1984-05-29 — Page 23

美國西岸

特惠酬賓團$4,490

費用包括一

● 大來回香港~~夏威夷~霜省一年有效期機票乙張

●羅省、靈威夷、三藩市、台北、東京、漢城等指定之國 際級豪華大酒店兩晚住宿及豐富早費。

●機場往酒店之專車服務。

真三第張六第日九廿月四年子甲歷夏

日韓 X

WAH KIU YAT PO

●可享受特價安排來往美國各大城市之內陸機票及住宿豪 華大酒店。

天天出發

PePackage Tours

西岸七/十天觀光團 $6,990

遍遊機香山、洛杉磯、聖地牙哥、迪士尼、荷里活片場· 賭城拉斯維加斯、三藩市等地。

每月均有定期團體出發

大韓航空公司

工代理世界各地豪華旅行團

大通

3-699568-0 3-662982 尖沙咀漢口道14號模漢 大厦1006室:按10字) 旅運有限公司 TELEX: 40397 VKTVL HX 工商考察★旅遊觀光★學生★移民特康機票

王4代辦國內親友旅遊移民出國機票▶ 干 洛杉磯$.1820 溫哥華$1880款菜 三藩市$1800 門頓$24000 西雅圖$1600 1. 夏威夷$1800 紐 約$2520 菜$2200 蘭$2200 $ 2200 倫敦$2250

(十年經動·安華可靠}

漢城四天渡假團 $2,990

遍遊漢城、華山莊等名勝。

●大韓薀機臨飛漢城。

●住宿漢城國際級豪華大酒店· 全程單入。

●包帝式「夜生宴」

♦回程可停台北。

逢星期二、四、六、日出發

報日僑華

二期星

日九廿月五年四八九一届公年三十七國民華中

日韓迪士尼六天聯遊$3,490 日韓迪士尼八天縱橫遊$4,390

十東京入大阪走。遮蔽日本之東京、大阪、奈良、京都、 、名古屋、當士山、箱根、東京迪士尼。韓國之漢城、 景福宮、華克山莊、臨津閣等。更可欣賞華克山莊夜總會 /HONEY BEE 少女歌舞器之精彩節目。

逢星期四、六、日出發

大韩航空公司

司諾

九州九本州

九州七天縱橫遊 $3,990 九本州八天縱橫遊$4,690

·滆遊九州...稻岡、佐賀、長崎、雲仙、熊本、鹿兒島、瑞 庭園、池田湖、複式火山開聞岳、長崎、霧島、宮崎、大、 分、別府地獄府、阿蘇火山、本州、東京、迪士尼樂園等

逢星期五、日出發

@中華航空公司

全日空

貴賓假期

全台灣花蓮、阿里山豪華團

4天台北| 7天環島|4天花蓮|

$1670 $2350 $1790 「逢星期六出發、逢二、四、六、 特惠酒店訂房

逢二、四、六

麒麟大飯店*華麗大飯店

詳情請向港九澳各大旅行社查詢

溫尼泊$2800克代 多倫多$2800票訂 滿地可$2900 含 想到$ 3550信國 躜体$3550用酒 紐西蘭 $ 3450咕店 蘭

4500,

寶通

3-910377 3-969861

台灣渡假團||台灣豪華團

四天$1670 | 八天$ 2510

逢週一、六出發 天天出發

韓國豪華團 四天$2700 逢週三、六出發

中大旅遊

H 431331-3

中山長江樂園 平日 $438 在假期 $498

石岩湖兩天 平日$398 假期$438

天天出發

香蜜湖

假期 $458.

