1984-05-30 — Page 21

報日僑華

三期星

「遠有關之大學。

·應於本年八月底前寄

最新資料。」 詳情,以及每所大學之一生發問各大學之簡介, 及修各項程資格之一獎學金,發言人促語學一通常要求悬七百五十分,某些大學是豁免托糊一例如醫生、牙醫、藥劑 並於諾要時致函低别大,如在加就讀兩年以上|一個學系都收海外生,一會就讀。 ,但有些大學是六百分。陳氏蛋護:不是每一等,只有少數甚至沒機

合格,並皇家音樂來院 實科技樂理八級成績。

文憑考試及格,其中包 學資格爲五科普通教育 英國大學之一般入

爲使有興趣申請就

有關各大學提供之一學查詢進一步資料。

中文大學電子系會

浸會音樂藝術系擴大課程

小學畢業生升中學

一科理科科。 包括第二語文及數學或 一語文,及在若千情况下. 度,並通常当包括英關 普通程度科目或同等程

微型電腦介面初階

增中國音樂文獻有關學科

·音樂輔導講座,由系主

八上车九時三十分於 會學院大禮拜堂衆·

讀音樂系學生對該系 定於六月九日八星期六, 有進一步之瞭解,該系

本年起辦兩年制預科三年制文憑課程

百分率每年有增加

音

此學生在成寫大學統一 該課程共分六講,分別 程之資格各不相同,因對電腦介面之認跌。 「學生應注意,各大學之,微型電腦介面初階」, 入學資格及修讀各項課,目的在於提高電腦初學

·系系會將於今年暑期舉一五元,包括講義及實驗 香港中文大學電子期費用共港幣二百八十 七至八月逢週末中大舉行

學生一般樂器及樂理之一年制之文憑課程者,則——三七四一六一內錢 全面性及綜合性之智樂

田 志

費用全免。詳情可電 進修音樂之學子提供稅,樂譜貯存室等,給予一级戒以上程度。申請三 發言人說:「申請辦一學習班。主題爲一製作,婺畢課程者,並

範圍,並將槍設中國音 生必須持有香港中學,有諮詢餘間,提供詳細 樂教育基爲重視,香 大杳局索取,成附貼右 及改良課程,旨在向有一鋼琴實驗室,視聽中心 學院實科及樂理考試六內設慷等 - 歡迎參加 - 情及報名表格,可於各

另一方面,該系亦設有,同時並頒具皇家音樂 負責谮樂演出及參觀米 有見及此,遠不斷檢討 可獲頒發證書。有關詳 港浸會學院音樂藝術系 樂文献及有關之學科。會旁一之有關學歷成 輔導,另有高年級學生 本港人士近年來對一國香樂科得以擴大學習一音樂預科課程 中五畢業介紹課程資料外,並設 下月九辦音樂輔導講座並設諮詢時間 任葉惠康博士主持。除

系

知識及分析技巧。

人數百分之二百零六點四,其中官立及資助中,分之九十一贴六、八十七點五及八十四點》。 八萬九千六百二十二人,佔八二年三月小六學生一二年及八一年由串三升讀中五的百分比分别爲百 五一六學生人數爲多。八三年三月,中一學生總數一數與兩年前之中三學生人數櫛比,第八 -各類中學日校的中一學生人數,仍比上年度的小爲百分之八十四及八一五點四。若將中五學生人 佔上一年三月小六人數百分一零六·四 署統計去年三月底中一生總數逾八萬 根據於四八二至八三年度年報透露:就讀於分之八十四點四,八二年及八年的开毳率分别,所大學之一般入學資格,並附有實驗及製作,全一种收。 本港準生升讀中学的求知慾,平有擔加。一數,佔兩年前即八一年二月間中一學生人數的百|學資格概要」,了解每一由專人負面主講,每次三一堂,中大冤子系 必須查閱最近「大學人下午於中大校國進行,香港中文大學科學館 招生委員會之表格前,於七月至八月逢星期六,郵票之回郵信封寄沙

