1984-05-28 — Page 32

舅

報日僑華

日八廿月五年四八九一曆公年三十七國民華中 術藝影劇

一期星

WAH KIU YAT PO

百四第張八第日八廿月四年子甲屬夏

介紹李援華獨幕劇集

陽強笙與瀔泠合作編寫一部心形刺木「萬家:性」亦大同小乖,紙是時代背不同而已.

希望在人間

為徒弟,他却把來的錢還給人家,偶然的機會 ,被衒婦林飾)收爲義予然過著豪華生 活,反爲不前,中喩出菜欸棒小友,大 做富宅,終於脫離富之家,又再披上破衣间到 苦難的小朋友羣中去。這部尖銳的社會說刺喜劇 一直支座不談。現時仍然不時重映,猶受嘅迎, 烏鴉與麻雀

燈火,原名「新生家獄」,由沈浮導演,朱今 破班,一九四八年七月公映,寳座不弱,然寫. 上海一家貿易公司的中級蠍鱼茲馬 - 如何掙扎向, 因為劇本審查不獲通過的「希望在人間」 上爬,與妻子上實選珠、母親吳茵、弟弟沈湯家 終於經過熱折而於一九四九年拍成了,由社镑 奕間的生活磨擦,上海社會陲的醜惡競爭與投機導、李今明攝影,故事撒寫上海淪陷後,大學教 取巧,幾乎四分五敬,及後得到互相諒解與寬恕,授藍馬因鼓吹學生參加抗戰,被R本特務逮捕, 下落不明 上宫发珠是個產科生,三年來一 ∵ 避片在於達經濟不要,並貨影以下人民

爲打聘丈夫的禎息費盡心機,長于一般乾與烏鸦與麻雀」是由陳白應規蜊,她君里導

·所受的痛苦與掙扎的惟况。著實撼人心弦的,藍 女友 趙娘餘,也因不滿日寇餐行而暗地加入地演,黃振華、苗振華攝影的 一九四九四月

·馬在遄片裏的表現很成功。

下抗戰工作, 教授在獄中偶然獲得小店爲英傳入拍攝,一九五○年初完成,得到中華人民共和

·訊家中,妻子驚喜欲狂,長信作覆,不料落在敵國文化部一九四九至一九五五年優秀影片的一等 ;一九四八年十一月,崑崙又完成了一部「關·人手中,日本特務假我和放教授回家,暗中派特獎。 故事描寓一九四八年冬天上海一梳弄堂房子 一不能的舂光」,由歐陽予倩編劇,王爲、徐務⺥李保羅饰)尾隨其後,意識一網打盡,兒子 導演、吳葉雲攝影+影片民倒叙的手法,表達一一與女友因液出之爱國世劇拒捕時將敵人殺死院:其,一來住家的新扮,郡佔途的园子抛陈陈郡小 一個软弱的少女(王人美

關不住的春光

電影史話

戰後的中國電影 (三) 卷不老

官僚(李天濟飾與焼 (宗美飾把亭子 開分租給中學教員孫 道臨飾)與妻子八 霑珠飾】,前堂租給 老板(趙丹飾)與老婆

「昆嵛」一共拍了九部影片,與此同時,民

青年參演員,左·劉偉··

|薄利裝修鹹

商業

商 搬平價裝修

北京京劇團擁有名一九日只演七天八版,因 | 演員緻元壽,馬長禮,戲築搶售一空,故再由 楊淑,且和紐,极本廿至廿四日如賨五天 「塔·郭元群,萬一,六塲。 徐鹃昌及間桂祥等七十八和學院第一屆畢 一人五月十三日來港武業生五月十七,十大

遊業

元十天每

個四字大

個四十字小

告廣小業商

姚萭樑 力求進步,抗戰時 一期,她是一個歌詠隊的 李恆華先生的一獨幕劇集」,終於出版出,郴識之餘,無限就說中 好多年前,便聽李先生便要把他所寫的刺本出版專集,一直沒有下隊員,在湘桂撤退途中 文,就如他在這本凸中的「自宮」颳讀到很多原因,所以直到現在(一九麴丹奶糖,做中結 八二年十二月才出版他的第一個集「獨幕劇集」,由光鐽出版社J 成夫婦,透丹却是一個 發行2

