1984-05-28 — Page 24

星星 ROYAL STAR 海運HAI. YUN

四点

海國HAI KUO

海王 HAI WANG

基隆 高雄

高雄:

四月

四日

華KING. HWA

奧克蘭C.C.OAKLAND

亞洲雅士:ASIA ACE 南

HP NAMJIN 慈華二號KIEN HWA 2 彩虹RAINBOW 的 快樂堂 HAPPY STAR 每

SHUN 噸KAI

YICHUN

台灣 盖: 高雄

四永豁

美國

五日嘉慶 五白嫩洋

五日:東榮 五月

飛航雅士 CLIPPER ACE 天

YUE TIAN

釜山 台灣 台灣 日本 天津 要谷

大白港興 六日新興 七日太古

菲耑怡美利JOHNEVERETT 县隆·FORTUNE CARRIER 烏來寶娜 MALAYAN BONA 東方首長ORT.CHIEF

普培 NOVIKOY PRIBOY 誠山GU SHAN A

亞州迅軌 SCANDUTCH ASIA. 资高JALISCO PR

英國

太平洋陽光PACIFIC SUNSHINE

高雄

成都CHENGTU

*新畿內亞

陶南一號:DONAM L

金山

二日游、興

東方通街 ORT-EXPORTER.

台灣

天翔·SKY HOVER

國利KUO LIE.

海

貿易貨櫃TRADE CONTAINER 馬士都天保MAERSK TEMPO 福興二號 FOO HSING. 2 麒 者FU CHUN

四日

天津

高雄

台灣 馬尼拉: 高雄 基隆 山

二日 馬士基 水稻 太古 海皇瑪瑙 NEP AGATE

海里黄玉 NEP.TOPAZ"

四日新興 海興 SEA PRELUDE

新海聯 NEW UNITED

山松丸YAMASUG! MARU 海運MARINE COSMOS 泰藍寶 THAI PAILIN

榮輝 GREAT MOUNT 利是馬士基LEISE MAERSK

新车大战XIN HUA, 69

印尼

曼谷 新加坡 新加坡 新加坡巴生 三十中央 新加坡巴生:一朝陽 新加坡巴生卅一協成 沙巴汶來沙要越卝一”蜡

费谷

新加坡巴生:一日天群 新加坡能柏蘭一日,馬士基 新加坡曼谷 一日港恒 馬尼拉 一港管 新加坡雅加達一日太平 印尼

新加坡巴生,一日大灏

·汶萊古詩巫一日

新加坡曼谷二日,彝 印尼

二月

曼谷

曼谷

「台灣·日本・釜山綫

#MARINE CONTAINER #

院 MIN TSUNG:

寶島貨櫃:PORMOSA CONTINER

椎

廿八

廿八招商局 廿八飲

海明 OCEAN EMINENCE 利榮RAYA HAPPINESS 新海線 NEW HA HUNG 東方首長ORT.CHIEF 新海

IN HAIFA

用料MING COMFORT 金尼夫斯基KAP、KANEVSKIY 薩墨斯灣 SOMERS BAY 香港快輪H-K.EXPRESS 雅士總統PRES.PIERCE. 榮輝 GREAT MOUNT 民利MIN LIE D 新的港ZIM TRIESTE NEP. TOPAZ 海皇珲琛NEP. AGATE

WAN CHUN 海興 SEA PRELUDE 中利CHUNG LIE 興

上海 高雄: 美國 歐洲 歐洲

曼谷 台灣 高雄: 日本 台灣 新加坡 熊谷

卷 新興

和

RAYA HAPPINESS 樂 海興SEA PRELUDE

紅和ACCORD

海

東方通商ORT:EXPORTER.

遮打

二日

阿拉伯灣:

普士多娜、POSTOJNA

馬德拉斯吉大港三日

幹

新興 卅一港值

馬多拉 MATURA ZAHABIA 地中海釁M-EAN EAGLE ̇傑佛遜結統PRES.JEFFERSON

嘉 慶CHAR.CHING.

紅海

三日

紅海

·四甘

阿拉伯灣 阿拉伯

翔

基隆 基隆

卅一港恆 太古

東 南 亞 南江NAMGANG GLORY

雅加達新加坡廿八、東宇

新加坡

HAI CHUN

HWA HSING

基隆

高雄、

新海懲 NEW HYDEE 英偉雅士:DYNAMIC ACE 鵷際丸 FUKUZAKI MARU

MAH:2

·印尼 *馬尼拉

新加坡巴生 曼谷

·八聯航

廿八東洋

廿八天群

廿八振盛行

金星GEMINI STAR

利來福NL.DELFT

納鹚R-R.RATIR.