五點三军

·年的数字分别爲百分之一電五點七及百分之一 十│私立中學佔百分之一點六。一九八二及一九八一 三一佔百分之七十五,私立妥助中學佔二十九點八,

會升讀中五八三年三月各類日按中三的學生人!。〔永) 年報又指出,並非所有中一學生在五年內都一八一年的百分比分别爲二十七三夜(十八劼七 三點六,私立學校佔百分之十四點八八年及 二十八點四,其中官立及資助學校佔百分之十 科任跡及中六的學生總數爲三萬二千一百天 ,約佔八二年三月間就讀中五的學生總數之百分

·年汛又稱,截至八三年三月,就讀於日椌預

留意特殊申請程序

申請牛津劍橋大學

除學業成績外須有托福英文試成績 若就讀兩年或以上有等豁免托福試

可以倫大成績申請

港生擬升讀加大學

西方音樂爲主,附設中 文憑課程。該系誔程以一台從事音樂製作等職務 即可繼續升讀三年制之於傳播界如電合及電視 試,倘成掛符合要求,一任行政推廣工作,亦可 後必須參加高級程度考一樂教師或在文化團體阻 年制之文恩課程。學生 學活用,不但能成爲 制之音樂預科課程及樂心得,務求學生能活 完成兩年音樂預科課程 樂演奏家,並可勝任資。19 ,該系之課程包括兩年|等地演出,藉以交流音 稱,一九八四年度開始|廳,大會堂及大聚會堂

·據浸會學院發言人生亦經常在該系之演奏 至於有志申請就讀

訓練。此外,音樂系學|必須考獲高級程度二科一五三誨問。..

,辦事處地址如下:

陳錦鴻主講: RATIVE SECRETA- 地產有限公司房照根及年,由第九班至十三安省大學,但他們在冥 凱株入 初步申格行,邀鼐加拿大皮 外生多像接安省升學不同,例如:因爲本省 申請辦事處‧索取一份 假華酒店烖翠 都位於安大略省,故海預科的同學,由於原因 THE ADMINIST--「高保雞風,亞飛梅拳 度比較特別,中學是五一些同學,便要申請進入 頓市經濟發展局副主席 以安省爲例,其教育制的大學,學位不足,這 (港)加拿大工五間,大部份都收海外一科口,第二類進入大學

提供多種課程 中

歡迎本港學生申請:

各校入學資格不同應查閱有關資料 教署指導中學生申請攻讀英國大學 教育署昨日提醒學,留學生暨獎學金組索取-賓上申請進入兩所大學 APPLICATIONS O- | 大學入學資格及手續,一班則是大學預科班,所學,是言被優先取錄。一些課程,讓有興趣提高 律、數學......等任何一

加國中學、理工恩院校相等於十二班,而十三讀语科者,申請安省大口 MATTE嫇附設)統計學、政治科學、法 陳錦鴻在會中講述,等於安省十一班,中五亦獲認可,至於在安省,TUPERIORE ENRIC,經濟學、工商管理、 | 班,相若香港的中四是一他省所讀預科的成績,一向大學ENI. SCUOLA|工程學、化學、地質學 (特訊)意大利一| 中請者必須爲主,

·AY,

TER-COLLEGIATE CAMBRIDGE IN-

FFICE200

擬申請入讀牛津大

請,並應收接向所選擇

THE SECRETARY;

·之大學父初步申請及

UNIVERSITIEE COLLEGES ADMIS- THE OXFORD

,以及在本年九月一日

CENTRAL COUNCIL | SIONS OFFICE;

大學統一招生委員會 至十月十五日期間另树 ON ADMISSIONS,

委科會中將。'. 須預先一年內三個月申,地址是:

由英國之大學統一招生,一五二二室。 攻讀者,應至一年經|頓道七十七號被頓中心 生,凡擬進入英國大學」。該組地址露角細灣體

·橋大學攻讀之學生, 大學統一招生委員會,一格。該辦事處地址如下 103. 但握进入牛津或劍 年十二月十五日前寄達取一份牛津入學申請 填妥之表格須於本上學之學院招生辦事處索 -AD, 太平绅士揭幕。 瑪利曼小學擴建特别課室,因爲琴一

