1984-05-29 — Page 14

華僑日報 All

Series Prev Next Source

二期星

日九廿月五年四八九一曆公年三十七國民華中刊特會覽展革皮

報日僑華

真二第張四第日九廿四年子甲歷夏

八四國際皮革展覽

特輯

本港舉辦首次國際皮革展多

INTERNATIONAL FAIR

LEATHER

日本等供應勞保爭店。货,尤爲美國爲主。另一方面,本港亦緣已發展工業國家如一高楼市場,爲日金著重個人風格的消費者提供優質產品。「削運回本港作最後加工,然後出口。其次,本港廠家已邁向一太港皮蔬菜近年在兩項主要發展。首先,部份廠家及製如成衣業,香港皮革商正爲擴展中及鑑賞力强的高價市場供、革商將勞工密集工序以補救貿易方式遷往中國,其半製成品

伯仲;同時,港製皮在改美也競爭而出。苻製女裝皮鞋在美國市場甚具競爭力,與意大利裝不相

,而國內要員料將親臨參觀。 : 中國今次雖然不會參展,但預料對是次展覽將極感興趣

|歐美市場。香港站着與中國補償貿易之夜,高材生產H拊角色,他們將有柢原料製成渝費品供應各先進國家,特别是東亞區發展中的新興工業國家在皮革菜扮演一個重要的.

同時本港廠商也從事製革及生產成盡消囂。香港因地理位置有利,一向都是皮革入口和轉口中心。

一百名 4. 爲世界皮萃梁中心之一,他們貢献良多。

·袋、皮鞋、手藝、皮衣及各類皮具廠商及出口商。香港能成本港的皮革入口、轉口及製造商亦將參展,其中包括手

可欣賞意大利的皮革及製皮鞋機器,及法國的皮革。、台灣、英國、美國及烏拉圭,參展書已預訂香港展覽中心 *·印度、日本、紐西蘭、巴基斯坦、新加坡、西班牙、瑞士其他參展者分别來自非洲、阿根延:澳洲、巴西、西湖意大利和法國已預訂國家展覽館攤位,同時民党会上將, 三層共約三千平方米場地;主辦機構預期參展者總數將遠二

陈皮革商會委員會第二屆遠東區會議聯合舉行。助,並獲香港九龍皮革業商會有限公司支持,展覽會將與國「際皮革展骂一,由香港交易會有限公司主辦,香港總商會會. 日至六月二日假香港展覽中心舉行,是次展覽名爲「八四國本港有史以來首次國際皮革貿易展覽會,將於五月三十

國廠商展出各皮革精品

成爲區內皮革中心。

建設。

数盘很少。方氏說:

雖然他們也用我大利機西德等地人口的皮料和一入口小山羊皮。」八軌保跚國內皮革工業,對一他們用牛皮,我們用

澳洲羊皮產量冠全球

我們。台韓兩地政府爲一沒有這種情况。另外,刊一器,但產品質秕却不及配件都抽重稅,香港朗戴香港總商會之工商月

意大利 MERZARIO公司

Hews

李樱瑟及的東亞國家基本上非有機原料原產地。皮革 ,業務避及美國、南美、澳洲及歐洲。辦事處。該公司早期經營生皮,後來則轉爲皮製成品加空「瀕區,包括日本、南韓及台灣,則共染入百分之二十五。副總裁李翠,最近在香港總商會出版的工商月刊作出評論, 奇利威有限公司是以美國爲基地的國際公司,在港設有,插對出口商和人口商的直接負貴。全世界最大的皮革貿易公司——奇利威有限公司的行政智利、秘魯、厄瓜多爾、危地馬拉和哥倫比亞。和巴基斯坦。他指出香港輸入該公司美國出口皮革總數的一成,而整個亞一有不同的交通工具組成,整個運象概念就是包括從門到門(FROM a OOR TO DIOR)的服務。運輸工具佐路,海路直接對客服務包另在歐洲二十五個城市和美洲二十一個市有代表機構。整個遇輔料 (三)美洲:加拿大、美國、墨西哥、委內瑞拉、阿根廷、烏拉圭、