三、廿九港·郭

利是馬士基LEISE MAERSK

英國 日本 福州 馬尼拉

盛利馬士基CECILIE MAERSK

̇雅加達泗水 廿九馬士基

謝∵∵堂NANSING 1

·亞麻

廿九國光

嘉蘭林GERANIUM

廿九日一郵

二新洋八號 XIN HUA S

馨

TIGA KALIMANTAN

巴·海PRAVADE SEA

利WAN LIE..

火星BLUE MARS

薩盤斯灣SOMERS BAY

八日太古

WA LIE:

高雄基隆

᛬皇子玉NEP.ZIRCON

八日中央 八曰:輝騰 八日

東海六號 TUNG HA 6. 台春TAL CHUN

雄

日本

: 山

今日空郵(星期一)

截郵時間

上午十時 上午十一時

鹽利菜 BONNY STAR 微利雅士BONITA ACE.

屋 JUPITER`

馬來西亞半島

·西澳洲、芬蘭、汶萊、澳洲、濃、紐西 劃、瑙魯、台灣、印尼、泰、孟加拉、 菲律賓 夏威夷

光大二號......KWANG TA 2 萬

LIE 利WAN 錦卷 CHIN: CHUN 東南 HP DONGNAM

上午十一時,正午十二時 二時 下午三時

日本 基隆釜山

·西雄

高雄基隆 日本

廿八章利 廿九 海 廿九太古 廿九新興 廿九東洋、 廿九 港興 廿九裕 三十利 三十、太古 三十東榮 卅一永裕

紅海

航糕

地中海 及

大同二號:TA TUNG 2

THE TÀU LẠI

·魔共和國、瑞士、西德

沙豬越、卡塔爾、約旦

下午三路:

下午三時

下午四時

莫三鼻耠、扎伊障、吉布地、當尼汪

·南韓、英國、瑞利安那島、阿根蝨、巴 西、巴拿馬共和国、加拿大

下午四時下午大詩

沙巴、新加坡、刁拜、埃及、叙利亞、丹 爽、葡萄牙、西班牙、挪威、瑞典、愛爾

西興北非、摩洛哥、堅拿利潭島· 芬蘭、以色列、奥地利、意大利、利比亞 、希臘、塞浦路斯、塞費爾、也門人民民 主共和國、毛里囊斯、南非、雅、贊比 亞、巴基斯坦、巴林、黎巴嫩、沙地阿拉 伯、科威特、英國及北愛、荷蘭、比利時

尼日利亞、利比里亞、法國、日本、琉球 下午四時下午五時 智利

̇歐洲快輪 EUROPEAN EXPRESS西非

·渣準利器 NL.LINGE

利樂RAYA HAPPINESS 下午五時 海明一OCEAN EMINENCE 附非

·金店 GOLDEN CAMEROON西率:

西非 判威比 CR-LIBERVILLE

蘇江LING JIANG

釜山 高雄 高雄: 寧波 高雄

東華二號TUNG PING 密!

卅一 招商局: 一日海

下午四時 下午四時

先鋒翛景 PIONEER CONTAINER高锥基隆台中一日、欣洋

新港上海 汾河FEN HE 貿易貨櫃: TRADE CONTAINER 基隆

遮打 全貨機船 東菲 南菲

西菲 印

二日

招商局

二日欧潍

吉大港

非洲线

SIBUYAN. CAREER

西非

廿八讽洋

·流華馬德里N-MADRAS

西非

廿九

卅一

路易士港 南非

一旦

·汎大安渣利大哥沙

·洋快華亞三嗒

怡和公司最近收購

怡和公司收購

西德栢克空運

特此向結伯雄方面,她僅藏芬園 大亞爾。

一

【莚劣的一轍。

一

以來任何一年福然

一九百八十八人死亡,满

據稱,去年西方魔 保險英聯會開,我也將越發扮演重要角式。

司收購了栢克空運有限公司 十七宗揸機意外,導致非及歐洲各地設有分支機構。 來,海運業務亦相當重要,特别是在亞洲方面, 桓寬空運有限公司是西德航空業的生力軍

(本報訊)怡和有限公司最近向赫伯羅德公 一亡之後,我一九七四年,在最近國際民航協舞的統計中排名第五。一向以 造的杭梭中,共發生,連公司,辦事處遍佈西德,並在亞洲、中東、南

·栢克空運有限公司是一間國際航空貨運及海 一

|西德,並在亞洲 中

持限!