CAMBRIDGE CB2| 一劃一的教育科目和 獨立負責的,但他們有一天大学。 學之學生,向牛津大| TENNIS COURT RO敎育制度不同,並且是省亦必需讀一年預科才一第三類的學生是在安省,攻讀。 有關中午韋及劍」多間大學,全部由政府以部分同學的英语程变資格,雖然五十分爲合析、工業組織及商業策 橋大學之初步申請表格」辦理,而在安省使有 偏低。至於擬讓加省大格,但一般大學的入學一路、公司經濟學第一〇〇mm所 KELLET LODGE; 省和兩個風土,每個省 往加學生,無論到那預科,是非常重要的。一盆地及海外大學畢業生 擁有同等學歷。 本的資格是二科A,三 你的托疆英文試分數,一金。

水準,在加國共有六十一校用中、英語教學,所科平均分來考慮入學的一商管理、財務、制度分松時報,其意大利来 用倫敦高級文愆考試的,柩是没有用的。除學術,且购意大利語粲程,此 成績來申請大學,最基上的要求,大學是要看」外,學生更可申請獎學

·料的學生一,他們可以均分,所以只能取得合加九月份開始,為期兩 人

| 盛指出:加國共有十個 需時間也是一年,香港,所以選擇往那一個省讀有關經濟及管理知識的科的學位持有人,或是 學而不是在加拿大讀系一的要求,是六十五分平一,一海外學生,更可愛線卅四。

就讀預科班的同學,大 近年來很多香港學·李恩基於预科班实的六,包括:能屭坐濟學:工利。遒細情況,可在辦 ̇該校所提供課程,一在六月卅日前寄至意大 ・E 女士查詢,電話:五

所有申請,必須在

中預科學院,現接受八四年九月之

CHANING-PEARC

誌華僑日報敎育版 忠,巴於五月坪一首 057 交中情去,有關是項們| CHELTENHAM, GL-

UNIVERSITY

P. OBOX 28,

OFFICES.

·WELLINGTON

SQUARE,

G.L. 50 1HY..

·OXFORD OXI

L. K

2JD.

誠聘校長

擬進入劍橋大學攻

本比賽分中學及小學兩組,歡迎各在學肾少年參加 對此會作出重大戲,特聯合部辦逄比賽 ......

·運動與健康之關係,促進學生對兩者並重,使有强健體覦,俾能日後 香港醫學會、作僑日報及教育署(以下疽籍主辦團體),爲運低 中小學組冠軍各獎一千元及五百元 分中小學組每組設冠亞季及優異獎 題目「運動與健康」用中文撰寫

香港醫學會教育署華僑日報

聯合舉辦徵文比賽 促進運動健康關係

國大學統 | 招生委員會 ,該署發言人說,英 月中開始向教育署海外學统一招生委會申請任何一所學院之招生秘 之申請費格可於每年八 大學者,可同時在大讀之學生,憑向該大學 申請攻讀中津及劍

獎品方面

五百完,亞軍三百元,季軍二百元,而優異獎共十名,亦各可得一百. 尼,優異獎共十名,各可得一百元。小學組 冠軍 中學組:冠花一千元,再六百元,季軍四百

作文比賽

·健康,字數限額如下;甲,中學組不超過二千字 ; 只限用中文撰寫,文體不拘。題目爲「運動與

;乙、小學組不超過一千字。

參賽規則如下:

·級別;丁、;、地址;包、名(如有需要。) 格"紙不能占兩面,接来詿剪:甲,近賞雄名;乙、就讓校名;丙 〔一〕參賽文章,請用原稿紙以正楷寫,直行,標點符號佔一

經投訴屬實,主辦團體保留權利取消資格。 (二)參賽作品,須吗作者創作,并以前未有發表爲限,如違例

(三)得獎作品之發結主辦團體所有。

審微交,昨到結果不得異議。 新【荷李活道一一〇號),並請於信封上註明「微文比賽XX組」字 [五]參賽文秘必須不但於六月二十日送交或郵寄到華僑日報總 六四)主辦團體將體學者及派出代組評判團,依一標準甄