·伊拉克、伊朗、科威特、黎巴嫩、利此亞、敘利亞、土耳其、也門、印度〔中東:巴林、沙地阿拉伯、埃及、阿拉伯聯合會長國、菊丹

千人,劃分為三個地理區域。在海外M E A Z A R I.O 的工作全部由總公司直痰控制,僱員超過一

十四家公司,四個拍攝中心,烈工超過二千人。有一百五十年的經驗歷史,總公司設於意大利米蘭市,整個運幹網包括三

·ME R ZARI C公司是國際性的海運企業,成立於一九三五年,已

:一歐洲:比利時、法國、西德、英國、希頤、荷蘭、西班牙和瑞

國際性的海運企業

則作大規模生產,其產品通常在香港加工網飾。 ,日本與香港的工資都收商,因此只能生產高檔。中國

亞融皮製品產地之一的地位更明顯。除香港外,區內其他主要產地還有南韓及台灣

·爲香港作爲中國將生皮夾爲製成品的中心,較它本身作爲東

·他指出,美國也同時熬出生皮並人皮革消費品。他認

現已下降。日本亞國家已成爲世界主要產盤,西配以往在道方面的重要性

再運包歐洲。法國、意大利、西班牙及日本皮革作原料,生產高級皮去, 奇利威有限公司行政副總裁李澤指出,很多本港廠家以

其他製芦廠則生產勞保手套用的草料。香港的主要角色,是

·在製造業方面,香港現時有兩間製革廠主要兹潤葷料+ 作爲中國貿易管理中心,提供銀行,通訊及其他必要的基礎

東亞國家能在國際皮革業佔重要席位,並非在於這些關百分之八十,而其餘則鐵件、尾、柔毛及其他內臟。而言,生皮只佔性口可用部份的百分之六,牲口肉類部份佔家供應的皮革原料,而是這地區製造的皮革消费品。近年來

的副產品,這些國家包括美國、阿根廷、澳洲及歐洲。一般菜使用的有機原料,例如生皮,主要是肉食前耗量大的國家

·要皮沉業中心的位。「八四國際皮英展覽一般大規樉展覽,將可奠定本港作爲將繼續致力於一切導致今日成就的活動。香港今次能舉辦如李澤指出,香港將繼續是中國皮革工業的管理基地,並們的產品質概也很放心,

一竅的價錢合理,美國客的來單都很禳定,對我

非資金支持我。由於本『美國大以訂單而..

到的錢我都全放同生意

每月五十萬對優質皮鞋

的同類高級皮鞋大致一的售價,與意大利入口度。。港製皮鞋在美國市場分别來自意大利及印裝皮鞋及凉鞋拾往美國意大利入口,小山羊皮。月共生產約五十萬對女至三萬對。造裝機器由一女職員和中產家庭主婦時款鞋出口業刚刚起步香港有十家鞋廠每二,每月出口約二萬八千客主要是美國的寫字樓禮賢認爲本港高級女藐

而非拼凑車成,因此一般;在此之前,他曾

·科特皮鞋鞋面是完一十年,約於五年前自己

·他從事皮革行業已有

WAH KIU YAT PO

官塘科特有限公司|,刷高級冷敷產品。設國包對弈售約十二美元港產女鹅皮鞋在策

方氏毎年到美國兩

約有百分之五來自香港難。美國每年入口皮鞋萬幻港產高級皮鞋及原每日生產一千三百對唯一一千對以下,科特的方禮安表示,科特快,每歇訂單通常只在。

每月最高可買入七十五及大型連鎖店。 ∵ 方禮賢稱,他通常一,生產高級時歎皮鞋不在接單後一個月內就能誤,否則女式過了出貨,否則願章: 一般。由於鞋欸流變得時,在美國賣不出去就跑光了,我事事都親和南韓月共输出管英國於一九八四年內, 國買家爲批發商、廠家雖廉,生產却比較慢,」符合標準,美國女融市稔制及爲發展中國家提現年三十四歲的方資了超過一百萬元,賺」起來,香港輪往英國的

「他不能智遲交货之風險塲應大有可焉。供的較低關稅對方並自監督,單是機器已投萬對皮鞋往美國,比较

方氏說:「我永不一無帮助。據方民指出,台

A常務董事方禮安指出, 計通常是顧客來獄,美在中國生產,中國工費時他發覺只要產品質素不担心,美國普及特惠刀氏表示,這類整不能金只有約三十萬元,當能提出配額限制,他並技術和意大利赞器。科爾手。開廠時祂的資品的意見。至於美國可製作份外困難,要用複在本港一家皮衣嚴當皮一次,瞭解客人對科特出

