報日僑
WAH KIU YAT PO
會後,兩局議員就會議內容, 此外,聲明又說,惟各議員司 選戶提及,是否已接獲中國當局的 位非有守議員,在會中發言,而律 發表聲明,由兩局議員辦事處秘書,意於五月三十日立法局舉行會議時 邀請:北上訪問,但有關【員表示 政司唐明治則會在非官守議員發言, 長沙檄德及首席新聞主任潘阿立翼,以休會辯論形式,對倫敦之行作並未有接播邀蹟。 不過,泡底强調,大部份兩局 ,分别以英文及中文,向在場記者:正式報告。
·後,代求政府作總結發話。 行政及立法局非宮守議員昨、宜讀标明內容
整明又同時表示,兩局議員亦誠員均具責任感,故均願意母港人 錘召開約兩小時的閉門內務會議, 鄭羽强蘢,兩局議員在昨晨的,同意再度舉行新聞簡報會,招特本 赴任何地方,这映他們對前途的窘 討論兩局議員訪英代表團此行成果,會議上,並未能就赴北京訪問的可 港記者,至于日期,則會儘快通過一願。(H)
的意見。
他說,該項調查結一的舞衣結果道示,有四
六期星
日六廿月五年四八九一届公年三十七國民華中
府港龥呼勒員議國英
員議局兩舉選快盡化主民强加
心信定穩頭帶
則細議協擬草與參員議選民讓
本港新聞
(本報駐倫敦記 者陳啓明長途電話、
·昨日進行,動議是次辯
·的保守黨議員奇認爲:香 港政府帶頭穩定香港人的信 ,乃是目前的關鍵任務 -同時做交推出保持香港 前 的各種自由,非常重要。
·而另方面,行政及立法局非 官守議員迄今仍未能就訪問北京的 可能及是否可行性,達成最後决定 :一據悉,在立法局塮議該項辯論
律政司代表政府作總結 兩局議員仍未能决定是否北上表態 的非官守議岛,是行政及立法兩局及研究兩局族員的因北京的可能性能性及是否可行,作出决定,但全 映意見。
·該員鄧護如。但同時由於辯論時間及可行性。 只有約卅分鐘,故只能容許四至五.
希望兩局維員,能赴北京為他們反
早黈討該該項問題。
消息又說,在會議中,亦會有
《特丽》立法局非官守道及將 鄧蓮如動畫四至五位非官議員發言
在下週三若開的立法局會議上,以
·休會辯論形式,動辯論兩局議員:
·最近訪英之行成果,此爲立法局畫 , 是保蚴議後,再正式蛄議时没香港 的前途問題。
辯論議員訪英成果
-一般途徑,通知各新聞單位。
據一項澹息透露,在昨表的會
·盖上,因會以大部份時間嘅報代表. (圈倫敦之行成果,故剩餘討論是否 在北京訪問的時間不夠-
裕,而無 法就該項問題作出决定。
况且,消息穬透露,兩局議員 認撂該項閂蒩非常複雜,故不宜在 一次會嚴上草率作决定,故必 讓搜集有關的資料,包括港人是否
下週三立法局會議
定决快畫國中讀促興有張
讓基
港本
《特市 六百零五位被訪者百分八十一贊同
約有百岔
知内
容内法本基
紫民映反上北意有未局市
定安榮繁持維力努應民市
市 市 政鯈主席張有興 昨日在一個公開 場合中指出:目
前市局語員香未
民意調査結果顯示 发
地影响。
十五偽無影响,百分之计则反映出兩局議員所發表 内所意見
千,立场古亦成岛市民茶餘 十三被訪者會看過或
·有意思前往北京 反映民意。 至於在未來
兩局立塲書獲支持
倫敦及
十三年-本港市民
內務會議提出討論全體議員感高興 據一項以一果,曾在昨長召開的兩「問適合,百分之四十二二無意見。 就有關
悉容
|電話進行的民意剪查革高内務會議上提出討論,却不同意。不同意之被 好研究的,市民一示,在六百零五位被时,而至賽爾島議員均對一訪者中,有百分之卅二對北京會 不祇是單爲谁汁者中,有百分之八十一此感到高興,特別對有一
百分之卅九班 指出立塲售公佈太理,
38
日流兩局防英代表團
團長術士元爵士團舞,
三年,而係學業,支持行政及立法兩局非鮑八成的被的各国支持 另外百分之十則感到香港之協議有好影响。 之丁七被訪者是透過談主婦,學生成失業人士 及未來整種安定的繁榮,故必需要團結及努力去