分

: 本報訊)英國 一生,由於飛行機艙不斷,佈對現存椒話的知, 份航空旅遊雜誌提出計的更複雜儀器,令機死亡和陪食方面,俱為一磨俭校。 機械上的全自動時會發生危險的,不過, 現時,一些正在没一保險業來說,去年在前仍未能計算出實際的一的栢克公司,負責內陸及歐洲貨運的分繪貨倉財

上的合作關係。......

·卷菜務給克空運有限公司與布克公司仍維持業務 - 赫伯羅毎公司將仍繼續持有在 H A-I G E R

使用電腦,被該機的可獲得知太多, 希利下週三抵埗

一葉落的事件,可能是因一已較前安全。

欲睡,令飛行產生危險一感到沉問與妣睡。 客檢闖越蘇聯領空時进,通的增長,搭號被旅行 「九月大韓航空公司一架 傷亡相對於航空交

| 能逐漸感到沉悶和你一成他們用途焢少,從而 :該雜誌表示+去年一年的數字,認爲如果將 該份雜誌又根搂去 |船三井船舶(香港) 日(星期三)由日本駛 八本報訊)大阪商| 號貨櫃輪,於下月六 爲機師太過信任自動導: 不過,倫敦的保險:限公司代理之希利CH 到,停泊在A號泡上落

蘇華倫將先訪獅城

城步

·系統之故。

真四第張六第 日八廿月四年子甲歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

************************

****************************

入口船期表

出口船期表

*************SKENERELOR

《船名〉

(西名)

寶利星BONNY STAR 海底HAT MING

山SHOU SHAN

(何塊來)(日期)(公司

金山

廿八新典 治中

廿八永裕 高州

廿八年。

寶島貨櫃FORMOSA CONTAINER台灣 木星JUPITER

英偉雅士 DYNAMIC ACE 台:春:TAI CHUN 海剪HAL YONG 海隆HAI LONG

渣華馬德里L. MADRAS 光大二號 KWANG TA 2. 納期R.R-RATIH 蘇英夫 KHUD.ZHUKOY 皮雅士總統PRES.PIERCE 柯米卡布AL MIRQAB 蜜斯能加 長頌

釜山基隆: 日本 台灣二 台中

强:

KANANGA BUNGA EVER LYRIC 隆FORTUNE CARRIER 淮安 HUAN AND

印度高雄

澳洲 美國 台灣 台灣 美國 日本

̇張家港

江LING JIANG. 塔諾河 TANO RIVER

寧波

F3 TANAMGANG GLORY 東方雅士 ORT.ACE.OOO

̇新加坡

海富 MARINE CONTAINER台灣 東南 HP DONGNAME 勿地打馬士基MATHILDE MAERSK 日本 西雅圖C.C.SEATTLE

美國 韓國元首 KOREAN WONIS ONE美國 綠島 GREEN ISLAND D 盛和馬士基CECILIE MAERSK 珍珠泉ZHEN ZHU QUAN

·馬來寶娜MALAYAN BONA 百達紐沙 BARBAROSSA 保衛者SL.DEFENDER 泰·“來TAI LAL

̇湖山隆

̇金山

廿八 港興: 廿八 洋 廿八太古 廿八状糨 廿八氷裕 长八渣華 廿八永裕 廿八港郵 廿八掌林 廿八樓:統 廿八怕和 廿八代嘉 廿八利達 廿海酥 廿八、招商局 廿八 招商局 廿八東海 廿八 字 廿八美