「八四國際皮革展覽」定於香港展覽中心舉行,會場面積達三千平方米,所有攤

位早已預訂一空。

Ein Z A R.LO現已在香港设立分公司,進一步育香港客商直接提供服務 ;對本港建築材料供應商及各行業,在運輸上帶來迅速與方便。。並首射海、陸、空,聯運服務,毌遠弗屆,爲顧客節省金錢與時間。M ,爲顧客提供多元化的經驗服務,絕費提供專業知識,全面保障顧客利益享譽悠久,聲名遠播。 M E R Z AR I 規模和大,組織完善,人材出衆 |EMERZAR - O巳有一百五十年歷史,業務鼎盛,在磷啜竹運行業

·ME R Z'A A I C爲當今歐洲第三大街運公司,總部設在意大利米蘭

的技術。要特殊低溫的產品,眉稙服務全世界不多,但ME R Z ARTO刧有特殊冷藏車服務:該公司擁有的冷藏平基本上用來那些比較易壞的需「色的,每隻船的運輸坻媸一萬三千五百TEU,最近又添了兩條新船。船象;ME R Z A R-O共用十八條船,其中七條船是屬於該公司自

印度和巴基斯坦。

,從一九七四年起,由於中東運油事業蓬勃發展,該公司在AO-RO 【千T EU發展到一九八一年的十八萬五千T EC + 整個服務由北歐延伸到 3 集裝箱格方面有特殊注意力,故海遜發展很快,由一九七六年的三萬九海運:從一九六八年開始ME A Z A R 1 0巳訂下过方面的發展大計

L Z O'C麥爾左)地势, 二百部官籍克,五萬三千個集被箱,在北意ME E R Z A R - O公司有一千一心向整個歐洲擴散出去的運梳網,在沉方面M 一級資穎車系統,包括公路和鐵路的货箱,因此建立了以北意大利中北意運輸中心有十六萬五千本方米面疵。

··鐡路或空運迫樣的系統。

·陸湖:除着背通的货车配合鐵路的基璧之外,現在也已建立了整個 .在聯運方面佔粹該公司的百分之三十,所讌聯運就是指從海轉到事

WITH THE COMPLIMENTS

而風乾理架則固定在咯風的位置。

|油漆用滾軸及磨光機等。、床褥、汽車椅套及用品地袋、室內裝飾品、

|洲毛皮製品市場亦有長,育家包括皮料加工 | 品種類繁多,常見的包括皮衣、運動用品、皮鞋詳細的介紹。 |之一,近年平均年宰綿羊及羔羊潼三千萬頭。澳代表性的羊皮製成品。廠、皮製品製造商及诗安設計等。澳洲之皮裂 W EB 也對產品殛白薇多的羊皮莱兹况作了後,羊皮通常以風乾米桶方式防備。澳洲目前

KREGLINGERCHEJOHN 的綿羊及羔羊毛皮產地洲各種風乾及鹽羊毛皮的樣本,以及一系列具種類很多,供毛及製莲菜用的也不少。芋居綿辛及羔羊皮鱼羊肉業的副產品。羊隻姻皮,不大適合製革用途,主要作·韦處理。羊皮去耄成驛確處理。自MER-NO綿羊。這種羊皮城敕較多,因此

·澳洲出產的手皮中,百分之八十至八十五來, 奶均是全年作業,出口的羊皮大部份均經過風乾的羊事亦有不同種類,因此出產的綿羊及羔羊皮由於澳洲各地的氣候及地理環境有别,飼養

司是全球最大及歷史最低久的辯羊毛皮供應商之均設於屠宰場附近,羊皮掛在無外壁的棚架上,

KREGLINGERC澳洲、私人有限公一所產的羊皮大部份皆採用風乾方法。這就一後會用作顾皮或製造皮具,半毛則售予枋總廠。

最適合製革業用途的羊皮一般來自混種的締羊及

a該公司將於「八四國際成本展覽」中展出養,以天然方法吹乾。風乾速度須視乎當地氣候而定萧。

1984-05-29 — Page 14

Comments

Private Research Note