1984-05-26 — Page 6

報日僑業

六期星

日六廿月五年四八九一圈公年三十七國民中聞新港本

土領國中叫怎利權軍駐無若說平小鄧

港駐軍派國中後年七九 政內預干不絕安治持維

道八說胡話談港香關有飈耿華黃指怒 效有是始言發己自他及部交外及飛鵬姬陽紫趙

本港新聞

(本報記者李箱生 北京長途電話)第六屆全

·國政協第二次會議閉幕前夕

九維

七持

的穩定繁榮全於市民 信心,

她希望中、英雙方 能作細研究中國軍驻 褸的問題

; 行政局議員邱如表示:一般: 對於那小平否定黃華及耿兩·港,是强調中國眞正擁有香港的 政府 市民對中國派軍駐港感到憂,本

人有感中國政策风管治權,香港是中國楨土的一部份嘅,所以 、 港經濟和市民信心極有, 聯繫,如果市民對此聲 "明過份憂慮的話,可能 中國最高頻導人鄧小平,昨日 首次公開毁示:九七年後背 定 派軍駐港,但人數較現在英 】 ,宜城少;此舉是中國擁有香港 主權的象徵,有利於香港社會 的穩定。 他又說:將來駐軍人數達 約三千至五千,他們的任務, ·市政局蒙食楊孝華部爲:中獲的說法,他對此並不表贊同,認 【是糊持治安及防止暴亂,絕不 在九七年後,既已能擁有香港的主,爲若是由同一人所說之音,而先後

朱氏強調其在北京與姬来 會于預香港內政中心

·治郷+郝中國在港玨軍,當然是一 有所不同時,那才會令港人有如斯,問題,中國能有统一的發言人纣爸 唐時,已知盘香港將來會有亞軍, 鄧小平續指出,有關九七

.項原則上無可避免的事情。但問題 的感受。

: 港來說是有利的,可以藉此減少不惟受中國官盈囑咐勿囘港官揭,其 一後的談判,現在已經談好了, 是在中國政府授予駐軍的權力. 他說:中國佰導人公開宣佈正 少香港人對前途問題一些不切實際,實造重示出中國政府也希望穩定港 。目前所談的,批爲這十三年 開班,他說,目前本港亦駐有英軍 式的發言人,這對香港前途會有好的幻想。不過,他認爲假如中國派‧人信心。 特

駐軍本港如不干預內政

始能消除疑慮及有信心

六特就有關昨日中國最高,但並不參予本港內政,若將來生 處,因起磋港人今後能有朋的展,共取到香港是會引起市民的憂慮, 一的感覺,他認爲既然港 領導人鄧小平作出中國會派軍隊駐港的中國軍隊,亦能確保不涉管本,映意見對象。

尤其是在軍事方面會否影响香港的 一人治港,中國不駐軍在 港也沒有關係。 一港的聲明,引起本港各界人士的關一港內政的話,相他定能消除港人在深水埗區議員張實認爲中國內政策

·这一方面的疑患。

領導人鄧小平澄清中國派駐軍到香, 灣仔區員朱榮基表示:中國 , 較早時中國官員的 透露,會派軍驻守香港 憲防,以維持治安。 他說:對於今次郎 小平調只有國家指定的 宮員發含才有代表性時 ,是一個很好的開端, 起碼中國政府巳有專人 負責香港前途問題;不

·童像以前的官覓對這敃

.觀塘工商聯會會苯

出現零.

鄧蓮如望中英雙方詳細研究

他表示:對極致癌的香港前途

過渡期的有關問題。 昨度,影小平在北京人民

·大会堂接見人大及政協港澳代

·麥時,除提及上述談話外,过

中國駐軍香港

|行政局討論:

解放军 派軍駐香港

.向在場記者發表兩點聲明,指

:人大常委會副委員長黃萃,及

增港人疑慮

不必過份驚疑

國不

派干

一午召開會議,合提及中

·國領導人部小平宜稱中

·國必定會在九七年後, 在港駐軍的問題。不過

·中央顧問委員會常ㄊ耿瓞日 就香港前途的談話,是胡說八 道;另一點,則說明就香港前 逆向外界發表談話的有效人物

學者認爲現時宣布並不適宜,中間就任何商界人士如用愛台灣市

·包括他鄧小平自己、趙紫陽 (特)對於鄧小 他表示:目前香港 軍隊駐港,至於是否買,結論。據悉,昨午召開民日

·總理、港澳辦公室主任撬國飛,不聲明九七後會派軍來一正處於調整期,但現在極道獵力,則由中國本」的合稱,過每過例會, |因原訂在周三岔開的例 以及外交部部長及部長發會 港,部份學者及壓力園,提出鞬邱問題,將使股身決定,因此,中國 維茨在 人,此等人士,才是正式阻均認爲是自然現象,市與地產下跌,更加深一面㹴不能一開始便宣佈開來 的。其他的發區都無效,都不「港人應冷靜處理,但中 人才流失,當然亦會影,不會派軍隊來港。 是正式的。