官守隨風發的前途立 該份立场薔 「爭取才是。 此外,他又敦促中國有说方面盡快决定基本 “行政局首席非官守 法協議的內容,至讓港人知悉。 同時,他又認爲香港人有機會確定基本法的 初稱及條文,而中英雙方在道十三年向應互相合 作,使香港安定和繁榮。
推另外百分之廿四則語|踎而知悉立場杏內容,
道以及而反映出立堪被
並非僅代表小部份港人
外多贊同米勒議員增加投資建議
台肠年三万全港區會 選擇,喚起更多市民 性參與件治香港的責任
四十二期六合彩攪珠
英國會再辯港前途
此外,張有其又呼紹香港人憲保持樂觀和信 心,團結努力,維持香港的安定。 慄,但世要的是須作出
該份立
塲蒉會對香港前途協
較具實質有助繁榮
【有好的影啊。
報告指示,百分之
部份人指無新意祗顯示英更關注港 國內陸的立。
三妮獎金每二元一甚派港幣三千一百三 十五。中獎單位四百三十七個。 .四獎年二兄一注派港幣三百元,中獎單 位九百四十二點五個
米勒盼港勿出現共產黨 〔本報杜倫敦記者陳啓明長途電話 保守黨
四十一被访者完全究同
至於九七年後仍須
·小部份外籍公務
嵝氬米勒招爲政黨發展過速會對香港造成很大的 「不穩定。 面的交流,因而是有必 一要的。「然而,議員全
立梅普之內容,另外百
分之四十一被游者則
一萬一千三百三十四點五個。
五獎 二元一注派港幣一百元,中獎單 位
同部份內容,只有百分 米勒昨日在英國下&院中妻示,政黨之間若一之三不表贊同。其餘百
一沒提及怎楼才可以減少發生衝突,使會損害港人對前途信心。
獎金融共爲港幣五百〇九萬八千八百 一九十八元。
他亦不願看見中國在香港沿檢共產主義,彼查結果 立場
認爲中英雙方都是以
香和定
職業訓練局
(一)技術員(屋宇裝備)(月薪由港幣三千六百四十元军大千五百五十元。)
∵一級監工(建築)須協工程督察及屋宇裝傭督察編製小型維修工程之成本預算,以及實地監督承 (二○一級監工(建築)(月薪由港幣四于一百二十元至四千八百七十元。)
一申請人須具香港理工學院屋宇裝備文憑/高級證書,或同等學歷。
辦商之工作及執行其他有關之資
申請人須具
(甲)香港理工學院建築!建築工藝學證書,或同等學歷,並於取得資格後有三年有關之工作經。說來,香則張害傘起份
驗或
(乙)完成認可之工藝學徒訓練,並於完成學徒訓練後有五年有關之工作經驗。 備註:
(一)上職位之申請人須能說流利粵語。
(二)上述職位之薪金下子檢器。
條件:
括假期
申請及查詢辦法:
得以享有要方式聘用,並須參加公積金供款計劃。其他騶利包5
·洋教育及練器職業訓練局執行幹事辦事處,填之申請表格須於一九八四年六月九日前 (乙)索取申請表格,可親臨或附回郵信封致函香港灣仔港灣道二十五號海港中心,十五樓,工、
交回上述辦事處,截止日期後六個星期內仍未獲邀面試者,則可假忍其申請已告落選。 (丙)可致電:五——八九三二三四一內钱二二七號查詢上述空缺
(甲)申請者在申請表格上述經驗,並註明所擬申請之職位,例如技術員(屋宇裝備)
是次調查只透過電 睹進行,以抽樣方式防
·服有關立场。杏之報告「問六百五名被訪者· ,僅百分之廿七對立構 包括各階層之人其 書末有所期。大部份被「中三百卅六人爲男性, 枋者是透過傳播媒介而另二百十九人女性 知悉立场杏之有關內容 白嫩工人佔一百卅
·僅百分之二释細妆 五名,蓝氣工人佔百分 過及避過立场古內容。
之二百八十一,其餘則 對將來 另一方面,有百分|分别爲退休人士,家庭
中大政治行政系講 師李南雄博士認爲;是一 次辯論沒有新意,寶 的演詞內容主要是表明
·六特訊》馬售公佈昨日携珠之第四十 期六合彩結果,撲出的六個號碼僻9.
