1984-05-30 — Page 1

三期星

日十三月五年四八九一曆公年三十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一八號

華僑日報

號元 香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

高爾米特蘭聲明

德法承担加强

西歐團結義務

針對共市國家互不協調局面

張大八紙出日合

司公限有報日徭華印承及行發

·號◌查士道活卡荷港香;址地社懋; 工

程中

·休維岑理司總

H491181, EH231637. 下地孩十二条街基法西北,本主辦正北

海K840749

電話:北角 640693

|號六七九九二九分

樓三號四十三段乐路统山中北台蹦5台

請電

加奧運會是安全的,從

|范改變抵制奧運會的大

蘇聯等十多個共

「國家已盲佈退出今夏洛 「老證奧運會,理由是保 安工作不夠周系。厄伯 洛斯到此間參加國際奧

·委會執委會會議,討論 蘇聯集團抵制洛杉鏓更 運合問題。磷際奧委會 主席薩馬蘭許明天飛往 莫斯科,希望蘇聯同心 轉意。他携有一封致察 |共頜袖契爾年科的, 内容包括一些建!但 |蘇聯領袖知道驎運動 摸到洛杉磯後不必顧慮 |安全問題。厄伯洛斯說 而引起的信心危機之行 :我已要求國際奧委 擊,一蹶不振,至今仍 设淸抵制國家的運動, 易疲弱,下月七號至九 是否可以些人身份參加 號舉行的高峰會議及時 洛杉磯奧運等。目前, 提供了一個讓七國首腦已有十至ㄝ個抵制國家 相聚討論共同應付的方,一的運動員提出查詢。

根據意願選擇適當時間參與

〔法新社·法國·藍波維特廿九日電)法國總統米特蘭龙西德總理高爾結束了在此 間舉行,爲時兩日的兩國商峰會議,雙方表示將承担加强西歐團結的我務,並指出這是四 改國家的共同目謙,各國幫液不容辭。今日早時,米诈骗和商荫簽署了一份刚國恩合發 展反坦克攻升機的協議,跟著又决定成立一個工作小組,研究聯合發展軍事偵察衛星 的可行性。米特開爾亦就美國可能提出的解火说斯拇倞突之辦法,互相交换了意見。 米特蘭在高峰會議結束後的記者招待會上,再次提出他於上星期在歐洲國合會議上所建議 之歐洲國家應簽署一項新的條約,以維持及加强歐洲的團結,米特來建議根據新的條約歐 洲各國可以根择自己的意願,選擇何時參與佔項歐洲共事務,觀察家認爲米特蘭遒項提 【悬針對英國與其他個歐洲北市國家不邀到而提出的。高函總理對此項觀預示「究

·支持」。

(法新社市卑 廿九日屯]歐洲共同市 塲目前正向加拿大政府 抗酸,抗議加拿大延長 |限制歐洲共市鞋類入口 的措施。消息透露,加 一拿大自一九七七年採取 入口限制後,原定限制 「屆滿日期是至今年年底 止,但目前加拿大已將 們的平均增長率只有百、限制日期延長至一九八 分之一,在廿四個主要一六年。

(美聯阯巴黎廿九日下〕西屯總理高爾於星期一晚第四十二次法袍高峰幾首輪會談 秸來時,呼籲歐洲作更大的政治團結。高爾與法國總統米特蘭會議後的晚宴説園時稱:「 歐洲共同泣必須不要因建立了一個關稅同盟或者一個自由交流地帶而感到自滿。」他申言 歐洲的前途是梨於本身的政治團結。高爾稱:「如果我們尬歐洲以外的地方聽取我們的意 見,我們必須用同一論調說話。唯有這個方法,我們才可使人感覺到歐洲在世界上的份量 。」在較早時,一名西絕發言人透露,高爾在與米特蘭合談時告知對方,他「完全支持J 米戌所提重新談判歐洲共同體低約以期獲致更大團結的建議。

世界經濟前景陰晴不定

七個先進國家首腦

下週聚首倫敦會議

工業國家中,雖然失業 歐洲共市國家韓往 人口仍然很多,但已經一加拿大的性頬由一九七 不再增加,通货脹|六的八百七十萬對減去

義

至年的六百八十萬對 則降至大豹百分之五的 [titㄒ年來最低水平。不阙 而日前,加拿大只容許 ,上星期股淡市场受到共市在一九八四年增加 因菡傳美國銀行不穩及百分之三及一九八五年