GREEN ISLAND C.C᛬SEATTLE NEP.AMBER

美國 日本

日本 美國 英國

喜路单海 HIL OVERSEA 寶利雅士:BONITA ACET 黯CHIN CHUN 新華大號:XINHUA S

高雄 日本

廿九東發 廿九 馬士基 廿九一路護 利洲 廿九 香燃 廿九 馬士基 廿九 廿九 中央 廿九大三 廿九海陵 “廿九雍海 ̇廿九東源 廿九重器

̇亞洲器

·油嘉能加 燕文 EA

KANANGA BUNGA

DEL MAR CARMEN MIN JIANG

皮多夫 PETR DUTOV 東方首長 ORT.CHIEF

滋除

-曼谷

廿九太古

九三寶

利物浦灣 LIVERPOOL BAY. 金尼夫斯基KAP KANEVSKIY

(船名)(西名) 三(往向)(日期)(公司)

菜

美洲

長賴

LYIC EVER 海快柃 SEA EXPRESS. RE漫 FALMOUTH BAY 罐河TAND HIVER 寶利雅士 BONITA ACE 保衛者SL DEFENDER 明天河MING GALAXY 百達躍, BARBAROSSA

加椼比海 加洲

中南美

美國西岸 西北太平洋

三十一书四 洛杉磷紐約三十级 美國加拿大、三十大

“加州紐約R

國元首 KOREAN WONIS ONE加州紐約: 香港快輪 H.K.EXPRESS' 新海發ZIM HAIFAT

綠為

西雅斷 海皇琥珀 麒利 JALISCO TO

宮 皮雅士總統PRES.PIRCE 紅ACHIEYE REVER GRADE 百保來BARBER NARA 路易士馬士基LOUIS MAERSK 太平洋陽光PACIFIC SUNSHINE -倫敦TOWER BRIDGE 英國實品”AM. MERCHANT. 解放者SL.LIBERATOR' WEE NEP-EMERALD 嘉林榮譽 GALLEON HONOR 科士達 FALSTRIA

ASIA ACE

三十三利 美

洛杉磯紐約卅一新

加州西北太平洋卅一

·西北太平洋紐約一日 百保移

加州紐約

美國西岸

二日二馬士基

加州紐約、三白美糖

歐洲歳

欧洲 地中海 英國歐洲 地中海

海陸

廿八仕嘉

廿八海柏

∵三十招商局

三十華林

州港郵

卅一華林

紐翰

廿八

廿八成

風

廿九海運

西北太平洋卅一巷 加州 加州西北太平洋一日

加州

紐約

加州

二日字

西北太平洋 三日

加州西北太平洋三日

捷成 洛杉機三漢市陪日海

·加州西北太平洋五日實際 英國西岸: 五日山下

公司聯會指出,對於榔| LLE OLDENDORFF 熊,翌日離港,駛往地

歐洲

欧洲

欧洲

海參威PIONER VLADIVOSTOKA歐洲

珊、紫、林

菲島怡美利JOHNEVERETT

釜山

#OCEAN ESPOIR

日本

03 NL.DELFT 紅和ACCORD

嘉蘭林GERANIUM

金源TSIN YUEN

日本 汕頭

廿九日郵 廿九

東虹 EAST RAINBOW

先錄貨櫃PIONEER CONTAINER台灣 离利WAN LIE

台灣

東不二號TUNG PING 2

高雄

巴越海 PRAVAD SEAE,

山楂丸 YAMASUGI MARU 造準利器 NL.LINGET

日本 基隆

三十三、利 三十海昌 三十八國光 三十`協成

三十一

雅打馬士基ARTHUR MAERSK: 長在EVER LIVING 希路德HILDE DEL MAR 博多丸HAKÄTA MARU 地中海鹰 MEAN EAGLE 寫諾詩·S-DIVAN NOORT. 羅文士基‘B.RUMINSKI

欧美 地中海 歐洲

二日利達

「三曰:馬士基

四 種

地中海 地中海

地中海歐洲 地中海 歐洲三

四日:日 郵 五月·康特 五日棗隆 五日

朧

洲糕

東方迅航、SCANDUTCH ORIENTEL 美上萸BOONKRONG 2曼谷

寶隆 振盛行:

***KALIMANTAN TIGA

日本

海皇琥珀·NEP-AMBER

泰蓝費THAI PAILIN

大同二號 TA TUNG 2

皮多夫 PETR DUTOV

利物浦灣 LIVERPOOL BAY

海運MARINE COSMOS

美國 曼谷 高雄 新科技 高雄 沙巴台灣:

三十港值

川十一骓:樊

三十家裕 三十華林

利來馬賽 NL,MARSEILLES 新的港 ZIM TRIESTE 普培、NOVIKOV PRIBOY 小石 XIAO SHI KOU 成都:CHENGTU 亞洲明珠 ASIAN PEARL:

·紐西蘭: 澳洲

一日二新興

澳洲

澳洲

二日新僑

E ELBE

三十大三

·奇·EAGLE ARROW

∵新畿內亞

澳洲 新西蘭 新西蘭-

三日太古

五日日郵

六日、森那美

大白 輝

三十川崎

七海 SEVEN SEAS BRIDGE歐洲 卡娃 KAWANA

地中海 歐洲快輸,EUROPEAN EXPRESS台灣 .百保來BARBER NARAM

新加坡

三十三川崎 三十一日 三十安快 卅一百保利

印·巴、中東綫

柯米卡布AL MIROAB

·皮雅士總統PRES.PIERCE: 東方雅士ORT. ACE

阿拉伯灣

阿拉伯灣 廿八總統

2、吉大港加爾各答廿八 美

華安、HUA AN

福州:

加賀丸KAGA MARU

基隆

日本 台灣

**

·勿地打馬士基MATHILDE MAERSK阿拉伯灣

合OCEAN ESPHIR

非島怡美利JOHNEVERETT

·金尼夫斯基KAP.KANEVSKIY

加賀流 KAGA MARU 利來爐、NE.DELFT.

紅海

遮打大三

:遮打

鴻打

科倫坡喀拉蚩一

科倫坡紅海

廿九馬上海

吉大港印度

三十、

卅一

-B

日本等地。

·英國、美國以及澳洲的空運業務。 : ! 妒俄泰森MU.E H L HA S F N鲵貨 : 由 口货一批,伯於A九號心,起面雜貨後今晚開往

限公司多年來的合作關係,並拓展了怡和現有在。

舊船迅被淘汰

国大拔国录国了他和有限公司和行政基建,

太平洋陽光過五到歐洲玩來港,於昨(十六)天下午到錢,運來的

,一向以來,海運業務 空運業務。

日啓歡,前赴歐洲謙堡 邀請各地著名餐及酒店之殿師,創製各種補送 力軍,在最近國際民航、關係,拓展了怡和現有工,改善規例会投資資本,於三井船舶(香港)有 是西德航空貨運業的主 有限公司多年來的合作 未能將船隻租出的時間

·柏克空運有限公司一和有限公司和柏克空運營娅因損壞及人举游而 一持業務上的合作關係。 協會的統計中排名第五,在英國,美國以澳洲的「有更佳的用途,改善耗限公司代理放举科倫坡 、鹿特丹、安特德普、 膳食,用於由各國師工作地區開航之班機上。 油量及減少傩用船員的(NED COLOMBO)赫爾、倫敦、利物浦、 |號賞櫃輪於下月四日兼收不來梅 哥本哈根 頭等客位創製食讓,目前每晚離港飛往倫敦之英 文華酒店之高級緻師自八二年已開始英航

市場競爭趨劇

. NILS NORDEN 星期一 從新加坡到港、哥登堡、奧斯陸、里、就七四七航機上,由文華設計之我畫包括:.

·期星

日八廿月五年四八九一瑟公年三十七國民華中訊航僑輋

服想

波音產製新七三七

航訊

已獲訂單接近百架

美一新成立航空公司訂購五架 定由明年八月起開航移交客戶

中海阿歷山大港、斯基|赴新加坡、耶加達、調 弗里曼圖橋週五抵埗泊現代橋

[吉達、比佳亞、阿爾及水。

目前,該被極的領兩來航機正在試飛,

,而該批航機總值超過二億一千萬美元。 九架航機訂單包括五架七三七—三),三娘七七—二〇〇及一架七五七。 南部航空公司是寧靜而怪油的七三七十三〇〇的第十個客戶,該機種可裝一百一十個至 (本報訊)波音公司證實最近獲得九架商業航機製造訂單,訂購者包括一間新成立的航空公司,金收阿得雪特價。 億二千五百萬美元,預算由一九八五年八月開始移交。該公司準備令夏開航,並暫時以七三七投入 以德薩斯州柯士甸市煤基地的新航空公司「南部快車」,實了五秦七三七三〇〇,價值爲