.: 米勒作扦首先發言表示 :目前最需要做的是加强香 港的民主化制度,要蓋快推 行民主選舉,有多些非官守, 議員,這些非官守議員需由 更廣泛不同冊業有經驗的人, 士委任出來,只有樓,香 港政府才有更廣泛的代表不
·南意見: 這些委任非官守議以應 逐步由直接或間接選舉出來 的區議員代,他說: 給這些議員出席行政、立法 兩局是不夠的,他們無有更 多事要做 他表示雖然中英雙方都 司意有决心維持香港的繁榮
C特社會人士,高公務員士氣,有很宄 時,亦能對英國新聞界 和穩定,而雙方的會談因的
貂爲下議院今次辯論内帮助。
,市民及本港市民起刺|有對港人表同情,也沒 亦以此為出發,但他向香港
̧
微作用,對以後的和平,有體會香港的處境及情一 容比上次校具實質,花市政局議員馮檢基 的朋友忠告表示,若香港人
别是米勒議員的建觳,認爲:下讓院是次辯論一與穩定過渡至九七年後一况,更不能把證本港的 一 對前途缺乏信心,則要求局
包括增加投資,對公務 香港問題沒有新意,辯一起有癀極作用。已 動向,全部反硖英國的 外人對香港樂觀是無補於事 一良聘用的延接等,都有一論的內容說明了香港的 深水埗區議員惚篇一基本立场。: 奶於韆定繁荣。 ... |現况,並希望此等現況今次英國下法院再次辯他續說,演詞過份
和港府的領導角色。七年後。 亦有部份社會人士|維維持,而雷斯的論香港前途問題,較上溫翁化和客觀,因而
觀察就發言人于品 認爲是次辯論無甚新意 ·詞中,只強調兩點,次討論更緻極和有實質,得有點不實際。不過 ,
海認爲是次辯論是承接 ,只顯示國會議員更關明英國的態度在九七一地全面關注到問題,尤雖然與英外相貌維的表 注香港前途問題。
一年前仍詆纹管怡香港及其是在公務員的將來方示相若,亦多少近可官上次的辯論,但今次所 行政及立法兩局非希望能有一細節協,面。
·張贴副主席楊淼形 官守議員陳毒霧對今次整個詞內容並沒聂新| 至於今年七月發表」 的代議制綠皮書,祂期容是一個小型辯", 在港大量投資建設工程 「不過,因不同窗一就是一個街接現行政治談請的與上次相若 才能穩定海人對前途量一會議員談論香港的情况架構,張序漸進式的民中三點是一直都清楚表 心的战法,表示贊同。,僅示已有較多翻过了主政制,在時間方面他示,即十三年內香港堂
·而事實上,他表示解及關心香港問題;同認爲是恰當的,可以紀行民主化,公務員本地 + 港府目前仍依既定的 發展計劃,在港繼續投艾德禮吮营論不當會摧毀港人信心
·不適,彼强调單單獸示后心並不足夠,而且同時要勇於承恒責任,促 進香港維持香港繁榮安定。 米勒表示:中英將來簽署基本解决香港前途的協議後,日後草擬 細則時,這些惡出來的議員退而要有份參予草投道份細則。
他又謂:由於這假原因,故不同意九月之前中英可以達成一份包含所 有涉及因素的協議,但希豐中國保證不會動用共產黨的影响力去參與香港 的政治 - 否則便就增加香港的黛慮。另外,亦會很難找出一些候選議員出 來反對共產黨。
日 維持現有各項自由 加强建設促進經濟
助港人加强信心。”
提出的則較爲實質,亦
能侠香港人獲得較大保 證與承諾 3
-他說:蛋斯在總結 钟以强硬唔会表示英 在以後的十三年进管 治香港。
至於米勒的談話, 于 品海認修不但反映他 關注香港,亦m示他對 香港有一定的認盂,而 且较其他議員總鄫更深
·一本
資建設。
香港人非常敏感
須解决公務員問題現發長俸難寳担 對於辯論長及公務 他强調維持現有的一解决新界地約問題。同 蒍蓓探取特别措施,去一員的延續性問題,他說 ,能保證公務員在九七 自由,如論、集會、一時,又要批緞使香港和维持他們的團結和士氣 在九七年之 年後,仍能繼續任職本