通脹失業等受控制降至最低水平 [路透社倫敦廿九一星期在此舉行商峰會議 | 就好像倫敦春季的天氣|拉丁美洲國家無力還債」增加百分之三。 醌j 世界七祓非共產,日前展現在各國首腦|一樣,烏雲密佈,問中 雖各經濟過國,將於下眼前的世界經濟前景,又有陽光。只是在數週 之前,幾乎整個歐洲都

〔路透社華盛頓廿九日 )政府官員說

·於報章報導他已將一批反飛彈緊急 地阿拉伯盤中列根總統將於今日發表一份聲 明。華盛頓郵報導說,四百枚針刺式飛彈和 二百具發射器,於遇運抵沙地阿拉伯。 它說,總統引用緊急極力,使他能統過國會 立開對他認為對國家利益有關的軍事局势, 作出反應。太能即時尚楚總統道搖運用緊急

·郴力帆會會作出什麽反應,當列根總統最近 一还用同樣盡力,給予薩爾瓦多以軍事援助時, 有許多國會議員加设 擊,上星期,美國官 佢戒,白宮钟考獲將

·飛彈二百枚,運往沙地 阿拉伯,以應付愈來愈 飛的打了四十四個月 的兩伊戰爭的緊張局勢 . 但郵報與紐約時報 消息,政府當局已决定

·將價數增加一倍,

· 因爲波斯灣局勢似乎在 石材中飛郠機乾 一個 英國專家小組-正妈結 「於沙地阿拉伯,指導使 “用针刺式飛彈,這是供 步兵使用的地對空武器 能追孽離地面三哩半的飛搅。除却針刺飛 张之外列很可能宣佈美國準備將兩轵KC —一三五空中加油機運往沙地阿拉伯。这些 空中加油機,可以在空中者沙地经的F1. 一五式機在空中添油使它們能在空中巡選時 停留較久。政府官員們對對針刺式来 KC —一三五型機運往沙之舉,拒絕加以評过 ,是對中立國船隻在波斯薄中遭受兩伊愈來愈 多迓龔繫的反應。

版訊電頁一第張一第日十三月四年甲屣夏

伯拉阿地沙運付美伤

力權急緊統總用運根列

彈飛式刺針枚百四

一片樂觀,認爲經濟復 展已經上了軌道,根

洛杉磯奧運會主席

邀蘇官員訪問

視察安全設施

-德、法國、英國、日本

學 、加拿大、義大利等七 〔路透社瑞士洛桑願意邀請蘇聯體育官 一個西方經濟大國,今年

訪問洛杉餓,視察洛杉 廿九日花〕杉奧運 的經濟坦長率將这会百 箸委會主席厄伯洛斯昨 | 錢環境,使他們瞭解, 分之四·五,而去年他 晚在此問對記者說:我,蘇聯運動到洛杉

一切後果貴客自理

伊朗警告海灣國家

切勿介入兩伊戰局

聲言不受外國威嚇左右擬定政策

·合案社阿布扎比廿九日電,伊朗已警好波斯灣國家,物茶佛 伊朗與伊拉克之戰局,否則要「面證其後果」。此際各方外交努力正一 加緊進行,謀終結己整時四十四個月之兩伊戰爭。上述警告經由伊朗 總統卡受尼在德黑蘭發出-適値有消息報導美國政府已加倍數量向沙 地迓税还会痧急式器,其為將「針剴一點空飛彈数目班至四百枚1 附帶二百越烈在宮冊上之發射器。卡曼尼科伊朗國會致術時,警告波 斯灣國家,勿干預兩伊戰爭。自從三月廿七日以來,據報遭兩伊開火 祁璧之運油船隻,最少已有廿一艘,戰局日升級。他聲言:伊朗絕: 不準備接受任何國家之「威带及强迫」,并將繼續打擊伊拉克,使其

·所想用止伊朗石油通過六百八十哩長海诸航道輸出之計謀不得證。伊 朗輸出之石油拉,佔西方所需石油供應造百份之二十。四十五個回教

·會議組織宣布:諸國領袖將於六月九及十日,在沙地阿拉伯開會,討 : 輪可他設一支到教區和平年,甜界兩伊潘境的問題,以阻止兩伊扭桧 戰鬥。在紐約之聯合國方面,安全理事會已定於過三復會;繼續聆訊: 關於在波斯灣航運之船隻所逍擴大空襲的案情。美國總統列报已欠言 ,如有波斯灣保守派家提出軍事助之請求,將予以考慮,務使通 過在波斯灣南端苗木茲海峽之運油坑道,保持開放。駐聯合國之英 大使柯柏特烈夫人已在新加坡一次記者會中,重申美國政府之立塲, 美國不單方面介入戰局。

