週五上陣。雖然他 | 天爲八六年勇西哥世界一。 盃而打開大門,引進了 試用這兩名廿一歲的球除佻地聯在歐洲盃

一贊臣及馬非斯進入他們,年青球員雖被視爲冒險一準決賽被羅馬所敗,但 的陣營中。

,但史阃超撬过汇造時,他始終是一名出色的球 紫蘇格蘭本澹五晚一候,這正是考驗兩名「母。史甸謂他所拍任之 跳水男子高占歐洲足球錦標决賽週在,後來者」的實力之好地一角色就如羅馬陣中薛高 一樣,他的存在是不可 《法新社倫敦卅一日電)英田徑除總教練。 【斯。一百背哈柏。一 -二百 史諾特,摩根。女子高一此間對法國時,投下方。 克相信,英國將派遭有史來最強隊伍參加今夏洛 背哈柏,高治倫。一百 占西沙。男子彈板史諾 巨大的賭注作爲對本身

流蘇格蘭頜現正要 或缺的一 核 融奧運。

娃摩侯斯,金寶三百一

之挑戰,當那地聯守衛 在十月前加速出在世 特,史丹頓。女子彈板 蘭迪克今天在英國業餘田徑會記者招待會上,

·查爾斯· 炖躞侯斯,金寶。一百 「談及六月六日水晶宮舉行的奥運選拔賽,另六月

占美遜。三百煤治 十日在基斯赫特舉行另一塲說:「我們擁有前所 ,鈦寶。二百四式高治

|未有的大批好手。

「杯葛與否,我們都派出最強隊伍———事

【上極之亞,]

迪克希望東歐集團民陣,不會降低英隊努力 的個慣,但指出:

「倫,布。四百四式别

達,韋英特。

女子

一百捷歌菲,菲 「這種事發生時,那些原未想過得獎牌的,一斯。二百捷歌骖-基普 突然有機會獲得,因此發爭更加劇烈。 一斯、四百捷歌菲, 「沒有人會假設可以在奧運程易得獎牌,本一斯圖-八百捷赫卡斯图 寶也不會如此,但英國得獎牌的接合實在大了。,基弗斯。一百背景特

上百背列特。一百娃

英奧運泳隊選出

·布亞。二百蝰布斯頓•

史丹妮。一百蝶柯斯捷

比,菲賓斯。二百柯

男子 |電今天公佈的英國奧 「百捷奴維,伊斯斯捷比。二百四期治 運游泳,跳水和律泳一遠百捷阿斯貝利,,史丹尼。四百四式赫 |除陣容;.

伊斯達-四百捷阿斯貝·卡斯園,史丹尼。

暑期體育訓練計劃

將有三千學子參加

湛佑森等主持會議,整個計劃經 費需廿一萬元。

【特訊》由市政局與教育署合辦的暑期體育訓練計劃今年已踏入第三 屈:今屆增添了手球及淡水兩個項目,但亦有一些熱門的項目刪除了類 别略較往年減少一些,然而訓練班及受惠學童的名額却增加了。今年的訓 夠計劃包括有八個類別,提供一百五十六個訓練班,估計會有三千六百名 學童參與。

提供訓練鋼程的八個體育項目分别爲箭藝、羽毛球、籃球、水、手 、乒乓球、網球及排球。其中荷藝、跳水、手球及網球僅招待中學生。 而新加入的手球項目於第一項,亦會列入訓練計劃內而於去年停辦,今年 再度列入訓練計劃之内,整個計劃的經費預枓需動用約廿一萬元。 今届習期體育訓辣計劃取消了足球,游泳及劍擊三個項目,並不意味 放棄這些項目,而是有更佳的發展,如足球,教練將與足總合辦一個更大 「型之「兒童足球發展計劃。此外,過去兩年間,教育署設立了多個劍黎訓 練中心,全年均有訓練班開辦。至於游泳訓練則會與「學童暑期習泳計劃 一起推出。

去年有二千五百多名學童參加了十二個項目之一百五十個訓練班出 席率高達八成。可見受歡迎的程度。但同學們要注意這些訓練班是不多 個人申請,所有參加者都須經學校辦理。另方面,這些訓練俱是

【些對所參予項目有一定性的學問而不是初學者,旨在提高水準。今屆# 八個體育會協助推行這個計劃。

荷米耶。

此外,史甸亦暗示 一馬非斯首次在高級足球界盃外圍賽致勝的方式,週五的戰來,他會傲 我登場時,東道主法國·史甸部響臣在兩临,掀起用年靑力之小夥 敬偉 ——咸 亦會感到驚奇,而贊臣國際賽以後補資上陣子,如鴨巴甸的洗送及 在上週末對英格蘭踢了一俱有良好的表現,現在阿仙奴的尼羅拉斯。然 南華會女子部各首長(右五 郭正好讓人們看看他於整而,他要在明天下午經 贊夫人(右四)羅瑞運等合照。

奶球賽中的表現。 華氏八十度之天氣下操 該名年輕的迅婚前一繞後,才會寫佈沐容。 鋒上週末爾頓之役的近. 帶地聯後衛李察斯 射,蘸路頓備推出,大現時正心皮孝疼痛而 史句指出他的奔跑及直一鴨巴甸之麥利殊拉傷

·接埋門臺無疑問地讓球 肌肉,但兩人在比賽日 陳-

滿生氣。他的體力一期俱會恢復狀態。。

夏令盃足球今旺角場舉行

華雄首戰光華

市政局、華足聯會」檢基生禮,邱泰金、鍾 主辦夏令盃華人足球聯立全致詞。 「賽,定於今日(星期六 选女踩六時坐在揭 ◎下午六時在九卫角一幕禮後,則展昭 - 由 市政球冯·阴椹號 華骓對光華光好戰變, 由華人足聯會首長及市一兩線都有不錯的脚, 政局議員主持,全體參科會有一番爭持比賽, 加伍 列除參加明幕,全部都不收鬥券,嶽迎 式,由市政局議員馮 球迷免費參觀云。

國際足球友誼賽 西班牙和匈牙利

〔路透社布達佩斯

·窗外首次如此嚴 | 卅一日電)將會在下月挑戰的西班牙首次射入 於該國舉行之歐洲足球一球。哥迪双與桑坦利拿 始源内售遞中比賽的,交換位後將球械 班牙,今晚友蕭賽對若 門口,尼肯射球入網 匈牙利經蓮苦實鬥下, 。此後,西班牙很少有 僅能與對手一比一作和」機會過半場而匈牙利在 四十六分鐘拉斯奴開出 “尼基在最後一分鐘 角球,尼站迎佰入追 並不多可以爲匈牙利帶和。 來勝利,他底縫位動 西班牙領除莫洛斯 中楣,皮球在宜界綫上, 表示他們這次能夠與對

- 最後被後術解圍。 手赛和是带有少許幸運 西班牙後防一点鸺,但他對球隊能夠在下 受壓力阆罣完塲笫磔略 半嬀力拒匈牙利來犯之 起爲止。

.環鍵表示興緻。