匈方面在道個時候播出 阿满入信心。 駐軍香港人數. 書,「娜小事發說:只要按照中實很不適宜,只會使響,理工學院高級商僅佔千份之一 關政府政策辦事,香港問題會 人更失信心,流失人才 劉绍夠說:本港地產市

(特舘 根據外國 圓滿得到解决,眞正愛國的一

「堪今年的實际需求比去通訊社一篇報導:指獎 愛香港的人,是不會失望的。

港大政治系游薩夏半大,小平的聲明對國派駐香港軍隊,目前 鄧小平是咋癌九時半,在 理斯指出,九七年後中本港地產市道只有短期,約有九千人,每年支 北京人民大會堂的東大廳,接一回液軍俄驻香港是自然生的影吶,但對中、長的軍費,豹篇十五億港一行,將於今日傍晚返抵本港, 見六十七名人大及政協港澳代 現象,香港人毌須恐慌 期市道來則沒有影嚆元,佔全部谳件百分之

〔特)港餐尤德爵士伉保結束英國渡假

工商界認爲有反效果 八特訊》本港的工的。只會限

現正處於敏感赅 任何

港督今返港

下週赴北京

.表;大家見面握手時,有五分 鐘時間讓祗祺記者拍照。 邓小平跟六十七位代表 合拍照片,在場採訪的港澳記·

-港人應保持冷靜。

他對鄧小平說只有5

港督將於下學期前往北京,參加第十五喩香,但是現在卻並非 一港前途問題會談。 储存運送酒精

〔港訊】政府憲報

的宣佈時捷。他說

客,也得以跟鄧小平握手及合

報導文說:目前

·他說,中國駐軍在 蚊人可以代表中國政府|深圳,和駐軍香港並無中國人民解放軍,約有 四百二十萬人, 就香港問題發言感到欣·不同,港人亦保持冷靜,我媽度人,約超過五百 一

萬人,如果九七年後 ,因以往寶有太多中,只要香港人對「港人

發牌規定放置

安全標準不變

昨日發表兩項危險品條 例之修訂規例,目的是 安全標準

拍照片。

有,宜其安來。卻港線

政故員他,港他並也

策馬才問會館

香感:合如佳人話中潘秘。

香港電話有限公司

招標啓事

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第日六廿月四年子甲夏

駐內 港政

領導人,除鄧小平之外,還有以後港人只須集中聽取 地產業及整體經濟仍可,全國軍隊的千份之一

・姫騰飛、吳學謙、楊亞仁、觚、數位中國袷導入的發言賴發展。

文、許家屯、王匡、費昴民; 港澳代表則有安于介、馬萬祺. 、馬蒙、胡縣湘、古勝祥、王 寬盆、李子踊、楊隬、邓杰兰

「點」主席劉酒

中大政治行政系撑一發認嫣,小小智慧」許 師李南雄博士稱,中國話的重點,只要想溉討 與香港兩地非常接近派|中國於九七年行使主盡 [軍駐港的需要其實不大的權利,並沒有特别的

鄧小平首先說:「我要迢個機會,跟記者講幾句話:第一、我們對香港,中央政府對香港問,而現時提出這問題,含義。他認爲,中國於 題的發言,我說是正式的,趙總理就是正式的。另外,專说具體問題的發言機構是一個。我們港澳對本港有相當大的影响。九七年後作爲一個主遇 辦公室的姬潤飛,钻主任的,一個是我們外交部,邀府······也有部長,也有發國人;主管這個問題 的人,也有他們的發言人,外交部是正式的,除此之外,所有其他的發言都無效,都不是正式的。

黃華耿颺不能代表中央意見

駐軍三至五千

較英軍人數少

如果香港騷動始會執行任務 小平凡港澳記者刊登消息

ò

-爲什麽不能注定一人及港澳政協代表時 风的可活悯...這個版,英國外相和我一廣泛地談論了有關香港 耿飈,兩個「胡說八道會談的時候,他也承認」的問題,包括教育、財會干預香港內政。 」,講的香港駐軍川道」,他也說,他當然希望 ,不是中央的意見,你中國不駐軍,用另外

們指港澳記者登 扯形式。

條想吧

中國政府既然收回主權 附小羽在作出上述一,有磁在香港駐軍。

·恩明時,詞句不很完整一個明確得很,難道運迢

,次序也有些微們,在一是權利都沒有吃 子二塔的人大政協代表随即,但叫中国的領土呀!