「唯利是圖的投機者,竟利用妻子的美色作爲實費,潛逃內地,幾爲待務遍及,教授爲掩護兩家而 (吳斑饰〕,却逼使原有的主人報馆校對八 這集发一共收集了他的六個獨佔劇,其中四的我會称科過演出,而「代價,勝利後回返上海,感情陷於破处,爲夫禁 殺死特務,終得逃脫,教授自認殺人,雷鳴啟際 飾)為吏後堂的角落裏,小官僚差想把房子頂 小應可定徐導。。原定五月十三日至十 出去抓錢逃命,逼得無路可走的道至人,終於聯 「跳無常」與「海悶」劇尙家實目,及後在他的「後記」中看到「海關」這一端於别墅中不許其向外活動,飽受虐待,雷雨之時分,又再被抓入獄! 個歲,從未般上舞台」,當然我未有欣賞。「跳無常」在文前往明「木製 夜來隙逃出,終獲新生

一九四九年八月,崑崙拍了一部兒童片「三合起來與他正面衝突,校對最後得同他的房子 像冝上滨海恩对杂制的柩寿时在某新說出一一九六四年一月十日及十 一九四九年一月,以嵛柏宓由田英话刺刺本·毛龍袂記」,阿翰笙根據册發平的漫改游改編, 大家一起吃年夜飯,慶祝新的一年來臨! 一日在大會堂劇院演過,我也不曾欣賞,錯過了機會。..."...

改组的「麗人行」;陳覿疪導演、鹌仲良攝影, 證明、嚴染導演、草件设攝影-張登中的「毛

「文華」的特點 自個劇由播出蕭伯納的「佛曲」開始,幕後的望普表示老太爺彌留之· 寫一九四四年日寇佔領下的上海,女工上官雲」;是一九三五年十一月在上海的「大公報」開 際,三個兒子關心的是他的遺產怎樣分配。「活無常」忽然出現,用「數「珠被日寇强姦,憤不欲生,幸遇愛國青年黄宗英始連載的,象徵中國窮苦兒童命運的「三毛」, 自魔一型式的有部台詞,一連環畫世間人的醜態,有如一紅麼夢中的」,則錄、高車文等相救,安會在沙到家中,沙有,構成有血有桌的故事,他受盡就會緊的血湯得, 營後司還有「故棒针、「熱」與「發紅, 出,在新光戲院為台, 會實測院演出,創目包 東方縮放購 除了歌」,也恍如「洒通活佛」再世,劇本中有不顧一娩「狗」的登上舞,因丈夫趙丹入內地參加抗戰而改編藍馬,藍馬爲,却有不屈不料的奮鬥精神與聰明盆巧,最强的性·公司,都各有其特點。「文華」由吳性號號, 轉目包括一打金殿」,括「帝女花」與「蓋世 : 一九四七年二月開始拍片,一共攝製了十三部影 台,不知那次演出時有無「活狗」登台,如何控制。

日寇作低,超丹港返上海後被捕入獄,上官雲珠 格表現出無數的三书是有前途的。... 乘中第一磴貌是「之子于歸」,獲楊朝「惡女婿」改編,描寫少女與 燊夫没寫艾為奇毀程,鵟狱尖夫候的適得實身 ∴二二毛」由王龍基饰演,他是失去父母的斑片,第一部戲是費稅編導,梅蘭芳主演的戲曲片 期秀才君訂終身,不料食湖財樹的父母各自牌她許婚兩個AK - 柏爭之下爲婚,謝丹出岔後逃離上海,沙莉投江自殺爲上 滾孤兒,雪花飄飛的冬季,落紀在垃圾桶小狗窩「生完恨一,第二部朵轟動一時的「假覈J 伍子胥∫:「趙氏孤兒月十七日臨時董事局 ,告到公堂,聰明的縣富夫人教她竅死,兩個銜夫急忙放棄,背秀水自官雲珠所救,磋覺而堅强起來! 頜玩,於是如願以償。