「合衆社華盛頓廿九日電)北大西洋公 約組織的外交部長在星期一就當前的急切問 題,舉行了一連串的私人會晤。還是他們行 將舉行紀念該組織成立卅五週年的正式會改 之前夕。此項正式會議定於星期二在國務院 開幕,保安措施嚴密,整個建築物都派守行 別的警術人員,凡進入安排舉行兩個理事會, 會議的地方,均出示特別硬件。國務卿舒 阿兹在不同的晤面中,私人分别會見西班牙 外長洛佩斯及土耳其外長哈里霍魯。舒爾茲 隨後又會見巴林大使布亞里商討海灣區的戰 與英外枏艾維爵士替 私人廂警。美國及北大

(星期三)爲

夕

晤會人私長外約北

前議會年周五卅

舉行

北商 轉,然後在英國大使出

西洋公約組織的其他農

·加强海灣區國家防術

婚典禮隨即蜜月旅行謹此 敬告

諸親友

啟

杜李少芬

國料於本週內宣佈爲

承命 德隆

詹左玉良

·探的行動。這些海灣國 家的校正道到伊飛阴 機斯坦的狂?雖則該

波斯灣局勢幾乎列於北 大西洋公約組織部長所

討論事項中的首要地 ,但北大同盟的本身在

會局 對付最近石品

當中的任何試中,將不合

·掛當直接的角色,但局 欲採取的行動,互相諮商及交換情報。美刷 總統布珠將主持记念一九四九年四月四日在 華盛頓簽訂北大西洋公約升五週年的集會開 幕儀式,當海最初簽字的十二個國家是比利

·時、加拿大、丹麥、法國、冰島、義大利,

·盧森堡、荷蘭、挪威、葡萄牙、英國和美

。隨後加入的有土耳其·希雅·西及西班 牙,一共十六個國家加盟,在正式染會開幕 後下些外底長將分檗科機往切俄皮克灣東 一片的一個十八世紀老式面莊中舉行兩日的私 人秘爭商談。

葛羅米柯與澳洲外長會談

重申克宮恢復談判條件

堅持西歐國家撤除飛彈

(美聯社莫斯科廿九日電 澳洲外長海發與蘇聯外長葛羅米柯昨 天在克里姆林宫举行會談討論武器,葛米米柯重申蘇聯一貫的立场 ;但沒有隨安美國,兩人會談了兩小時四十分。海登稍後對記者說: 塔羅米何堅持,此後必須將部署在西歡的巡杭飛彈與共上二型飛彈 ,蘇聯才能恢復日内瓦美酥限核談判。梅登與葛羅米柯只談裁軍,限 核問題,但也提到化學武器與太空武器問題。兩人今日將再舉行會談 。有登將提出蘇聯人希望前往澳洲與家人團聚問題,印支局勢問題, 蘇聯拒絕批准科學家沙哈洛夫移居外國問題。

∵ (合眾社莫斯科廿九日黨)官方「塔斯社」報導:「蘇聯及夾的 的叙利亞副總統利法特·阿薩德,今日結實美國的「國險主義一政策.

·導致中衝突惡化。該社稱,利法特·阿薩德敘利亞挄統阿徳之 弟)及克里姆林宮高級官員古兹尼佐夫,亦促請巴解組織恢復各階層 的團結,自叙利亞所支持的主張强硬路棱者與巴解組織領袖阿拉法編 組織成員於去年爆發戰鬥後,巴絲經百分婪。該社重中証聯的富方路

·錢·引述古兹尼佐夫及阿薩德的言論,兩人譴責「以色列的侵略行動 -- 及美國的午祚政策......導我中東局勢嚴重惡化。」身爲政治局無投繄

·梅委員兼最髙酥炸埃主席團副主席的古氏-與阿薩一同雄青美國的 宜事及外交政策。該社稱:「由美國政府的冒險主義軍國主義的政策

·所造成的國際緊張加劇,已引起嚴重關注,美國政府-

滿統治世界及 焗點軍備競賽的瘋狂念頭。」

美民主黨提名選總統候 車參加五十咀越野大賽。哈特已在綏 圓肚!