(大)評選結果將於七月十五日前在本報刊登,頒獎日期及地點

〔七)本籣章乃由主辦團體共同擬訂,倘有米與善之處,得隨時

灣仔軒尼詩道俅時商業五名)。如報名教師超|安報名表格,於六月十

·課三星期。該等跺程於|矼之學員名額共三百五一化協會導師担任。 -逵星期一至五在香港,五名,下午班一百二十一師參加上述課程,應與 八月六日至八月十四日十名一上午班二百二十一: 各校長如擬選派教 課程。全部課程共需上二時至五時, 學知名人士,及英國文 文化協會在晋假湖間落。上午班上課時間由九一生學習之。導師將 中學英語教師騒辫訓練時至十二時,下午班則由來自英國三位英繕教 教育署現委任英國大厦英國文化協會上一確英語之能力,以作學 光取錄一原則處珊。

認識新修訂中學英語課程綱要 英文化協會辦暑期課程 提供各種英語教學技巧 過此數!將以先複名 三日或以前寄回利湖大

八月上課最後報名六月十三日 厦五樓教育器械對就學

瑪利曼小學擴建特別課室 陳蕉琴太平紳士揭幕啓用

及會進學員操流利正三九二四四一。(水) 「修訂之中學英語課程網絡,電話:五——八三

目標點介紹學員認斩如有查詢,可與該組聯 ,上述难修班之主要 處英文組首席督學收,

最近得寶顯基業有限公 小學 前瑪利诺小學) 課情形,威認部分 大效用。

·本港璁馬地瑪利曼一領導各嘉賓參觀新生上對實際教學當能發揮最要,提供各種教學技巧九二四四或五

取隆重。揭幕後由校長

·所作出之貢獻,儀式 異,及各畢業生於社會 校風完天,學生成積 於致詞時姫濳該校傳統 校友等近百人。主人 會主席及各執行委員, 會各修女,瑪利諾蕎生 修會各修女,高强魔塔 硯組高粄編製,瑪利諾 敎育組各督學,教育電 教育主任陳紹,聽 會觀禮者有教育署高級

南濟报 啓用。李到 ,已於廿四日由陳女士。 加建部分以揭欸人盛名 視聽器材輔助教學,此

使教師於室內利用各種

爲視聽器材應用室,方

冰爲美勞科用,另一 內加建兩特別室,其一

这群事總裁陳琴太 紳士獎低投資,在校舍

可(寶源集團機構)*T

~漢本報1020信箱合則約見

優先附中英文履歷近照電話教會名稱於六月四日前寄 東尤龍津貼小學聘校長九月到職基督徒及能操英語者

銀行學

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

Founded 1970)

日夜投被址:九龍酒蔴地骇198 -- $0)一至六樓!泰盛游景武流)

**A*(2+): 3-885773-853568. 九龍旺角彌敦道570-72號一至六樓(杀利有梁大厦

香港德輔道西119-127號三樓,2字)從高陞仍樓 5481226

„3-859568 (@) 3-7770282 (4) 3-779881(R)

已求游商科專業學會証可學生可申請系如下均来自此

Landon Chamber of Commerce & Industry (LC.C &I) ARAT

:" Panan Examinations Institute必文考试學院

The Institute of Bankers MIKINY

Teaching Ads 本校設消及歌具與英面商科必當專業學院帕丁

ecomputer Room 空

Tdex Racres

Electric Typewriting Rooms IBMTFT

Education is VÊ

un Studios j科教育電影演

Dipment Piac

Office

New Classes Commence in June 1984

「SUMMER DAY COURSES 暑期商科日班(只收女生)