遣故事與三十年代田渶創作的「三個摩登女 人推車過橋也給流氓趕走,宇(關宏飾收 許攝影(克)

·這個也有人改編爲「啟劇」,有別如「粵劇」,沒有笑,祗有ADAMS

·著名啞劇表演藝術家王恩态。 「敲擊樂」件袋,大部份是「蚊白魔」、「木魚」、「唱肫舟」與「浪花,有出版一酸刺多資料 一和道白」組成)。測名爲「三菇臨門」或是「打於縣官的大人」,即如一段旅程」,「熱」

·」。其演出的自如 数中所說,也有改名爲「雀屏中日」的

、一約伯的故事」及「 ∫鼦君出塞』包括「朗誦」,「歌唱」,「造型」,「話劇」,交替 檔案SG ——三」等 曾參加市政局之業餘刺 出現,多姿多果,很有熱鬧氣氛。...

「駿馬夢」,是李先生四個「夢劇」中的一個,寫一個女學生在中學,社匯演,贏得二十多個 會考放榜後的「夢境」,忽而「秋瑾」,忽而「孔雀東南飛」,把不同時」獎項,基獲好評。.. 一代的人物括合一台出現,最後强型「自我是弱者的行低」。 ... 「撈子」是一個「象徵主義」的寫作,把人作爲佈圾」;演員可以達 到五十人,有台詞的祇有十來個,其餘的下是「啞口梅香」 的「路人」, 一把長進台低的「梯子』象微無盡的高空,名利協中,你爭我奪,你處爭 一作,無非是「爭上雲梯」。

我」一劇已定於五月 一日〔星期四)及六月 一日〔星期五)晚上老 月卅分在香港灣仔藝術 中心小劇場,由藝術中 .; 最後的一個酸是「海憾」,以女性的被迫雪撬題材,形容被姦成孕的 心主出五塊。朗讀 啞女爲「受傷的褥點」,十五年茷,渡個負心人舊地重症,再遇到啞女生,演出後並有研計、交流 [下來的「跛仔」,他竟是與豬辭睡在一起的下人,自疚的父親給他酒錢,一劇作感受。

反而弄出燊猪圈的慘劇,仔淇幸沒給死,受了良心安雅的父親,拿出 是次演出 梵用全 「萬元交給店主作爲賠償損失,與照顧跛仔的費用。

免。免費入場券已於藝 劇中之风死去的啞女再度出現與象傚良知的習人,灰衣人在「兩度術中心系民派發(每人 空間」中表達心聲,以後李先生另一些製作「意馬心眾」中「天使」,「只限兩票》。 「魔鬼」與「睹徒」同時狹縫內心衝突的「前奏曲」,李先生稱之「内。壇史料。 心衝突形象化」,這種逹手法的運用,現在已經是見怪不怪,但是在一 九六七年的香港劇壤來說,應該是「行先一步」的。 這是一本值得推興的好劇本,希望對話處有興趣的朋友都人手一册第 般人對電視的心態、使 我們更深刻的踞做到这