科羅拉多州參議員哈特,騎自行

進行競讓拉索活動-【合衆·

華比財務有限公司

(華比銀行附屬機構)

( 利率如有變更,恕不另行通知)

11.875% 11.875% 11, 750%

或向華比財務有限公司 香港灣仔高士打道七十七號至 ̇七十九號華大厦三十一樓 詳情請電5-8230507向關無高先生查詢

(最低存款額HK$50,000-

三個月 六個月十二個月 利率行情 期間

有限公司

-5-27665, 5-278897, 5-278098

然 或 華比銀行

各分行垂詢 2

已有入伙紙

特平租售

九龍旺角彌敦道749 號

(大大公司對面

歐亞銀行大厦

高級寫字樓

單位面積555呎至1038呎

外古

外牆砌顏色玻璃紙皮石 古銅色鋁窗,茶色玻璃

每呎只售695元起

每呎廉租 5 元起

̇怡華置業有限公司

盎新營業有限公司

甜 陳應治

男婦兒科

頑疾久病

九龍彌敦道五六八號 俊建大厦四樓〔按3字) 電話:三———八四九一 五 六隣近登打士街口交通银行對面) 上午九時至一時下午二時至七時

恒發商業大厦

□灣仔租售

駱克道348—350號

「適合酒樓,餐店。銀行各業

請電:5-250211(鄧)

中區

高級寫字樓

環球大茂高層面積4,404平方尺 有意請電:5-252151

灣仔麵

沈船街1-7號

-5-238866-5-243261 寶業大廈地下2號舖位 面積704呎,售價特能,即買即用

首期三成,十年分期

洽購處:南豐發展有限公司

地盤售樓處:電話:5-202684(假日照常

電話:6-235235-5

國

賽箕灣道

407-409號

筲箕灣中心 經已入伙

汎美航空公司 OPANAM

中 美國全達旅行社

每呎只售599元起 一廳兩房 225,000元起

TRADERS TRAVEL WORLD, INC.

聯合主辦

中央冷氣系統

特不租售 旺舖面積二百餘呎至-萬餘呎

華僑日報 讀者美國加州旅行團

怡華置業有限公司: 香港雪廠街10號新顯利大廈97室 電話:5-229162-5(四款)

$5,999起

·好兆年行902室,電話:3-7232393

地盤辦事處:5-694874(假日照常

香港益后大道中33號萬邦大廈頂樓

益新置業有限公司

合時置業有限公司 「香港中環遮打道太古大厦1541室

* 5-226819, 5-226711

月租900元起

2015: 5-253001(+) -

責港

機票+酒店+早餐+接送+遊覽

+

( 機票有效期一年,可自由返港)

*天天出發*

華僑日報 香港恆利旅運公司贊助

香港中區砵甸乍街華人銀行大廈地下

報名查詢:莘福日辦事

5-249509

5-251974

代購世界各地特價機票

華僑晚報 分類廣告 每天四元一

華僑日報

中區辦事處

道

保良局渡假營招商承投伙食公告 西北潭涌保良局度假現招商承投食部供應宿 人士及職瘫百至六百人膳食、燒烤用料、飲品及小 食。有意者請到香港禮頓道六十六號保良局總辦事處心 索取說明書,於六月九日中午十二時前標單封固投入 本局投標箱,本局有絕對取捨樓,特此公告 保良局主席 李葉慧穖啓

中

地利貴街

輔

道

奋

中

諾

道

: 5—231637 231728

中國砵甸乍街二號 香港乘人銀行地下

歡迎

廣告

中

鳴謝故事 公司於月前遭匪械劫,幸

捷安保險有限公司向 保蒙獲迅速全數賠償特此鳴

AF QBE INSURANCE (INTERNATIONAL) LTD.

謝

士表行有限公司啟

香港軒尼詩道四八一號

清潔香

生眼眉藥

EYEBROW GROWTH &

「人類天生眼顧,一定要秀而壯 ,無論男女也有圖相可觀,本品係相傳

· REHABILITATION

名老中陸鍾菜芳經多年精心研究榮得奇 多效臨床結果——————一生眼眉藥......用多種名 多盘中提煉而成,願著速效,全無副作

得

5用,

:電話:一九四二八六七

←兩星期內一定見效>

「總經銷:錘仁生大榮行,

香港九龍旺角花饿街一六二號

即见藥效神速,中醫中藥,幡

▶銷全球,男女合用。