·經丙活動、法制出入坻其它東南亞國家有競爭 因爲香
會英中事務小 及合約的應由,與及其能力,有需要發展香港 後,仍需警隊運誠治安一身的工作,相信對現在 至於政治方面,如 公務員的士氣,有
組主席艾德禮 . 「他應有的自由,均很成爲經濟中心、金融中
香港應盡快實行民主爭取管理香港
昨日在國會辯 何使香港人有信心,米的俾益, 心及會酸中心導地位。勒認爲,要使「英文」
市政局議員楊
·須找出自己領導人不能再漠視致治 鹹香港問題時 「他表示:保有這些
再者,又應該在后 一在九七年後仍然保持是: 說:今次下議院議員就 亦發表說話,他表示香港應盡快實行民主,由他們逐步爭取管理香港,盘 柳和正是中英會談的目 海灣興建第二個國際機【官方語言,因爲可以使
香港前途辯謝提出的藝|糕香港人就會對未來具有信心。 標,由於問題複雜,因
香港維成爲一個國際 马,使香港及中國都會
一,較上次下儀院辯論 ·他强调:民主化發展不能被左右,太快或太慢都會有不良的影响。 艾德禮說:他明白還十三年對於香港人是相當困難,覺得中、英、港 認爲,在中英雙方達成 展通訊服務來應付南中貿易和司法方面,前 更具實質,更具這設性 他說:動今次辯三方面都有贵任去維持香港人的信心。 大發協議後,繼續研究 瓯海的喬安·米勒稠 需要用英文。 細則,並且讓非官方階 ,這是一項非常重要的 另方面,關於旅遊一阶的國會議呂米勒,提 層發表意見,將會對香 水,中國知道香港是畫,證件的問題,米勒說:一出如何增加港人對前途 港有。
按成功的。 . 要有一種證件,使香湛 信心,在這燬憂慮的時,易的反映出來。 艾德種說:在較早之前,中國已提到在九七年之後,會派解放軍進駐 人能夠自由進出香港與聞,是最適當提出辯論
·他又希望香港政府 “在公路民問題方面 ,及其它地方旅行。但聲 楊氏又說:如果香港的問題,同時,他亦知道昨日鄧小平會提到派駐港。 現在應帶爾維持香港人 ,米勒表示應該在會談 |明這個並不是指香港人 提出的建議,能夠落 他强調有關駐軍香港的報告會重大影响信心,他掀稱 香港政府要做 的信心,可知港府下月 上討論,他明白到公務 有計劃推動政制開放, 關注長郴問題,但在其大,米勒指出,
·可以到英國定居。 實推行,會對香港穩定 的事,就是香港必須找出自己的領導人,而這些領導人需由香港市民自己 鰵榮起到「定作用。 找出來,不是由英國換出來,香港人也發要面對現實,再不能液祝政治。 是維持信心的好辦法,目前發放慢懂,是需 要檢討中國合法移民糊 ......談及今次辯論的 · 至於英國方面,艾德禮表示:英國也要保證,香港的民主制度,必須
·他鼓勵香港人積極參與十億元,在現時的香港 維進入香港的問題,
實問題時,他說:米勒 循序漸進的發展,亦要缩保無任何阻力妨碍民主制度的不斷發展。英國 此外,爲徒香港人,是很難負担的 0 前每日有一百五十人合 ·議員提出要瑜加在港投做更多工作,是不能夠太湼,亦不可做太少工作。 有信心,米勒議員認
法進入香港,如果在 九九七年以後,此方面|資,如建楼塲......等,
中國應謹慎發言
,因而提及本港經濟的 重要性,並建議以建 來增加港人的擔心。
對於米勒提出將來 香港須增加民選及非官 守議員的建議,市民 爲是有建設性的,而
實上香港正需要由市民 選出的政府,特别是岔
港府逐渐确说至一九九一
他認爲,中國方面要清楚她所發表的言論,對於香港人是非常敏感的 ,如果言論不適當,可能會批发香港人的信心,例如,香港的股市便很容
..說到香港的治安, ,在經濟方面,首先要特別在警隊方面,他越