致羣劇社

明誦演出

「我謀殺電視謀殺我

」

是如何梔內。

電悞已成爲我們日一重,它對我們的影响 常生活中不可缺少的一越大。

「十老安劉」,「定雙雄霸整城]4 TEK-T

香港诃藝學院五 晒圖

0-9869281

造門面店舖字樓工廠

秋迎來則工程K 3143

301 K8

|霖記裝修 內外裝作蹲木間格油裱 花草地磚廚具親力可靠 四五〇

|

修理冷氣8

手織毛衫

釘珠繡品

漏水專門

探用西

|遊艇租賃平靚

每梁伯主理老實

浩酸五十七八三0六

「冷氣唔凍漏水保安大数

買賣安裝K 611710

K 610161叫一五八二

||K 050355K 691032

發抖,吃殘菜蜊变,無杏可讀,做過實報道,帮,原名「鴛鴦蝴蝶」,由桑編劇,佐臨導演, 」,「望江亭」,「六,而雲在於选按事 平價裝修體 東聯工程

銘導演。

「保因」、「探皇陲「!」務系主任,彭氏威為會補面室內像木泥水鐵器,而風系統合房設計 工程日傳呼機K 315181 機械維 至十日在大會堂演奏廳一的洪漢寶,四月廿二日」「二進宮「,「跪宴」教巴比勒藝術中心紀 133 橫出約翰,比爾米亞的及廿三日在藝術中心劇,「臥虎鹊」,「林冲 喜樂戲劇小院技術研究 英語話劇「不可抗力」一场演出「這個」,一】 夜染」,「拾玉觸」,系主任,又在善樓專改西裝雙 ,約伯·史_雅導演。祝苕肚」,「我花吟]「玉堂春」,「萃英會,爲舞蹈系主任,院長丁,上海興昌洋服專家男女 皮草要覦搵我想平到 └環莛劇團四月九日,「拾幾」,「天王」』,『借東風」;「蜈 柏为博士亦將於去月廿 蚣敬」,「打龍袍」,「日來港履新,丁博士蒍 在荃灣大會堂演出「驚」及「桑夏幽冥」。

A」,名作家科來斯特 香港級劇圈四月卅一特文會」,「挑落車「新任英國藝術協會音樂 彩色電視

原著,戴難改裔,英寶一日至五月九日在大會堂」,「茶捲」,「問橋「監督,她財一九八五年 劇院演出彼德舒化作」;「檗府」,「打提「九月可以錄取首批學生

英國兒童音樂劇團」一莫扎特之死」〔原名「杏福」,「日赤桑」,四個學系包括眷來, *四月十二至十六日,「阿美德斯」〕,經景礙,「蘇武牧羊』,「斷般啊,舞蹈及技術事務

「打漁殺家」,「法 開辦鼐讀課程。

H 711595 700389

23 AH 8160014

在大會堂劇院演出民」輝導演。

橋」,「三家店」,「系可以容納六百名全日

歌劇「頑童歷程」和

五月份

失空斯」,一萬花亭」一個學生,此外,並計劃好包

明,來導演,大雄 斯科特及謝利明,李來

門寺」,「望見樓」等..

CR>...

[專改西裝純

月一日修頓球場演出音

1,海豹刺围四月十九一灤諧劇「啞委」。 -日至廿三日在藝術中心

五屆劇社聯演

徜洋服專改男女大領改

細領取價保滿意上門

香港戲學會五

OH 431299 501464

-傘爆紅,及當愽險饼 壽臣劇院演出愛爾比的三日至七日在藝術中心 舞,「輓歌」與「海盛」「動物亞的故事」及森壽臣劇院演出英踣話劇

評選結果公佈。

一九八三年劇壇同顧 (2

通厠渠

(五)