Commercial Course (A.M. Session) 暑期商科全科上午班

簡介:本商特班以兩個月期間完成下刘科目,作業期滿可勝任會計及文員等職位

「科話;厚把,連把。商常會你,出口實務,打字,辦公室背族

包括電乱機况微型你示範及簡介」

| Commercial. Course (P.M. Session} 暑期商科全科下午班

商介:商科班以個月期間完成下列科目,修堂所滿貫勝任會計息或存放位 科目:簿記:打字,退出口實務,辦公室管群包括電丸缝双微姞谢晓示轭法簡仆之

CH PART TIME EVENING COURSES (夜校)收男女生

Banking Course (Al日)均銀行學會試全科班

SFV Local Stage I Examination of The Institute of Bankers

Electric Typewriting & Telex Course 雷機打字及電說狂

**LE GIUSTRIE 498570

Commercial Course (Evening) 夜校商科全科班

112 TSACIF

Singte- Subject Courses 選修科

, Elementary Bookkeeping ::

Intermediate Bookkeepin Higher Accounting

Co Exit Practice

Import & Expilation

Commercial

respondence

Shorthand Theory Shorthand Soced

Typewriting

Electric Typewriting

Hong Kong Taxation

Elements of Banking EconomicsWTINI Primciples of Law

YOUTH EDUCATION

SERVICE LTD.

青年留學輔導中心

捐助

多倫多伊士頓書院

一九八四年九月(秋季)始業新生 下列助學金:

(1)OHIP保健全免,半免計劃

(2)第一學年教科書津貼計劃

(3)TTC多倫多市交通系統津貼計劃

「報名升讀GRADE 11, GRACE 12度

GRADE 13. (即大學額科)各班,暨附屬

·語文中心心課程之新生,均可於報名時申請

∴本年店名額50名,發完即止。

13-7811

地址:香港銅泡糖街一號銅鑼灣商業大厦1002室

5-764787 5-764795 5-772353 5-778934:

#

商業估扰

Professional English (A)

西 MARIA COLLEGE OF CANADA

加拿大瑪利亞預科書院

(安大略省教育部立案註冊) 68 DAISY AVENUE, ETOBICOKE, TORONTO, ONTARIO, CANADA. 香港辦事處:香港北角英皇道335-341號北角恒生銀行大厦10字樓

電話:5-668515-8(四綫)

招收84年秋季學期新生

報名期限:因簽證需時,六月十日截止

日校舍“座落於加拿大多倫多市區。佔地廣達20多萬尺,配合全現

三代化設施,為最理想之進修環境。

(二)設施:包括電腦教學室、語言訓練室、科學實驗室、大禮堂、足

球場、籃球場及室內運動場。

(三)師資:校長由加拿大資深教育部總教育官 Mr. MILLS 担任,所有

「講師皆由加籍博士及碩士學位人士出任。

(四)班别:11,12,13班及ESL(英文專修班)

備註:本校駐港辦事處提供簽證申請,住宿及其他問題之專業輔

「導,費用全免。

(五)報名地点:

青山道正校:九龍深水埗青山道339-345號 元洲街女校:九龍深水埗元洲街231-237號 青山道分教處:九龍深水埗青山道25-35號 紅磡分教處:九龍紅磡漆咸道272-274號 北角分校:香港北角英皇道335-341號

章程電索即寄

電話:3-611819 電話:3-861365 電話:3-615147 電話:3-330271- 電話:5-668515.

SOUTHERN ONTARIO COU EGE

HAMILTON, ONTARIO, CANADA

加拿大南安大略學院

本校為加拿大教育部註冊全日制,

*入學申請,報証需時,報名從速:

•歡迎各界查詢,簡意備案......

香港辦事處;銅镶灣高士威道16-

22號高成援12字樓F座

5-7934189.5-7953913

(10:00AM-5:00P.M.