昨晨鄧小平接

邓小本出完造番說, 話,勞氣地連在了幾聲

鄧小平雀證說: 没有那回事,香港要駐 暈的,坻然是中國的

鄧小平一句駐軍香港 股市反應敏銳 頓時跌二十點

〔特訊】中國領導人鄧小平昨晨表示中 一幌魯派軍駐港,木股市立刻受到影响, 妃一度大幅下跌。

恆生指數在上午收市前一小時內,下跌, 約近三十點;下午開市後,市場恢復穩定而 亦国十點。昨日收市時恆生指數是九 點 十九,全日跌幅爲二十點。(v)

國,必然是有權力去泵

阿等等,歷時約一小時」 港澳代表吳康民說

釋解-

補作家許

駐軍

香港

責負察警由仍安治·

防|純香|駐 衞屬港軍

純屬

防衛

會後人大代表接見 駐軍不會干預內政 記者引述小平的談話

英大使舘拒絕置評 說,日前駐港的英逵 七千人,將來九七年後 (本報記者李龍生北京長途電話) ,解放軍人數會比日前,中國人大的港澳代表吳康民就邓小平軍談話, 爲少,太概會有三千人作出反應說;凡是一個社會有較大的垂動 - 難免 至五千人。將來解放軍,是有一些亂子,有吐京在,已成為安定的力量。 理具體治安,注重主要是防衛性質。 「港任務,是維持治安 他說:九七年後要駐軍,有些人士認爲合干預香 ,或香港發生動亂、港內政,其實,將來的駐軍,亦等於目前的英國間,包括公務員、及警察。一 動時,始執行任務。人駐,亦没有干涉香港內政,同樣,中國亦會採 大代我引述的談話說取同徐措施,不會千涉香港內政。

·邓小平强鸿解放的不

另一方面,英國大使館發言人,對鄧小平驻 軍談話,拒絕緻。

鍾士元羅德丞評論鄧小平談駐軍問題

中國有權駐軍香港

體察情况才是明智

指明正式發言人今後港人知明確對象

·對於驚小平指定幾位中國領導入爲正式發 〔指哦)兩位行政局非官守議員锺士元的 生技維修水,昨午就中國領導人鄧小平壁言在陰人,那會否對香港前途有好處的問題,他表 九七年後,必需在香港駐軍的問題,作出反應,示:這當然會有好處,因今後港人便有明確的 ,認為中國政府在九七年後,既已能擁有香港 對象-與他們討論有關問題。 的主治權,那當然是有資格及有權在港駐軍, 那若兩局日决定北上,印否是向該機位 指定的發言人反映港人意見呢?鍾磴士對該項, 過是無可,否定的。

問題並沒有作正面的回答。只汝示:兩局酸質 今後的行動-寫視乎市民的意向而定。 ..述及鄧小平否定黃華及耿殿之言時,他表 示,也不會干涉中酶的內政問題,對該項 問題,不予置評。

.但問題是在中國當局,他們強調,必需體 察環境,是否有在港駐軍的需要,以及必需考 意港人對中國在港鞋军反應和此舉是否明智等 " 彼等是在昨午應本港新聞界要求,在兩層 議員辦事處會議廳會見記者時,作以上表示。 當記者問及中國在港駐軍,會否令港人對

·前途產生疑慮的問題,隨議員,他個人哲不: 能就該項問題,作任何無根據的預測和評

·鍾士元最後強調,此乃他們個人意見,並 不代表全鳌所高菜员,因迄今兩局議員仍未就 該項問題,交換意見。(東

〔本報記者李蒩生北京長途

·電話新華社香港分社社長許家屯· .昨日引述中國領導人邓小平對港澳政協 人大代表說:公務且還是要留用的,包 据外籍公務員,將來特別行政區政府· 亦可僱用外籍人士 經濟待遇,亦保持 邓小平說:香港前途問題,大家放. 可以得到圓滿解决,可以令港人滿 談及駐軍對穩定香港榮的好處時, 許家屯又引述邪小平:主要是指防 將來防術上發生問題,假如臨時派 車來港,引起震動更大,但如果已 心放電,即使突然出現亂子,解放 班亦可助穩