∴

];伯德習亞編舞,四薛柏的「玩火」分別爲「男僕所見」。 月十二及十三日移師大· 黄淸體及徐詠璇導演。

-面阳劇四五月五日,香港劇社聯演,包於四月十六日至五月五日,一

水喉、執漏、改槭葉★

會堂

星生日在海中小 連三個星期在香港藝術中心小廚瑞臺行。是個多 改廚改厠體 音樂為上橫。法院的海邊正字劉園一行

日在油麻地英皇佐治五一张面可加孟將拜台坻随

i麗華衛三人,五季

,

.由香港藝術中心與刺社籌委會合辦的第五届

加演出劇社達九個,參加演出及後台工作温 ,同蠹歷宙之冠。

·丹波琳演可喜的現象共有七棝劇目骨香港的 ,另兩劇目鑑外交翻譯劇。內容多姿多米

其中包括刺喜劇,社會悲劇和荒旦劇等。

·塔鼓勵參加此社大會頒發六項獎並邀本港

中英劇團三月廿六,可容納七十名樂師, 狼魔」與「勝過超人。 香港民族舞蹈團四十三人,由團長喬景框赵演出創作劇「出出入

·难念二十面體劇月三日在荃灣大會基;;李慎,於四月十八日來入」。 視節目內容對我們日常|世紀念公園演出「狼鼋),後台有没调完警的化,围,四月一日至三日在一出,分三大部份,若廿一日起在荃灣大 生活行爲、習慣的影啊」及「過超人」。 裝間,有空氣調節及淋「藝術中心壽臣劇院演出者之集」包括「卷」及「會堂演出五場,休息一代郊冠直馮魘及李思珊 ;令你在大笑之餘,更耗資五千萬元建築浴設備,劇場棱現代兩女性」,改編自張「漁夫」,「豐收集」一天後,四月廿七日至五 了解逖一時代產物對現在高山道公園的「高山燈光,音響及放快段術一愛珍的兩篇小說「金龍包括一熱秧賽」,「春1月1日移師新光歌院投|日在藝術中心育臣劇院 創傷」,佔二千五百地,適合任何表演使用, 記」與「怨女」。 紅米」及「對慶豐收」 淘五場,劇目包括技創 演出舞劇「舞者之外」電視及集台劇知名人士担任界特團。包括李俊華 今此會所能產生的作用

,加上杯立之发演默 、卡、黎翠珍-陳載及黎覺奔夫人。經過他 致豕刻社於一九七層,下府有上蓋,設有主席没有與陪司布政司:日至三日在藏游中心演 秧歌腰鼓」,「蒙古]街」,「狀元與乞丐」 與影」;「九至五」。 二年成立,除了積極赘 一千個熱椅座位,有張夏鼎基主持開幕禮·開|奏愬演出創作劇「最後」,景頗族」,「朝鮮」;折子戲「百合緣」, 「段,它爲我們帶來娛樂:致罕劇上將於藝術,出社會氣息較重的創作,氣調節,上俗爲露天座,故供市民使用。

」、「新」,「彝族「變維郭花」,百 知識、可以使我們在一中心小劇場朗續演出關,朝外,同時亦大力提橋位二千個,全部座位糖 第一時間知道世界上每一加明君編寫的新喜園及普及劇藝術,會舉 渴而設,成Î形,無

城市當代舞蹈團四」,「依族」,「火流:花雎劍」及「門射戟 月二日在元湖車修堂「星」及「紙覆」,伍嘉」。

活題,家照中最重要的一間的電視的關係、以輕

成員。人們對電視越備、手法,刻劃出時號1

史相聲表演藝術家,左:郝愛民,右:唐

杰忠。

平方米,觀衆密分為兩三月十九日內·市改品、赫茲坊刺钍四月一,一目槃」包括」「金山戕效」,「換房

1#10

中英劇区四月一日出「木與火」,凹玆站

在

·曾於第十屆香港護

藝劇團四月五日,術舞蹈編排比賽獎

說唱團來港演出

簡談相聲和啞劇

中國廣播藝術團

相聲

「說學、逗、唱」是相撀藝術的四区案。在表現方式上,以「說 是蘊合卻都和歡笑的語言藝術。寫於諧,雅俗共賞,極受眾的歡迎。

J逎;在風格特點上,受「說」制約;作得藝術手段,則互相滲透。四

相聲有「笑的藝術」和「有聲的漫畫」之稱。它以幽默,為刺見長

*

指配比就形成了不同

,三個或三個人以上的「口

和喜劇性格,而相聲的菜主要來自「包袱」。「包袱」是以爲藏磯知每口

我強調,揭露矛盾的實質。組織「包袱」有多種多樣的手法,它有時借助>上 |穎起來的。機的規律是;把不協調的矛盾集中起來,通避對,誘強和反

於情節,有時可以不要情節,而以語言的藝術魅力取勝。

相聲屬於喜劇藝術之列,但不同於喜劇。喜劇的笑主要自宮劇節

床

一相聲的的可溯之源很長,一般認為唐代的「參軍戲」,以它幽默諷刺、胃 的內容,祁機調笑的形式,擬跳躍的情節,「咸淡見義」的對話,一出一 一從的關係,為後世相聲藝術的成形提供了從內容到形式相完整的基因,一日