加拿大哥倫比亞中學

加拿大咸美頓市政府前教育局主席 咸美頓市長鄭重推薦:

本極想案敏素屬注册,畢業證書均由教育局簽發 * 本校位於有十六師大學的安大略省,學位較其它省

全校舍位於生活費便宜和有優都語環境的成类頓市。

·省有生之

牌位 位百

E

拉校多舍校院有

中學生留美計劃

凡15-18歲之中學生欲轉往美國就讀

請參加 E.S.I計劃。

四大優點:

1.入住美國家庭

2.學黌連食宿全年僅USD 3,7503

3.就讀美國公立中學

4.可精升大學及理工學院

̇詳情請電3-671145/6或親臨彌敦

·道233 號嘉利大廈1406室楊氏教育諮 詢機構洽C額滿即止)

THE YORK HERBART SCHOOL

760 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO CANADA MOG 104 TEL:(416)-530-1333

加拿大

多倫多 約勤中學

加拿大安大略省教育部

·本校百分之九十以上畢業生升级加各省立大學及註冊,招收男女生,班級分 ,設有ES.L珉鋪導學生進多英文‧得以升清中學。 (十一、十二、十三班(即高 【中及預料),一九八四年九 月四日上課。已獲取錄之新

·駐灌註冊主任親自接見學生,鑑定入學資格,指鑷

請人及電話綠標,免除鄉之繁道

- 本校務處直接和家長聯絡,使家庭淋知學生最近懦 況,同時更貓有加拿大升學資格,安省立大學手册 ̇及錄影機以我老

·香港、澳門及台灣學生,均可申請入學、

Columbia Secondary School of Canada 430 East 25th Street, Hamilton Ontario, Canada 1.8V 384 亞洲區校務處:辔淋的好洛-

道66號请您点擀大50-2室 (近金钟站辉煌酒斜对面) 电话:5-276980.5-276996-

3生必須於本年六月十五日之 《前辦理學生簽證手續,尙未 R辦妥入學手續之同學如有需 要查詢入學之各類問題請致 電3-7110857索取簡章請致 函九龍窩打老道五十六號。

校長:何鎮源

The Great Lakes College of Toronto

多倫多五湖學院

323 Keele Street. Toronto Ontario, Canada MP 2K6

· Tel (416) 763 4121 Cable GLAKESCOL Telex 06 994638

加拿大多倫多最具價變私立學院 自設寬大校舍(四萬多平方呎)及多間宿舍 全由合格與經驗教師授課

提供英語專修與文、理、苗十一至十三班課程

̇備有完善理、化、生物、電腦、語言等專門實驗室及圖書館。

有志出外升學或英文程度欠佳者,可到本處查詢

地址 香港灣仔軒尼鉄道302-308號集成中心2208室 電話 -735218, 5-730231

Sad St. Louis Group of Schoola

聖類斯教育機構

Diploma Course in Mass Communication 傳理文憑課程

我在本機 ̇構特設錄音室及綠邻商紫電台實習、社 獎助報列之實際工作,全部課程共六科 →學員可隨意選情。完成之科目,經詳 客放你破獲頒發「結業證書」;兩年 內修安全部課程,刚摸孝業「佛理文涵]。

報紙及雜誌出版製作

電台電視新聞製作 新聞翻譯及評論: 電台電視目製作 大眾傳播及公共關係 廣告與傳播媒介: 上課地點:

開課日期

·6月12日

6月14日

6月23日

7104

聖類斯機科夜班(西區): *「香港西區第三街179號

聖類斯校友有夜中學( 西區

香港西區山道38號 地利亞预科夜班(美孚)

九湘美孚百老滙街30號

5-4601288

15-489905

8-7439313

女青年會 東話5-265599

中型避免利(鐵欄)一些珉品大厦三權

六、七月份新班.

李期商科班

國語班

【

開課日期:六月十九日

上課時間:逢星期1-5

|國英速·初初初中

英語會話班

速記:70/80,301100

110/140W.P.M.課程內容:速記、打字

、簿記、信札、出入口

翼易、辦公室實務。

入學資格:中五程度

班班班班

記 ̇級級級文