許家屯織引述鄧小平說:將來香港治安,仍由警察負責,軍除不會管 許家屯鋇表示,鄧小本對人大政協表示,歡迎香港各界人士到中國的

香港小姐冠軍大獎

本田思域CRX轎跑車

今年度香港小姐冠:881年全日本最佳代」。(附屬烙6年新款本 誰屬,正受全港市民車及年全美最佳|田思域 CRA 精跑車 關注。被選為香婆小姐 人白汽車, 的性器,將獲得豐詁名「」兩大車. 世獎品,而冠軍更可成、地最高獎 爲新款本田思城 CRX 豪華府跑車的朮主,名臣壇歷史 車美人,相得益彰。主性紀錄 辦機構選中享譽國際車 並獲其他 域的本田思域爲獎品,世界車壞 亦足見獨具薇恩,决斷 獎聲多迎 英明。

十五項,

- 本田車廠以冠軍賽 本經驗,創製年全新 「思域」車系一包括 CRX·轎跑車,兩門 背式及四門豪華房車,

,全部裝配科技精湛的 |冠軍大獎 一十二氣門引擎 CRXNET

跑車更裝備電腦控制思·金

[油噴注系統及跑車化

一超級懸掛系統,性婼卓| 大獎 越,天荒同時囊括「賓至

成就空前

, 可謂是

本年度最 佳汽車

成爲今届 香港小姐

事實院台同期播放供動

LLY TREATHEM

輔時光飛墨帶您進入歷史旅程

FLYING HOUSE***

*踏進卡通教育新領域

每禮拜日早上8時亞

Bam Sunday ATVL

CBN製作

的聲明對本港工商界影 一前極大,且覺得中國神 出乎爾;友乎嬴之惑卡 因某中方談 .他親口承諾.

·香港有自己的布斯和称 ,所以他對邓小平的盤, 明感到十分失望。他認 爲中國母須派軍來港, 一 因中國軍隊在港只有者 保安而並非國防 保安

·工作應由警察和義勇軍、

BENGUBA =

期待已久走廊通車 東區老你在六月八日正式開放通車之前,在六月三日有一

·大公益金慈善步行,由於反應熱烈,公令委加印報名表格 最保守估計,當日起祺會有八萬人參加,打破了以往參加人 數的紀錄,超長大家都樂於見到的可喜現象,多多益善。 這次慈善步行何以反選特别燕烈?香港人熱心公益是基礎 , 滿足「未行車前先走走」的新奇感,可能是一個主要原因 亦相慣很多人參加是有感作用在內,反映出他們對期望已分 的東西在得到之後的歡欣。港島東區居民救期以來受交通困

走廊與港島地維支良,是他們報以衝破交通桎梏的兩條

巴士收費不能偏高,

·較早時會傳出無檢署不准巴士行走來區走廊的消息,引起 了一片不满之聲,現時又因行走東區走露的巴士票價問題而引 起爭論,政府到融的采價比中巴擬定的收費還要高,巴士公司 鹊儡政府有意拍巴士收養,以免威脅明年油車的港島地鐵生 意。

公共交霸工具的收費必須公平合理,興建東區走廊的目的 在疏導港島東區交通,並非在製造一條便捷而收取費用的 道路,理繪上,行走一條幅通的道路,可以節省燃料,成本減 輕,栗價更不能任意提高。東區居民以中下階賢人士居多,應 該考述到他們的經濟能力,假如政府要追巴士提高收費,更屬 荒謬。

香港電話有限公司將於短期內招標供應下列物料:

Duct, Rigid, PVC, 107mm ID-

Monthly Newsletter Teletopics

Sleeve, Polyethylene, Jointing

Disconnection Modules and Accessories Conduit Clip, Single Side, 26mm

High: Performance Plant'e Type Load Acid

Distribution Case, Wooden, Complete

, Transmitter and Receiver Capsules to NTTPC

Standard

Ribbon for Data 100 Printer

Tape, Plastic, Adhesive, 12mm

"Calendar and Diary 1985

Wire Protector, PVC.

M Secondary Batteries 1650AH

Receiver Inset BPO No 4T

Collars, Polyethylene

Cable Leading-in..

Mixture, BPO No.2

Tollet Paper:

̇及招標提供下列服務

務:

Service for Delivery of Telephone Directories Airfreight Service from United Kingdom tọ

Hong Kong

凡欲投標之公司,請來信標明欲供應之項目,連同商業登記證副 木,以掛號方式投寄至

「香港郵政鍊局億箱479號

香港電話有限公司

採購部A組

信封上請註明「函覆招標啓事」掛號信須於一九八四年六月二日

下午五時前送達上址。

HongKongTelephone