“如果從「說」的單一因素彌源:「說話」藝術的胡身可以到先乘, 甚至更久遠

我有理:有影响的罐展做出

歷史性的牒出贡献

新中國成立後的三十五年,相麼藝術獲得很大的發展,中間有三位

大師做出了突出的袁献,解放初期有人說:「現在相聲界的中坚份了,如大修 S 常饗梦之老球穩健,馬三立之細緻纁細,侯寶林之狐新Ã均始獨樹一地

長起來的相聲藝術的接班人,在牌承的基礎上不斷有所創新,開拓了新的, 職。」他們使相聲由街頭賣藝上升到舞台表演,登上大雅之堂。新中國成

領域,豐富了花色品種,使招聲藝術之花在民族藝術百花園中更加引人注

「歡會上馬季表演的喜劇小品!一個推銷員」,就是在傳統的口相聲的基之而

目,惹人喜愛。在藝術改革中已取得可喜的步收果,一九四年春節平

璐上加以改革的一種新的表形式,這種實就獲得了普遍的好阵。............

一啞劇,又飛默劇,每「無聲的相堂」、「活動的漫畫」。在我國,

劇藝術源流長,宋代就有雜劇的演出,到本世紀三十年似後,上

啞劇,繼承和發揚我頭戲劇藝術中虛擬表演的優秀傳統,-

份調動體態語。

胆的者試創作、表演,一批飆刺與幽默的啞劇小品,爲我臨術園地址。 的藝術力,著名喜劇藝術家王景愚→直在探索的路上跋涉,進行了很大

舔了一束引人注目,令人捧盟的「含笑花」,使人在微笑中到休息,從 歡樂中引起思考,得到極大的胚術享受。

現曲中表演也佔有比來如克

《資料)

在公平和建旗的扔題,結果如下:

·磁磚花凡水喉粥凡鐵葵 焓埣梨務至666190 7666196还用

友邦 打·交換保鐘

漏水

·浴缸 窗口、石棉瓦

|難通來電遠近免費查察 翠舖保五年承浩一切油 漆 装修工程..

探用最先進防水材料立

環宇防水

裝修工程

:凡鹿頎邦达美國名從肚康地氈,張

有意電3P IOS 但配工程合描交出3-7213040 專科密密示发防琛水晶洗地毡打蠟

富都水晶地板工程公司,

公⋯堆府如舖湖降火老本

9401685

《機機機機機終端司物

·建材有限公司.

旺角新填地街467 地下

建宇

公機椑下屉員保不能用十

漏水

拿利品集大厦(按9字)0

金街口出新樂酒樓後面,

信学根治白蟻公司 債項:租務電話5-448441/ 自置社址(38476553843513 水清潔打臘港島私家偵探 平日五折 代辦飲盒 彌敦道 313號五樓,大小冷河百蜍部四百起如雷木器包你南点址

捷安曾歡迎查詢3)722198337225357 地板乾洗地酥接收任何大小案件 多個平,日夜租赁 商用手提座枱電動 两天作国度環保、性能堪未發器 搜便成等禁成分地喱 油漆装修 星:

K92735 K964076 寶來公司3840931 H 713300國際有限公司|爬9369張生活。 長3-7148618

本公司專業協辦美加澳等世界各地旅 遊探親學生簽証及移民等手續保證快 水 售

德利塑

裝修

公永酸妮瓷哥天間學樓

7557426

保工潘做地潔搭改村:

「西廉年水降料一線

H 71330]K32540(370-838243或K324401

·水迎力經正

兼價店法 37437002

青年中心

免費檢驗科機 車多召到

專門

有限公司!

註冊

24-423)

772745

通渠王

立基公司 水晶地板舊收|專買酸枝| 羽毛球 水晶

@ 650174 K 918638.