艾德禮曾於去年底訪問本卷,親自接觸社會各階胳人士,同時他並順, 人数每年如持續增加的,都是外商及港商對信心|逍前往深圳參觀,了解經濟特別行政區發放。
〔本報驻倫敦記者陳,會發起香港的4 约保况。而提出公務員 他在上次國會下該院等為香港前途問題時,亦發對了聲明,其主翁一 .需要留用的保證,對整一向較側向親中國大陸,並認爲香港人應對中國有信心。 易 啓明長途電話 〕 保守黨議會問題。 土:让米就在英國國會休會前辯論中
以一根很赞香港人信心」 雷斯在國會辯論發言指出
̇聞新港本頁三第張二第日六十月四年子甲夏
清清冷面塲
-
製作出辯論;但在昨日的國會會 議中,場面顯得非常冷清剂,出 席的國會議貫不足十人。 ... 經過昨日上午的會後,英 國國會將休會兩星期始再苦復會 ;根據傳統慣到,每一個休會前 的辯論 - 國台讙員有种提出任 何還曾討論,故並無正式議程, 由於昨日有多位議攝提出多項問趙辯,故 辯論時間爲四十五分鐘,而米勒議 昨日上午出席議員人數,國會公佈局不足十 人;本報生 得八人,亞面 品資落;至於旁人數也不多 華籍人士約社六人,而 院的熱鬧情况,其中香港 三人,因爲大 卌份前往英國的香港記者已於日前返回香港。 據悉,今次出席議員人数稀少的原因,主要 是昨日適淺尼期五,國會慣例年運週五下午拔 奋期,另因下選一英國爲公衆假期八春節) 有多大假日下,大部份國會議均返回 身所
英明白港人憂慮
但不能說得太多
·香港與外國資易關係保持不燒。
另外,雷斯代表英國政府多謝兩局· 議員,拍他們做了不少功夫。 . 至於公務員方面, 他亦明白公務員 目前的憂慈,這些香港政府及其
·它團體向英政府反映過,但是,英政府 目前求的協酸,亦是希望將來公務員 ..的體制可以發展下去,包括公務员 的工作可以維持,長可以拿到將來
·的聆用媒件相同。
∴ 霍斯稱:除了公務員外,維持香港
·的治安。也相當能重要,當然,上述提 及的公務員問題,包括紀律部除 -雷斯最後總結發言時說:英國政府 他謂:香港人本身也要拿出發極慈 是明白香港人的憂慮,而英國目前正致
英國正致力尋求一個詳細有約束力協議 包括公務員組律部隊體制繼續發展下去 (本報駐倫敦記者陳啟明長 【導赍香港事務的英國外 上次下照 途電話 交及腳部可有部改官斯,度,有很多方面都可以察助加强否准人,力尋求一項協盃,協議是業紐及具有的
昨在國會下議院裕論香港前途問題吃說 信心,例如香港後來會有一個更加有代 東力,並且英國是深切了解保持香港市 :英國政府亦很肥白到香港人的憂慮 「表性的政府。
民信心的重要性。 雷斯十分贊成香港發展成爲一個遠 外雷斯(L UCE )是珥書處理 但却不能說太多。 布斯代表政府答辯稱:因爲現在有:東地區的經濟中心。同時他表示在十三 香港前途問題,會來港訪問,並與近會 些限制,會談保密。但是,英國政府正 年本港轉的過渡期中,英國政府會,各界人士接觸,了翠港人對前途問題的 致力去尋求一個詐細和有約束力的協議力負起管治香港的責任,並希望係意願
M.I.L. makes the difference!
更詳細的安排,確保+ 政黨發展過速將有不利
三年後能實行該等目標
「分之十五則無意見。
,郭元漠耪稱,目前表示,若出現一位共產主義的政治人物注則很難,杏受到廣大耳衆所支持 該會贽行一小組,群無一會有其他的人致與之抗衡。 研究將來公務員的長借
不過,他認爲政制的改革對穩定港人信心有 與安排問題,短期内便帮助,他認爲民主化過程應由香港政府自决,但
.可有建議提交港府;意加强與非官方阽形的聯繫。.