逢二、四、六出發

菲律賓渡假團

$998 逢三、五、日出發

曼谷芭堤雅 七天$2480 逢二、六出發:

代訂國內及各地省館、機票、簽證 德輔道中135-195號李传播大厦103室

百福旅遊有限公司

平日 $398

·美加·西岸六至十四天 $6,689起 美加 東岸十一至廿一天$13,999起 澳洲 七至九天

$6,995€

台灣急語180號證100 美加廉價機票 台北機票+酒店接送$1070 天天出克

旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室,

Holiday

Cat 到虹假期 家庭參加特價優待減$60 贈珠海遊樂場套票 送$30

·珠海石山渡假村、長江樂園、 石岐、中山溫泉、翠亨村、

【澳門遊 : $398美$548 出發|

3-42773n PAM BO V 29 · A. 7216) 71 新航載夷跃期$3490起 澳航澳糲颟邀$6995起: 西北关加菲迎$8595起 國李淇出假期 $7889起: 白航天地关加迎$8650起:日航天证日本进$3950起 新航澳洲假期 $6689起 菲航报期非為避 $1600起 加拿大鹅$989起斯航假期曼谷選 $2120起 咖歟洲 $7995起 甜蜜假期星端游$3140起

遊 英航鹬蝶批洲$8350度(國樂康華遊 $2700辽 新航假期$5180起,日本東京进士尼$3490设 國泰歐陸假期 $9589起 日本國迪士尼 $3350元话 加航加拿大糖康$6995起 台灣花蓮環島遊$1570起 ∗凡號加本公司代理之後加歐無 圖特們機待!和 尖沙咀彌致道100號東苑大厦1108號

Lake

Zoba

▶綠洲遊覽公司

5-227063 5-268020

學∵奏、印尼 平價機票

專綫代理星 ̇特快簽証 星馬泰九天

·馬星和九天

星馬(檳城)七天

星菲豪蔡六天團,

日本八天

狄士尼六天:

$.4250

$4250

$ 3450

$.3250

4250

$ 3450 各地旅遊團歡迎電話查詢:

48-524 tahtio Sr 505%

詳情請向各大旅行社接洽查詢

康年

旅行團有限公司

5-257148 5-224765

新達旅行社 -447821

5-447301

日本台灣泰國 六天$3490八天$2550 五天$2120

四天$16701

七天$2480

全台灣阿里山8天豪華團 台北假期4天豪華團 印尼(椰加達、萬隆)六天遊覽團$3599 泰國七日豪華渡假團

$.2590 華 假期台北四天三晚天天出發 (機票+3晚單人房+3早餐+接機)$1100每位 (機票+3晚雙人房+6早餐+接機)$1000年位 台北觀光級華麗大飯店鼎力贊助

$2500

$1670

(大阪入爆走 八天$4250

韓國 台證$120 菲島

「四天$2700 代辦各地 五天$1600 五天$3000 機票及酒店六天$1760

香港皇后大道中1 大菜行911室 本公司在香港及澳門合社

四海機票中心

3-688788 3-688337 3-693322

,八年經驗免費專辦

益美加澳洲歐洲南美簽證 國 三藩市$1830 英国$130 内洛杉磯$1730 荷蘭$2130 雄芝加哥 $2280

要$2130 24 #1 $2430

生$2130 格 溫告龍 $ 1930

查

$ 3430

紐西蘭$ 3430

加坡 $1830

貸專售學生機無代好酒店,

成 滿地可 $2930 025-54280 代辦:各國旅行国及液理

COSMOS, GLOBE, CONTIKE TOUR 尖沙咀漢口道16號模漢大厦902室(按9字)

3-660206-7 3-306331-4

代辦台證、平機票、台灣百貨包装包賺包退

中環李寶椿大廈 830室

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

菲航假期

$1600起

逢星期二、四、六、日出發、

「菲航機票 十麗晶酒店住宿四日三晚

5 HK$1740 天天出發之

3-660206-7 3-306331-4 自置物業信戀可靠

達明3-7215277(6線)利華

利華

歐洲 精選十至廿二天 澳紐十一至十四天

$ 7,995

$11,995起

$7585

澳洲| 夏威夷

西岸

▶ 台北機票+酒店

洛杉磯$1850 特三清市$1850 溫哥華 $1950 平 多倫多 $ 3050 教約$2550 機 數$2250

多種長短行程任君選, 歡迎查詢,提供最佳選擇。

•耙代理珠海石景山旅遊中心 $2000 總行:九龍尖沙咀東英大厦612A614 3-574192 香港:中潔隆海通大厦801室

5-259311 荃河:南豐中心商場一按A129 莖晚八時, 0-4981651

元朗:大馬路14622

0-773312

$3390 起)