每尺七毫精鋪樓板琴

0-207881工場:荃灣弯 港九新界取價公道行樓道

泥樓絡工

清潔打腊定期散做

57780065

萬達體育用品公司

新到

精洗地打臘潔淨抹窗

樱∵都清潔公司

廣東道980號九樓

K 7435

:買賣修理,

富都水晶同参精冠由自清潔服遊艇打冷氣張氏

字機

K7287222C824

********CC

梳化餐椅 2 最佳創作剌本:我們的劃社「地球大戰」

• 女青年會家庭婦女 最佳導演:「唔關我事」主民雄;最佳男演員: 翻新 五月十二及十三日集 「判」蔡文及「一生一瞥」祗文强;最佳女演 會堂劇院演出李挼華劇段:「人生一些」何與珍;最佳舞台設計;熱量陞昌鋁質 作「在水之谮」-2月此「天亦樂乎」;最佳戲素烝:我們的將秕「 地球大戰]。 香港舞蹈團五月十一

此外,無委會亦繼續策劃第大届香港創社聯 日至十五日在大堂演,獄惡本港劇吐及愛好話劇者加入,不論年齡 叄换廠演出取材自一驟一、性别及經驗,均發歡迎。可將姓名、年齡、地 齋誌異」的象綱「歪皮址及電話,寄香港西營盤郵箱五〇三四〇號,

古玩字畫

大明行

收買

鋁質工程快捷安當價

舊字畫 相宜的二五二九二口 裝修樓宇 0

翻斯 · 軒尼詩道 244–

像似 246 二樓趣軒

俢理 紙汕漆做木泥水 (樂聲琴行樓上)

電鋁窗鐵器各類大

|專車被花

棉被花全彩起合商 造窾代廠家車虚拟 裝修工程 油襟花鹕鉆鋐門窗取價 公道大小工程結電 611151000L

,青年皐弦演員孫偉。

水喉、執漏、改桑免拥

[專門執漏水

.任何媒木麼無效

59K 7437002

ek 7151692 H-7477663 Kmí

本廠製品精買準時交 貨專造酒樓、塾廳、 會所等不銹鋼像倒

3-936613 3-938050

向上(地使徒敦的日日 公司5441615 2A 通菜街懑樓16室

美聯私家偵探社 香港偵探社 | 旺角太子道西14 號長榮大厦313室恒生權上皇馬專15888:15籤辦學

自课电钍3818008,818781註冊證帶保

政府註冊3812388 3812389382380 分至0-4980331,4980332世界與探會員

鍊忠原西總注冊(TREBEL )編調鋼琴;備時用家推帶,多獲一次國家性

惠刋本報10週年一鋼琴、樂譜大特價 分類廣告

學

̇請撥電話

6462583

五洲琴行

【東南亞 偵探局

國樂公司萬宜大厦114哩 電話5-231676 分店軒尼詩道三三一號季籍5-722392

寫字檯國鋼遊艇租賃

遊款全

3-303577,307978,3-883936.859363

粉蒸動自

̇機河

電熱魚腹

鋼具品質

國泰第

萬能士偵探社

九龍彌敦道21至727號華比銀行大厦電梯按14字(泰林電器行對面) 私

失物、疑騙偵查、樓宇收回、租務料粉、追債貨款。發 業務:男女跟踪、攝影、荔情証據、秘密錄音証據、失踪、 政府註冊·電話K948198 K946960 鏽蕫讓踪世動居婚嫉音踪查踪行鑠安產粉歌奡器者密間捷查踪居婚Ÿ踪踪友動教號心体早號業接嶺要接出站

·民亦假展婚外分籓摄秘失港保私大物租代空精信歡 民商缺外牙通秘港失兒旺迫金5北道七中圣中一堆

·荆業寳民姻女寓居在形密踪外族人口業務帳顗密用對迎刑笑咸官居数影密外踪女角都字角 海心稱心,

中国處專利街21-27號地下:H213561(三線) 西甲薄扶林道64-68號地下H 486138(三線) 香港仔南寧街13-23號地下:H559331(二線) 葵涌新海路一段23舖(即將開幕

習而門捐供醫家楚造;高翠非

退休界偵緝※官主理累積多年辦案經驗 SEU DESK -857116K -857117

營造

廠址:香港灣仔太

匯街52號地下

30739920

吳昇機器廠

出品各類食品機械