美期擁愛
王齊賞奧運
150.
完即止。
新款VTC 5150 奧運錄影首選
特價只售
賢
WED.
VTC5150
♦8日1節目定時器/前後快速搜畫/常速前後彩色播影/定鏡/選抽暫停 ::UHF 調諧器,預校6個電視台/電子計時器,附配施功能。
SANYO
124# #855-245114 (7)
達誠三洋電器有限公司
現已無需就讀大學而獲認可的大學相
:資料及政府認可等情況詳細說明 本中心將於下列時間舉行示範介紹講座。將有
突破成功領域 爭取公認學銜
等學歷 (UNIVERSITY DEGREE)只須參加一項香: 港及各地政府認可的:M.LL、公開考試,當你考獲上: 述學銜,則可憑此申請升臨及具足夠資格取政府 *所列大學發歷的職位。
:關此習試的範 冰易致電留位參加(只招待21歲
以上任職人仕)。
碗:30/5 (灣仔然選樓隔鄰) 免費介紹講座時間: 600P.MOR
講座地點:猛莎公爵社會服務大廈1樓
【預約留位電話:5-2616265-220264
英國語言文化中心
香港中環能宜大厦1033-4室
帶九報費
姓名:
華僑日報五十九週年紀念攝影比賽
賓得捐贈全部獎金及獎品
華俺日報刊五十九週年紀念,爲提償讀者攝影與趣起見,特舉辦週年紀念攝影比賽 黑 白彩色均可,取材以「香港動態」爲主題,零凡抵得香港人物、建設、風景、名勝、交通及 一切有關香港市民動態之棄生相,但可參加。比賽分兩組,即公開組與學生組。公開組不論職
·業或業餘攝影均可參加,學生組則以現在纛業中者爲限。 茲將「公開組」及「學生組」比賽章程詳列如下:
一、參加比賽之照片,以最大不超過16×20英寸,最少不超過 9x10英寸,可盐在16×20
一英寸之咭紙上。並在張用中文楷填寫清楚下列表格。題名、地址、用何種菲林、相機、光一 *圈、快門 小心貼緊,以免脫落。
二· 每人參加作品,不得超過六張。
三、參加者之照片不限用何種相機及菲林。
·四、獲獎及入選照片,本報實得有借用其底片或照片刊印在本報及其他刊物。
五、收卷日期:五月十八日開始。執卷日期:六月一日。由華低日報勝請名攝影家祖任評 判。一如本章程有未詳盡之處,則以評制度之决定得最後決定,參加者毋得異。 ...... 六、收卷地點:香港中環体甸乍街华人银行抵下華僑日報中區辦事處。收卷處收到參加比 但賽照片將發官收據。
· 七、所有參加而未入選之照片,請逊收據,於七月一日至七月卅一日,到華僑日報中區辦 事處領回。參加比賽之照片本報自當珍重保存。倘萬一不幸郵誤或遺失,或拍壞,本報怨不負 ,獲獎及入選之照片,華日報及實得攝影器材公司有採用作爲印刷或宣傳之南,不 須付任何代價。', ', 公開組獎品列后,
冠軍:華僑日報銀杯一個,霎得獎金一千元,實得PC. 35AF 型相機一具。 亞軍:華惰日報紙搽一個,實得獎金七百元,变得8x35 Z.C.F,望遠鏡一部 季軍:華僑日報銀杯一個,實得獎金五百元,金石76 CGS—40L 石英電子錶一隻。 優異獎十名:各獲華僑日報 一個,金石87QL-17B電子一只。 學生組獎品列后:
冠軍:轎日包银杯一個,安得獎金八百元,實得PC 35AF型相機一部。 亞軍: 華僑日報银杯一個,安得共金六百元,賓得8×35 ZC·F·望设第一部 季軍:華僑日報柒杯一個,安得獎金四百元,石76 CGS-40L石英電子藝一隻。 優異獎十名:各得華僑日報銀牌一個,金石7QL-FB電子錶一隻。 公開組了學生組
參加任何一組請將其他刺去
No comments yet.
Private notes are available after approval.