乘搭國泰

自置物業信撚可靠

“天天

新航夏威夷假期$3490起: 日航天地美加遊$:8650起 新航美洲假期-$6689起 英航歐洲精華遊$7995起 巴黎$2350

新航歐洲假期 $8180起 荷 $2350 西雅緻 $1650 澳航澳籽精華遊$6995起 旺角彌536款銀行中心905A分行 星光5752飲

四至

韓台類 2700 起

回程停台北 包住生藝宴

台北三晚服賤! 麒麟/三陽 360

阿里山花蓮 天成/賽筆:450.保證住環亞飯店

布吉島清邁

五天$2120

一樂團康鞌 520 七天$2300

將色 1050

八天$2890

九十尖沙凌道的-71年603室

5-259241

5-238717

凱蓮旅運

3-916892

凱達精選旅行團

尼泊颇七天觀光團 6

尼泊爾十天虎閣豪華團

$6000 $9000

3-918787 綠印黑印任何人仕出國移民權威 中華醫護照 180 台證 65元

二十一天CONTIKI歐洲假期 $4960

0.18.28 二、五

$2190 $1050 $570

美國夏威夷假期

$.3490

●非島蒙地卡羅三天

# 6$ 1360

建$1280

RAR. $4100

$2250

歐洲$ 2380

101 $2550.

$ 998

$1.850 $1600) $2550

$600

天天出發、 $368. 天天麵 $418& 代旷白素賓館住房。皇湖輪、區通車(''

臥鋪火車、機票

旺角中心第一座1308室

鵬程 旅運社

3-918806 旺角彌敦道655號胡社生行907室

特快台證$ 150

特價台灣套票機票+酒店$1150

·包括及茶劵、免費市內觀光遊,送夜總會入連飲品 三代訂各國平價機票及酒店

台北四天:$1620 菲律賓三天$ 960 星馬泰六天$ 3269 韓國四天$2680

日本六天 $3270

♣專售台灣合法百貨中

(合法携帶·包銷·包賺、包退貨) ◆信戀保證,歡迎查詢有關詳情

皇盈旅運公司

3-802108 3-802091

五天$1138

古渡嶼、廈門、潮汕共1288(逢星期三) 汕頭市、揭陽、湖州四天$728 莉混:潮汕8录、集美學村、海上花園、的略潮州名菜

「廈門小貪6人起可自粗圈、回程探親代訂交通住房

【桂林、陽朔5天1588 北京火車8天1980

·[星鼎湖、佛山、從化,

●凍弄岩·陽春 ·星湖

24/5.

「丹登山、韶關、從化$80/850

粨州、封開、廣州43 出發

中山溫泉、長江438 珠海賓館、長江 398 香蜜湖逍遙遊

第一好 慈行社有限公司

代理各地機票·酒店、平通港九 台北機票+麒麟三晚+接機$989 韓國機票十三晚單人房$2200 菲島蒙地卡羅三天 998 四天 1198

旺角彌敦道744 道亨銀行大厦十楼(近聲戲院

安全旅行 旅行安全

S-222851

5-222822

5-222300

中環域多利皇后街4號判修大阅203

「新航美洲假期$6589 代訂台北酒店

凡住宿三晚,然台北半日選

WANG HALA

BOM $ 480

「新欣歐洲假期 $8080 【國泰歐陸假期$7589吋 國泰澳洲搖選 $68893 西北美加精華 $8495| 日航美加聯游 $8030 白航天地本州93850

AB 1 200 5 40J A KI 125 136 日本迪士尼 $3490 我 泰國西堤雅團 $2490 台灣花蓮精華 $1670 $135日起年12

美國夏威夷假期$3490 还星期三出段

201

Philippine Airlines

Asins tiesa aurling.