一十五架已移交,另七五七級機訂單則有一百四十一架。

·獲得上述訂單後,波音公司的七三七各欸航機的訂單,遞增至一千一百八十三架,其中一千多

英國航空雜誌提出警告

駕駛艙不斷電腦化

機師沉悶易打瞌睡

新的港月杪泊現代橋 勇敢精神下週駛印巴

日本郵船「香湛〕 起落忨,即日啓號,一宇洛杉磯,泥蘭·砵蘭 本到,碇泊在現代橋即日開船,直放美國西 【月五日〔星期二)從日停泊在現代橋上落貨+ ORD J號貨櫃翰在下星期五)由高雄入口, | CSOVEREIGN ACC 號省槍,於下月一日) 有限公司代理之醍華倫|ACIFIC SUNSHINES

·代理之太平洋陽光(P 中央杭業有限公司

斑能、曼谷。

一到,停泊在現代橋上落實,翌日雕港,前往台、韓、日。 一 由釜山抵達碇泊在6號泡起落,翌日啓航,赴新加坡、巴生港 日,

FREMANTLE BRIDGE )號食擓槍,於下月一日(星期五)昏西澳洲駛

·褫與桀務公司代理之莉亞〔GLORIA號,於下月三日(錕

歌莉亞將訪星馬泰

加賀丸訂月杪抵埗 亞洲雅士下週經台日轉往美加 太親岷,大阪商始三子糖煞(香港)有限公司代理之洛里亞瑞

↑程師後, 該公司根篌

將核查點由元件轉移

英航之客機蹲食最近榮獲多項最高獎譽,包 SANCE AU GRAIN DE CAFE

地服務。由一九七五年,是一位資深的酒店從業

上述系统將會將檢查

顾是

一開始在亞洲酒店工作,

5.航空業早在多年前已稱。 「面。在理論上來說, 提高了安全襟準+NIL 年一次的檢查已經足夠S NORDENSTROM |結由元件轉移至系統方 證疑,上述措施更同時,奧運∫膳食展覽會之金銀銅獎。 系統控方面·無可括國際空運拼食聯會之一水銀獎」與倫敦「酒店

海明經港轉東非

快樂星訂下週到

·柯馬利雅將航阿拉伯灣

落貨,翌日開行,前赴印巴馬德拉斯、科倫坡第 一 月六日(星期三)日本抵港,碇泊在心就抱起 地。 勇敢精神(BRAVE SPIRIT )號賓櫃輪,於下日本往美加洛衫湖、溫、西雅面、溫哥華及砵蘭

港CZIM.TRIESTEC號貨櫃鱨,在本卅一百 黑翌日胜港,駛往澳洲雪梨、墨爾林、上彬 抗,直赴紅海彩打。 〔本報訊) 新興行船務有限公司代理之新的 (星期四)由新加梭到惑,恪宿在現代稱上落實 梢-在本月軒一日(星栩四)從甚燭進口,停泊在現代裤超落資,翌日啓號後輪,於下月六。 大阪商辦三井帶帕(香港)有限公司代還之五日(星期二)由台灣到達,破迫在現代墻上進度,即日閼術,經台灣及 貨物,翌日離港,返回 MARIYAA)號實機繪 中航央業有限公司代理之亞州雅士C ASIA ACE )號做種檢,於下月一到,碇泊在B號泡起卸|代理之柯馬利雅 AL

·日本郵船(香港)有限公司代理之加賀丸(KAGA MARU)號貨櫃樂星〔 HAPPY STAR 姆、那卡拉、大馬達維 一日一星期三)自釜山駛

「船務有限公司代理之桑桧巴爾·巴斯娃拉 〔本報訊)新興行一行,前赴東非巴沙、 怡和船務有限公司

,IETL ISBACH

MR. FRANZ

·〔本報訊漢城 調派JmD DAHE

| NR.NIETLIT

|政、經理,MR. N)、曼谷、洪城、香港等

·工協兹酒店飲食部之行 在瑞士、英煦、菲律豬 NIET LISBAC. 超過十六年之經驗,會 MR: JOSEPH : 及受教育,在飲食業有

| 於下月六日八星期三)

RDENSTROM 器

大阪商船三井船艇

公司。

歐洲貨運的分钟及免會「仍想繼際經營此行業的 海運公司,辦事處遍佈 是一間國際航空賞運及,柏克公司,負責內陸及一航運業的一項挑戰。對 司收攤了柏克空運有限」重要角式。 ,

·赫伯德公司將仍TROM,目前國際航 柏克空運忍限公司,港還持有在HAIGERS 高市蘭N低潮是對監伯 渣華科倫坡經獅城來 〔海訊〕怡和有限亦相當重要,特别是在之五十,且每三至五年 在本月卅一日(星期四 那好書士、刁拜、違交 西德柏克空運公司 梁首分之四十,船員之海明COCEAN EM 1. ILS NORDENS |A號泡上落實,翌日開,逢比。 支出方面亦可節省百分 NENCE)號概論, 船在燃油費用方面敕形一(香港)有限公司 日本抵港,碇治在,科威特、巴林、阿布

代搖上落貨、翌日離港 基泾抵簿,停泊在現

經星洲往阿拉伯灣文

文華酒店廚師 榮獲英航嘉獎

〔本報孔、英國航空公司珠致謝文華酒店之

最主要的關鍵是要减少 支機構。 南非及歐洲各地設有一根公司與柏克公司仍難一率及維安將更形重要。 將鐵義務。柏克陸風紅 納車來說,經營成本 菲航有期往歐洲 嘉蘭林號明進口

及文華廚師林勝倫。荚杭之「世界名囪」計劃 ... 瓦夫拿先生主持,獲嘉獎者爲文華行政總雄 大厨師令頭等班機墜金更趨完善,特贈予紀念牌 致送紀念品儀式由英航之膳食發展部高級經

(本報訊)大阪商 泊在A號抱起落,證

【支出等。

遯結構設計檢驗機構維 內競爭。 其中一家最大的船務海船將令舊船難再在市場 八本報訊)世界上一的觀點認爲新一代的椅

計劃的絕後系統將能髻,即日開行,杭娃接發有限公司代理之活動林 同時提高安全標準。 助解决上述問盈,且能,及日本P | STRÖM,一個有,碇泊在現代橋上落克斯本質。

·趁利達斯在依例茑 PINE OCEAN)號送停泊在現代橋上落貨; 代理之菲航:CPHILIP|星期二)從日本到來, 汎洋航運有限公司 櫃輪,在本月廿九日一 (GERANIUM)

>

TERRIEN DE POISSIN AUX SAUCE

VINCENT

大暑蝦海鮮盤配以蔬菜沙律及忌连身。

「MEDALLION D,AGNEAU TROIS POI-

VRE

·香煎羊扒配以白酒,辣椒,香草醬及群草菇

件及轉口貨後即晚航往釜山及日本等地。

洲 航來港咋八廿七)憂到邊,泊於國際橋起卸货·利達斯公司,日前在港···維利達斯董事及班次批查有關機構,抗綫一繼粉,於下月六日八星即日開行,直放新加坡」。 史蘭媿A'S EL A N DA號貨箱輪,由星

·舉行研肘會,該研时會,討會的主席 NILS NO 報告,超越系統及總工期三)由上海抵達,就耶加達、泗水

JOCONDE AUX DEUX CHOCOLAST,

和統基三來林郵隆亞平㴶郵迴路德統

雅加速泗水、廿八五洋

曼谷:

九三寶

三十鼴來 三十海

總代理:

日本郵船(香港)有限公司

香港海富中心,第一座卅一樓 電話:5-295541

船 名

鵠鯨日期:

直航

LINDEN

6月7日

FAIR SPIRIT

6月9日

地中海各式

WAKAUME MARU

6月10日

紅海璋:鄉打+亞卡巴•

VERBENA

6月11日

吉布地,亞撒,荷地打

PIKEBANK.

6月11日

LANTANA

6月11日

蘇丹谱,亞丁.

KAGA MARU.

6月1日~

ORIENT MARU

6月8日

後㞊连打

-ATHLON

6月11日

蒙巴沙,進巴斯撒拉咐、

S.A. VAAL

6月8日

德班,開普敦,伊利沙

NEDLLOYD COLOMBO

6月24日

白港口:

A'VESSEL

MARIS OTTER

NAGANO MARU

6月8日

6月16日 喀拉孟實。

6月9日小 仰光、吉大港

T. S. K. LINE

香港至椰加達(全貨櫃服務)

往:星加坡、椰加達、泗水。C收貨櫃貨)

5月29日開行

GERANIUN

BLUE MARS

BLUE VENUS

SOVEREIGN ACCORD

6月2日開行

6月4日開行中

6月5日開行