菲航精華假期 十天 $ 7990 起 菲航博覽豪華

十五天$10980起

請向各大旅行社查詢 或熱線電話5-213624

SUN ROCK

SUN ROCK TRAVEL COI

白

藤湖

TRAVEL co

西班牙文

中文 英文

專機二天遊

新

*

海鮮團*

骢

文件翻譯

̇好玩、好食好住

特平中南美洲

住賓館 $425

旅行社

機票專人指導:

中南榮 各國簽證

住别墅$460 超值

sa dal 12 to 112 Fi

TIEDZI UNUN 3 22431 34

健的旅行團

5 歐美 3-31914138線

$388

中山、珠海 石景山、長江樂園 白遊 中山溫泉、石岐 更 天出發 收費全港最平,遊覽節目最多 絕無取巧,歡迎比較。 總行;尖沙咀星光行924-6室 六37243883 荃灣:四回4986627. (朝9晚7.假日照常

385

2天團 天天出發

距

北角:25668520

澳門:去78706

彌敦道580號彌敦中心1805室 台北780 馬尼拉 1250紐約 2550| 曼谷 1000 星加坡 1930 倫敦 2250 日本 1330【馬星泰 2150 德國 2250 韓台 1700 夏威夷1800 巴黎 2250 大阪 1300 三藩市 2000羅馬 2250 【印尼 2900 洛杉磯 850 荷蘭2250 【檳城 1780 溫華 1920 雪梨3500

特快台證$150

各地特快簽證,平機票

SUN ROCK TRAVEL COT

3-323419

康寧 3-323410

桂林、漓江、隔朔五天通二、五$1570 北京九天火東園 封開、漁油、梧州四笑 從化、天湖、南湖、廣州三天 翠湖、江湖、從化三天/四天:

丹數、錦江、南雄寺二天/四天 酒花、番禹、從化三天/四天 45 叁图湖渡假二天

中心、桃江樂團二天

$ 680

旺角登打士街56與滾樂場一樓3室

康泰

5-211411 3-676177

3-319281

3-322301

0-43021}

代訂各地酒店及機票100

夏威夷 $1850 洛杉磯:$2000

多倫多$3650 倫敦$2370

西雅圖 $ 2250 三藩市$2250 紐

B32

$2250

荷蘭

$2250

約$2580

芝加哥

$2750

哥本哈根 $3550

溫哥華 $2750

#1 17 636 W 1840175

IT 144 32 J58215 042107

金門平價機票

3-319151 打大街栖裕大厦20年

專售留學探親 大陸移民美加平票 羅省$1850倫敦$2250 紐約 $2550溫哥華 $2750 台北$790曼谷$1090 專辦馬來亞簽證$250 特快台證全套十次$160

建亞希瓶機1410 花蓮四天$1690 馬星七天3430

東京迪士尼

日台類 3490起 天天出發

旺角彌敦道536年)中19050自置分行 星光行750型

台灣專線 1月月的个

HK $1888 起 至$2688

華航假期

4.6.8天豪華團(環島 花蓮豐程機)

HK $1670起

精選假期至$2550元 4.5.7.8天(環島團,或阿里山團

首創住台北環亞大飯店 乘中華機,最高級,回程多班任選

MC藝高3-808291-3

深一天遊 $160 (1

( 海上世界,善警

【圳二天遊 $370 湖,西鷲湖,蛇口)

台 台北 800 大阪1320星加坡1950 夢 谷1200欧洲2400夏威夷1900

·京1320溫哥華2650 馬星泰2225 洲3600英國2300 洛杉磯1800

多倫多2850. 三藩市1900 馬尼拉 980

代辦各國旅行團及群各國酒店 ,九『旺角大学消141號長榮大心 304-3050

德祥旅行社有限公司 烏二十年歷史責任信卓著

中山温泉長江樂園

天天出發

$430 起

辦理國內外簽證。代訂世界各地酒店及機票

N«*VR14 V###25¥£NOT XNEV 3-664203-6